Vitae parallelae

181쪽

τος, ῶς ποδεε μένου κάὶ κατακροπτοντος πολέμιον Ῥωμαι- χεαναστὰς ουν ὁ Μάριος, καὶ ἀπιδ σώμενος, παροκενοαντιν εις την λιμνην, δωρ -- ab και τελματωδες ερουσαν χειν οὐ διέλαθε τους

ζητούντας, ἀλλ' ἀνασπασθεὶς βορ ρου κατὰσλως καὶ γυμνος, εἰς Μιντοὐρνας ἀνηχθη, καὶ παρεω etola απουσιν ' - - ῶς απασαν ἡ 'δλιν έ πω μένον παράγγελμα περὶ τοs Μαρίου, δημοσιεδι-tειν καὶ κτείνειν του λαβύντας ' -- ει μυ-

λεύσασθαι πρμερον ἐδώει τοῖς σουσι ' καὶ κατ- τιθενται δν Μάριον εἰς οἰκιαν Φαννίας γυναικις, ου σμενως δοκούσης ueo 'ρδ αυτὸν ἔξ αἰτίας παλαιας - γὰρ ἀνη τη Φαννια εννιος οὐ- του διαστασα την φερνην ἀπηντει λαμπρὰν ουσαν is δι μοιροιαν ἐνεκἀλει και γίνεται Μάριος, πημτεὐων δ επτον, δικαστης Ἐπενδε, τῆς δίκης λεγ μένης, φαινοο καὶ την Φαννιαν ἀκου στον γε νεναι, καὶ τω ἄνδρα τοιαδτην Adτα λαβεῖν καὶ συμβιωσαι πολῶν χρδνον αμφοτερ- δυσχεράνας. ἀν μεν ἄνδρα την φερνὴν ἐκέλευσεν ἀποδοῖναι, της

185쪽

εἰς κερκιναν διερο - , νησον απέχουσαν οὐ πολυτης πείρου ' καὶ τοσουτον φθσσαν, οσον ἀνηγμένων αυτων ἶππῶς δρασθαι παρα του βασιλέωςἐλαὐ- νοντας ἐπὶ τ4ν τμον, ὁθεν νηχθηθα ι τουτον

οὐδενος ἐλάττονα κινδυνον ' εδυξεν ἐκφυγῶν ὁ Μά

ριος.

187쪽

ήει, βουλιμενος - ἐλεεινος Iναι τή δ' οἴκτου συμμέμικτο et οἰκεῖον η ερεως αὐτου πλέον τι φοβερδν' καὶ διέφαινεν η κατηφε 'eto θυμον ν

στρατιώταις ἐντυών ευ θῖς ει ετ του ἔργου, αὐμεγάλην μεταβολὴν των πραγμάτων ἐποίησε φῶτον μεν γὰρ τεις ναυσὶ τὰ σιτ πὰ περικύπιων, και τους ἐμπιρους ληῖωμενος, ἐκράτησε της ἀνορμῆ. Eπειτα τὰς σωραλίους πόλεις ἐπιειμ ηρει Ἀλκδἐ την Ἐστίαν αυτην λαβών ἐκ προδοσιας τά τε χρηματο διήρπασε, καὶ των ἀνθρώπων τοὐς πολλοῖς ἀπέκμεινε καὶ γεφυρώσας τι ποταμιν, ἀπέκοφε κομιδη τὰς ἐκ θαλάσσης ευποριας των πολεμίων. ζάρας δε - στρατω, πρ4 τὴν πόλιν ἐχώρει, και δ

ίστειριέ του -- - τὰ πράγματα βλάπτοντο οσον ἀκριβεία των δικαιων προῖεμένου τὰ χρειώ - παρὰ τὼ συμφέρον 'υς γε, πολλων κελευδνTm αυ- τον εὐελευθερι καλεῖν σοῖς ἰκένας, οὐκ ἔφη δολλως μεταδώσειν της πατριδος, α ιον Μάριον εἶρογει τοῖς νόμοις ἀμώνων. Ἐπεὶ δε Μέτελλος, ἱ-- Μετέλλου του στρατηγησαντος εν ψυχι κω διὰ Μάριον ἐκπεσδντος, κεν εις ' μην καὶ ποώτου 'Oκτωβω στρατηγικώτερος ἐφοινετο, καταλ- ιδντες οἱ στρα ιωτα τον 'Oκώμιον, κον --

189쪽

-πολλῶν κιννας μιν ἀμβλος, - μεστὸς ἔδη- φονεοειν, Μάριος δε καθ' ἐκ την ἡμέρων