Vitae parallelae: Ad optimorum librorum fidem accurate editae

11쪽

C. IVLIVS CAESAR. 5

12쪽

χεῖαν ἀντικαταλλάττεσθαι με ἁ- ἀνα -των δωξαν, νουσος δε ταῖς μνειαι τὰ μέγιστα μορων ah αι, πρὶν εἰή ἀπην τινα καθέστας θαι, δι λιων κά τριακοσίων γενέσθαι χρεωφεώτης πωλά- των Ἐπεὶ tirio υτ μιν ὁδοῖ της Anniat ἀποδει--ὶς ἐπιμελητὴς πάμπολλα χρηματα προσανἀμ- των ἐαυ-s' τοῖτο δ' ἀγορανομων Οὐγη - ρον τριακώσια - εἴκοσι παρων, πω ταῖς ει ις περὶ τὰ θέατρα καὶ πομπὰς καὶ δεῖπνα κορπιαις καὶ πολυτελειαι τὰ πω αὐτο κατεκλυσε φιλοτιμας,ον- διέθηκε is δημον - καινὰ μεν σε δε πα- νὰς δε τιμὰς ζητεῖν καστον, αἷς via ἀμειφαιντο. R. συῶν δ' Οὐσων ἐν την λειστάσεων, πηςμὸν ἀπδ αλλα, μέγα δυναμένης, της δε αρ-νης, iam κατεπτήχει καὶ διέσπαστο, κομι- ταπεινὰ ἁ-τουσα, ταύτην ἀναρήωσαι καὶ προαγαγέσθαι μυλόμενος, ἐν ταῖς ἀγορανομικαῖς φιλοτιμιαις ειμὴν Δοὐσαις εικδνας-οιήσατο Μαραν κρύφα, κώνειας τροπαιοφέρ-ς, ας φέρων νυκτὸς in τι κωπιτώλιον ἀνέστησεν ' a δ' viser τοὐς θεασαμένον μαγώαίροντα πάντα χρυ- καὶ iam κατεσκευασμένα

14쪽

τῆς δ' ημέρας ινστασης, καὶ της μητρος - τας

σώμενος αυτὴν ' in μητερ - Η τήμερον Ἀσι se τῶν δ' η ν δ οφει. ιενεχθείσης δῶ της νηφον, καὶ γενομένης ἀμιλλης, ἐκράτησε, καὶ παρέσχε τῆ βοτιῶ και τοῖς ἀριστοις δ ν, ως ὲπὶ πανθρασύτητος προάξων ὁ δημον. χειν οἱ περὶ --σωνα καὶ κάτλον ἐτιωντο Κικέρωνα, φεισώμενον και σαρος ἐν τοῖς περὶ κατιλιναν λαβὴν παραπουντος ο γαρ δὴ κατἁινας ου μδνον ὴν πολιτειαν μεταβαλεῖν, ἀλλ' oλην ἀνελων την γεμονίαν καὶ πὰνχατο πράγματα συπιαι διανοηθεὶς, αυτος μεν α πεσε περιπταισας ἐλώττοσιν ἐώποις, προ - τἀς ἐπάτας ωὐτου βουλὰς ἀποκαλυφθηναι Aέντλον δ. καὶ Κέθηγον ἐν τῆ πύλει διαδθους ἀπέλιπε της συροωμοσιας, οἷς εἰ ἐν κρώφα παρει, τι θάρσους κἄδδυνάμεως ὁ Καῖσαρ, α ad ἐστιν ἐν δε si βοιώκατὰ πρῶτος ἐξηλεκχθέντων, καὶ Κικέρωνος του πα- τον γνώμας ἐρωτωντος περὶ κολάσεως ἔκαστον, ἔπιν αλλοι μορι καισαρος θανατουν ἐκέλευον Ἀ-καῖσαρ ἀναστὰς λήγον διηλθε πεπροντισμένον , in ἀποκτῶναι ἐν ἀκρir ους ἄνδρας ἀξιώματι καὶ ἐνει

15쪽

V1II. υτ ει της γνώμης φαανθρώπου φανεμ' ς καὶ του Mγου δυνατως ἐπ αὐτῶ θέντος, ομόνει οἱ μετὰ τουτον ἀνισώμενοι προσετίθεντο, πολλοὶ Mκαὶ των πω αὐτου τὰς ἀρημένας γνώμας ἀπεμ

αναστῶντος ἐριμμένως, οἷ μεν ἄνδρες ἀποθανιυμμποι, παρεδόθησαν καισαρι δὲ της βουλης ἐξιδναι πολλοὶ - κικέρωνα φρουροὐντων δανέων γυμνὰ τὰ ξίφη σουνδραμουντες ἐπεπον 'AMὰ κουριων dis λέγεται et τηβέν- περιβαλὼν πεξαγαγεῖν ' ut τε ὁ κικέρων, λή νεανισκοι προσέβλεφαν ἀνανευ- σαι φοβηθεὶς ἀν δημον η τὸν νον-μ αδικον

16쪽

ετ λειχα κραυγῆς καὶ περιέστη τρον συκλητον, ἀπαντων. τὀν ανδρα, καὶ κελε- ἀφῶνα - καἰ κἀτων, φοβηθεὶς μώ- ῶν ἐκ των ἀπδρων νεαμ et ινιν, Petos παντ- οπέκκαυμα πληθους σαν, ἐν του καισαρι τὰς ἐλπιδας εκοντες, ἔπι- την σύ κλητον ἀπονεῖμα σιτηρεσιον αὐτοῖς ἔμμη ον ἐξων δαπὰκης με ἔπταάμιαι πεντηκοντα μυρῶδες ἐνια σιοι προσεγίνοντο τοῖς ἄλλοις ἀναλώμασι. ιν μέντοι μέγαν ἐν τω παριντι φόβον ἔσβεσε α ιφανως τι πολιτευμα τουτο, καὶ τι πλεῖστον ἀπέρ υ της καμσαρος δυνάμεως καὶ διεσκέδασεν ἐν καιρο, στρο

IX. O μὴν ἀπεβη τι ταραχωδες ἀπ αὐτης, ἀυλὰ και τύχη τις παρις τω καισαρι συνηνεχθη περὶ - δν οικον Πουπλιος κλώδιος ην νὴρ γενει μεν

εὐπατριδης, καὶ πλού- καὶ λιμώμπρις, βρει

17쪽

α IVLIVS CAESAR.

διακοσμει, καὶ τα μέγιστα νύαωρ τελεῖται, παμοι- ροναμεμιγμένης τἀ παννυχισι, καὶ μουσιπηέαμα πολλης παροὐσης.

Ἀλωδω μὴ καρτεροῖντο, πλανωμένου δ' εν, ἐρ

18쪽

12 PLUTARCHI

αυτ τουτο καλουινώπην, πώ τῆ φωνὴ γενομένου καταφανοῖς η ἐν α λουθος εὐθυς ἀπεπηδησε αραπεπρὸς τὰ φωτα καὶ τὸν χλον, ἄνδρα πεφωρακέναι μωσα. N δἐ γυναικων διαπτοηθεισων, η υρηλια τὰ ἐν πια της θεου κατέπαυσε καὶ συνεκάλυφεν, υτ ει τὰς θυρας ἀποκλεῖσαι κωλεύσασα, περιάει την οἰκιαν πο λαμπάδων, ωτοῖσα δν κλώδιον Εὐήσκεται δ' εις οἴκημα πιδίσκης, ὁ συνεισηλθε, καταπεφευγώς κάὶ γενωμνος φανερις πωτων γυναικων λαύνεται διήτων θυρον T M πραγμα κἄνν τις εὐθος οἱ γυ- κε ἀπιουσαι τοῖς οντων ἔφραζον ἀνδράσι καὶ μεσ

σμοις ἐπικεκειρηκουτος του κλωδίου, και δίκην οὐ τοῖς βρισμένοις μουνον, αλλὰ καὶ - πὀλει καὶ τοῖς θεοῖς ὀφειλοντος Ἐγράφατο ἐν Ουν δν Κλώδιον εἷς των δημάρκων ἀσεβει , καὶ συνέστησαν ἐπ αυ- τον οἱ δυνατώτατοι των ωπ της βουλης, ἄλλας τε δεινῶς ασελγεια καταμαρτυρουντες, καὶ μικειαναδελφης, ηυ πουλλον συνι x κει Προς ὁ τὰς

τούτων σπουδὰς ὁ δημος ἀντιτάξας ἔσυτδν, μινε et κλωδίου, καὶ μέγα προς τους δικαστὰς φελος ην, ἐκπεπληγμένους καὶ δεδοαδτας ὁ πληθ'o Oti Καῖσαρ ἀπεπήμνατο ἐν εὐθὐ την Πομπηῖαν. uἀρτυς ει πρις την δίκη Ἀaηθεὶς, ουδὸν φη τωνιελομένων κατὰ του Κλωδίου γιγνώσκειν. 'ra δι

20쪽

προελθειν ἄχρι τῆς ἔξω θαλώσο , τὰ μὴ προυτερον