Mémoire sur d'anciens sacramentaires

351쪽

xiii kal. augusti Νatale sancti Vulmari consessoris. Corbeia, dedicatio functi Stephani.

Murgarete.

viri kal. augusti . . . Et sancti Firmini episcopi. v kal. augusti. Corbela, dedicatio sancti Petri. xv kal. septembris. Natale sancti A capiti. Et sancti Martini pape. vi u kal. septembris. Natale sancte Hunegundis. Kalendis septembris. Natale sancti Prisci. Et translatio sancti Nazari. Natati saneti Firmini episcosti. vim kal. Octobris. Natale sancte Line sic in pape. Et natale sancti Marci evangelistae. vi kal. Octobris. Depositio sancti Eusebii episcopi. v non. Octobris. Passio sancti Leodogarii Is e in martyris.

II non. Octobris. Natale sancte Criste.

on. Octobris. Natale sancte Marce siel. Et Marcelli. v v idus octobris. Passio sancti Dionisii episcopi, et translatio sancti Richari Rustici presbiteri et Eleutheri diaconi.

x kal. novembris. Natale sancti Gratiani martyris. Di kal. novembris. Depositio sancti Leonis pape. Kalendis novembris. Natale sancti Cesaris '. Et sancti Audomari episcopi. Sive otianium sanctorum. Cenobio Centuis, depositis sancti ULGORIA, episcopi et confessoris. II nonas novembris. Τranslatio sancti Hucberti episcopi. xiiii kal. decembris. Natale sancte Eusebiae virginis. vim Lai. decembris . . . Et sancti COluitabani.

Kalendis decembris. Denuntiatio jejunio. Et natale sancti Eligi episcopi. Nonis decembris. Νatale sancte Crispine martyris. vi idus decembris. Notale sancti Sabini. xv Iui kal. januarii. Natale sancti Viatoris. xvIi kal. januarii. Natale sancti Valentini. xi HI kal. januarii. Natale sancti Gregorii martyris. xiii kal. januarii. Natale sancti Anastasii marirris. x kal. januarii. Natale sancte Eugenie virginis. vim kal. januarii. Natalo sancti Luciani.

LUNARES. - CONCURRE TES. - CICLUS LUNARIS. - XIIII LVΝ. PASC. - DIES C'est sans doute par une erreur du copiste aurait da lue placie apias les mois Meutherique les mois et translatio sancti Bieliari soni diaeoni. intercessis ici; iis forment une nole distincte qui Pour C arii.

352쪽

DOM. FESTIVITATIS. - LUNA IPSIVS DIEI. η - Sur la page qui fait sace a co

Fol. t o. - Rhoes d'hrgii ne pour chacun dos mois de l'annge, en commen-ςant au mois de mars. Τitre et premiers mois de ce morceau : si Quid in unoquoque mense usitare Oportet. Mense martio dulciam. jejuno comme dere, agram. coctum, radicem consectam sumere Oportet, et potos dulces bibere . . . ii Le titi e u Quid in unoquoque mense usitare oportet ii a hisi

recopisi par dom Anselme Le Michel au haut de ia page.

medicinam suspendere, hoc est a xv kal. usque in II nonBS SeptembriS . . . n

Ordo serutinii seu ordo Romanus . in aliquibus ab editis diversus. Theodulsi, episcopi Aurelianensis, tractatus super missam, nonnullis in locis consormis operi Hrabant de ordinibus. Tractatus super missam qui exstat apud Hrabanum, excepto quindecim linearum

fragmento. Τabula mensium, etc.

353쪽

Capitula aliquot ex conciliis et decretalibus extracta. Iorol git ecclesiastici descriptio. ordo sacrorum librorum qui in ecclesia leguntur. Poenitentiale Halilgarii. amplius quam in editis. Halligarii tractatu de virtutibus et vitiis. Halligarii poeni lentiale seu Romanum. Kalendarium antiquum, metonymo se I ρerperam tributum. Concordationes mensium de kalendis, nonis et idibus. Argumentum ud inveniendam feriam.

Quidnam in utroque mense usitare aut evitare Ostorteat.

Les quatre derniers articles de cette notice, qui soni ici imprimis encaracthres italiques, ripondent exactem erit au contenu des dix seuilleis dii . manuscrit de Sa int-Phtersboum. Si te reste du volume n'a pas hil dέtruit.

ii sera facile de to reconnat ire dans la biblioth hque oli il a hth recueilli.

Mais Ia publication de ce supplέment est trop incertaine potir que j'attende

jusque-la a se ire connaitre uti des plus beaux sacramenta tres CarlOVingiens,

dans la Collatione forentina di fae simili palmyroci planebe ab de la s4rie latine ;

354쪽

de terminerat mon mέ moire par la notice de ce manuscrit, qui sui acheth a Paris en i 756 et qui, aprhs avoir appartenu au com te de Zalushi, est consorvh h la bibliothhque de Sa int-Psilersbourg sous te numέro Q. I. 4 i. Volume en parchemin de et o 6 seu illela', hauis de aro millimhtres et larges de et o 5. Εcriture a longues lignes, du ix' sthcle. Initiales alternati vementrouges et Vertes.

Le sacramentatre proprement dit commerice au solio i 9 par les ora i sons et la prisace de la veille de Νohl. Le tex te n'ossire aucune particularith remar-quabie, mais la partie prέliminatre est trhs intέressante. Elle comprend tes

Fol. 3. Τabie lunaire . in titulhe u Cursus lunae per duodecim signati. Fol. 3 v'. Calendrier, en thte duquel est ian titre, en leti res capitales dispos ges fur onge lignes alternali voment rouges et vertes : u Incipit ordo soll-

laris anni cum litteli ris a sancto Hieronimo it f superposiJ tis ad exitplorandam septi l l manae dilem, ad lulinae aetatem in livestigandam si in uno quoquc

si die per dJecem et linovem annos. η - Comparsi avec les calendriera Car- lovingiens doni te texte est ci-dessus imprimi, notaminent aveo clux des pages 3 i 3 et 32 5 de l'Appendice, te calendrier dii sacramenta ire de Satnt- Psitersboum in a paru renseriner uri certain nombre o,rticles utiles a Diroconnait re et doni voici te relevέ tKal. januarii. . . Et natale sanctae Martinae, uxoris Adriani. Hi idus jan. Eductio Domini de Egypto. xviii kal. sebr. Remis. depositio sancti Bomigii, episcopi et consessoris. viii idus sebr. Depositio sancti Vedasti episcopi. Et transitus sancti Amnndi episcopi. m I idus sebr. Natale sanctae Sotheris. Et sanctorum Zotici. Herenet et Jacincti. vi Ii kal. aprilis. . . Et natale Iacobi apostoli. iii idus aprilis. Natale sancti Leonis papae. iii idus mali. Dedicatio ecclesiae beatae Mariae. vi kal. junii. Ganslatio corporis sancti Ragnulsi martir s. xvii kal. Julii. Natale sancti Viti martiris. Et depositio sancti Landelini consessoris.

355쪽

vi kal. jusi. Natale sanctorum Johannis et Pauli. Et sancti Salvii, episcopi et conses

VI non. Julii . . . Et sanctae Monegundis. IHI kal. augusti . . . Et natale sancti Prosperi episcopi. HI kal. avg. . . Et dedicatio ecclesiae Nicasii episcopi. Kalendis septembris. Natale sancti Prisci martyris. Et sancti Victoris consessoris. ii nonas septembris. Natale sancti Marcelli. Et passio Bonefacit episcopi. xv kal. Octobris. Τranslatio corporis sancti Laniberti martyris. xii kal. oct. Elevatio corporis sancti Amandi episcopi. viii kal. oci. Νatale sancti Botberti episcopi. Kalendis octobris. Νatale sanctorum Remigii. Vedasti. Germani, Platonis, Bavonis. viii idus Octobris. Νatale sanctae Ragemstedis virginis. x kal. novembris. Restitutio corporis sancti Amandi episcopi. vii kal. novembris. ordinatio et translatio corporis sancti mandi episcopi, ei dedicatio ecclesiae ipsius. vi kal. novembris. Vigilia apostolorum Simonis et Iudae. Et natale sanctae Ric-irudis. iii val. novembris. Translatio corporis sancti Saturnini. episcopi et martyris. vi idus novembris. Natale sanctorum quatuor coronatorum. Claudii, Nicostrati. Sim-phoriani, Castorii. Simplicii. xv kal. decembris. Depositio sancti Aniani episcopi. Et natale sancti patris nostri Gregorii. xiii i kal. dec. Natale sanctae Eusebiae virginis. Kalendis decembris. Depositio sancti Eligit episcopi. Et natale sanctorum Candidi et

x kal. januarii. Natale sanctorum XXXV martJrum.

Fol. io. Observations fur les divisions du temps et fur te cours de lalune: ii Expliciunt quatuor tempora anni, mensi sic in xu, ebdomadae

LII. . . n

FOl. io Q. si Hymnus angelicus grece et latine. n Le texte grec est transcrit en caracthres latins . - Symbole de Niche, en latin seulement. - Au

hyrios faba Ohi. . . nFol. i i. Litantes analogues h cellos du sacramentatre de Sain, Amand publihes cici essus, page 36i; les stries d'invocations aux martyri, aux consesse urs et aux viemes sy terminent par les noms fulvanis :. . . Nicasi, Plate, Leodegari, tantberte, Bonefaci, Salvi. . . Remigi, Aniane, Germane, Columbane, Lupe. Avite, Amando, Richari, Fili-

356쪽

ssedis ...

Fol. iet. Μesse pour la sute de la chaire de saint Pierre, ouiέe aux' sthcle. Fol. iv v'. Τitre du sacramentatro remplissant de ux pages en lettres oriciales : si In nomine Domini. Incipit liber sacramentorum de circulo anni a sancto Gregorio papa Romano editus, qualiter missa Romana cele

bratur . . . n

Fol. 13 v'. Prέsace en onciales d'or, fur quatre pages bordsies de larges encadrementa . entrelaos. Le solio 1 4 est rempli par te mot VERE dispossicomme dans les sacramentatres de Satnt-Denis, de Satrit-Αmand , de Νoyonet de Lihge, d6criis ci-dessus notices xvm-xxi, p. ioci et suiu . . Les deUx montanis du V se terminent a l'inthrieur par des thies de cygne. Les lettres ERΕ soni a traiis rectangulatres terminέs en ser de flhche; elles soni trachesen or et bordhes Sun silet rougo. Fol. 15 v'. Cunon. La premisire page est occupsie par te grand monο- gramme ΤΕ, remarquabie surtout par les isites de cygne qui terminent les deux exirhmitέs de la traverse du T. - La page qui fuit sol. 16 in contientie commencernent dii canon igitur- custodire adunare), en Onciales d'Or. Ce que notis devotis furtout remarquer sur ces premiera seuillela, ce sonties indications d'aprhs tesquellos l'origine dii sacramentatre peut sitre dsiter- minge sans la moindre hsisitation. Les mentioris de saint Amand qu'on litdans te calendrier au 6 sevi ter, au et o septembre, au 2 3 et aia 26 octobresoni identiques a celles que j'ai signatέes plus haut , p. io 9ὶ dans te sacramentatre de SalDt-Αmanil, alijourd'hui conservέ a Stockholm; elles ne con-viennent qu'. une sigilse du nord de la seconde Belgique . C' est aussi ce quedhnolent asseet clatrement les noms des salia is inscrtis dans les litantes. Mais ramument te plus dέcisis nous est Murni par les invocations du canon de lam esse. La liste des minis dέnommsis au Communicantes se termine ainsi sol. 17ὶ : u Cosmae et Damiani, atque Platonis, Hilarii, Martini. Benedicti Gregorii, Amandi, n et la mention de saint Piat revient au Libera sol. 18 ej :R. . . Andrea necnon et beato Platone martyre tuo ... n Saint Piat est l'apo trede la cith de Τournai. L. seulement ii hisit bonorh d'un culte asseg solennel

357쪽

in B saut cependant salae observer que te de l'εt lir en expliquant une inseris sion quiprieuta de Perreey oait Mus l'invocation de est au solio αo3 de ce manuscrit et qui est at i