장음표시 사용
41쪽
t ii opto,nces Aloris. I si in cir itor MDCXu medicinae professor Romanus fieri eam non posse, sibi porsuasum habuit. Quam nulla ratione locum habere posso, it probare voluit quod
i iiiiii iii Oxcisam cutem set carnem iterum agglutin iro frustra conatus erat. Prudens
Hoisteriis lianc operatio non fieri posso negavit Eloyi aequum certo iudicium fert, itum, quod exercori prorsus desierit, eam haud Ossici Posse arguum niatur. Ipse Dionisus ), inter Gallicos chirurgos longe meritissimus, narrationes de nasi ad vivum rostitutione tanquam veris lactis ni inus superstructas, solummodo oblectationis causa excogitatas esse irridens autumat. Quaestione sub sinem saeculi decimi octavi praeside Diabolo in acultate medica Parisiensi proposita ): An nasus e brachii cute restitui Posset , nines contrarias illi sententia Uito ore protulerunt, quum methodum Italicam solo novarum rerum studio rogoni tam sex cogitatamque esse, ne quo ulla ratione vivo in corpore ossici posse credorent. Ita tandem prostrata iacti it Rhinopiastice, ut ipsi aetatis nostrae eruditissimi historiae medicinae scriptores, et ipse quidem prengelius et chre-gerus, quuin de a dissererent, alia Cotii genuinum pus adire, operae pretium non iudicarent, quod si facium suisset, nunquam falso ab aliis tradita, denuo divulgassent ε .Enarrationibus obliteratas eximiae mothodi chirurgicae singuli iam academici solummodo utebantur, ut Vel ex initurn quoddam humanae mentis aberrationum p Ρcimen clare ante oculos ponerent, se ut una cum auditoribus horas divinae arti consecratas fabulosis historiis iisdemque ridiculis fallere possent. Flori similis fructifero oporatio illa, quae iam uberrimos fructus pollicebatur initio alterius seriodi currente sacculo decimo sexto celeriter et laeto effloruerat in dubium vocata, ludibrio habita, et quoad genuinam ipsius formam oblivioni mandata a decimo septimo inde saeculo, ad decimum octavum iacuit, itaque media eius aetas excurrit.
y i. m. l. p. q. ah Carpud Chirurgie. Nitria berg, 3752.3h Dictio titia ire his ori in de a nitide citie. Mons 1778 Sub voce ali col.
42쪽
coniunctio. Prioria in methodorlim e amen experimetitis fundataim, et emendatio. Novae operandi methodi Gein anicae, scilicet iii miliane: Obi utanei e vacilio exemti, neqN cicat inducit, Prae casmina Comino da complexae, ex olim tio.
Artem curtas facio partes ad vivum restituendi sub finem saeculi decimi octavi penitus prostratam vidimus. Per duorum saeculorum spatiunt absolutior ista et a in pridem prosperrimo successu requentata Italica methodus prorsus obliterata iacuit, unico eius testimonio lides derogata, et ipsa, quasi sieri omnino non posset in dubium vocata est. Vorum sene conscii, quam facile, et quantos quid om in errores genus hominum, studio et cupiditate ab altor reium extremo ad alterum transiliendi odiictum, cadere soleret, genuinum illud alia cotti opus, prioribus iani quibus artem tradidimus annis, quam accuratissime pertractare non dubitavimus. Mox quum genus scribendi valde probandum, ac ipsam operationem omnibus artibus gregie explicatam osse videremus, Opervenimus ut in intimo animo nobis persuasum esset, Talia olii virtutibus maxi tria in eamque turPissimam Diumam illatam osse, quum, quod minus cum intellexerant ut e litu. vel praecepta itis ad persiciendum dilficiliora cr diderant, in facilioribus potius elahorantes ipsi non dubitaverint, alterius praestantiam atque vir tritos Iudibrio habere, in iocalumniari, quo commodius scilicet propriam ipsorum infirmitatona celarent. Quam methodo alia cottanao idem habuimus, ea iani A. MDCCCXI ' nos impulit ut uollae cuidam deficientem nasi apicem e partibus latoralibus Ombranaceis vestituero conaremur. Quae pars coram Perii l. a solandio, Sacrae Regiae Maies statis Archiatro et a Consiliis
status, Vena, omissis et eris medicis, honoris causa nominamus, iam tunc temporis perfectes et feliciter restituta est. Italicam vero methodum, quamvis publiis in scholis iam pridem auditoribus a nobis expositam haud prius tamen quam post reditum e bello pro libertate prore imo octavo ante Idus Maii A. MDCCCXVI toto ipsius ambitu adhibendi occasionem acri sumus. Adiit enim nos adolescens validus, qui in proelio ad Parisios commisso nasum per gladii ictum an iis erat. Hoc igitur tempor mpo initio saeculi
43쪽
decimi noni, masum se brachii tute prirnum restituimus, Io rquam haec operatio, Aaeculi decimi septimi ultimum ' a Molineto repetita, per duorum fere saeculorum Patium ponitus obliterata iacuerat. Nonnullis pia olor lapsis mensibus, Ill Rudoipli ius, collega noster longe reverendis imus, Augustissinio sorussorum Regi a consiliis priam me licinalium intiatiis qui Perationi isti intersu rat, illo ipso anno MDCCCXV ni puluin de In lica nouo
mandi methodo librum quondam publici iuris fecisse, benevole nobiscum commvn. cavit. Quem quum paullo post nacti essemus, Micha APDoctori, olim discipulo, viro ver- Salissim tradidimus, ut edition om gormanicam curat et, quam addita praefatione a nobi conscripta A. MDCCCX II publicavit. Post egrogium istud modo commemoratum Carpuit opus, codem tempore, quo in Germania Italica methodus restaurata ost, simul in Ilii tannia, Indica esstoruit. Nam auctor noster Vivo inter Indos Britannos tu cominercio tam sollicite usus est. Ut Omnem
priorem des indica melliodo notitiam quam diligentissi in colliger t. ita quo nasum e s Un iis cute conformandi artem, qualis inde a remotissimis temporibus ad odisertiti diemus quo apud Indos frequentatur, in Britanniam transponendo, magnam sibi gloriam Para rvt. Lico tii ethodus illa medicis Europaeis antequam Carpuit opus prodiit iam e prioribus descriptioni luis cognita fuerit ), et in ipsa, quam Carpuius exhibet alionis operandi explicatione maior etiam et perspicuitas et cura dis id Ρranda videatur, a tamen auctori nostro haudquaquam laus deroganda st quod primus in patria operationem istam Sus cepit, primus ad finein perduXit, eamque callide nobiscum communicavit. Quam Parum vero medicus iste tam eruditus Italicam methodum perscrutatus sir quam obiter alia- cotti opus, et id quidem solius historias causa pertractaverit, o falsa j, quam de Italica in olliodo subiicit notitia videre est. Ceterum nimio methodi Indicae amore occupatu , Italicam, nunquam a se adhibitam, prorsus neglexit, ita ut in varias repreliensione incur rere videatur, quod ira re, ab uno Saliem alere conspecta laboravit. Quum vero in animo esset Rhinopiasticen omnibus ipsius in partibus quam accuratissimo cognoscere, non dubitavimus, Indicam etiam aethodum quae quod faciliu omnino illa ibetur, Italica longe praestantior videri potest usu et experimentis explorare
MOX, quum ProSPer Perationi Primae successus palam factus esset, optatam occasionem
nacti, adhibito o Carpuit opere et Percito descriptions primum dio XX l M. Julii A. MDCCCXVII di Indicam Methoduni usum traximus, id restituendiam a cilicet
44쪽
matronae cuiusdam quinquagenariae faciem, ' quae nasum ulceId circinomatoso exedente antis erat Si in Germania separatae usque adhuc operandi, set hodi Prirno coniunctae sunt. duarum repetita administratio fructuosissimas mox unde utrius quo methodi ut eommoda tum inconimoda clarius elu CDSCerent, Omparationes admisit. Simul tertia quaedam coci rinos methodus, media scili Cet inter priores duas, quam, ut facilius ab istis distingui posset
quodque in Germania patria nata sp, Germanicam Dorninavimus. Indica operandi mei hodus, qua nasus e rontis Ut nondum confirmata cicatrice, tam cito restituitur, ut interdum iam sex hebdomadarum spatio enitus sanescat, semper quod e speciali expositione facilius intelligetur, molos tam in fronto cicatricem relinquit, et ipsa quod Cranium latius nudatur, non raro θgrotum in Periculiam discrimenque vocare potest. Quae quidem incommoda Italica methodo evitantur curatio tamen quod obus utaneus e brachio Oxemtus, Ut aptius PraeParetur cicatrice induci debet, ipsum per anni spatium trahitur. Iam in adhibenda Germanica methodo lobo quidem culane e brachio Conformato aequeae in Italica utimur, statim tamen ut in Indica methodo absque ulla praeparatione, neque inducta, quae tardius Conlirmatur, Cicatrice, in nasum mutilum inserendo. Sic quae ipsi aliacolio, in hisce rebus facile versatissimo fieri non posse videbatur sanatio tutis- sirna ae tu a Celerrima, neque nudato Cranio, neque reIicta ulla frontis cicatrico quae
post adhibitam Indicam methodum faciem dehonestat, intra quatuor vel sex hebdomadasporficitur. Hanc methodum ' . in prioribus scilicet Oxperimentis undatam primum die XIm M. Septombris A. MDCCCXVII ' in puella viginti quatuor annos nata adhibui inus, cui
ulcus et poticum nasum exeSerat. Successus omni spe superior evasit. Resarcilias enim
nasus quoad idoneam liguram, prius facta pericula longe post se reliquit omnibusque conditionibus tam plane satisfecit ut, qui eum Conspiceret non posso quin aptissima sorma esse ea quo lepidae plerum puellae facie vel maxime accommod .ata concederet. Omnibus his operandi methodis ), de quibus in historica operis nostri parte non nisi in univorsum et perfuncto ii quidem agitur usu salis investis alis. tium ab quoque modi Cis adhiberentur in vittis esset, mutilorum nonnullos et uiis eoio, medico instituti urbis nostra clinico - chirurgici adiuror primario et duardo Grae io rati in iuniori Doctoribus, olim discipulis viris longe dilectissimis ti adero non dubitavimus.
Ouorum terqtie postquam a groti rite rastparati erant coram nonnullis medicis nasum consormandi operationem tanta non solum Prudentia, sed etiam dexteritate ei iecit, ut nihil laetitiam nostram XSu Pelaret.
45쪽
Iam optima in omne suturum rem piis af Tiligent spe tererim huius artisiciosae operationis periodum mittimus. Quam persici Omnino posse Iisi iam nunc si ibi persulum alia luserit. lutoninus aequi iudices ei adversabantur, licet ni in ii a. dicet digit rhi in tactu percipiant. Prisca medicorurn experta, quod usu probata sunt iam non dubitaritur, Pt antissu a Perandi molliodus, omnibus numeris emendata, Coniunctis quae us Iu ea deo separit Orant, denuo in lucem prodire audet. Iructuosa diversorum comparatio novum quoddam suI peditavit, idque vel naxime salutiferum, summum magis magisque pei sectionis gradum a Perta via Consecuturum.
46쪽
Uualibet in arto hominum ingenium a facilioribus inventu iis quo simplicioribus lie et ad propositum minus accedentibus ad dicta ciliora, Perfectioni iam propiora transiit. Simili
ratione ars amissas faciei partes restituendi Culta est, initio solas vicinas easque fero contiguas partes adhibendo, quod e methodo labia Per operationem abii leporini resti tuendi antiquissimis iam temporibus requentata Satis superque elucet ). Haec molliodus, ad quam inveniendam, inferior ipsa et artis et litterarum conditione, haud arti liciosa simplicium per incisiones vulnerum Curatio iam medicis aperuerat, quae Cognita et omnibus sitata iam pridem suerat, quunt corporis partes ad curta quaelibet restituenda adhibero audendum videretur, scilicet a restauranda Parte quam maxime remotas, hoc certe vetustissimum medicoruni coeptum facile ad talem nasi e frontis cute conforniatio nem provocavit qualis in patria Psius, Cuius nonii ne Ompellandam Am esse putavimus. iam indis a remotissimis temporibris sque ad nostram aetatem exercita, a Findlayio tCrusi modicis Bombayensibus V olim descripta, a Carpui Britanno nuper nobis ira dita, et nostris temporibus multis rationibus emendata in Germania, ad persectionem per ducitur. Quam certe mutum antiquissimam esse, non solum ex antea prolatis sed etiam natura ipsius, Omnibusque quae de hoc argumento nobis in notitiam Uenorunt ). iam clare lucescit. Praeterquam quod Ceteras ex ea emanasse methodos, suo laudamento
47쪽
Motho dica. Oricon lat. Proinde non solum tornporis, sed artis etiam volutionis ratione habita raptumali exponenda prae ceteris Indica Rhinopiastice intinuo id Ctur sumendum esse.
Mettiodus astimo frontis ut conformandi, Per se facillima, ceterisque sim late longe praestantior, evitatis etiam ligamentis itus rachium ad caput doligant, tam levem aegrotanti molestiam assert, ut primo aspectu ceteris Omnino Praefersenda vide tur. Hanc vero sententiam aliquis salteria usus iani ex animo nobis evellit frequentior enim et exercitatio et observatio varias quae certis rationibus et huic mothodo insunt difficultates clare demonstrant. Priusquam ad ipsam operatiotiis descriptionem nos a Cingimu&, commodius hoc loco variae tum quae provocant ad exercendam Indicam metito dum tum quae vetant eam fieri conditiones nobis reconsendae vi donlur. Adhiberi mothodus Indica debet ubi cunisque de Germanica et Italica qualibμ ratione desistendum Contra ubi harum alterutra honunt ovei. tum promittit Indica prorsus Dosligenda est, quod molestam non solum frontis cicatricem inter sequelas habet, sed quod poriculo etiam non Semper vacua est. Acilicet magna Cranii parte integumentis nudata Cetorum locunt habet, ubi frontis cutis valida, vitiis Iane expers perfecte sana, Doquo limis tenui , neque nimis Cra R. t Omnibus locis mobilis est. Lbi enim tenuior evadit insitio eius, quod a reliqua iit Parat A. propria vi vitali non satis exstructa per se viger non potesta vel Prorsus ad irriti l cadit, vel si facta est tamen, quod rarissinio contingit, novus nasus ne quo id inctam Ostea formam Consequitur, et ipse inter respirationem in Omne futurum mobili ni an et I erutus crassior, solidior, fere dura est, qualis CCurrit nonnunquam. Da SUS. Ni 'Itur, deformis et rudis vadit Si cutis ea pars, quae ad restituendum nasum ilhibenda est, perpetuo a alis impetiginosis itis lanimalionibus habitualibus rei laborat, i sitio utique malo Succedit, quod obiis cui : notis declinatus, sub ista conditio . in itis sui nationρm cadit er Usipeta eam, qua spha celus vel tota in superficie. Θ curis in margi ritur.
Ubi Pa, gressis inflammationibus vel confirmata aliqua cicatriCe frontis cutis persecte mobilis non es r. neques ea d causa vegeta satis evadit aeque ac in irasu Modo recensito, ut suam Prosperum ventum sperare licet. PraΡterea methodus Indica alti rem sibi frontem exposcit, tantum enim in t et partem capitis capillis obtectam et radiosmnasi discrimen intercedat necesse est, quantuin requiritur ut septurn quoque e glabra roritis palle 'on formari queat, neque opus Sit iniit m cutis Capillatiam excidere Nimis depressa ronte, mel hodus Indica prorsiis negligendo St. tro ipsae alae nasi mo . pilles acutis parte conformari debeant. Denique s at quodam cutis universae vel morime irri-
48쪽
tativo vulnerabilitato votatur tauem certo statum eo dignoscere licet, quod cit is timerrima, nitida, plurimis locis, Praesertim in facio, pertenui co suo gratissimo vasculorum reticulo intertexta, disclionii nos et ruboris et palloris vicissitudines iram niaxime prona Iria,
super totum corpus expanctitur, Iu Od Drvorum systema variant urplurisiuria coena es-
ilicsi te, ioribus irritamentis facilli riae incitatur, quod leviter trita opiderniis acilius detrali itur, quod lenes rictiones diu remanentena cutis ruborem cxcitant, plod lite clipis quaevis genera, etiamsi mitissima, una inflammationes erysipelaceas, tum pustularum lymphalicarum eruptiones etsi iunt. Quo statu culis irritativo, aequo a in cotera quavis modo recensita culis mala conditione, cuiuslibet ob cuiatici resons cxcisi insilio nunquam succedit, nisi rite instituta longa eiusdem praeparation , ct tali nimirum, qualis in exor otida Italica methodo praescribitur, maxini etiam prolicua, ubi pra gressis morbis, e dyscrasia humorum coortis, pariter de successu dubitandum est ). Verum si varia ista iam satis exposita cutis conditio minus adversatur Indica methodus praeprimis indicata est ubi ossa nasi penitus dono iunt. Contorto ni in Obo cu-tane e fronte conformato, aliquis veluti torus tu rogione radicis A si co sic itur, crassus, et condens aliis, qui ad sustinendum nasi arcum aptissimus videtur. Insito erit in secundum ceteras Perandi methodos simplici cutis strato, molestissimus radicis nasi collapsus eo facilius reuia uet, quo magis arcus uasi hoc loco uini fultura plane destitutus est.
Findlayius et rufo , medici olim Bombayenses, neque minus Pennantius, opere suo ,Vie of Hitidos rati inscripto, iam satis colebor, primi artem nasum consormandi iti India solita in A. MDCCXClU et DCCXCVIII luculontius demonstraverunt quorum descriptiones in unam ColleCtas, absque ullo Ornamento, licet multis rationibus mancas et mutilas exhiboro non dubitamus ). Administratis primum nonnullis caerimoniis, aeger supinus in solo collocatur assumto manibus quod Araik dicitur et betola, iuxta corpus tranquille tenenda. Quo facto, sub ullo praetextu brachiis durarito p ratione uti vetatur, et ipse facile cohiberi potest. quum sibi persuasum sit. Coeptum bono ventu plane destitutum iri, nisi exactissime ad Praecepta attenderit. Quibire rite institulis lamina lentiis corca exacte naso mutilo a l- aptatur ita ut congruus ex ea nasus es Iormetur Complanata rursus in fronte ponitur, t , C s. g. . x india et cruso Vi l. Genitima Magarine. Lond. imi In Carpue gerim. a. Michaelii,
49쪽
si nos ipsius linea denotantur. Dc tracta lamina si rurgus ex D lis i me tantum Cutis e cxcidit, quantum intra denothios lines continetur, neque eam inter oculo cutis parteir, licet angustant scat sero dissecar, quae postea Circuitum sangui is usque adeo sustentura est donec Obus culaneus cum oblatis partibus con reverit. Circumscripta hoc modo circum culis in fronto partem incisione, per locum ni odo Commemoratum non continuata, nasi mutilali pars dux residua cicatrico obducta resecatur, unde margine crudi fiunt. iuxta quos cutis cre contiguo ita in ictitur, ut incisio alas nasi complexa per labium supprius continuetur. Quibus iit administratis, cutis a fronte abscissa semicontorta marginibus ipsius ita in incisuris collocatur, ut nasus an cae a consormatus, duplici firmamento Sustineatur, supra enim Cum Partibus, quibiis antea insederat cohaerens ad latera, neque minus septo conformato in incisuris modo descriptis stinetur. Iam terrae:
Iaponi ae nonni in aqua iuriae latae lint o carpto illitae superim Ponitur, praeterea a tium coitus adaptatis quin quo vel sex penicillis adiuvatur, quibus Post quatuor dies sublatis linamentum butyri quodam genere it Iitum adaptatur. Diebus circiter viginti quinque Praeteilapsis, cutis particula, qua in togra usquo adhuc circuitum sanguinis et vitam
res Cissa Pariis Per conia Oxu in Cum fronto sustinuerat resecatur, et ipsa. Si necessarium
est, aliquo 1 odo diminuitur, quo aptiorem diastis postea formam consequatur. Prima OPerBtione ritu exacta, aeger D sex dies supinus cubare iubetur. Decimo dio pulvilli rotundi in nares insiguntur, ut satis Pertae .'neant. g. I9.
Operatio Carpui in caeposita. Ut illam oporationis descriptionem, sic et lianc exilibero non dubitamus, quo clarius e Comparation cum norma postea pluribus explicanda, quatenus pristinas methodos vel reliquerimus, vel sor averimus elucescat Minime tamen ni irraetereundam videtur, scriptionem e duabus Carpui morbo tuiti historiis crutam, multis alio uibus, iisque gravioribus maneam omnino et diibiani vadero, quod soli ipsius scribe.rdi generi concedenduin id tur, quod iam alias ' nonnulli conquesti sunt. Carpuius Ox.: Ciissimo sic sita Fronte magis minusve depressa ita ut Septum a Si Postea restituendi e capillata cute Vel totum vel x parte saltem, conformandum Mevideatur, capilli antea radicitus extrahuntur Quo facto, quantus Q Obus utaneus exci-
ubi Xigua aratrini septi ais, ut apud aractore in Do Minim fuit uillata cuti P ror AENPorpetuum arrieri nota est, iam proprio saepius inperientia eaocti sumus. cari s Post accuratissimam ipsam radit i. ira extractionem, Oxuberrimos anaeti dein tegro euatos esse,
50쪽
dendus It archetypo nas cerco, complanato, in fronte posito exploratur. De indo Pig- metito iiodam illo, Cuius artes Constitutivae non traduntur linea circum archetypum istum inscribitur, et partes acie laterales, pariter atque locus, cui septum inserendum est, eodem modo ad D Ciendas incisuras denotantur. Tum aegrotus, Pte sustulto capite, Supinus in m nsa Collocatur a chirurgus Primum sextro, deinde sinistro latere incisione facta, culis faciei aeque ac librarum mus uia larium compressoris nasi levatoris ac depressoris abii superioris alaeque nasi, tantum resecat, quantum susticit ad commodo excipiendos ob culano e fronte excisi margines. Qitibus peraclis, labium superius, ubi septum nasi inscreti dum est, simpliciter in iditur. 1 ali modo facio partes ad insitionem nasi aptius praeparantur, quo facto, statim frons in finibus ante denotatis sortitor inciditur, cutis circumcisa tam exacte ΘParatur, Ut Solum in osse Pericranium remaneat, atque sanguinis profluvium, si opus est, ipsa vasorum ligatura cohibetur ). Iam obus excisus ita contorqvotur, ut optum in incisura labii superioris collocari et Collocatum o suturam nodosam retineri possit. Quibus rite administratis, cutis e fronte excisa tum sinistrae, tum dextra faciei parti exactissime das, tatur, quo sirmius et Sutura nodosa et suPei imposito emplastro adhaesi v illigetur dii ros donique linteo carPto implentur, frontisquq vulnus emplostro quantum id fieri potest,
contrahitur, aeger abluitur, ligamentum idon um adaptatur, et lintea mutantur. Operatione peracta, aegrotus lecto traditur, eiusque capiti panniculus mollior super- mponitur, ut frigoris sensatio, quam cute de m nte detracta, aegroti conqueri Solent, caveatur. Quem ad finem cubiculum etiam calidius servandum est. Alim ratum sit ad diem sextum usque avenae deCoctum C et Minosa. Serius carnem Comedere Carpuius aegroto Permittit, omnem vero huius manducationem plane interdicit.
Quarto die ad suturas eximendas aggrediendum est, quo die earum duas Carpuius
rosecuit, Cetera die sexto removit.
Cutis plica per lobi reclination m efformata praeterlapsis post operationem quatuor mensibus, inciditur quidem, penitus tamen non resecatur, ta lue margines ipsius sutura nodosa committuntur. Et hactenus Carpuit descriIitio, quam qua laarte manca evaserit, et enarratione methodi a nobis adhibitae, et singuloIum actuum accurata expositione, ut nil desideres, emendare conabimur.
Quas inic pro rite instituenda nasi e frontis cute conformatione regulas I Onimus.