장음표시 사용
591쪽
Otio qui negete uti, lus negoti habet, uam eum est negotium in negotio. Nam eui, quod agat, inuitutum est, nutio negotiora agit studet ibi mentem atque animum
delectat uiam. Oeios in otio animus neεeu, quid Delit. me idem eat: neque domi nunc OS, nec militiae SumuS,
Imus hue, illuc hinc: cum illuc Dentum egi, ire illuc lubet,
S. D. Dii ric PMilites cum ob maris malaesam Aulide morarentur, hunc in modum s otio conquesti videntur, quod nmotio ipso molestius f ret. Uoss., qui vers 1 legit plus hab negotii. min. Poet. at Scen. v. o. p. 1. V otio qui nescit utier lusis h. , quam, etc. V. 3. -υ dis negotior . . agitat v. 5. Otis in otiosor v. s. io his itidem est, aqua etc. In reliquis I ctionem vulgatam retineti Est Gueu om est. Sensus huius v. est ubi opus, in quo laborat, multum negotii ei facessit. uod Edd. ante Iunt. quid. - Π etc. Reg. et Lugd. mai. in illis gotium Mem et et in tuo negotio. Ex illis codd. I. G. essecit: multus negotium Id agit; notam iam esses hanc eius vocis commoditatem et efficaciam. Voss. is nulla nego iri Ante ips. Antiq.LL. 5, 4. erat edd. veti et Guels) initio. - sit
Beg. esse, nota plurium iterarum vel unius imposita postremae Lugd. ut Mem est em neq. Pel eat eumque his et Guel L est enim neq Sciopp. estent: neq.; enim Xbib. etiam edd. ante Iunt. pro-hanto . . qui Moc, ait, quod nunc nobis contingit plane idem est, maner. Bmpe hic, an domum redire, aut utierius pergore P etenim ita agimus, ut deuter status nobis nunc adsit voss. ad Fragm. Vett.
592쪽
certe erro animus; raetereropter vitam
Hoc ubi lectum est, tum d 'inde Fronto ad 13
grammaticum iam labentem: Audistine, inquit, magister optime, Ennium tuum dixisse ra terρrOρter, et cum sententia qui, tali, quali severissimae philosophorum esse obiurgationes solent Ρetimus igitur, dicas, quoniam, Enniano iam verbo quaeritur, qui sit
certe erro animυεῖ roete rvter vitam Diυitur Et grammaticus sudans multum, rubens 14 multum cum id plerique prolixius riderent, exsurgit et abieris Tibi, inquit, Fronto, pos ea uni dicam, ne iuscitiores audiant ac discant.
Vidit L . idem con, etiam Bri hinc illuc hinc, cum illuc, est ire illuc I. Vulg. ire illinc lux; auue ab Reg. illinc iubet Sciopp. et Guel . . Vitam Salm ad Solin. p. 870. vita interdum hoc
modo, interdum alio vivi modo longius, modo propius ab hoc vel illo vivendi proposito discedi; itam retinent omnes libb. I. G. quum traque praeposisti interdum insta astverbii, interdum x M oprietate sua usurpari soleat sparatim, quidni et iunctim rSonsum ita reddunt vivimus itri, ut videamur propter quidvis potius, quam propier vitam. Scalig. ECaus L. L. c. 157. Al. aut cis viam Eetae rationis, aut ultra fere vel santur homines Vergier: L'o vitainst embarra3SE de sol meme. S. 13. Praeter 'rομωr Gueli Praeteri tus Sciopp. cum pluribus codd. 'tus; quod recepit
ante Iunt. a. motus. Pro huiuue edd. ante Iunt. dant eiusce.
S. 14. Inscitiores Reg. et Lugd. maa inscit res Ge ard. Anti l LL. 2, 18. e Palat. Profert: rusticiores quod dat etiam Linc. Deinceps Reg. r
593쪽
Atque lis omnes, relicta ibi quaestione verbi,
Ponit versus Platonis amatorios, quos admodum iuvenis lusit, dum tragoediis contendit.
Celebrantur Dorasti Graeci versiculi, ubiorumque doctorum hominiam memoria diagnantur quod sint lepidissimi, et venustissis mae brevitatis. Neque adeo pauci sunt veteres scriptores, qui eos Platonis esse philosophi affirmant quibus ille dolescens luserit, cum tragoediis quoque eodem tempore faciendis praeluderet:
aut si disc., quasi vellet ac sic disc. I. G. aut sied dedit Long. - aestione verbiri ueli verbi M. C F. XI. Ponit J V ponit ad caput refert I. G. Ab alio quodam non a Gellio, hos titulos prositasei hinc argui putabat Steph. S. 1. Doctorum V doctor exstat in Gosis MLueti et Steph. restituit Long., missum, operarum fori vitio, in edd. Gron et Bi p. S. 2. vi Reg. quidam Lugd. mai quid Aniori legena qui quidem p - Eodem Lugd. mai. eodemque Peti eodem quoque. Gueli Linc. r. eo quoque t. De v. Praei v. Gron ad Sene Herα fur. 222. f. acrob. Sat. 2, 2 qui ab eadem aetate Versus latonis ita reddidit Anieneus Gallus in Dialog. Mori T. 1. p. 100. d. Amst Q 1764.: Lorsqu Agathis a un aiser de flamme comenta me Ver es au que j 'at entis, Sur me I Dres oudain e sens veni mori me, ut aut a aer sur cellas 'agat is CL Diog. Laerti a M.
594쪽
fHoc distichon amicus meus υκ αμουσος do 3lescens in plures versiculos licentius liberiusque veriit; qui quoniam mihi quid om visi sunt non esse memoratu indigni, subdidi:
Cucurrit ad labias mihi, Rictumque in oris ervium, Et labra ueri mollia, Rimata itineri transisu Ut tranεiliret, nititur.
g. 3. Hoc dist hon Edd. vett. et Guel f. m. 6. Hoc disici et ab iras possint atque eiecit Long. Equidem uncis seiunxi.
g. 4. Semihiulco Ita scripsi secutus vestigia
cod. Reg. ubi est idem Φs mihi icos avio, et Lugd. mai atque oro dempse mihi leo avio, Τorn. ico . Scriv. semihiauic suaυi dedit pro semihuic s. calig. Cataleci basio. Edd. vett. Geli. Et Macr. semhiulco. Iuni et Guel . semiulco Bur- mann Anthol. Lat. V. 1. p. 668. semihulco Savio. Sequens me pro meum est e Reg. Vulgati tamen firmare videtur Macro Dulcemque forem V M ret ad Catuli. 24. Trilier. p. Falster. p. 340. ma- Iebat Dulcemque rorem. - .animul etc. Scal. Ansem tunc aegra. Scriver anima intus aeg. Cum codd. Gron et Guelf. Long. anima aegra et s. Currit; I. O. interlapsa Ort liter a pro accurrit. Anima hab. etiam orn. edd. vett. et adscripsit Sciopp. Macr. Anima aegra amore et saucia. q. Grypb. Macr. pro amore hab. tunc. - Rictumque etc. Sca-vg. et Scriv. orisque rictum Rem Burmann coni. rict.que in oris arvulum. Ed Gryph. Macr. orisque rici. erv. alia P. Zeun et edd. Geli praeter 1unt rictumque oris . - Itineri Μacr. itiner, qui est nominat antiquus. v. Meurs ad Macr. Iud
595쪽
Tum si morae quid luscu/ae Fuisset in coetu εculis Amoris igni ercita
Tranεiεες , et me linqueret: Et mira roratim re foret, Vt ad me ferem mortuuS, Ad uerum intu Diverem.
mmortatio Herodis Attici super vi et natura doloris, suaequo opinionis affirmatio per exemplum indoetimstici, qui eum rubis fructiferas arbores praecidit.
Herodem Atticum, consularem Virum, Athenis disserentem audivi Graeca oratione, in qua fere omnis memoriae nostrae universos gravitato, atque copia, elegantia vocum
Sesopp. ubia, metu Schi et oriri eum edd. v husdam acri cinu coetu antique esse acriptum meret admonuit is V. Pontan ad aer. Pro sciati edd. ante Bonon hab oculi. Oetum osc. intellio de mixtum animariun inter osculandum Antan. Linqueret LGuel . relinq. - Prorsum etc. olim mgebatur prorsus res manstet Macr. Prorsus rei rei a foret. Scriv. forem Manente Uud me m. Ad y eunte is Codd. Gron res moneret Long. s. Guolt. Torn. movere Iunt. roratis res mereri Deinceps Gueli et pro ut tum Steph. ad ueri atinius, contra libb. Macr. Od. Gryph et,eurs. Et Burmann ut intus; at et int. Ceterum in edd. anta Ald. versus ita distincti sunt, ut ex duobus unus factus sit. Correxit etiam quaedam sed infelicito
Barth ad Claudian. P. 701. v. Burmann. p. s. eol. 1. CAp. XII. g. l. Fere omnis Guelf ferme omnes. Lugd. mai Lino et Iunti etiam hab. omnes, unde
596쪽
Iongo praestitit Disseruit autem contra no raθειαν Stoicorum, lacessitus a quodam Stoico, tanquam minus sapientem et parum viriliter dolorem ferret ex morte Pueri, quem maV rat. In ea disser initione, quantulum memini, 3 huiuscemodi sensus est: quod nullus usquam homo, qui secundum natUram sentiret et saperet, affectionibus istis animi, quas παθη appellabat, aegritudinis, cupiditatis, timoris irae, voluptatis carere et Vacare totis posset, et omnino mon dolere; atque, si Posset etiam obniti, ut totis careret, non ex re id esse melius; quoniam langueret animus et torperet, offectionum quarundam adminiculis, ut necessario plurimum imperio, trivatus Dicebat 4 enim sensus istos motusque animi, sui cum immoderatiores sunt, Vitia fiunt, innexos implicatosque emo vigoribus quibusdam mentium et alacritatibus ac propterea, si omnino omnis 5
S. Amaiserat Gueli madierit. S. 3. Dissertatione Edd. ante Bonon diserti ne queu Iunt. Id et Steph dissertionae. l. 17, 19, 2. - Totis et J Steph. aliiquo totus osset atque si . omissis reliquis Codd. Toxn Guesti totius totius hab. etiam Iunt. με- a rhetor al. ut Tmaa et Guel . et m. non dolore Torn. st,s. Pembroc dolere ). Sciopp. totius osse rhetoris non
p. 441 locum si corrigit: ac totis P S. et ρητεῖς i. e. ad literam, plane, stricto sensu verboxum non dolere. Auctorem hic videri servars ipsissima Attici verba ut supra quas π- appellabat. - assemel J Edd. vett. id esse mel. Reposui esse cum Long. Non tamen ab Gueu. - Hurimum etc. Sciopp. cum plerisque ron codd. durum oriret pro lur. imp. 'orn. lurumperiet Pris. Iuni plurium imp. pr. Gueu plurum veniret Pris.
597쪽
eos imperitius convellamu periculum ESSE, ne eis adhaerentes. bonas quoque et rutiles animi indoles amittamus. Moderandos e Bigitur, et scite considerateque purgandos censebat, ut ea tantum, quae aliena sunt, Contraque naturam videntur, et cum perniciis agnata sunt, detrahantur; ne profecto id acci
dat, quod cuipiam Thraco insipienti et rudi,
in agro, quem emerat, procurando em e usu fabula est. Homo Thracus, inquit, ex ultima barbaria, ruris colendi insolens, AEum in terras cultioris humanioris vitae cupidine, commigrasset, fundum mercatus est, oleo atque vino constitutum. Qui nihil admodum super vite aut prbore colenda sciret, videt forte vicinum rubos late atque alte obortas excidentem, fraxinos ad summum prope Verticem deputantem, suboles vitium e radicibus Caudicum Super terram susas revellentem, stolones in pomis aut in oleis proceros atque decretos amputantem: acceditque prope, et S. peritius Gueli. m. hoc .
S. 6. Videnturi ueli edd. vetti et Long. Minrenturi Thraco Edd. veit praeter Iunt Thracio Et mox Thracius, quod restituit Long. Vulgat firmat Guelf - enisse etc. Guel ,enisset Usus ab est. S. I. Barbaria Gueli barbara mox humani risque - Ole etc. Edd. vetti talea utque ite consitum Steph. nostrum, Certe constitui, cum codd. dedit de olea atque is nihil annotatum reperio. Gron pati ConIecit convestitum. Gueis oleo at vino conscitum quia in etc. Idem mox m. v. Ate. Long. cum edd. vett. edidit qui, quia nihil etc. obortas Edd. ante Iunt et Long obortos Gueli. abortos excind. f. Ruddi mann I. p. 11. not. 60. ReveIlentem Gueli eDHL - Decretos Edd. velt. decerptos Codd. Torn et nonnulli Gron. decertos,
598쪽
cur tantam ligni atque frondium caedem faceret, percontatus est. Et vicinus ita respon 8 dit Ut ager, inquit, mundus purusque fiat, eiusque arbor atque vitis foecundior. Discedit sillo a vicino gratias agens, tractatus, tanquam adeptus rei rusticae disciplinam. Tum falcemiti ac securim capit utque ibi homo miser imperitus vites suas sibi omnis et oleas de truncat comasque arborum laetissimas, uber' rimosque vitium palmites decidit, et frutecta atque virgulta simul omnia, pomis frugibu quo gignendis felicia, cum sentibus et rubis, purificandi agri gratia, convellit mala me cede doctus audaciam, fiduciamque peccandi imitatione falsa eruditus. Sic, inquit, isti Ioapathiae sectatores, qui Videri se esse tranquillos, et intrepidos, et immobiles volunt, dum nihil cupiunt, nihil dolent, nihil irascuntur, nihil gaudent, omnibus vehementioris
unde quidam desertos nostriam ueli et Steph.; detortos ron pat. Ois malebat excretos, i. e. natos Lino. ectos. Paul. Iustus in Specim. Obsero. Criti. p. 11. coni duratos opponi subole vitium stolonibus illas, utpote tenellas, manu tantum T vellere agricolam hos duraros, robustos, firmos sal
S., Et disron pat et Mox et que pro eius est ex edd. voti et Steph. S. . Laetissimas Gueli lectiss. - rutectaqLoca ponuntur pro ipsis fruticibus. v. Voss. ElymoLSalm ad Solin. c. 34. Long. edidit fruteta cum Ald.; edd. veiti ante Ald et Gueli hab fructeta. I. 10. SH usi sare, omisso v. esse. - h mentioris Edd. vetti et Long. ehementioribus. atrum firmat Gueli Dei pro ου're cum Lips ad Tacit Germ. α 12. et Sciopp. d. mp. ab ιογου. Dei quasi m. Gueli.
599쪽
animi officiis amputatis. In corpore Ignavae et quasi enervatae vitae consenescunt.
Quos pumiliones dicimus, Graece --m appellari.
Stabant forte una in vestibulo Palatii l bulantes Fronto Cornelius, et Festus Postia-mius, et Apollinaris Sulpicius. Atque ego ibi assistens cum quibusdam aliis, sermones e rum, quos de literarum disciplinis habebant, curiosius captabam. Tum Fronto Apollinarie
Fac me, inquit, oro, magister, ut sim certus, an recte supersederim nanos dicere, parva nimis statura homines, malu imque eos M- miliones appellare quoniam hoc scriptum so in libris veterum memineram nanos Butem sordidum esse Verbum et barbarum
debam. Est quidem, inquit, hoc Apollinaris, in consuetudine imperiti vulgi frequens, sed
bactarum non est, censeturquo linguae Grameae origine; -οους enim Braeci vocaverunt brevi atque humili corpore homines, Paulum supra terram exstantes idque ita dixerunt, adhibita quadam ratione etymologiae cum se tentia vocabuli competente; et, Si memoria, inquit, mihi non labat, scriptum hoc est in comoedia Aristophanis, cui nomen est Aiaci io
S. 3. Eu quid etc.Jest edd. vetti et Gueκ pro vulg. ordine Est quid hoc inu Apoll. quam profectum credo e manu Steph. h. l. ut 0, 1. . Ordis nem tamen nostrum esse duriorem non nego. νω caverum Guel vocavere. - Λ κλαής Steph. cum Pet. καλες. Edd. rite Ald. κλαιγὶς i. e. minima plorans. Brix et Bonon. κλανὲς addita eadem in-
600쪽
Fuisset autem verbum hoc a te civitate donatum, aut in Latinam coloniam deductum, situ eo uti dignatus lares essetque id impendio Probabilius, quam quae a Laberio ignobilia nimis et sordentia in usum inguae Latinae
intromissa sunt. Tum Festus Postumius gram 4 anatico cuipiam Latino, Frontonis familiaria Docuit, inquit, nos Apollinaris, nanos verbum Graecum esse tu nos doce, in quo de mulis, aut eculeis humilioribus vulgo dicitur, anno Latinum sit et apud quem scriptum reperiatur Atque ille grammaticus, homo sane per bquam in noscendis veteribus scriptis exercitus: Si piaculum, inquit, non committitur, praesente Apollinare, quid de voc ulla Graeca Latinave sentiam, dicere, audeo tibi, Feste, quaerentii respondere, esse hoc verbum Latis num scriptumque' inveniri in poematis Helvii Cinnae, non ignobilis, neque indocti poetae; versusque eius ipsos dixit, quos, quoniam . . moriae mihi forte aderant , adscripsi:
terpretatione. Nostrum o Palat protulit Gebhard. Aniiqq. L. 2. 23. Quid si nostrum ex compendio scribendi ortum dicamus ex 'Eκκλησιαζ Quaeritur. utrum tale quid ibi legatur; quanquam ex memoria citet Gell. s. Apollinar. In Salm exemplari adscriaptum: In Εἰρηνη habes να-οφου ς; sed omnino lag. ωωκαλός. f. Fabric Bibl. r. V. 2. p. 368 371. d. Hari. - te etc. Gueli a te civ. a te d-
Laberio Ct. 16, . s. 4. Inquit, nori Gueli nos inquin dem mox
Nicii Possis suspicari Heloidii; sed notus est C. Helviu Cinna. v. Scheller sub v. Cinna supri c. s. Gueli in poemate heli ruine P mox forte militi