Pharmacopoeia Borussica

121쪽

minus ve fomentosa, saporis amari et aeris. Crescii plania biennis in Germania, praecipue in locis moniosis. Colligenda solia e planiis s0rescentibus, Sponte crescentibus, nec in horto cultis; siccentur in umbra ac in vasis a lucerem0 iis, nec ultra 3nnum sed caute Serventur.

Folia Farsurae.

Hi Inti bilister. Tussi lago Farsar a L. Compositae- rus silaginea P. Folia reui ruit - cordata rotundata, angulata, Sinuai Oilenticulata, subtus alb0- tomeniosa, saporis subadstringentis amari. I lania perennis frequens ad vias et agr0s in Germania. Colligenda solia mense M o.

Bilsenkransbiliuer. Ηyoscyamus niger L. Solutione. Folia sinuata, villosa, pallide subviridia, Odore nause080 narcotico. Plania biennis ad vias et in ruderatis Germaniae frequens. Colligantur solia cum plania s0- rescit, nec ultra annum Sed caute Serventur.

Folia Juglandi S.

IVulinust blaffer. Juglans regia L. Terebint iaceae. Folia impari- pinnata, Diiolis subnovenis oblongo- lance0latis, glabris, sub SerraiiS, Od0re gravi. Colligantur mense Junio ex arbore apud n0s culta.

122쪽

102 Folia nolis suo seu nolissae citratae.

Molissa ossicinalis L. Lubiatae. Folia subcordaia, aut ovaia et OValia, crenato-Serraia, magis minuSVe hirta, Saporis odorisque aromatici. Plania perennis, Sponianea in Germania australi, frequenter apud nos in hortis colitur. Colligantur solia cum planta florescii. A varietate citriodora Nepetae Catariae L. dignoscitur foliis subtus pilosis nec can0-iomenio SiS.

Mentha crispa L. Lubiatae. Folia breviter petiolata, cordaia et ovaia, bullai0rug0sa, dentata, dentibus paullum produciis, Sapore ar0- maiic0, odore peculiari dignoscenda. Plania in hortis Germaniae frequens colitur. Colligenda solia cum plania florescit.

Folia neniliae piperitae.

PFesseransitiae. Montha piperii a L. Labia tne. Folia longius petiolaia, ovalia ei oblonga, acuta, argute Serraia, Supra glabra, subius paullum hirsuta, si agrantia, Saporis aromatici et camphoracei cum sensu frigoris in ore. Plania in Anglia spontanea, apud n0s in hortis c0litur. Colligenda lalia cum planta st0rescii.

123쪽

Folia Millefolii.

Sch garbenblsitfer. 4ehillo a Millo solium L. Composita Anilio mi lene. Folia bipinnatis da, laciniis brevissimis sili formibus, s eiula terminalis, hiria. Frequens planta in Germania, colligenda soli a mense Junio.

Folia Nicotianu .

Tubucksblsister. Nie otiana Tabacum L. Nolun ne. Folia Siccata, susca, obi ing0- lanceolata, basi alienuata, elongata, integerrima, OdoriS Subnauseo Si, Saporis acris. Planta ex America oriunda frequenter apud nos colitur. Adhibeantur solia, quae vulgo Virginiana vo

cantur.

nauera sabacksblsiffer. Nicotiana rustica L. Sola non . Folia recentia, petiolaia, OVaia, integerrima, hirsuta. Crescit planta in Brasilia, ut Muni, nunc in Europa colitur. C0lligenda solia antequam planta si0rescii.

124쪽

104 Folia nosmarini.

nosmarinblliffer. nos murinus ossicinalis L. Labiatae. Folia rigida, brevissime peti0laia, linearia, acula, rugosa, margine resseX0, aromatica, acria. Fruiex in Europa australi Spontaneus, apud nos in h0riis colitur.

Ruia grave olens L. Ru taceae. Folia supra decomposita, laciniis ultimis cuneis Ormibus, glandul0Sa, e Subc0eruleo Viridia, graveolentia. In Eur0pa australi plania Sponianea, apud nos in horiis colitur.

Suleeiblsitfer. Salvia ossicinalis L. Labialae. Folia petiolaia, lanceolaia, obtusa, integra, crenulaia, rugosa, Si Vill0Sa, Odoris aromatici, Saporis amari adstringeniis. Fruticulus in Europa australi- orientali indi- genus, apud Π0s in h0riis colitur. C0lligenda lalia antequam planta fl0rescii

125쪽

105 Folia Senna .

Sennesblsitfer. Cassia lanceolaia Fors L. et Noci ou X et Cassia acuti soli a Dolite. Leguminosae-Cae Salpinione. Foliola obl0nga, acuta, mucronulaia, margine infleX0, Venosa, glabra, pallide Viridia, odoris peculiaris, Saporis amaricaniis. Saepissime mixta sunt cum soliolis obverse

oblongis an ir0rsitan latioribus in mucronula iis, a Cassia Senna Nec toti X et Jacq., C. Obovata ei obius aia ΙΙayne desumtis; ium quoque cum soliolis Cassiae Elirent, ergii Bis h. lanceolaiis, angustis, ad 3 lineas talis, 1 ad 1 p0llices longis, subtus pubescentibus. Rarius mixta reperiuntur cum soliis Solenos feminae Argei R. Br. Cynanchi Argei L. lanceolaiis, mulio longi0ribus, coriaceis, pilis longis incumbentibus. Interdum prosiani solia Sennae, Indica dicta, a Cassia a uillatia Delit e desumia, membranaeea, lanceolaia, RDuta, mucronata, Subius pubescentia, mulio longiora pollicem et quod excurrit l0nga, 2 ad 3 lineas latain, quae eadem adhibere licet. Ex Alexandria, e Tripoli, nec non ex India orientali ad nos soliola advehuntur. Rejiciantur peti0lilali0rum et selliculi legumina membranaceat immixti.

Folia Sennae sine reSina.

Folia Sennae cum partibus quatuor Spiritus Vini

recti sicalissimi per biduum macerentur, iunc eXprimantur et siccentur.

126쪽

106 Folia Siramonii.

Stechni emisisser. Datur a Stramonium L. Solaneae. Folia petiolata, ovaia, dental0-Sinuata, glabra, Salu-raiiori- viridia, odoris narcotici. Plania annua ad sepes, vias et in ruderatis Germaniae frequens. C0lligenda soliacum plania florescit ei caule nec ultra annum SerVanda.

ων sumachbmiser. Rhus radicans L. Vernicen P. Folia ternata, Diiolis ovaiis, acuminaiiS, repandis, subcrenatis aut interdum incisis, subglabris. Frutex in America boreali indigenus, apud nos in hortis c0liti . Colligenda solia mensibus Junio et dulio, manibus nudis non tangenda et caute Servanda.

Folia Trifolii sibi ini seu

aquatici.

Heber Debilister. Biffer leobmiser. Me nyalii hos trifoliata L. Gentia noue. Folia ternata, soliolis subsessilibuS, obl0ngis, obtusis, leviter crenulatis, glabris, laete viridibus, saporis amari. Frequens plania in aquosis Germaniae, c0lligenda folia mensibus Maj0 et Junio.

127쪽

107Folia Uvae UrSi.

uiarenti aubenhilister. Arbuius Uva Ursi L. Arctostaphylos Uva Ursi Sprengel. Ericineae. F0lia breviter petiolaia, ob ovata et obverSe oblonga, integerrima, glabra, coriacea, in pagina inferiore venis reliculatis, saporis subadstringeniis. Habitat Duliculus in Germaniae borealis sabulosis, colligenda solia aestate nec commutanda cum soliis Vaccinii Vilis Idaeae pagina inseri0re punctatis.

Formica rufa L. In secia IIymen opter a. Insecta neu ira apiera, ruta, capite postice abdomineque nigricantibus. Habitant frequentes in Europae sylvis praesertim acerosis. 0dorem spargunt acidum. Non nisi viventia et a quisquiliis mundata adhi

beantur.

Frucius Aura niti immaturi.

Poma Murantia immatura. Unreme Pomerarieten. Citrus Aurantium L. Citrus vulgaris Dec. Aurantia ceu P. Frucius immaturi siccati, gl0bo Si, ad magnitudinem cerasorum usque electi, e Viridi Subnigri, od0ris aromatici, Sap0riS amari. 14

128쪽

108Frucius Cassici annui.

Piper Hispanicum seu Indicum. Spanischer PFesser. Capsi cum annuum L. Solun ne.

llacca carn0Sa, non sulp0Sa, c0nica, rubra, nitida, inius cava, bi- ad irilocularis, Seminibus depressis albis saporis piperiit servidi. Plania annua, Americae mediae incola, apud nos colitur.

Frucius Ciuri.

Poma Cifri. Zifronon. Clirus Limoniam Dec. Aurunt iaceae.

Galbanum.

mini Galbanum. Mustertaret. Galbanum ossicinale D. Don. Opoidia galba uiser a P Lindi. Umbellis orae. Iummi - resina aut in granis siccis, subsa Vis, inius albidis, aut in massis e subviridi et subsusco luteis, paullum splendentibus, e glebis granisve inius albidis conglutinatis. Frigore est fragilis, manus calore emollienda,

Saporis amaro - acris,iodoris gravis subnauseost. Est succus induratus planiae Persicae nondum salis desinitae.

Galbanum depurnium.

Paretur e Galbano uti Ammoniacum depuratum.

129쪽

109GaIIn C.

Quercus insectoria Olivior. Amentae eae Cupuli serue.

Excrescentiae globosae basi attenuatae, VerrueOSO- echinatae, interdum foramine praeditae, p0nderOSae, e subviridi cinereae, durae, sapore adstringenie. 0riuntur in soliis Quercus supradictae, Dulicis seu arboris Orienialis, punctura Cynipis Gallae tinctoriae 0livier. Ex 0riente ad nos advehuntur.

Eichem. Quercus Robur et v. pedunculata Will d. Amen iaceae - Cupuli serae. Frucius maturi sine cupulis.

Glandes Quercus a pericarpiis mundatae in cylindro cavo serreo clauso super ignem circumagendo lorreantur, donec suscum induerint colorem. Refrigeraias in pulverem crassum redige.

130쪽

Mani Mimosae. Arabis hos Gumani. ΜMOsen gummi. Acacia Elirent, orgii Hayne et Neos. Mimosator illis et Mimosa Seya I Fors L. Leguminosue -nim OS ne. Gummi in frustis saepe globosis, albicantibus aui paullum flavescentibus, nitentibus, dis raciis in frustulas Va, angulata, pellucida, vitreo splendore nitentia, fractura conchoidea dissilientibus, saporis sarii, odoris nullius. Genuinum cum partibus sex octove aquae Solutionem suidam praebet. Emuit e cortice Acaciarum supra dictarum nec non, ut videtur, aliarum specierum in Asrieae b0realis desertis crescentium.

Gummi Gulsae. Gummigust. Arbor ignota Chinensi S. Gummi - resina in frustis magnis, compacta, si agilis, Opaca, colore e luteo rubro, trita citrino, madefacialaeie flavo, sapore initio vix ullo, demum ex astri Sub- dulci. Advehitur ex China. Caute SerVR.

uerba Absinthii.

Vermuth. Artemisia Absinthium L. Compositae Artemisia ceu P. Uerba florens. Folia inseriora triplicato - pinna iisda, superiora pinnatisda, laciniis ultimis lanceolatis antrorsum