Bernardini Baldi In tabulam aeneam Eugubinam, lingua Hetrusca veteri perscriptam, diuinatio

발행: 1613년

분량: 35페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

21쪽

svst D νά sarad Chaldaice expulit. s EsE Hebraeu π sices,sex. Vndescisi sextus, e est exies. EDEBLvMA Edappositaparticula, EBLvMA nos Aulum interpret mur quandoquidem Hebraica beth, modo b modo sonos imitatur. aeuis autem fuerit iste Eubu Aulusve, penitu me ignorare profiteor. Certe multos Aulo Romana agnosiit historia, CE sv NE Hebraica radix,unchoan Denotatfortis suis, praevaluit. Chas sortis.putamus bacae Bone consile gnificari Fortas cor toleriter merbo barbare, loco posita, Go in mutata, ut sui Consecquo insupersequenti, incunt. RusMvNEs Dubitandum nemini arbitror, hae voce Romanaesignificari, uisit adiectivum eius quod equitur Vibes, id est Reipublicae mlud etiam dignum animadversione, affixione, finali, Etrusia Grammati- ea Genitiou eri Certe annotat Viseisiensis, Etrusicos meteres Romulum es Remum Rumulum in Rumum appetasse, tum Romanos Eumnos. RuRPigas' Velex hacsola dictione facile cognscitur, quam foede Etrusi Latina vocabula mutilarin, Etenim cum in hac dictione R p. es posts, Hi eius Niceposuerunt, quandoquidem ut notat idem Viterbiensis, usici usibunt littera, pro , ut loco Thur a Thurrena, Porro paulo inferiussicriptum invenimus Rurpi es Cum enim in Latinae dictionis calce sint consenantes, es C, ipse modo hanc, modo Eam abieceruntas sustule

runt

REFENA FA)άnn debilitavit. Is Ex)I, copula, s Exaum, conturba si ad cursim incitauit. Est a temproprie intercurrendum cossidere crura Ita exponit David Κλhi. Argip fabis vim intulit.

mouit Fasmum.

sulam.

22쪽

Issulem an et hoc mera esseproprium hominis cui iam Cum autem sfaeibi Uatis Pantisticham litteram, mansem ideatur extraneis, in eam sententiam meni Fertendum esse Carbonem ; qui quidem carbo e multis, dequibus Romanae historiae, quouerit, prorsus nemo φώfio, Papirium Carbonem Consulatumgesisse cum Cecibo Metia' An urb.

cond. o I. Item cum Mario Gratidiano an 6 a '

AsAM Ap videtur esse a radice Ham, desolavit. EDABLAMAP Eriparticula adiuncta Radixpotestesse λου Abal, plorauit, unde Ebel, luctuου. Cum autem infine adsit radicalis M.fieri potest, arsit a radice Balam, compestuit is mertendum cohibitorem P demum hi dictionis adiecta idem malet quodi diximu enim apud Hebraeos ne eandem esse luteram. Vnde O nos Hebraeos imitati, Phaenices dicimus es Punicos Patistinos, Philisinos Sedes Pharaonem Hebraei esse

runt rhao.

AsEBEpsis Hoc nomen o proxime sequentia, ac si sent propria, transtulimus Neque enim ut interpretationem is sunt admittere. Fuerunt sorte an Latronum Duces agrorum mastatores Hinc nomina eorum ob ra. RED FENFWya radice m. persequutus est. REDsNIMVJ radice Rasean, ides, auit. Vnd Resin numdicitur. Esi autem D littera adiecia commodioris prolatitanis gratia. Porrὸ mu ultimum apparet esse pronomen tertiae personae plur num pro quo Hebraei habent , unde amo,significat eis, APREL pu Chaldaice, mrsi. Denotat Princeps, Dux VmTifer. evndenos in latrunculorum ludo Refites dicimus, quos prope Re eem ημς Reginam cosiocamin. Dab Refili δ Alfieri. sFAFIFAFv AGaldaica dictione trino sisti αυmbraculum. Ndenos Protectores,ertimus.

23쪽

σ-Et hinc mentes designari, Uleuis armatura militen SNAFEs)Equos: Etenim in Renas Chaldaice est hinnivit, quasi bi nientes, vel, quo arridet magis, galeatos:siquidem sanifes capitu π-namentum, diadema, velconuaegaleae. AsNApEs Ab eadem radice nos vertimus equites.s εκ xNL Aradicem acub Hebraice contudit.

xl x Las effusiones, a Chaldaico merbo nis calach. fudit. Ruspim Aittarios quandoquidem isses se iram significat Heb quamuis multipliciter verbum hocabit sexponatur. Potes etiam Hducia Chaldaico resia, hoc es, Principes, es familiarum vita: faciuenim ui transeunt infisux fortasse est a n nacao, Chaldaice basia: Nos Hasatos mem

rimum

Sar, Princeps, Dux. tDv yAb Hebraica radice dos, vetaus, contrivit.

csspigi A Videtur esse a verbo UA A reputauit, confiderauit. mnde basib, Ni honoratus, nobitas. MEGA A verbo .m , velis , liquefactus est, flutus, tabefactus.sKALBEFA,Seruilessunt sil , primam Hebraice sena qui caphi comparationis nota Lameelasignificat Ad et n. De loco Ab, mel Ab sater. Ei Eabas locorelativiadiuncti, noster. x, ut cis Sepulchrum Chaldaice a Prancan. Urna, evac, coepti in i a rasa strauit, reclinauit.

24쪽

exprimit hic vim trade. N autem insertum iidetur euphoniae gratia. Sternere autem boc loco accipiendum putamus, ut denotet tardaver o locu-ὶοcolgo re.

sva vinci Chaldaica radice miserab essedit. ovis)midetur esse abis e sortis. I NV piles a Chaldaica radice, nefac, eduxit: pvs DE Chaldaice in paP fouea. unde Uidetur deduci fasse ii I

25쪽

vDVTVBε Composita diotio am radab, dominatus est. Unde reia, Imperium, is Ton, vel Tub Hebraice bonum. kεB. Chaldaice τοτ cubab, Domus Aliquandoputauimus hoc emboiebus ubium denotari, quasi rabium Sed cum Iguvium genuinum sit in vetustissimum urbis nomen, id a firmare temerarium duramus. Ceterum quodad Iguvij nomen lectat, facile ιn Hebraicam originem referripotest, ut sit compositum ex L hoc est, Insula, goim, id est, gentium auias Iguvium, Uulagentium, velgentilium. Id quoque notandum Uulam Hebraeis non semper terram mari Arcumfusam denot re, sed sentem, Populumve abali separatum Fortasse enim pristis istis temporibus ritus esecros Eugubini non admiserunt , es ideo GentiusEAsappetiarunt. kLεr, J Chaldaice alphaliambucapitatus, Imperativum sceptrum Idem malet cepatha. Facta ergo trans stione cal in cla, i l

CVGEFεs JHebraice 'cbug, es circinare. undecusessortasse dic bant circinatores in fabros.sεh Ak is a Succab, tabernaculum. scgsti J Hebraice Sacbaias, Iuventus sede abbreviatu ceria I

Denis.

UgDV Hebraice ed, hocs,perditio OH idest, perdidis. ETADt AG it, Dideturparticula addita aet denotat maerore asse ius est. FaggTIHuic dictioni nullam Hebraicam, Galdaicamve consimilem inuenimus. Fortasse nomen estproprium. sensu Apasiab, eoadab, redemit. evuΑLsu Chaldaice Hebraice camati succidit inde mel, succision

26쪽

o1sgrv Hebraice im bina, inuidit, disprosequutus es.

κvMApEsn Hebraice Peum, surrexit. Undecimi adversarii, i surgentes in nos. EsuNu Hebraice asin mors,perditio.

uamquam hoc loco lsis loco cheth, quae bitera exprimit vim lyb vs J Ab Hebraico D Agas congregauit. Vnde ostri vel Etrusi

congregatori

curvJ Hebraicem, cadaueriousFAcJ Abassi eduxit. Ripi Ab Hebraica radice raseritorpuit, dissolutus es. Rouo A radad, attenuauit. REOAsr Hebraice Reses suleam dena rativors V, iidem copulationis nota Des, cinis. Nam Hebraice:

si is es. γεiro A radice nos vel ny, siluuit, irrigauit, si uit, 'gμωαι

27쪽

Interpretata iam Deo auspice, Tabesia, reliquum esset detis uuae ad eius historiam pertinent, aliquid in medium adducere verum enimuero, cum ea Obscurishmassint, penitus e tra cognitionem nostram, udacissimi esset ingeni), quippiam .eadere certi proferre. Tu Lector, uale .siquidnouistiret isu, C aedis perti non Outere mecum.

28쪽

AUGUSTAE VINDELICORUM

SEARCH

MENU NAVIGATION