Rheinisches Museum für Philologie

173쪽

gelegen hat. Aber ich sebo heine anderes Adgliehheit die Folgeder Worte mit der Folge dor Dinge in Uebere instim inung in bringen. Si quid novisti rectius istis, candidus imperti; si non.

his utere mecum.

usque in uicesimum primum annum regni Karoli regis sunt anni

des Kalendars ersolgi se in. Da es aber gu IIII No Ap heissi natiuitas 3 domni et gloriosissimi Κaroli imperatoris et semper augusti', so kania dipser Eintrag ersi nacti dem Jahre 800 ge

174쪽

Ieh gehe nun die Lesarten der eingetnen Gedictite im Zusam men hang. 395, 2 pia tuara. 3 sectique. 4 Purpureus.b Atq: ceruleus. 7 Dedala. iacto. hiris. l0 mors dedit exubias. li uer hedus. 14 uiris. 15 odores. 16 paphiae L II pecta. i8 ealatis. 19 Mensis tantigine. malae. 20 diligitur antae. 21 Nuda. 22 phebum. 24 docens. 25 arcus. 27 Moros. racemus. 28 Quem media. 29 Fontanas. 30 di merso. 32 perhibente chalen. 33 Sur-

39 Ambromius. lac eis. 40 Apparit. calit. 41 postquam. 42 Men fidus antique sacri. 43 conpescitur. 44 memfideis. 45 su lacte eoni mecti. 46 hiemps. 4i reuocent saturno se Ata reuocent. 48 licent. 394, 1 malae. exagona nonis . lo falerna lacis. 12 hiemps. 639. 3 protului. 4 Foetiserum. 6 aestatis. 9 pomana. septembre uegitat. 10 ootimber foenore. II intempesta.

Surgentes uarios acinos et pre8e at uum'.

tritis in. Muv. f. Puilol. N. F. LI. I l

175쪽

stitium. 9 bachum. 10 octimber. tempore megaem. II Scorpius. preceps. I 2 arcitenens. december.

diversorum auctorum 201 Pyramidasque casas uicinum attingere eaelum, 202 Et mausoleum miserae solatia mortidem Cyprianus Gallus hedingungswei se Euge lesen. Sie stammea aber aus dem sedlehte Anthol. lat. 417, Baehr. P. L. Μ. IV, 2 p. 683 3. 5, und bieten alterdings mehrere verderbio GRarten. Zu dem Gedicht 82, IO bem erve ich, dasa die Worte securua ludat amator i Nummos quisquis habet ans Petron. 138 Vs. I 'Quisquis habet nummos secura navigat aura Burdch gehes. Das Gediolit I 20 hat ansfer dem Ahrostichon 'Fil ali

176쪽

dilue Buch erdfinet, iat eine Rethe me in ea dissens noch ungeloster lex thritischer Seh.ierighelten gerade an entscheide adeuStellen redhi starend; ieh mdehte fur gwei die ser loci vexatissimi eine Hei lung versu chen. g 4 heissi es: Id. Sept. in Laterio sui: viam perspexi, quae mihi ita placuit, ut opus publicum videretur esse, praeter CL

p Rus . . . . eo loco pulvis. non glarea iniecta est . . et ea

viae pars valde acclivia est, sed intellexi aliter duci non potnisse, praesertim quum tu neque per Locustae neque per 3 nichidarehaua noti g, Wie mi r scheint varronia velles ducere. 'Vel vinum v. l. Velvinuui ante ηuum fundum probe munierat, Lo

doch mag emunire silvas et paludes bet Tacitus Agricola 3 lais Belegstelle dienen, die libri gens vi ellei chi An lasa geben Ibunte, fur probe munierat ein probe ce munierat aucti an unserer

Leichter hergustellen ist wohi das Lob, das Cicero in g 3 desselben Brie es dem neuer orbenen Fufidianus fundus des intus erteiit: equidem hoc quod melius intelligo amrmo, mirifiea suavitate cie villam habiturum, piscina et salientibus additis, palaestra et silva ' virdicata. Viridi ais Bel ori gusilva bietet si ch j a sagi von se ibat behanni lich Mird viridia ais

178쪽

III. Naclidem vir die anatomisellen und physiologi schen Schristensatena hesprochen i, soli nun mehr nn terguelit werden, in Melcher Rethen sol ge er seine pathologi schen und therapeutis clien erke versassi hat, moran siet, naturgemllas die Betrachiung derhygienis chen und pharma hologi schen solitiesst.

v lv. Mu . l. Philol. N. F. LI. 11

180쪽

Uobor die Sehrisistelloroi des Κlaudios Galenos.