Rheinisches Museum für Philologie

211쪽

man liest Mi huelis Iosephi Mordi 3 , dann s. 1-26 das Gε-dielit des Rutilius. s. 26 das gle iche Wappen, L 27 ItalienishhρWorte, L 28 Incipit prologus Petri Diaconi Casinensis Ad Cor. 1 audii Imratorem III in libro lapidu temporibus innocentii N ILL 29. Eine Rethe voti Steinnamen sadamas, astathes, alectorias est.)L 30 Incipit liber: Maa reae arabum fertur scripsisse neronis. 58 Incipit prologus euacis regis aratum ad Neronem imperatorem Hier findet stoli et ne flatternde Binde: gegeichnet init den Nodi

roni Imperatori Maae reae arabunt salutem ala Einteitiing gu einem Tradiat liber die Kriiste der Steino; die let2ten Worte liber deniueinthus) sind: portatus intra provinciam pestiferam languor η nocebit. Dann Tελ c. Aus einer von ei nem Rauhvoget gelial

Handsolirist ornadglielite ein mei terer glucklichor Fund Κlter genauer Eu bestinamen, nis es der Schluns aus dem Charahi erder BuchAtaben Σngelassen hiitte. Aus dem letκten Blatte des Codex 522 ssrshor D 8, 25) der Bibliothesia Angelica sand erilio voti d prsethen Band herruli rende und mit Khniichen ornamentenueraterte Notiet: Morituri sumus quid instaris p Dutum dei est. Dominus dedit dominus abstulit. Sic Deo placuit. Sit nomen do mini Benedictum. Eae hoc nunc et usque in Secti uni Amen. Iuno desolationis nostrae M.'CCCC XX VII die Xmbris X In Saneto Andrea de Carpenlio Vn quandoὰ illuc morabar propter adseu tum Militum rolentium Terram Cassam sire Cassia3n oppugnare. Danach wiril also aueh unsero Hand se trist drei odor vier Iahr κρhnte ianth der et sten Anmndvng des Rutilius geselirieben sein Ich gebe nun die Ab eiel, ungen η von der Ausgabe

212쪽

Dio Texigeschichte des Rutilius.

utramque 71 cert. b. certandique η 76 Fretus 78 conmuni o. cunia

puriorum r. macedumque 89 nec parce 9l quod quam r. mirerisse sueta 93 tropheis 97 loquor 98 himbriferus 100 yreeiti laudial0l Interrepta 103 propiis 104 Totaque n. nenia lo5 Miluus hic l06 Innoeuli e 107 subitos 109 externus 110 reditur 111 liquarii 2 quo uaria e. ludat il3 des. amnis II 4 Delitiasque-hyems II 6 reeinye 117 thurrissero lis stristem delata 120 Contentus 121s id duersus solam netras I 22 Eae templo coeli d. danna I 23 r

ωuant 123 fini cernis - hinter incitat Ragur gweter Worte 125bromii n. d. alia penum 126 Sannus s. sedera seuu luit si alia n, Wie es scheint in i 27 pyrrum ei. Superueta 128 anibal 129 Qiα- η u l 30 Arilitique milis a. alta I 33 roma in sec. 136 nouus erat

213쪽

Surda l. praecipitanti 29i casae 299 pedi s 3OI ma, i 302 urbe semente 3 34 Ins. paucis 304 Tribus eaec. 308 prosteri as 309 merea 311 Quicquid se aiis di ide 3l2 totiens recidit 313 decessis p. permittitur 314 vert te venti 315 ad medias non ars. 3IT denis m. arctat 3l8 ponti qui duo I. 319 ephireius Athos 322 simiosa gr. cura 323 totiens 326 nephus 327 Me-tuta est 329 uictoribua obstit 331 Nee 339 pronis selidi 340 quotiens 342 navit -iu 3 3 reliquit 346 mirieu sylva 348 coctus 349 tensis progresis St. vi demus 350 pronς 351 ealibitin m. silua 352 Qua mihi lib. n. terra 3b5 sse uda 356 tartastuci 358 nephus 359 e unat 360 aure imber 362 Aurei 363 squalentiu 366 subtinuere 370 resonant 37δitares p. c. r. fagi 374 Mulcebat 375 reuocatus 377 Exe. iamfr. 377 petimus lutoque vagamus 378 delitiosa 379 tuter 38lpsauit 382 durior sil aus a 3ὶ anthiphais 383 loqui 385 puleuta, 386 Dannaque 387 Redimus obscene 389 stultillis c. f. sabaia 390relistione 391 Optima 394 puer δues n in Ras. J 395 itidea capta s.

396 mmmi 398 Vectoresque 4 cum tegis 401 pop. dictus 402 ducis 405 speculum 408 inditiumque 410 eonsunsit 412 Ru deribusque l. 416 pene 420 quodam 42I C. venens car. dederissehit 423 Festrodies 424 Post eor. 425 Gornet v. eonm. 429 aqvt Ionis reuerso VI lunter der Ras. s. 3ὶ 431 oscuros 433 cornis 435 436 quippe natasse 437 cirneos-horas 438 foemina 439 crapana 445 periters is filas gweite er in Ras.) -earebris 446 ne bo 450 Bellorophonteis 451 Ufense sevi 453 rota err. 455 danumque frequentem 456 mouente 457 Incertus 458 Dossasque o. Iimis

214쪽

do aus tuI. wio es scheint; am Rand nodos) amphitruoniade 629 Tune r. p. buccina colles 630 reportandia 631 maditis n. d. aphrictis 632 pigea n. necare 633 Jur m. hiades o. tinde 634 hyberno 636

sis memor temporis.

215쪽

liter I 339, 560, 583, 589, 599 624 II 20, 31, 45 60: I li0,124, 133, 15 I, 166 , 304, 327, 329, 334, 530, 583, 594, 598, 6l4, 637: I03, 154, 195, 207, 222, 225, 238, 277, 2si, 296, 3 I9, 359, 446, 507, 511, 587, 593 II I4 vermissen.

287, 288, 359, 374, 425, 489, 592, 595, 60l, 6 15, 63s II

216쪽

Die Toxigeschichte des Rutilius.

vgl. 17, 126, 136, 137, I 58, 187, 228, 238, 255, 26l, 273, 272, 322, 450, 455, 485, 556, 566, 584, 587, 605. Den Itali ener

217쪽

isi aus ei ner Reminiscenκ an Verg. g. IV 212 mens omnibus unuest und das uiis innige ad aethera 203) aus Verg. A. VIII 70 ad

das metrisci, utimoglicho urbusta liat, nailirlicli uach Verg. ecl. I Mipsi te fontes, ipsa haec arbusta uocabant. V. 375 hat aucti Baehrens reuoeatus init Recht gurdeligeruseu. Dio I 'haedrushdsuhr. kauu es Dii hi gut s in Negon der Stellen.

218쪽

Diu Texigvschielite dei, Rutilius.

mu erat.

219쪽

Hosius

bonensis in 22 miseranda δ 232 Inui 3IT ternis 573 Elide II 62

tutissima nautis Ov. hor. VII 89 Luo. Ι 40Ν. y Vgl. Cic. op. ad sana. IV 9, 3 nune rem ν- Iocus tibi ullus iis cior esse debet patria, nee eam diligere minus debes, quod deformior M, sed misereri potiuε etc. ueneranda mag auch nus v. 3 oder i I edt'

220쪽

Die Texigeschichio flos Rutilius.

Wie 15, 56, 61, 69, 99, 117. 123, 135, 178, 220, 233, 305, 365,

l00, I 25, 130. 166, 248, 405, 447, 482, 535, 612, II 6. Sind

3 Dass dies nichi mit L. Muellor und Baehrona in fortasse, son-dem nach Waltor lex leon diplomat . in fiat aula uisisen ist, se, ibi mirSieboum, der das Zeichon aucti ini fragmentum Basileense des Iulius Valerius iZeitaehr. sur deuisclio Philol. I 120ὶ uud dem Florontinus des

Varro nacti Neist.