Rheinisches Museum für Philologie

274쪽

eant lare gowie focilare st. Deillare, eantillare. aucti obstrigilator, an . quila, Wo Wir angula erwarten, eavitae st. eavillae an d9r citirton

Varrostelle u. a.

sty IM, 23; 226, 26 . In Plautus' Most. 627 wird mit paulum in dor

275쪽

Stich. 67g: Inter illud tamen negotium True. 317: Verum ego illum quamquam violentust. Asin. 123: Nam ego illud argentum. Glor. 1233: quod Ille sagis diosus. Aul. IV 8, 10 Ille me non videtu. s. W. Dabei lassi sicli beo ba cliten, daκs das ala vermes sene ille des Oeneren einer sein emplandenen Responsion dient, und solion darum hiitte man es nichi heg et se in solion. Ys stellevoran Terena Adelph. 2l3:Κgo Vsipulando, ille verbstrando. Esto und ille enis preehen siel, wie rapulando und verberando; siepiat spreehen si h aber nichi nur logi soli, scindern anch prosodi seli: die Gerundi ve sind gwei Epitriti se eundi, ego und ille sinit et Nei Pyrrhichien. Das ist Κunst und Absielit und nichi gutallig*. Ganz ebenso aber stehi es Bacch. 886: Et ego te et illo mactamus infortunio.

Dolis ego deprensus sum, ille mendIcans paene inventus interit: dio Emendation dieser Zelle dars hieran nielit rutiren ; gana ebenso Mercator 538: Ego cum viro et ille cum muliere ;Khnlioli ilio Gleieli messungen Glor. 757: Fit pol illud ad illud exemplum; Nie Trin. 672:rale qui aspellit is compellit; ille qui eon suadet, vetat .

276쪽

Buitrine Eur lateinischen Grammatili. 265

Uad Capt. 39 lesen Wir: Huius illic, hic illius hodie fert imaginem. hr kunsivoli geben hier die chiastisci, geord neten Pronominal formeli Eusam men je vier Κurgen. Der Genitiv illius ala Tri-traehys leidet hein Bedenhon; hier ist er geWoliti; aucti Wοhi Epid. 447: Suas pugnas, de illius illae fiunt sordidae,

augerier.

280쪽

Bui trago Eur lateini schen Grammatili.