Cartulaire de l'église Notre-Dame de Paris

발행: 1850년

분량: 723페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

391쪽

ECCLESIAE PARISIENSIS. 4 43

sati fundatores capellam ipsam rogaverunt assignari; ita quod ipsiussi atris institutio et destitiicio ad nos et successores nosbros libere pertinebit, nobisque si delitatem et obedientiam tenebitur exhibere. In hujus itaque rei perpetuam firmitatem, presentem cartam fieri secimus et sigilli nostri impressione muniri. Actum anno incarnati Verbi ΜCc

secundo, pontificatus noStri anno Sexto.

Donatio ecclesie de Crociaco facta priori et conventui Sancti Leonardi sub onore

hic contento t.

Petrus, Dei gratia Parisiensis episcopus, omnibus Christi fidelibus

ad quoS Scriptum presenS pervenerit, salutem et pacem. Universitati estre notum facimus quod, ascendente ad nos suavitatis odore dilectorum nostrorum prioris et conventus Sancti Leonardi de Nobiliaco, qui ex religione et honestate eorum dissunditur cireumquaque, de consenSuet voluntate Ade, archidiaconi Parisiensis, dicto priori et conventui Sancti Leonardi, intuitu caritatis et ob divini cultus augmentum, dedimus et Concessimus parrochialem e Clesiam de Crociaco, cum omnibus pertinentiis Suis, in perpetuum obtinendam ; salvo tamen in omnibus jure tam episcopi, tam archidiaconi, quam decani ruralis in memorata ecclesia, que, cum canonicis ibi morantibus, semper subjecta erit Parisiensi ecclesie, et episcopo et archidiacono Parisiensibus, non

obstante aliquo privilegio habito vel habendo. Illud quidem volumus

esse notandum quod aliqui de canonicis Sancti Leonardi, duo videlicet ad minus, semper habitare et morari apud dictam ecclesiam de CrociaCo tenebuntur, et per aliquos canonicorum ibidem morantium ipsi ecclesie deservient bona fide, et, tanquam in sua parrochiali ecclesia, parrochianis spiritualia ministrabunt. Prior vero ejusdem loci, quotiens mutabitur a priore Sancti Leonardi Nobiliacensis, fidelitatem faciet et obedientiam episcopo Parisiensi, in hiis que ad commune juS episco-Pale Pertinere noscuntur, et curam recipiet ab episcopo Ρarisiensi. Ne igitur DOStra tam pia donatio processu temporis aliquorum malicia valeat infirmari, has litteras in testimonium conscribi secimus et sigilli

Mart. 12l' Vide supra, C. CII.

392쪽

nostri munimine roborari. ACtum anno Domini ΜCCXI, menSe marcio, pontificatus nostri anno quarto.

CLXX.

Aug. tam. De nundinis Indicti Sancti Dionysii .

Petrus, Dei gratia Parisiensis episcopus, omnibus ad quoS preSentes littere pervenerint salutem in Domino. NOVeriliS quod nos querelam, quam habebamus Contra abbatem et monachos Sancti Dionisii, videlicol quia petebamus quod nundine Indicti non durarent nisi per tres dies a dio benedictionis, eisdem monachis e contra asserentibus quod ille nundino debebant durare quantum alie nundine Sollempnes durant, ipsis quitavimus in perpetuum, ut nec DOS Deo SucceSSores nostri amplius eos super hoc Vexare poSSimus '. Et quia hoc quod petebamus dorogalibus domini regis est, ipSum dominum regem rogavimuS quod

hanc nostram quitationem Confirmaret. Actum anno incarnati Verbi Moctorcio decimo, mense Bragusto '.

CLXXI.

Circa A. 1 215. Abbas Columbensis recepit apud Sanctum Victorem curam animarum de Sancto Germano in Laya, a Petro, Parisiensi episcopo, et juravit ei fidelitatem et obedientiam, quantum pertinet ad Curam animarum; et in recognitionem subjectionis, bigancium unum dedit eidem; presentibus clericis Garnerio, decano Sancti Germani, magistro Nicolao et magistro I heobaldo et magistro Johanne de Candelis, canonicis Parisiensibus, fratre Drocone de Sancto Victore, Roberto de Gaudio iaco, magistro Ph. de Nemosio, et IV. presbitero de Poocori et W. de Vargiaco; presentibus etiam monachis priore Sancti Germani in Laia, priore de Malliaco et magistro Gallero Boini.

Hujus chartae fragmentum edidit Bulaeus, III epistolas, quibus vetat ne capitulum Parisiense Hist. Univ. Paris., t. ΙΙΙ, p. 74. consuetudines suas absque episcopi consilio et ' Huc usque Bulaeus. RSRensu mutet, etc ' omittendas hic censuimus quatuor Honorii

393쪽

ECCLESIAE PARISIENSIS.445CLXXII.

Do Dodo de Britiniaco, ubi habet episcopus quinque Solidos. Circa a. 1210.

P. , Dei gratia Parisiensis episcopus, omnibus presentes litteras inspeCluris salutem in Domino. Nolum sacimus quod, cum Johannes de Britiniaco, miles, a nobis teneret in seodum terram quandam, Silam apud Britiniacum, quam Hemicus Munerius ad tres obolos Censuales tenebat a milite supradicto, idem miles, constitutus Coram nobis, VOD-didit censum illum et quicquid dominii vel juris liabebat in illa terra et in censu , prefato Hem ico, et promisit si de prestita rectam garantiam inde ferre. Verum, quoniam terra illa ad nos devetierat, dictus Henri-Cus, de consensu et voluntate ipsius militis, a nobis terram illam rece pit ad quinque solidos censuales, annuatim in sesto salacti Johannis Baptiste apud Victoricium persolvendos. Balduinus quoque frater prefati militis hoc concessit et laudavit, et de garantia fidem dedit. CLXXIII.

Hii sunt homines Parisiensis episcopi commorantes prope SeZanniam.

Radulfus de Essariis. - Nicholaus de Essariis. - Maria de Essariis, maritata. - ecia de Essarii S, maritata. - Ηel iS de GnuZ., maritata. Iteriis de Bitinnias. - Agnes , Soror HUS, de Τertia Leuga, maritata, et ejus silia maritata. - BOUrge, Soror I heobaudi de Buinuus, et Martinus et Petrus et Oditius et Gai nodus, filii ejus, et Agnes, filia HuS. - Emelodis de Canalibus, mari lata, et Evi ardus frater ejus. - linus Bointer, de Voro, et Gii ardus frater ejus, et Aalot soror ejus. E Pardus Judas. --BOnardus de Perlins. - ΙSemborgis soror sua, maritatu, et duo filii Vitalis de Portitis. Ida de Barbolae, maritatu. - Ηiuida de Raroli illa et Maria filia ejus. Eremborgis. Helvidis de Karoli Villa. Enjoherius. - Hugo de Raroli illa, et Hugo, silius Hulde. -JobertuS, filius Hulde. Jancolina. - Colinus et uxor ejus. - Αvelina de PruVino, et Beria, Soror sua. - Maria, uxor Pagii de Segannia. - Α delineta, Soror

Petrus II. cantor de Villa Mauri, salsivit bona ejus contra' Hic inter liueas codicis, manus posterior jus episcopi Parisiensis. η scripsit Ista mortua est et Odo silius ejus,

394쪽

US. - Uxor Luborgonum de Segannia. - Agnes, filia Borge de Bui-URUS. - AustruZ, filia defuncti Filiai di de Rolloig. Omnes isti supradicti debent singuli, singulis annis, Parisiensi episcopo

unam denariatam cere, inter Pascha et Pentecosten, et eam reddento lino de Buinatis, qui eam deseret, vel, eo mortuo, alius inStitutuS, ad ecclesiam Parisiensem, infra octabas Pentecostes, et Ponet Super altare Beate Marte, sub testimonio capi certorum, qui eam recipient et reddent clericis epiSCopi. Hee autem sunt consuetudines istorum hominum. Talliam non debent. Si maritaverint se extra familiam episcopi vel comitis, sine con-SeDSu episcopi, ipsi et res eorum Sunt in sorissaClo episcopi; et escheementa sunt episcopi. Et in litis omnibus nihil habet comes, Disi CPiSCOPuS Conqueratur ei ; et tunc Comes habet ter iam partem de prO- ventibus istis, quando facit episcopum habere que epiScopus per Se habere non Poterat.

CLXXIV.

Dominus Adam de Vilers io Bol, miles, fecit homagium domino Willelmo, Parisiensi episcopo, de seudo XL librarum Parisiensium in transverso de Confluentiis, quarum decem habuit ab Adam de Gargiis, clerico , et XXX a domino Guidone de Maroil milito ; et debent solvi xx libro in sesto omnium Sanctorum , et x libre in Purificatione, et alie x in

Dominus Adam de Gargiis, clericus, secit honiugium domino Willelmo, Parisiensi episcopo, do feodo xxxii librarum Parisiensium intranSVerso de Confluentiis. Dominus Theobaldus de Buxeria', filius domini J. de Buxeria, miles, est homo ligius episcopi Parisiensis de x libris, quas habet in transverso de Confluentiis, quas vendidit R. Flandrensi, civi Parisiensi'; et dedit fidem in manu nostra de tenenda venditione, et, ad petitionem ipsius Τ. , recepimus dictum R. in hominem ligium de dictis x libris. Dominus Johaianes de Buxiaco est homo ligius episcopi Parisiensis

Hic alia manu supra lineam : st Renerus est ' Quae sequuntur in ora codicis adjecta sunt. pro isto Theobaldo. η

395쪽

ECCLESIAE PARISIENSIS. 44

de xxx libris Parisiensibus, quas habet in transverso de Confluentiis, ratione maritagii uxoris Sue, que est soror domini J. de Buxeria Dominus Guido de Arideliaco, qui vendidit seu lum xv librarum R. Flandrensi, civi Parisiensi, in pedagio Confluentiarum ; et sid ussores hujus venditionis, fide interposita, sunt dominus Gago miles, Nicholaus de Gonescha et P. frater ejus . Et, pro hoc tenendo, ICCeSSil plegius , fide data, Hugo de Marolio miles, et Theobaldus de Buxeria, per fidem, et de xv libris de pena, si retraheretur. Hoc CODCeSSit Persidoni Isuhellis uxor HUS. Andreas Heriequin clericus, de Cuegnolis, secti hominium ligium et debet exprimere hoc quod tenet de eo infra XL dies. Andreas matricularius secit hominium de toto seodo matricularie, et ost homo ligitis. Propositus de Campellis secit homagium ligium W. Parisiensi epi-

Dominus Hugo de Marolio secit hominagium ligium de Lxv libris intraverso Confluentii. Johannes, ejusdem altampniis, secit homina gium ligium de centum solidis, quos dominiis Hugo ei dedit in hunc modum : quod, si decesserit sine herede ex matrimonio progenito, illud seodum revertersetur addictum II. vel ejus heredes, et quicumque vellet reintrare de heredibus, novum faceret hommagium. Redivit seodum ad patrem Hugonis, et se ilhominium et relevavit . Dominus de Tornonio, scilicet Ansellus de Garlanda, secit homu-gium ligium Willelmo, Parisiensi episcopo, de castro et de tota Caste lania de 3 ornonio, et suit per anulum aureum investituS. HiC presentialiter portu it. Guido, dominus Caprosio, secit homagium ligium Willelmo, Parisiensi epiSCopo, de castro et castellania Caproste, et fuit investitus per anulum

Relicia Johannis do Britiniaco socii hontagium ligium Willelmo, Ρari- SieUSi episcopo, pro filio suo, quem habebat in tutela, de omnibus que

' Quae sequuntur usque ad finem paragraphi ' Hic paragraphus cancellatus est. scripta sunt in ora codicis.

396쪽

148 CHARTULARIUM

hahet apud Britiniacum et alibi ubicumque; et debet exprimere reSinsea XL dies, quia non recognovit quod de omnibuS. Dominus J. de Eston illo secit liomagium Willelmo, Parisiensi episcopo , de hiis que tenet de eo prope Sanctam Crucem, apud SanCtum Dionisium , et insta XL dies debet tradere in Scriptis dicto epiScopo que sunt illa. Dominus Radulfius de Marolio secit liommagium ligium de xL1111 lihralis terre quas habet in traverso Confluentii. CLXXV.2s jtil. 1228 Anno Domini MCCxX oCtaVo, mense julio, in sesto sancti Sansonis confessoris, recepit dominus Willelmus, Parisiensis episcopus, dominum Theobaldum do Bollo Monte in hominem ligium, de seodo medietatis Lusarchiarum et pertinentiis; hoc expresso ex parte episcopi, quod jus episcopi salvum esset, nec fieret epiScopo Prejudicium per receptionem istius hominagii, de aliquo jure quod episcopo Competeret ante hom-magium, SiVe contra perSonam dicti J h. , sive Contra res ejus vel seoda. Et hanc expressionem recepit dictus Thomas, presentibuS decano,

cantore, archidiacono, Galfrido , magistro Alberico ossiciali, magistro Odone de Gai landa, magistro IIemerico et Odone clerico de domo episcopi. Et investitus fuit per anulum aureum, quem presentialiter habuit. Dominus Radulfus de Silvanecto, frater Guidonis buticularii, secit eodem die laoniugium ligium de medietate Lusarchiarum et de perti- Dentiis, et suit revestitus per anulum aureum quem recepit. Dominus Mattheus de Monmorenciaco secit thontagium, sicut seodum debet, de hoc quod tenet apud Sanctum Marcellum, juxta Sanctum Dionisium. Idem secit hontagium de hoc quod emit a domino Stepliatio de Sacro Cesare apud Confluentium.

Petrus de Bitisiaco miles, socii liomagium Willelmo, episcopo Parisiensi , de omnibus illis que habet Parisius, in domibus et in aliis, et de terra quam habet ad campos in Villa Episcopi; que omnia tenet ab eo,

sicut recognovit ipse miles, et debet roncinum de servitio '.

Post haec legebatur, nullo interpunctionis ea scriptum est : Archidiaconus I. testifcatus signo : Et ire cum episcopo in eaeercitum ad eX- est quod non . pensas episcopi. Quibus verbis cancellatis, supra

397쪽

Willoimus Barbela secit hontagium domino Willelmo, episcopo Parisiensi, de x libratis quas emit in transverso de Confluentiis. Item, idem Willelmus Barbela secit homagium ipsi episcopo de centum solidatis quas emit in transverso de Confluentiis. Gilo do Versaliis secit hominagium Willelmo, Parisiensi episcopo, sicut seudiun suum debet, et tenetur infra xL dies dicere ipsi episcopo seudum ipsum, et secit ei homagium ipsum, salvo jure fratris Sui, Si cederet in partem HIS. CLXXVI.

Decanus Sancti Ihomo de Lupara socii homagium ligium Guillelmo, episcopo Pa- 9 apr. 1229. risiensi, pro decuitatu Sancti Ihome, anno Domini uccxxVIII , die lune proXima post RamoS Palmarum.

Andreas de Ciconiolis clericus, tenet ab episcopo Parisiensi in seudum in capite suo, in territorio de Not Si, XII arpenta terre; et dominus Ansellus et Milo do Montibus milites, sororii ejusdem clerici, tenent ab ipso Clerico XXXVI arpenta terre, in parrochia de Cichoniolis, in predicto territorio ; et Willelmus, major de Lissiaco , ipse et homines ejus, tenent ab eodem Clerico xL arpenta terre in parrochia de Cichoniolis ;et P. Binet miles, tenet ab ipso clerico XIIII arpenta nemoris. De hiis omnibus que ipse clericus tenet in Capite suo, et alii tenent ab eo, tam ad censum quam ad seudum, secit homugium ligium Willelmo, Pari

Willelmus Barbete secit nobis de novo honiugium de octo libris et dimidia, quas emit ab R. de Marolio milite in transverso Confluentii. Willoimus de Bretenti socii nobis hontagium pro feodo de Monte

H. Boveneus et frater ejus milites, secerunt hontagium, ratione uxorum suarum, de feodo quod tenebat a nobis Petrus de Maresiis miles, cujus filio sunt dictorum militum Uxores.

Johannes de Garges scutifer, secit homagium domino G. episcopo de seodo, quod Matheus do Vilers debet ab eo tenere apud ESplers et Malum ReSpectum, et iterum de quodam parvo feodo, quod tenet indecimis apud Fontanetum juxta Marolium. Feodum quod Guillelmus, filius Radulfi de Pleseio, secit nobis homa-

398쪽

gium de hoc quod Τheobaldus do Pissiaco ab eo tenet, scilicet de domo

sua magna de Sancto Germano Altissio lorensi Parisius, excepta quadam parva parte dicte domus, quam tenet de canonieis Sancti Germani,

et totus minutus census suus de PariSiuS, preterquam XXI denar. quoStenet in pelliparia a domino rege. Item duo retroseodi, de quibus Willelmus panetarius tenet unum de dicto I heobaldo, et dominus Ansellus de Briva aliud.

Doc. 1246. Littere ille sigillate sunt sub sigillo domini Anselmi de Carianda.

Universis presentes litteras inspecturis, officialis curie Parisiensis salutem in Domino. Noverint universi quod nos litteras domini Anselmi de Gai landa vidimus sub hac sorma : un. 1232. re omnibus presentes litteraS inspe turis Anselmus de Garlanda, dominus Turnomii, salutem in Domino. Noverint universi quod, cum Hugo, archidiaconus Vindocinensis, bone memorie, legaverit ecclesie Beati Anthonii Parisiensis, in perpetuam elemosinam, totam quintam partemtocius hereditatis sue, tam ejuS quam preSentialiter POSSidebat, quam ejus quam tenebat nomine dotalicii nobilis mulier Heloydis, relicta desuncti Johannis de Gai lanilia militis, quondam fratris memorati archidiaconi, ego totam illam terram, excepta illa de Burgundia, excambivi illis pro sexdecim libris Parisiensibus annui redditus, quas singulis annis percipient in pedagio meo de Τurnomio, terminis inserius annotatis, videlicet medietatem in quindena omnium Sanctorum, et aliam medietatem in quindena purificationis beate Virginis : tali siquidem modo', quod, quamdiu relicta H. destincti Johannis dictum dotalicium dotinebit, ego A. de Gai landa vel heredes mei non tenebimur sol ero Disi mediotatem redditus supradicti, videlicet octo libras Parisienses. Preterea sciendum quod quicumque pedagium supra dictum tenebit, si in solutione pretate pectante terminis superius dictis ecclesie Sancti Anthonii defecerit, quolibet die quo in solutione defecerit, duodecim

denarios Parisienses ecclesie predicte pro dampnis et costamentis reddere tenebitur. Actum anno Domini MCCXXXII , menSe junio. nQuod autem vidimus, nos officialis Parisiensis hoc testamur, salvo jure alieno. Datum anno Domini MCCXL Sexto , menSe decembri.

399쪽

Cum Guido do Villaribus miles, decimam, quam in territoriis Bonolii et Succiaci Nov. 1269 tenebat, et quae movebat 1' ex feodo Amatrici de Moulento, domini do Cauda militis ; 2' 0X soodo nobilis viri comitis Blesensis, ratione uxoris ejus, et 3' ex modo episcopi Parisiensis, dedisset ; medietatem scilicet ad dotandam capsellam ab ipso in domo sua do Villaribus sextructam, et altoram medietatem ad instituendum capellanum in ecclesia Servonis; hane Guidonis largitionem, jam adictis Amatrico et comitissa Blossensi approbatam, Stephan US, epi Scopia S Parisiensis, confirmat duplici auctoritato, nempe tertii domini 1 oodalis et ordinaria auctoritate : ea lamen lege, ut tam capellanus Villarium qua in preSbJter SerV0nis, in institutione sua, opiscopis Parisiensibus liomagium faciant, ei Sque, Semel in Vita sua, duas libras cerae virgineae persolvant, jure patronatu S in capella Villarium episcopo Parisiensi insuper reSerVato . . Datum Parisius anno Domitii MCC' sexagesimo non Ο, Π ONSODOvemhΓiS.CLXXIX.

Institutio probendarum in capella inferiori domu S epiSeopalis . Oei. 1243.

In Domine sancte et individue Trinitatis . Guillelmus, permissione di ina Parisiensis ecclesie minister, licet indignus, universis Christi fidelibus presentes litteras inspecturis eternum in Domino salutem. Ad honorem gloriosissime virginis Marte, cultum divinum in Capella ejusdem virginis sita in domibus nostris Parisius volentes, divina sussi agantegratia, ad quorumdam bonorum instantiam, ampliare, dignum duximus

statuendum, ut numeruS Septem Canonicorum presbiterorum ibidem residentium, a nobis nostrisque SUCCESSOribus instituendorum Canonice, in posterum obServetur. Quorum quilibet canonicorum suam faciet obdomadam in capella, missam celebrando, ac die noCtuque horas canonicas cum nota sollempniter decantando. Qui canonici per

Ostium ecclesie Parisiensis per quod de domibus episcopalibus patet aditus in ecclesiam majorem , introitum et exilum habebunt liberum ad capellam. Volumus etiam et ordinamus quod ipsi canonici propriam Clavem habeant in ostio majoris ecclesie prenotato ; Propter quod qUilibet canonicorum, in institutione sua, nobis et suCCeSSoribus no Stris

' Haec charta edita est a G. Dubois, Hist. ' Edit. in Gall. Christ. , t. VII instr. , Eccles. Paris., t. II, p. 365. col. 105.

400쪽

3 52 CHAMULARIUM

fidelitatem faciet juramento. Si quis vero ad prehendam institutus suerit non presbiter et receptus, nictail de proventibus prebende recipiet, donec suerit in presbiterum ordinatus; immo iidem proventus distribuentur interim equaliter inter presbiteros canonicos residerites. StatuimuS insuper ut ipsi canonici et eorum familia, nobis immediate subditi et subjecti, ab omni subjectione et jurisdictione archidiaconi et decani et

capituli Parisiensis in omnibus sint exempti. Quilibet autem Canonicus, in suo institutionis primordio, jurabit ejusdem Capelle Continuam residentium, bona fide, et se premissa omnia et siti gula fideliter servaturum. Volumus tamen et concedimus quod Omnes illi canonici, qui modo sunt in capella, possint per Se Vel Per ViCarioS ydoneoS, quocienS Voluerint, in capella hujusmodi deservire, successoribus eorum ad conli-Duam et personalem residentiam, prout ordinatum est superius, nichilominus obligatis. Quod ut ratum et stabile suturis temporibus Perseveret, presentes litteras sigilli nostri munimine secimus roborari. Actum anno Domini MCc' quadragesimo tertio, menSe octobri.

CLXXX.

Dei. 1243. Fundatio cujusdam capellante in capella inferiori domus episcopalis.

Guillerimus, permissione divina Parisiensis ecclesie minister indignus, universis presentes litteras inspecturis eternam in Domino salutem. Νο- tum facimus quod in nostra presentia constituti, Maria dicta I heutonica et Hemicus presbiter, ejus filius, suarum animarum VolenteS Providere saltili, in bonis suis heredem instituentes, dederunt et Concesserunt, ad opus unius prebende ab eisdem in nostra Capella Parisius de novo fundate, decem libras Parisienses annui reddituS percipiendas in locis inserius annotatis : videlicet super quadam domo, Sita in vico Bertini Porhe, conligua domui que suit destincti Stephani Bri-Chet, in terra nostra; que domus Valet septem libras, ut aSSerunt, annuatim ; item super duobus doliis vini albi percipiendis super duabus pectis vinearum sitis apud Montem Martivum, in censiva domine Marte de Monte Calvo, ut dicebant; ct super decem solidis augmentati census percipiendis super domo Johannis Coque, Sita Supra CalCeyam . in cens a Sancti Germani de Pratis Parisiensis; ita tamen quod predicta

SEARCH

MENU NAVIGATION