Onomasticon Tacitevm composvit Philippus Fabia

41쪽

AGRIPPINA 33 regressi. - Germanicus reditum Agi ippinae excusavit ob imminentem partum et hiemem . - , s. Ni Agrippina impositum Rheno pontem solvi prohibuisset, erant qui id flagitium formidine auderent. . . . Potiorem iam apud exercitus Agrippinam quam legatos, quam duces ' Loquitur Tiberius). - 2, 3. Plancinam haud dubie Augusta monuit aemulatione muliebri Agrippinam insectandi. . . Coniunx Germanici Agrippina fecunditate ac fama Liviam uxorem Drusi praecellebat. - α 5 . Petita inde Euboea Germanicus tramisit Lesbum, ubi Agrippina novissimo partu Iuliam edidit, di, S. Plancina. . . in Agrippinam, in Germanicum contumelias iacere. - 2, 5 . In convivio, cum apud regem Nabataeorum coronae aureae magno pondere Caesari

Germanico et Agrippinae leves Pisoni et ceteris offerrentur. - 2, 5. At Agrippina, quamquam defessa luctu et corpore aegro,

omnium tamen, quae ultionem morarentur intolerans, ascendit

classem cum cineribus Germanici et liberis. - I. Loquitur apud Cn. Pisonem Domitius Celer festinamus cum Germanici cineribus adpellere ut te inauditum et indefensum planctus Agrippinae. . . rapiant s. Piso eiusque comites obviis navibus, quae Agrippinam vehebant utrimque infensi arma primo expediere... - , i. Nihil intemmissa navigatione hiberni maris Agrippina Corcyrum insulam

advehitur. . . Neque discerneres proximos, alienos ... nisi quod comitatum Agrippinae longo maerore fessum obvii et recentos in dolore anteibant. - , . Matrem Antoniam non . . . Operio

ullo insigni officio functam in exsequiis Germanicii, cum super Agrippinam et Drusum et Claudium ceteri quoque consanguinei nominatim perscripti sint. - 3 Nihil tamen Tiberium magis penetravit in funere Germanicii, quam studia hominum accensa in Agrippinam ... a. q. Querebantur optimi ab imperatore et Augusta defensam Plancinam i proinde venena et artes tam feliciter expertas verteret in Agrippinam ... -I, 8 Addiderat Messalinus Tiberio et Augustae et Antoniae et Agrippinae Drusoque ob vindictam Germanici grates agendas ... - , a. Quod

principium favoris in liberos Germanici et mater Agrippina

spem male tegens perniciem adceleravere... Seianus ... Tolutare secum, quonam modo Germanici liberos perverteret. . . Neque

spargi venenum in tres poterat, egregii custodum fide et pudicitia

42쪽

M AGRIPPINA Agrippinae impenetrabili. . . Agrippinae quoque proximi inliciebantur pravis sermonibus tumidos spiritus perstimulare. - , IT. Pontifices eorumque exemplo ceteri sacerdotes, cum pro incolumitate principis vota susciperent, Neronem quoque et Drusum(Germanici filios isdem dis commendavere... Tiberius ... accitos ... Pontificos percontatum est, num id irecibus Agrippinae aut minis tribuissent. . . Instabat . . . Seianus incusabatque diductam civitatem ut civili bello esse qui se partium Agrippinae vocent. . .

- is. Erat uxor Silio Sosia Galla, caritate Agrippinae invisa principi. - as. Seianus compositis ad Tiberium modicilIis matrimonium Liviae potit ... Satis aestimare firmari domum adversum iniquas Agrippinae offensiones , o. Ad is

Tiberius laudata pie tute Seiani. . . adiunxit Tu ... simplicius acturum de inimicitiis primum Agrippinae, quas longe acrius arsurus, si matrimonium Liviae velut in partes domum CaesarundiStruxisset ... - . u. Vt series futuri in Agrippinam exitiinciperet, Claudi Pulchriae sobrina eius postulatur ... AgripPini Semper atrox uni et periculo propinquata accensa, pergit i Tiberium ... si Frustra Pulchrum praescribi, cui sola exitii caussit, quod Agrippinam stulte prorsus ad cultum delegerit . . . , -

, 53. At Agrippinu pervicax irae et morbo corporis implicita

cum viseret eum Cnesur profusis diu ac per silentium lacrimisitio invidi ini et proces orditur subveniret solitudini dare maritum ... - , 5 . Aucta ex eo suspicio Agrippinae et intactores apoma Tiberi, oblata servis tramisit. - io. ire Drusi ingenium ... ccendebutii invidia, quod mater Agrippii promptior Neroni erat. - , et Seianus . . . turbabat Tiberiunnon iam occultis adversum Agrippinam et Neronem insidiis. - . 68 Latiaris Titio Sabino dolum struens ... honora de Gemanico, Agrippinam miserans, disserebat o. Secut(Tiberii ... litterae grates agentis senatui ob damnationem TiSabinii ..., radiecto trepidam sibi vitam ..., nullo nominatim coipellatori neque tante dubitabatur in Veronem et Agrippina intendi. - i. Asinius Gallus, cuius liberorum Agrippimulertera erat. - S, . Livia sanguini Augusti per coniunctioni

Agrippinae et Germanici adnexas 5,3. Mortua Livia missae a Tiberio patribus in Agrippinam ac Neronem litterae. - 5, Populus effigies Agrippinae ac Neronis gerens circumsistit curi

43쪽

AGRIPPINA A faustisque in Caesarem ominibus falsas litterus. . . clamitat. 6, 25. Nondum is dolor exoleverat, cum de Agrippina auditum, quam interfecto Seiano spe sustentatam provixisse reor, et postqvum nihil de saevitia remittebatur, voluntute exstinctam, nisi si negatis: limentis adsimulatus est finis, qui videretur sponte SumptuS... Agrippina aequi impatiens, dominandi avida, virilibus curis feminarum vitia exuerat. Eodem die defunctam, quo biennio ante Seianus poenas luisset ..., addidit Caesar. . . decretumque ut quintum decumum ut Novembres, utriusque necis die ... 6, 26. Ceterum Agrippinae pernicies, quod vix credibile, Plancinam traxit... Cum Piso caderet, precibus Augustu nec minus

inimicitiis Agrippinae defensu erat. - 63. Meminerant adhuc quidam Agrippinae a Tiberio ... pulsae

go. . . repperi in commentarii Agrippinae siliae, quae Neronis principis mater vitum suum et casus suorum POStoris memoritvit. -

S. Tiberius neptem Agrippinam Germanico ortum cum coram Cn. Domitio tradidisset, in urbe celebrari nuptius iussit. - ii, II. Matria L. Domitii Agrippinae miseratio augebatur ob saevitiam Messalinae. - 2, t. Cum uxor Claudio deligenda esset , maxime ambigebatur inter Lollium Paulinam . . et Iulium Agrippinam Germanico genitam. Da a Pallas id maxime in Agrippina laudare, quod Germanici nepotona Secum traheret ... - 2, 3. Praevaluere haec Pallantis consilia adiuta Agrippinae inlecebris: ad eum per speciem neces itudinis crebro ventitando pollicit patruum ... - ia, . Lo Vitellius ..., quo gratium Agrippinue pararet, consiliis eius implicuri ferre crimina in Silanum ... idi si Pactum inter Claudium et Agrippinum matrimonium tum fama iam umore inlicito firmabatur. - 2 6. L. Vitellius upud senatum disseruit), quando maritandum principem cuncti suaderent deligi oportere feminam nobilitate, puerperiis, sanctimonii insignem; nec diu anquirendum, quin Agrippina ... - ia, T. Nec tamen repertus est nisi unus tulis matrimonii cupitor, Allodius Sever ..., quem plerique Agrippinae gratia impulsum serebant. - et Agrippina veniam rexilii pro Annaeo Senecii, simul,

44쪽

M AGRIPPINAPraeturam impetrat, ...ut... Domitii pueritia tali magistro adolesceret et consiliis eiusdem ad spem dominationis uterentur, quia Seneca fidus in Agrippinam memoria beneficii credebatur. - tu, et Atrox odii Agrippina ac Lolliae infensa, quod secum de matrimonio principis certavisset, molitur crimina et accusat rem . . . Calpurnia inlustris femina pervertitur, quia formam eius laudaverat princeps, nuda libidine, sed fortuito sermone, unde ira Agrippinae citra ultima stetit. - ia, as Adoptio in Domitium auctoritate Pallantis festinatur, qui obstrictus Agrippinae

ut conciliator nuptiarum et mox Stupro eiu inligatus ... - 2, 26. Augetur et Agrippina cognomento Augustae. - 12, T. AgriP-pina ... in oppidum Vbiorum, in quo genita erat, veteratios colonianaque deduci impetrat, cui nomen inditum e vocabulo ipsius. . .

Eum gentem ... avus Agrippa in fidem Jacceperat). - a aet.(Caratacus eiusque comites vinclis exsoluti Agrippinam quoque, haud procul alio suggestu conspicuum, isdem quibus principem

laudibus gratibusque venerati sunt, novum sane et moribus veterum insolitum feminam signis Itomanis praesidere. . . Da . I.

Obvii inter se Nero Britannicum nomine, ille Domitium salutavere. Quod ut discordiae sinitium Agrippina multo questu ad

maritu in defert. - 2 u. Nondum tamen summa moliri Agrippina audebui . ni praetoriarum cohortium cura exsolverentur

Lusius Geta et Rufrius Crispinus ... Suum quoque fustigium Agrippinu extollere altius et carpento Capitolium ingredi. . . Praebuissetque aures Caesar accusatori L. Vitellii, nisi Agrippina minis

magis quam precibus mutulus esset ... - ia, i, Ipse Claudius)insigni paludumento neque procul Agrippina chlamyde aurata praesedereri navali proelio . - ia, det. Agrippina trepidatione principis usa ministrum operis Narcissum incusat cupidinis ac

praedarem. - a. s. Claudius laevisSima quaeque promere

adigebatur eiusdem Agrippinae artibus, quae Statilium Taurun opibus inlustrem hortis eius inhians pervertit, accusante Tarquiti Prisco ... Tarquitius tumen curia exactus est, quod patres odii delatoris contra ambitum Agrippinae pervicere. - II 6 . II praecipuo pavore Agrippina, vocem Claudii, quam temulentu: iecerat, datale sibi ut coniugum flagitia derret dein Iuniret metuens, agere et celerare statuit . . . Domitia Lepida ... Agrippinae sobrina propior ac Gnaei mariti eius soror, parem sth

45쪽

AGRIPPINA Dclaritudinem credebat. Nec forma, aetas, opes multum distabant;

et utraque impudica, infamis, violenta ... Enimvero certamen acerrimum, amita potius an mater apud Neronem praevaleret.

Nam Lepida blandimentis ac largitionibus iuvenilem animum devinciebat, truci contra ac minaci A ippina, quae filio dare imperium, tolerare imperitantem nequibat. - 2,6S. Mors indicta Domitiae Lepidae), multun adversante Narcisso, qui Agrippinam magis magisque suspectans prompsisse inter proximos ferebatur ... ita de se meritum Caesarem, ut vitam usui eius impenderet. - 2,66. Agrippina, sceleris olim certa et oblutae occasioni propera nec ministrorum egens, de genere veneni Claudio

dandi consultavit. - et, et Exterrita Agrippina et, quando ultima timebantur, spreta praesentium invidia provisum iam sibi Xenophontis medici conscientiam adhibet. Da,68. Agrippina,

velut dolore evicta et solacii conquirens tenere amplexu Britannicum ..., ne cubiCulo groderetur. - 2 6s. Claudio . . funeris sollemne perinde ac Divo Augusto celebratur, aemulante Agrippina proaviae Liviue magnificentiam. - 3 s. Prima novo

principatu mors Iunii Silani proconsulis Asiae ignaro Nerone per dolum Agrippinae paratur. . . Agrippina frutri eius L. Silano

necem molita ultorem metuebat . . . Nec minus properato Narcissus Claudii libertus, de cuius iurgiis adversus Agrippinam

rettuli, ...ad mortem agitur. - 33, 2. Certamen utrique Burro et Senecae unum erat contra ferociam Agrippinae, quae cunctis malae dominationis cupidinibus flagruns . . . Propalam tamen omnes in eam honores cumulabantur. - 3 5. Multa . . . arbitrio senatus conStituta sunt. . ., ne designatis quaestoribus edendi gladiatores necessitus esset. Quod quidem adversante Agrippina, tamquam acta Claudii subverterentur, obtinuere putres. II, 3. Sed Agrippina libertam aemulam, nurum ancillam. . . muliebriter fremere . . . Tum Agrippina versis artibus per blandimenta iuvenem Neronem adgredi. . , ut nimia nuper coercendo filio, ita rursum intemperanter demissa. . . . Agrippina non his Neronis donis instrui cultus suos, sed ceteris arceri proclamat et dividere filium, quae cuncta ex ipsa haberet. - id i . Praeceps posthac Agrippina ruere ad terrorem et minas, neque principis auribus abstinere, quo minus testaretur adultum iam esse Britannicum. .. 33, 5. Nero. . . vi sentibus. . . Agrippinae minis, ...

46쪽

38 AGRIPPINA purari. . . venenum Britannico iubet. - 3, 6 At Agrippinaei Pavor, ea consternatio mentis . . . emicuit, ut perinde ignaram

fuisse atque Octaviam mororem Britannici constiteris quippe sibi iupremum auxilium ereptum et parricidii exemplum intellescebat. - id, is Statim relictum Agrippinae limen d nemo

solari, nemo adire praeter paucas feminas, amore an odio incertas.

Ex quibus erat Iunia Silana. . ., Agrippinae diu percara, mox occultis inter ens ossensionibus, quia Sextium Africanum nobilem iuvenem a nuptiis Silanae deterruerat Agrippina ... Inter Agrippinum et Domitium Neronis rumitum infensa aemulatio

exercebatur. - IJ, Io Paris . . . exposito. . . indicii ordine ita Neronem exterret, ut non solum matrem Pluutumque interficere, sed Burrum etium demovere praefectura destinaret, tamquam Agrim pinae gratia provectum et vicem reddentem. - ia, ut Sic lenito

principis metu et luce orta ritur ad Agrippinam, ut nosceret obiectu dissolveretque vel poenas quoret . . . Agrippina ferociae memor defensionem suam orditur . - i. Diu meditatum scelus non ultra Nero distulit, vetustato imperii coalita audacia illi gruntios in dies minores Poppaeae, quae sibi matrimonium et discidium Octaviae incolumi Agrippinu haud sperans crebris Criminationibus ... incusaret principem . . . Quod si nurum Agrippinu non nisi dili infestam ferre posset, redderetur ipsa Othonis

coniugio... - u. Tradii Cluvius urdore retinendae Agrippinum Potentiue ei usque provectum ut medio diei. . . offerret, saepius Neroni temulesnto rei,niptum inceSto Iarratum ...

Fabius Musticus non Agrippinae, sed Neroni cupitum id memorat . . . Sed quae Cluvius eudem ceteri quoque uuctores prodidere

et fuma liues inclinat, seu concepit unimo tantum immanitatii Agrippinu, seu credibilior novit libidinis moditatio in ea visi QSt, quae . - I. Obtulit ingenium interficiendae Agrippinae Anicetus libertum classi apud Nisenum praefectus et pueritia, Neronis educator oc mutuis odiis Agrippinae invisus i Nero ferendas parentium iracumdius et placanduranimum dictitans, quo rumorem reconciliationis efficeret acciperetque Agrippina, facili feminarum credulitate ad gaudia... Suti constitit exstitisse proditorem et Agrippinam auditis insidiis, a

crederet ambiguam, gestamine sellae Baias pervectam. - Nec multum erat progressa navis, duobus e numero familiariur

47쪽

AGRIPPINA MAgrippinam comitantibus ..., cum dato signo ruere iectum loci multo plumbo grave ... Agrippina et Acerronia eminentibus lecti parie

tibus ... proiectae sunt ... Verum Acerronia, imprudentia, dum se Agrippinam esse utque subveniretur matri principis clamitat, contis et remis... coniicitur Agrippina silens eoque minus adgnita, unum tamen , minus umero excepit nando, deinde occursu lenunculorum Lucrinum in lacum vecti villae suae infertur. - Igitur longum uiriusque Burri et Senecaei silentium ne inriti dissuaderent, an eo descensum credebant, Ut nisi Praeveniretur Agrippina, pereundum Neroni esset. . . Nero iudito venisse missu Agrippinae nuntium Agerinum, caemam ultro criminis parat ... Di 8. Interim vulgato Agrippinae periculo, quasi casu evenisset, ut quisque acceperat, decurrere ad litus... Cubiculo modicum lumen inerat et ancillarum una, magi ac magis anxia Agrippina, quod nemo a filio ac ne Agerinus quidem . - tunc sui finem multos ante annos crediderat Agrippina contempseratque Num consulenti super Nerone responderunt Chaldaei fore ut imperaret matremque occideret atque illa D. Occidat, inquit, dum imperet - io. Nero litteras ...

ad senatum misit, quorum summa erat repertum cum ferro percussorem Agerinum, ex intimis Agrippinae libertis, et tuis .e eam

poenam conscientia, quasi scelus paraviSset. - la Decernuntur supplicationeS, ...utque dies natalis Agrippinae inter nefastos esset. . . Nero feminas inlustres Iuniam Calvinam et Calpurniam, praetura functos Valerium Capitonem et Licinium Gabolum sedibus patriis reddidit, ab Agrippina olim pulsos ... Iunia Silana fato functa erat, longinquo ab exilio Tarentum regressa labante iam Agrippina, cuius inimicitiis conciderat, vel mitigata. - ia. Deterrimus quisque ... apud Neronem invisum Agrippinae nomen et morte eius accensum populi favorem disserunt. - ii, set Promptum fuit Rufum Faenium imminuere Agrippinae amicitiam in eo criminantibus. Di 6 . Octavia)mori iubetur, cum ... οStremo Agrippinae nomen cieret, qua incolumi infelix quidem matrimonium, sed sine exitio pertulisset. - is, o Faenio Rufo praefecto(praetorii)..., quem ... Tigellinus ... fatigabat. . . criminationibus ac saepe in metum adduxerat quasi

adulteram Agrippinae et desiderio eius ultioni intentum.

i 6 i . Neque nescium habebat Antistius Sosianus P. Anteium

48쪽

M AGRIPPINENSIS COLONIA caritate Agrippinae invisum Neroni. - 6, 21. Accedentibus causis odii in Thraseam, quod senatu egressus esto cum de Agrippina referretur, ut memoravi .

AGRIPPINENSIS COLONIA AGRIPPINENSES. - , 56. Nocte,

quae kalendas Ianuarias secuta est, in coloniam Agrippinensem aquilifer quartae legionis epulanti Vitellio nuntiat ... - Sq. Fabius Valens ... die proximo coloniam Agrippinensem ... ing S-sus imperatorem Vitellium consalutavit. . . Ardorem exercituum Agrippinenses, Treviri, Lingones aequabant. IV, eto Victores Bonna Batavi colonia Agrippinensi vitata, nihil laeter, in itinere hostile ausi. .. IV, 25. Motusque Bonna exercitus in coloniam Agrippinensem IV, 28. Actae ... praedae a Iulio Civili infestius in Vbiis, quod gens Germanicae originis eiurata patria... Agrippinenses vocarentur. IV, 55. Duces Galliarum rebellionem parantes in colonia Agrippinensi in domum privatam conveniunt, nam publice civitas talibus inceptis abhorrebat. IV, 56. Dillius Vocula in coloniam Agrippinensem descendit. IV, Ss. Iulius Tutor valida manu circumdatos Agrippinenses... in Galliarum verba adigit. IV, 3. Civilis et Classicus ..., an coloniam Agrippinensem diripiendam exercitibus suis permitterent, dubitavere... Civilem etiam beneficii memoria flexit, quod filium eius primo rerum motu in colonia Agrippinensi deprehensum honoratu custodia habuerant. IV, 6 . Tencteri . . . missis legatis mandata apud concilium Agrippinensium edi iubent... t S. Agrippinensem sumpto consultandi spatio ... in hunc inodum respondent. . . Sis lenitis Tencteris legati ad Civilem ac Velaodam missi cum donis cuncta ex voluntate Agrippinensium perpetravere. - IV, 66. Civilis societate Agrippinensium auctus

proximas civitates adfectare. . . statuit. IV, s. orabant auxilium Agrippinenses osserebantque Petilio Cerialix uxorem ae sororem Civilis et filiam Clussici, relicta sibi pignora societatis. . Flagrantissima cohortium Civilis, ... Tolbiaci in finibus Agrippinensium agebat . . . Tristis nuntius ... deletam cohortem Moic Agrippinensium, qui durgis epulis vinoque sopitos Germanos

49쪽

ALBANI lclausis foribus igne iniecto cremavere. - G. 18. Fe Vbii quidem, quamquam Romana colonia esse meruerint ac libentius Agrippinenses conditoris sui nomine vocenturi ...

AGRIPPINUS. v. PACONIVS AGRIPPINUS.CN. ΗENOBARBUS, v. CN DOMITIUS.

ALANI. Foet. Maximas illas Scythicas gentes. . . Alexandro quoque illi Magno, sicut Pompeius Corneliusque testati sunt, evitatas... hoc est Alanos, Ilunos et Gothos ...)' ALAZARUS, v. ELEAZAR S. ALBA. - ii, et . Loquitur Claudius Tu Neque enim ignoro Iulios

Alba ... accitos.

ALBANA, M. - 15, 3. Nero iussit , uti . . aedilicia post incendium exstructa)... certa sui parte sine trabibus saxo Gabino Albanove solidarentur, quod is lapis ignibus impervius est. - S. Adhuc... intra Albanam arcem sententia Messalini strepebat.

ALBANI Italiae populus si Funus Drusi Tiberii filii

imaginum pompa maxime inlustre fuit, cum origo Iuliae gentis Aeneas omnesque Albanorum regeS... Spectarentur. ALBANI Asiae populus . - 2 68. Vonones ... effugere ad Armenios, inde Albanos ... conatus est. - , 5. Provinciae Suriae accolis Ilibero Albanoque et aliis regibus, qui magnitudine nostra proteguntur adversum externa imperia. - 6, 33. Pharasmanes adiumere Albanos, accire Sarmatas. . . Sarmatae qui Parthis adventabant, facile arcebantur, cum alios incessus hostis clausisset, unum reliquum mare inter et extremos Albunorum montes

aestas impediret ... - ,3 .liberi Albanique saltuosos locos incolentes duritiae patientiaeque magis insuevere quam Parthi). 6, 35. Iamque et Albani Iliberique prensare, detrudere, ancipitem pugnam hostibus facere. - 2, 5 Pharasmanes belli causus adversus Mithridatem confingita proelianti sibi adversus regem Albanorum et Romanos auxilio vocanti fratrem adversatum. ia, . i. Exploratores attulere (Corbuloni longinquum regis Tiridatis iter et Medi an Albani peterentur incertum.-I, 6. Multi ad hoc numeri e Germania ac Britannia et Illyrico, quos idem Nero electos praemissosque ad claustra Caspiarum et bellum, quod in Albanos parabat, opprimendis Vindicis coeptis revocaverat.

v. etiam nu

50쪽

Pe ALBVCILLA ALBIGAVNUM . - II, 5. Othoniani Albigaunum interioris Liguriae municipium revertere.

ALBINTIMlLIVM II, 3. inritatus eo proelio Othonis miles vertit iras in municipium Albintimilium'.

ALBENVS, v. LUCCEIUS ALBINUS.

ALBlS. - , Ss. Testatur Arminius Germanos numquam satis excrufuturos quod inter Albim et Rhenum . . . togam viderint. -

h, i . Apud milites disserit Germanicus propiorem iam Albim

quam Rhenum neque bellum ultra. - . s. Qui modo abire sedibus trans Albim concedere parabant. Pugnam voIunt. - 2,22. Germanicus congeriem . . . armorum truxit superbo cum titulo, di bollatis inter honum Albimque nutionibus. .. - 2, i. di munietis ... triumphavit de Cheruscis Chattisque et Angrivariis, quaeque aliae nationes usque ad Albim colunt. - . . . L. D mitius . . exercitu numen Albim transcendit, longius penetrata Germunit . quam quisquam priorum. i. ig. Intermunduris Albis oritur. Iumen ineluium et notum olim nunc tantum auditur.

ALBRYNA. - . 3. Vidimus sub Divo Vespasiano Velaedam diu apud Plerosque Germanos numinis loco habitam. Sed et olim

tbrunam et complures alias venerati sunt.. U. R ill LLA. - ir. Multorum amoribus famosa Albucilla, cui matrimonium eum Satrio Secundo coniurationis indice fuerat, desertur impietatis in prineis emet conectebantur ut conscii ei adulteri eius ii Domitius Vibius Marsus, L. Arriintius. - , 3. Ubii ei tui inrito ieiura semet vulnerata iussu senatus in carcerem sertur. Stupri,rum eius ministri Carsidius Sacerdos ... Pontiuit recellarius ...