Works; from the text of Heyne and Wagner

발행: 1855년

분량: 539페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

401쪽

AENEIDOS LIB. VIII. 283

Ut bello gregias idem disjecerit urbes, Trojamque ineliali im sum ut duros mill labor0s Rege sub Eurystheo, litis Junonis iniquae Pertuleris Tu nubigenas, invicte, bimembres Hylaeumque Pholumque manu tu Cresia aetas Prodigia, et vastum Nemia sub rupe leonem. Tu Stygii tremusere lacus, te anitor rei

Ossa Super recubans antro Semes eruent ;Nec te ullae saetos, non terruit ipse Typhoeus Arduus arma tenens non te a ionis egentem Lernaeus turba capitum cireum stetit anguis. Salve, vera Jovis proles destias addite divis Et nos et tua dexter ad pede aera secundo. Talia carminibus celebrant super omnia Caci Spelmaeam adjiciunt, spirantemque ignibus ipsum Consonat omne nemus strepitu collesque resultant. Exin se cuncti divinis rebus ad urbem Persectis reserunt. Ibat rex obSitu aevo, Et comitem nean juxta natumque tenebat

Ingrediens, Varioque viam Sermone leVabat. Miratur, aditesque oculos sert Omnia ei ruum 2Eneas, apiturque loeisa et singula laetus Exquiritque auctitque Virum monument priorum. Tum re Evandrus Romanae conditor areis: modo nemora indigenae Fauni Nymphaeque ten bant, Gensque virum fruneis et duro robore nata: Queis neque mos neque ultus erat nee jungere taurOS, Aut componere opes Orant, aut pareere parto: Sed rami atque asper victu venatus alebat.

Primus ab aetherio venit Saturnus olympo, Arma Jovis fugiens et regnis exsul ademtis. Is genus indoeile ac dispersum montibus altis Composuit, legesque dedit, Latiumque vocari Mabiit, his quoniam latuisset tutus in oris. Aurea quae perhibent, illo sub rege fuerunt Saecula si placida populos in pace regebat; Deterior donec paulatim a decolor aetas Et olli rabios et amor successit habendi. Tum manus Ausonia et gentes venere Sicanae; Saepius et nomen posuit Saturnia tellus. Tum reges, asper lue immani corpore Thybris, quo post Itali fluvium cognominu Thγbrim Diximus omisit verum vetus Albula nomen. Me pulsum patria, pelagique extrema Sequentem, Fortuna Omnipotens et ineluetabit satum His posuere locis matrisque egere tremenda

402쪽

P. VIRGILII MARONIS

Carmentis nymplis monita, et deus auctor Apollo. Vix ea dicta dehine progreSsu Dion Strat Etruriam, Et Carmentalem Icomano nomine portam Quam memorant, nympliae pr. Seum vi mentis honorem

Vatis satidicae cecinit quae prima futuros AEneadas magnos et nobile Pallanteum. Hinc lucum ingentem, quem Romulus acer AJlum Retulit, et gelida monstrat sub rupe Lupercal, Parrhasio diutum Panos de more Lycaei. Ne non et Saeri monstrat nemus Argileti, Testaturque loeum, et letum docet hospitis Argi. Hinc ad Tai petam sedem et Capitolia ducit, Aurea nunc, olim sit Vestribus horrida dumis. Jam tum religio pavidos terrebat agrestes Dira odi jam tum Silvam saxumque tremebant.

Hoc nemus, hune, inquit frondoso vertice collem-Quis deus, incertum St-liabitat deus oreades ipsum Credunt se vidisse Jovem, quilin saepe nigrantem Agida concuteret dextra nimbosque ieret. Hae duo praeterea di juetis oplii da rara is Reliquias veterumque vides monumenta Virorum.

403쪽

AENEIDOS LIB. VIII.

Ηane Jauus pater hanc Saturnus condidit arcem: Janiculum liuio, illi fuerat Satvi ni nomen. Talibus inter se dictis ad tecta subibant Pauperis Evandri passimque armenta Videbant Romanoque sor et lauti mugire Carinis. Ut ventum ad sedes, maee, ' inquit limina victor Aloid0 subiit haec illum regia cepit.

Aude, hospes, eontemnere opeS, et te quoque dignum Finge deo rebusque Veni non asper egeniS.

Dixit, et angusti subter fastigia tecti Ingentem nean duxit, stratisque locavit Effultum soliis et pelle Libystidis 'sae.

Nox ruit, et suscis telim em ampleutitur alis. At Venus haud animo nequid tuam exterrita mater, Laurentumque minis et duro mota tumultu,

Vulcanum alloquitur, thalamoque hae conjugis aureo Incipit, et dictis divinum aspirat amorem : tum bello Argolici vastabant Pergama reges Debita casurasque inimicis ignibus arceS,

Non ullum auxilium miseriS, non arma rogaVi Artis opisque tus, nee te, arissime conjuX, Incassumve tuos volui exercere labores :Quamvis et Priami deberem plurima natis, Et durum neu flevissem Saepe ilaborem. Nim Jovis imperiis Rutulorum constitit oris: Ergo eadem supplex venio, et sanctum mihi numen Arma rogo, genetrix nato. Te filia Nerei, Te potuit luerimis Tithonia sectere conjuX. Aspice, qui coeant populi, quae moenia clauSis

404쪽

286 P. VIRGILII MARONIS Ferrum acuant portis in me excidiumque meorum.

Dixerat; et niveis hinc atque hinc diva lacertis Cunctantem amplexu molli fovet. In repente

Accepit solitam flammam notusque medullas Intravit calor, et labefacta per ossa eueurrit: Non seeus atque litat, tonitru quum rupta coruSeo Ignea rima micans pereurrit lumine nimbos. Sensit laeta dolis et formae Conscia conjuX. Tum pater aeterno satur devinetus amore

Quid causas petis ex alto 3 fiducia ces*sit

Quo tibi, diva mei 3 Similis si cura suisset,

Tum quoque a nobis Teucros armare uissos; Nec Pater Omnipotens Trojam, nee sata vetabant

Stare decemque alios Priamum Superesse Per RI NOS. Et nunc, si bellare paras, atque linterii in mens est, Quiquid in arte mea l)ossum pronaittere curae,

Quod fieri erro liquidove potest eleetro,

Quantum ignes animaeque valent absiste precando

Viribus indubitare tuis. Ea verba loeutus Optatos dedit amplexus, placidumque petivit

Conjugis infusus gremio per membl' SOPOrem. Inde ubi prima quies medio jam noulis abaetae Curriculo expulerat somnum quum semina primum, Cui olorare colo vitam tenuique Minerva Impositum, cinerem et sopitos suscit ut ignes Noctem addens operi famulasque ad hi in longo EXereet penso, castum ut servare cubile Conjugis, et possit parvos educere natOS:

Haud secus ignipotens ne tempore Segnior illo Mollibus o stratis opera ad fabrilia Surgit. Insula Sidanium juxta Litus Eoliamque Erigitur Liparen, sumantibus ardua saxis Quam subter specus et Cyclopum exosa caminis Antra Et naea tonant, validi tu incudibus ictus Auditi reserunt gemitum striduntque caverni SStricturi Chalylium et fornacibus ignis anhelat;

Vulcani domus, et Vulvania nomine tellus. Noe tune ignipotens colo deseen lit ab alto. Ferrum exereebant vasto Cyclopes in antro. Brontesque, Steropes tu , t uiliis Onabra Pyraemon. His informatum Dianibus jam l arte lii lita Fulinen erat toto gonitor iure libit lina e Plo Ddjicit in terrasu pars imiteri ecta inanebat. Tros imbris torti radios tres Hibi aquosae Addideiant rutili tres ignis of alitis austri. Fulgores nunc horrilicos, Onitumque metumque

405쪽

AENEIDOS LIB. VIII. 287

Misectant operi, flammisque Sequacibus iras. Parte alia Marti currumque rotasque Volueres Instabant, quibus ille viros, quibus excitat urbes; Egidaque horriseram, turbatae Palladis arma, Certatim squamis serpentum auroque polibant, ConneXosque angues, ipsamque in pectore divae Gorgona, desecto vertentem lumina collo. Tollit cuncta, V inquit coeptosque auserte labores, Ttnaei Cyclopes, et hue advertite mentem :Arma acri faetenda viro. Nun Viribus usus, Nun manibus rapidis, Omni nune arte magistra. Praeeipitate moras. Nec phira effatus et illio eius incubuere omnes, pariterque laborem Sortiti fluit aes rivis, aurique metallum Vulnificusque chalybs vasta ornace liquescit.

Ingentem clipeum insormant, unum Omnia contra Tela Latinorum septenosque Orbibus Orbes

Impediunt si ventosis bilibus auras Aeeipiunt redduntquae alii stridentia fingunt

Era lacu gemit impositis incudibus antrum. Illi inter sese multa vi brachia tollunt

In numerum, Vel Santque tenae forcipe RSSam.

Haec pater otiis properat dum Lemnius oris, Evandrum ex humili tecto lux suscitat alma, Et matutini obicrum sub ulmine autUS. Consurgit senior, tunicaque indueitur artus, Et Tyrrhena pedum circumdat vincula plantis: Tum lateri atque humeris Tegeaeum subligat ensem, Demissa ab laeva pantherae terga retorque I S. Nec non et gemini custod0s limine ab alto

Praecedunt gressumque canes comitantur herilem. Hospitis Eneae sedem et secreta petebat Sermonum memor et promissi muneris heros :Neu minus Eneas se matutinus agebat.

406쪽

288 P. VIRGILII MARONIS

Filius livio Pallas, illi comes ibat Achates.

Congressi jungunt dextras, mediisque residunt AEdibus, et licito tandem Sermone fruuntur. Rex prior haee: maxime Teucrorum ductor, qu SOSpite nunquam Res equidum Tr a vieta aut regna satebor, Nobis ad belli auxilium pro nomine tanto Exiguae vires Hinc Tusco claudimur amni, Hinc Rutuli is premit, et murum ei reumsonat armis.

Sod tibi ego ingentes populos opulentaque regnis

Jmagere eaStra paro quam sors inopina salutem

Ostoniat. Fatis huc te poscentibus affers. Haud procul hinc saxo incolitur undata vetusto Urbis Agyllinae sedes : ubi Lydia quondam Gens bello praeelara, jugis insedit Etruscis.

Hanc multos florentem annos re deinde superbo Imperio et saevis tenuit Megentius armis.

Quid memorem insandas sedec quid saeta tyranni Eisdra Di capiti ipsius generique reserventi Mortua quin etiam ungebat orpora vivis,

Componen manibusque manu atque oribus ora,

Tormenti genus et sanie taboque fluentes Complexu in misero longa sic morte nee M. At sessi tandem cives insanda urentem Armati circumsistunt ipsumque domumque obtruncant socios, ignem ad fastigia aetant. Ille inter caedes Rutulorum talisu in agros Confugere, et Turni defendier hospitis armis. Ergo omnis suriis surrexit Etruria justis; Regem ad supplicium praesenti Marte repoSeunt. His ego te, Enea ductorem millibus addam. Toto namque remunt condenSa litore puppeS, Signaque erre jubent retinet longaevus haruspex Fata canens: O Maeoniae delecta juventus, Flos veterum virtusque virum, quo justus in hostem Fert dolor, et merita accendit Ilegentius ira, Nulli sus Italo tantam subjungere gentem :Externos litate duces Tum Etrusca resedit

Hoc acies eampo, monitis exterrita divum. Ipse Oratores ad me regnique coronam Cum Seeptro misit mali latiliae insignia Tarchon, Suceudam eastris, Tyrrhena lue Ogna CaPUSSam.

Sed milii tarda gelii saeclisque esset senectus Invidit imporium, sor:Piliae ad brtia Vires. Natum exhortaror, ni Diixtus matre Sabella Hinc tu tem patria traheret Tu, cujus et annis

407쪽

AENEIDOS LIB. VIII.

Et genseri sua indulgent, quem numina POSemi, Ingredere, o Teucrum atque Italum sortissimo duetor. Hinio tibi praeterea, spes et solatia nostri, Pallanta adjungamo sub te tolerare magistro Militiam et grave Martis opus, tua cernere saeta Assuescat, primis et te miretur ab annis. Aa cadas huic equites bis centum robora pubis

Leeta, dabo ; totidemque suo tibi nomine Pallas. Vix ea satus erat defixique ora tenebant Eneas Anchisiades et fidus Achates, Multaque diu a suo tristi cum orde putabant: Ni signum coelo Cytherea dedisset aperto. Namque improviso vibratus ab aethere fulgor

Cum sonitu senit, et ruere omni Visa repente,

ΤΠrhenusque tubae mugire per aethera clangor. Suspiciunt iterum atque iterum ragor increpat ingens. Arma inter nubem coeli in regione Serena Per sudum rutilare vident, et pulsa tonare. Obstupuero animis alii sed Troius heros Agnovit sonitum et divae promissa parentis. Tum memorat: Ne vero, hospes, ne quaere prosecto, Quem casum portenta serant; ego poscor Olympo. Hoc signum cecinis missuram diva reatrix, Si bollum ingrueret Vulcaniaque arma per RuraSLaturam auxilio. Heu quantae miseris caedes Laurentibus instanti Quas poenas mihi, Turne, dabis quam Diulta sub undas Scuta virima galeasque et sortia corpora VolVES,

Thybri pater' oscant acies, et foedera rumpant.

Hae ubi diei dedit, solio se tollit ab alto

410쪽

290 P. VIRGILII MARGIAS

Et primum Horculeis sopitas ignibus aras

Excitat, testernumque Larem parvoSque penates Laetus adit mactant lectas de more bidentes Evandrus pariter, pariter Trojana juventus. Post lilia ad naves graditu , sociosque revisit: Quorum de numero, qui sese in bella sequantur, Praestantes virtute legit pars cetera prona Fertur aqua, Segnisque secundo defluit amni, Nuncia ventura Ascanio rerumque Patrisque. Dantur equi Teucris Tyrrhena petentibus arva: Ducunt exsortem neae, quem fulva leonis Pellis obit totum, praesulgens unguibus aureis. Fama volat parvam subito vulgata per urbem,

ocius ire sequites Tyrrheni ad limina regis. Vota metu duplicant matres, propiusque periclo It timor, et major Martis jam apparet imago.

Tum pater Evandrus, dextram compleXu euntis, Haeret, inexpletum lacrimans, ac talia satur:

O mihi praeteritos roserat si Jupiter annos

Quali eram, quum primam aciem Praeneste sub ipsa Stravi scutorumque inuendi vietor aeervos, Et regem hae Herihim dextra sub Tartara misi: Nascenti cui tres animas Feronia mater, Horrendum dictu, dederat, terna arma OVenda; Ter leto sternendus erat; cui tune tamen Omnes Abstulit haec animas dextra, et totidem exuit armis. Non ego niua dulci amplexu divellerer usquam Nate, tu ; neque finitimus Megentius usquam Huic capiti insultans, tot erro saeva dedisset Funera, tam multis viduasset civibus urbem. At vos, O superi, et divum tu maxime rector Jupiter, A readii, quaeso, miSereScite regiS, Et patrias audite preces: Si numina vestra Incolumem alanta mihi, si sata reservant, Si visurus eum vivo, et venturus in Unum. Vitam Oron patiariuilemvis durare laborem

SEARCH

MENU NAVIGATION