장음표시 사용
291쪽
ctio: atque si abit, deterior ferme atque corruptior est. Quid quod totus Octavus, totus decimus desiderantur: ut & non paucae evpistolae in caeteris libris. Quanquam igitur farcite eo carere possum, tamen, ut habeam, quod summi & amicissimi viri memoriam excitet, aegre amitterem. Quid exspectandum mihi sit, quam primum me certiorem facias, rogo. De manibus Barthianis laudo propositum. Impudentiam de L.merito detestor. Extorquenda praeda accipitri illi est, ut,si retineat, ne sese inde corniculam dissipeam concinnet; super xiore aestate quidam album suum mihi obtulit, mulque salutem dixit a Barthici,multa de ejus in se assectu& interiore familiaritate commem rans. Ni fallit memoria, is ipse fuit. No deeritis jus vestrum contra ipsum urgere. Varis, optime re amicissime manat, in multos annos. mittendiergae d. xix. Nov. Anno cIa Iac
Garissime Vis, Amice honorande, Cum ex itinerς Dresdensi ad Fribergensi octobri proximo rediissem domum, tuas offendi. Quibus adjunctae paginae tuarum in Nepotem meditationum . prant, Qv94n cuspon o demum,hoc est, strius quam debem
292쪽
sam, partim occupationibus meis factum ea Partim aetatis vitio. Nosti enim & tardiorem senectutem natura, & obliviosam esse; Quare ut ignoscas, etiam atque etiam rogo. Caeterem ad institutum tuum quod est,probo id in dis omnibus, depraedicoque hoc studium d adolescentia merendi bene: Non alius auctor commodi s proponi adolescentibus Nepote potest,unde auspicentur Latini sermonis studiisum. Candidus, tersus, sapitis est , & qui non temero crucem aliquam figat. Laudo itaque exorsa recte, teque adhortor, ut pergas strenue feliciterque absolvas. In versione id dandum Opςrae maxime, ut Latina verbis propriis δἴ si gnific ntibus,quam fieri poterit,reddas. Dein de hi in vertendo Latinorum verborum serves ordinem maximς, ut vim illorum pueri ca*ant. Sed quia necesse est fieri, ut versio talis Germanicae lingvae prseprietatem parum tueatur,tumsubjicienda alia est,quae ei plane rςspo deat, ut lingvae utriusque indolem discentes recte cognoscant. Exempli gratia in praefatione dicitur: Non dubito fore sc. qui hoegenin sic plurae leve es non satu σα ordine vertes
hen reden. Sed quoniam ista nostri sermonis proprietatem male servant, talia potes sub
293쪽
uo Au G. Buc HNERI eissima sit versio imo & circumlocutiones maxime viret. Quod ita tamet intelligi velim,ut uberioribus expositionibus etiam quandoque . xelinquatur loeus, quod ad copiamfaciet. E
.mpli gratia, ibidem letimus: His didicerim m. Tu reddim Malui diese musten &c. malim: enn diest g sernet haltent ita enim verbunia discere exprimitur:) oder menn se miten rc.
Et mox: Non admirabuntur, InoM oec. Tu,
Victorem Olympia citari se. Ubi tu quident sensum exprimis, non verba p aeque; nam τὸ citari plane praeteritur. Malim igitur; Gant
πonnen oder obses est. In singulis verbis vocabulisqveLatinis diligenter consideranda eorum vis est,& quo quam maxime spectent atqueia pertineant. Quod non usquequaque.video, Praestitum. In eadem praetatione: avis Mus cam docueritEpaminondam: ubiMusicam interis pretaris die uetange ι Muniti quod vocabulum partem tantum harmonicam puta non totum exprimit. Non comisode enim hac voce exprimi illa pars potest, quae organis constat, &flatu,vel pulsu conficitur. Quam ramen Co raelius respicit maxime. Moxeni paminon iam reseriseientis eant se tibiis. Mallem igi- tur: ver den Epaminondas die Musae grithret. Nam quamvis vox ista peregrinae originis san
294쪽
iamdudum recepta illa tamen in nostram est c vitatem. Et quotus quisque vel rudiorum
ignorat, mas mulie sep 8 Ibidem: Exponendis virtutibus Grajorum &c. Tu: indem to init der
. se n. sed hoc in loco virtutum vocabulum lat, us patet, quam fortitudo aut strenuitas felleiij intelligi potest. Virtutis enim nomine 'illud omne hic venit, quod apud Graecos Ludi est, honestumque ducitur, sipe virtutis loco habe - . tur re numero, ac decorumputatur. Quo pertinet etiam,saltare perre e scienter canere , & alia .
hujus commatis. Possis itaque:t ab id findena ich
. necessariae sunt: sed brevissimas de simplicissumas esse oportet: procul omni citationum cum . auctoritatum,itim exemplorum apparatu. Philosophica,& quae ad civilem aut militarem prudentiam pertinent, vix attingenda putaverim ,. Pueris & adolescentulis haec destinata opera esta quorum tenere mentes haec talia haud capiunt. Guae ad mores formandos pertinent, non planὀ'praetermittenda. Haec incriebant legenti tua: quae si probaveris, bene locata erit haec subitaria Ορera; sin; me solabitur tamen, me noluisse tibi . deesse. Valet Raptim mittenbergae d. VII.
295쪽
1 2 Au . Bu CANER abhinc Virum Clarus Ioh. AndreamRosum I stor.Pro fP.in Academia Ienensi edidisse Neporem: adjecisse meas re aliorum resuas; Indicem etiam locupletissimum verborum rephrasum cuexplicatione, ubi ost uit. Quis nondumporare est,facio ut fit. Nam maximopere tuo pro posito serviet. ' CXLIX. - :
a illustrissime Domine, .cb Pto precorve, ut &-nupet ingressi
annum sumus & plurimos alios, qvum felicissimos agas,partamque virtutis florentemque gloriam aliis super alia operibus, perpetuisque incrementis laudum augeas fortis atque incolumis, decus ac ornamentum Reipubl. juxta ac fulcrum. Votis peraetis id oro demisse, communi nomine utAcademicum negotium, quod commendavi tibi nunc nuper, benevole cures. Nihil hie damus invidiae nihil odio. Publica . agimus commoda,& ne in aliquod diserime , , dum inveterata solicitamus,Academiae adduca-aur status,labefactarus jamdudum sitis,caver volumus. Mihi quidem non multum restar vitae potest,& sortean meta in proximo est, Ehavum&sexagesimum annum agentis : Quared natum aetatis contendere velle cum quopiam xnimis, turpis ambitio videatur: cum potius fue Tit cogitare momentis singulis de fine,& ut hanc. vitae fabulam sine tumultu ac turbis placide Claudam, operam navam, - Ac nosti, DOMI-
296쪽
. lPIs τοL a 3NE, mei ingenii morem, & quam in iis minia me stupeam,hoc est,non supra modum admirari soleam,quae multi mortales prima omnia habent.Et vero quid interest valde, primue an secundus eamρ unus dc idem ubivis eam. Aliis tamen hie dandum aliquid suit,qui atque laturi haud videbantur loco detrudi. Homines sumus; humana patimur. Et minime latet prudentiam tuam,quid usu venire animis soleat dolore abreptis. TheodosiiazValentiniani Impp. pra eipit lex, ut Iurisperiti haud tantum , verum Grammatici etiam & Sophistae siveRhetores,qui xx. annos docuissent Constantinopoli publice, industriamque suam ac mores approbassent,honorarentur,& his, qui dignitatis vicariae,hoc est.
Comitibus connumerarentur. At sunt in o dine nostro, qui non xx. annos, sed bis vigin-
ti & pluresaetiam ho e professorio munere defunguntur. Nihil dicam de me , qui hic docentium publicὸ antiquissimus omnium sum; nam Franckenbergetus Historiarum pros in tertium annum & quadragesimum; Notina- gelius in quartum atque vicesimum: Ostor- mannus atque Pompejus in alterum atque vicesimum docent. Quare non iniquissimunia videri poterit, si horum aliqua habeatur ratio. atque plus tribuatur aliquanto illis, quam qui
docendi partes aut heri aut nudius tertius auia
spicati. Sed pro divina sapientia tua videbis. rLLUSTRISSIME IMMINE, quid e re Academiae ruerit mati me,& quid de iis faciendum sit,
297쪽
modocunque ceciderit res, neque augebitur animus, nec minuetur: atque hoc agam potius, ut quem tenuero locum, pro Viribus Ornem , quam ut cum quoquam de eo magnopere certem. Vale,Mecoenas Optime, maxime, & Ω-
spes age ac felix publico bonol mittenberg.die xx. Ian. Anno clalac LIx.
Johanni Davidi ab Oppeli S. P.
T. Iteris tuis nihil humanius, nihil amicum maiasis potuit venire. scribis gravem fuisse moram, quae a scribendi ossicio invitum & reluctantem distinuerit: iktu justissime poteras accusare silentium meum, qui nondum ad tuas respondissem, quod sane humanitatis cujusdam singularis est. Quod si, ut vetus illud Graecorum habet, κοιναφιλωνπαντα esse debent,amice sane fecisti, qui dolores tuos domesticos communicare mecum voluisti. Ac doleo sane, spem primi pignoris abortu tristi interceptam vobis: Sed matrem servatam tamen, aegrclicet,& tibi superstitem esse,merito laetor S gratulor, precorque adeo, ut tanto uberius vos secundae prolis felicior ortus exhilaret,quo prima: abortus gravius ait lixit. Ad me quod est, scias licet sic satis me valere pro modo aetatis: neque habere magnopere. quod mea cum sene e late
298쪽
opostulem. Quod si stipεndia procederenhrecte, quae nunc in annum tertium cessant, saiatis pro mediocritate votorum meorum beatui cmihi viderer, ni si qua publica solicitum haben
Nam quid de rebus Danicis ominabimur tandem3 Et dant se alibi etiam signa,unde non sane augurari laetissima licet. Sed quid de M guntino habes' inquemPontificem excommuis rucationis moliri fulmen Argentorato perscribitur. Quern,quod Praefectus murceburgensis arcis adveni stem 4dmittere noluit, quoamonstrum aliti Bene tamen, quod Dominus servum exegit, & in locum ejus ComitemHo-healolitum i it Argentinenses literae significant,) hominem relisioni Luthera nη addistum sisseest,itariaem, ut EccIesiasten eorundem. 4acrorum haberet secum. Fama est H apostat in Cardinalem ejus inhiare sortunis. s quid de istis certius, & alia habes scitu non im digna, iis ut Impertiri me comiter velis, etiam 'alve etiam rogo. i Sed quis Pastorius ille est ri Europaeo-Gexmanicum Florum nuper 'editi .msitulum quo jure chartis suis vinaicare pouit,non video. Titulos rerum gestarum, non epitomen dedit.. Diarium,non hi- storiam scripsit. Et quid,si alienum foetum is stituitὶ Suot enim penes me paῖellae aliquo , ante hos decem annos exscriptae flis: in qu hus omnia illa continentur, quae nobis jejuna
hujus annales si ita appellare fas est,) ad a
num Io y. exhibent . ubi tamen mutavit
299쪽
et Ua Nepotis versio ae interpretatio eumpi Riculis & unciali argento, recte ad me per lata sunt. Mutiusculis illis nihil opus erat. Gra- ea tamen sunt, quia a te. Imprimis vero, era incommodum tuum ad melio runt permitta. oe edi t i o ne Ne p otis tui locutus e*αDn, Bal. thalare Maevio sum,qui mihi non pirum spei se de Hoc addidit tamen prelo ante subjici haussi posse, quam novum Testamefitum, quod sub eodem jam sudat, ad finem fuerit perductum. Interim relegendi, quod volebas, spatium erit. Hoc volebam,nescius ne esses. Vale. Raptim mittenbergae, ad d. xiv. Maii. lanu ela
PEnigne comiterque faeli, ari minas mqui me Oissi ossicii arguis simul atque ab- silvis,dum culpam omnem in ta bellarium deria vis. Et veros non compelli it me abiturus μ
300쪽
at meum interim erat,sciscitari ex eo, ecquando reversurus domum esset. Quod dum oblitum' me fateor,senile vitium agnoscis. Quanquam Cicero neget, memoriam minui senibus: nimi-itim nisi exerceant, aut si natura tardiores sint. Quod ultimum sane disi mulare non possum. Sed mittamus ista, si placet. DePapinianis multum te amo. De Catone bene spem facis. atque de eo jam monuisti ante. At quid de Ber- nardo nobis proalittere licet: Namque si tecte memini,nihiI de eo ad me hactenus,staque paulo clarius loquere. Scripsi jam olim libros
duos de Hraque copiae quos cum aliquot ado- lescentibus, qui eam operam sibi cup;ebandia navari , Communicavi deinceps. Eos igitur, cum vellent nonnulli typis descriptos, legi , re tractavi per anni ver,auxi in locis plurimis iisque titulum feci de commutata ratione dicena,
illi jam describuntur: &hine,ut spero,subibun prelum. Orationes forsan &selectiora Poemata; hos consequentur. Terentianum Heautontimorumenon publice exposui hactenus,
cui post paucos dies imponetur finis. Ae ibi
propemodum sum, ut Commentariolum illum edam, si tibi videbitur. Sed heus t excudunis turne apud vos Reines anae epistolae; an jam ex- eusae dudum sunt Alterutrum sane videtur svadere Papinianorum involucrum quoddam, quod partem epistolae cujusdam exhibebatis. Kalendis Majis proximis octausim creatus De canus Collegii sum. Quod nemini hactenus contigit a condita Academia usquς. Nam cae