Matthaei Hilleri... Institutiones linguae sanctae adiecto earundemcompendio tironibus accomodato, cum indicibus locupltissimis

771쪽

omittitur, id quod etiam extra cassim recti Aeregentis nominis factum ut in his i Et filii Schemeri,& Jechubba, & Aram,& Helem, Mfilius Helena. I. Par. 8: 3 , t s. Filii autem Jetheri. . . Pispa, & Ara, & Huri, & filii Hulla. I. Par. 7:3 8, 3 9. Filii autem Chelae; Elianancti Mid; & Κotet genuit Hanubum. I. Par. MI, 8. Filii autem Hothnielis Chathath, cs -- nonothi, & Mehonothaj genuit Hophram. 1. Par. 4: I ,1 . Quum genuisset Achichudum, ει Schachai semum Et Schachai ajim genuit Scc. IzParat. 8. 7. Et Mikloth, Miloth genuis

2. EXEMPLA NOMINIS REcTI 2I Substantivum Nomen rectum omittitur, U

animam turturis tuae. Psalm. 7 : I9. I in miro es dia astJicta de ebria potu inebriativo, sed

non ex Vino. Jes. I I : 1 I. Locoria Propriis hoc se

quippe dicta P zn Chammothae Dori. Josu. ai: 3 2.nzn i. Chamath Aram, sive Syriae. Josu.

III. Da

773쪽

a 3 manus, in Naa: Una cum valida mahm veni

culi exprimentur eis. 2 aqua. Iesai. 8: 7. ascendens iupra omnellualidas ejus aquas.

M verbum, deest in his, i a da Uvaa PN n

est in ore ejus verbum redhim. Prov. J: o.

ἔνου grex vel pecus, Eaech. 3 r 3. 3ΠaIn IN I pecus opimum mactabitis. zz Vs vice, in verbis i 'am bibanns M,3 nee vice una nec duabuS 2. Reg. O Q.

i ovium praecisarum. Cant. 42 2.

petitio. Unam petitionem petii, illam requiram. Psalm. 72: -

i, Similiter substantiVum deest ante pron

men demonstrativum, V. gr. TV via, in hoc: H 3 y ascendite via hac. Num.

p locus, in hoc nia Na manete hoc loco. Num. 22: I9. ΠΤ prosccti sunt ex loco

hoc. Genes. I: 37. vel ante pronomen re

n loco, quem invenerit. Jud. II: 8. MFIN ad locum, quem ignoro. I. Reg. IS II.

774쪽

DE NOMINE RECENTE VERBuM.

Nomen, quod casu recto exposueris, sive era pressum sive suppressiam, regit tertiae personae ver-Bum, ut man uti l audiet sapiens. t Nio' Tollet super vos tum vel tollet Uitan parabolis utens .parabolam. Mich. 2. V. A. N p ta iccirco vocavit zm quisque. A vocans, vel, is qui Pocat, pute,im istum. Gen. I 6: I . Partem populi mei mutat Dein. Mic ae . Quas lecturi tum nominatam Iectores. d. Par.

H' η nre , ad timendum Dominum

Deum tuum. Deut. ao: 11. 'ra Ν sunm secundum amorem Domini illios Israel. Hof i. Similis subversioni Dei Sedomum, i. e. Iimilis subversioni, qua Deusdubvertit Sedomum. Jeia. 13:as.

'Substantiva regunt verbum infinitum, tan-sa. uam nomen Genitivi casus: πιον a In diὰ facere, i. e. die creationis.Gen. Πν, tempore occumbere solis, i. e. occasus solis, Jose.

775쪽

REGULA I. DE NOMINE REGENTE NOMEN ALIUD.

3 3 Enallagen absoluti nominis Cum in te gro, imparis dc inconvenientis compositurae, refugit sermo Hebraeus.

Quae exempla in contrarium adferunt autores, ea

omnia possunt accipi per ellipsin regentisaut vica ripe particulae a vel ,, quae figura nihil pravi, nihil tortuosi, nihil denique soloeci habet, ex eontexta absentem vocem facili negotio resistuente lecto

re. v. gr.

Quatuorjunt ordines in lapidibus. Exod. χge i 2 inter congeneres literas elisa.

arboris. Deut. I 2I. ante, ablatum.

qui portabant arcam, amam, scit. foederis. Joc

Διι hordeorum.

tena millia arietum cum lana. Σ.Reg. 3: . a a congenere Mem stipatum excidit. α mri aia lino Duo ordines cum malo ara.

776쪽

cibo cum pressi ita, & aqua cum pressura. a post

Congenerem evanescit. I. Reg. 22: 27. D

bit vobis DOMINUS panem cum angustia,&aquas cum pressura. Iesai. 3o: χo. Et ligavit 'DI ad pro 3lda Inldi zz

duo talenta donum argenti. 2. Reg. 3 .' 33

milae. 2. Reg. 7: I.

aeris. 2. Reg. IG. II. sicut dicitur noy nov*Opus rei-tortilis. i. e. ex re tortili. Exod. 28:I . vel in hunc modum suppleatur, ean hyon pnan 'pa de bobus, bobus, inquam, aeris. Pona ta n Yzy i. e. in cymbalis Poena 'a

vasorum aeris. I. Par. I s: I9.

mi, a lay pro Ity iniquitas judicum, judicibus scit. dijudicanda. Job. I: I. Effudit super illam itN non pro n*n e

candesceritiam in ira sua. Uti etiam explicanΚimchius. Jesa. 42e26.

eadem voce rediturum abjicitur. Psalm. oo: s.

n NIX Dominus, Jehova DE Us, Dem exercituum. Psalm. 69r T.

777쪽

1o DE NOMINI ssermones cum fide iis, qui mittunt te. Prov

Rumento, ceu integumento viri. πps napN 'apNI colligentur collectione , titione, inquam, vincti, i. e. more um torum.

nnnΠ Tn dia rire poculum vini , poculum C c ndescentiae. Jerem. 2S: 'pa I* scoriae in argento. EZech. 2 i: I4. v lyn a universiis populus in terra. Pa

per aquaS, aquas inquam, qua erant aqua g ntium;i. e. ad gentia pertingentes. Ezech. 47: .cta an verba, verba consolacionum. ad vitandum Psalm. S. S. ISTA etiam,in quibus enallagen regentis pro recto statuunt, cum ellipsi nominis recti is vicariae particulae accipienda sunt:

rum amararum, i. I 8.

Viri virors, i. e. Principes ac Duces, filii nullius momenti, i. e. hominesto mino

778쪽

CD N s T RUCT IONE. 'AE plantabis plantationes plantat Oonum pulcrarum' i. e. pulcherrimas. Jesa. T: IO.

debis viros operis depicti. EZech. 23: Iq. ny zzzn deest nomen mn . Robur saluistum sepientia Domini, & cognitio Domini: Reverentia Domini est illesaurus ejus. Jesa. 3 3: μὲν, 'ON nyata agmen vixi ego video JuniuS: abcu, agmen video. 2. Reg. 9ἰII. D aV . vitula anni tertii, i. e. trima. Jesa. x j f. s.. a m a. pro IV Grai nesa exultatione exultationis & cantu. Jefat. 33:2. lIN his autem I a x. Reg. II: οI3. nec enallage est regentis pro recto, nec ellipsis recti. Nam nin nominis vim habet, ut Jesai. 28: IS. Fecimus provisionem; a Tir mellio recte translatum, per Omnes Prophetas cuiuscunque visonis. Altera lectio, quam Kethib insinuat, est niti ba per manum cujuscunq; vatis, ta cujuscunque visionis. NEQUE in sequentibus regens loco absoluti posi- 3 7 tu est, nomine recto substantive usurpato: Mi Pn fenestras prospectuu, i. e. prospectui accomodas. 3.Reg. 6- Π an nIal postis quadri, i. e. quadratus. EZec. I 11 ni N naeo Phriplacentam azymi unam. Levit. 8: 2 3.

REGULA II.

DE FORMA NOMINIs REGENTIs PRONOMEN RELAT. VEL PARTI cuLAS.

779쪽

. xx DB No Moos 3 8 Regentis forma praecedit etiam vocem h. e. pron*men relativum vel expressum vel inteulectum. Expressum,ut m M ip a In loco, quo procreata fuisti. EZech. 2I: 3 o. Intelle- . diu, ut Tm mn p urbi, in qua castrametatus est David.Jesai. 29: I. R E G u L A II., saepius Regentis forma praecedit particulas separatas Visti by '7N PN vel inseparatas m , a P cedit separato mN Jes. 8:6. l ν nN Oxv 3α gaudiu cum Reisino. ut T UIN SN ran ii

qui insidetis vestibus, h. e. culcitris laneis, &, qui Pedibus proficiscimini, Judic. ue: Io IJ J utri pn n, plaga non recedente, Jesa. I :6. Pra- it particulas inseparatas, ut Naan p*ya viranseuntes per vallem mori κ.8 : . vlo,aymontes juxta Gilboah. 1. Sam.i: χi.' i a Pri*Da secundum laetitiam in messe Jesa. 9:3. rima div Urip ' a' & in purgatione ad omnem rem sanctam. I. Par. 23:28. p=p, ponetis fines sermonibus. Job. I 8:2. xcij nnn venenum eis. Psalm. 18: 1. 'bru's VPmbre ne des r quiem tibi. Thren. 2: I 8. an re amantes dormitare Iesa. 6rio. IV* nzn uter de Vino, i. e. vini. Hos. 7: s. sicut dicitur' ξ Ip phialae vini, quae vinum continent. Amos ς 6. t a' BProphetis ex corde suo. Baech. I,: a.

780쪽

l-zinen an Deus e propinquo sum egor Jerem. REGULA IV., DE CONTINUATO REGIMINE.Regens nonnunquam continuatur,nia,* ori τ*p'omniaque regna terrae dominii manus eius. Jerem. 3 : I. zzz IN' as 'cirs dies annorum vitae Abrahami. Gen. 23:7. - rit his ras animadvertam in ' fructum magnitudinis regis AssyriorumdefIo: I 2.

REGULA V.

- Si regens continuari nequit, vim ejus, n em r, phatico vel nomine interjecto, impediente, recto remotiori praefigitur , , ut n In risu dig pra, in libro annalium regum Israelis. I. Reg. I 6: F, I n ad nns in ostio. domus Esse. a. Reg. uer 8. n Σ na*nr ni ab Is est anus quinctus migrati e nis regis Iolachin. Ezech. I: 1. ,κ N, daan om,NWpN, dictum verissimum viri Ithielis,

ii Ithielis, inquam, & Ucalis. Prov. bo: I.

REGULA VI.

s Propria personarum locorumque, juxta inter- 2pretationem suam non accepta nomina, non