장음표시 사용
791쪽
interdum etiam tariis, od tain. 36 8 nitendo'. Faber cotinendo. 37, 5 aprisosque IV. Pulisticos 38, 3 Cincius M. Cinnius ib. Alimentus Si. ἔAlimentius. 38 4 eris se est Valla verissimum est. 38, 5 Taurini MasM. taurinis galli oder ne galli, de gallie idi degresso Si. digresso. 38 6 ei iugo Gr. et iugo. 38 7 per Massos Iaps . per saltus. 38, 9 Seduni Veragret r. sedunovelachi. 39, 5 volentes M. Volentis
in et tima isset Al. iunxisset. 39 6 incertos Lips. incertus. 39, 9 Hannibia M=inibal et Gr. hannibal et de hannibali et . 40, 5 a quibus capta edd. v. quibus c. 0, 7 quina pluros Al. qui plures ib. paeni' peri
rint Crev. paene perii fini. 41, 4 atque regressus P. Deque egreS-sus. 41 9 deeedere tulit. v. decedens. 43, 1 cum sic Gr. dum sic.
43, 3 ut eurusque Valla; et cuiusque. 43 15 prope natisn Valla prope notum. 44 6 ad Hib. e. Saguntum J nusquam . ad Hib. e. S. nusquam. 44 9 si desilinatu H. Sauppe destinatum in nullum eo telum I. M.; nullum contemptum. 45, 3 Victumulis Η. Sauppe vicotumulis. 46, 3 ex propinquo eviusquo Gr. ex quo propinquo copias. 46, 4 et equorum,.:ἡquorum 46 6 ad pedes pugna venera Gr. ad despugnatuerat. 7, 3 ad DC r. ad a c. ib. ripa Padi r. mapadi. 48 4 altiora collesque Valla;
altiora n insipi . 48 9 Da.su Gr. dastro od P dasi pro . 49 7 a praetori et circa ad stivitat s . et circa a praetore a civitate. b. tribuniquct qui ad vjὶ Iratun edd. v v. tribunique apparatum 49 8 classem missi W. classent simili. 0, 7 amatam ornatamque Al. ornatamque. 2, 2
deminutius M. et minutus. 52 7 abolemissent Al. absolevissent. 52, 8 primo qui exuissent Gron. primosque qui euissent. 52, 11 sequentes e dentesqus C. ue inger sequentes. e. in eum ad M. eumque ad. in hostium Romano ama'. hostium romanos ama. 54 4 eum Mavone
A. Perig. Magoni ib. in aetasiones edd. o. stationes. 4 9 et sim in lasse siturino Valla et similituditio. 55, 3 estus sequentis A l. effuso essequentis. 56, 1 Hannibal ibi hannibali. b. eoque nuPus quoque OVUS. 56, 2 oum alibi V. eum alii. 57, 5 et ut quast iis Fabri et quaeque. 58, 1 longi inde temporis Gr. longis inde temporibus. 9. 1 de east GP. digressus. 9 7 raro magis ulla saera et utriusqus ulla raro magis ulla' aut utriusque. 60 4 conciliata furilitaris ementiaeque -- conciliata elementiaeque fama. 60, 7 cissis Al. seissis si, 6h stio eis Al. stoicosis. 62 8 μυπιω- Iunoni edd. 6.; Lanuvium et lotioni. 3, 3 euir smintor 'oellius; qui hi senator. lΙ. 1, 1 Iamror adpetebat eum Valla iam vero adpetebatque ib. movit, et nequiquam ante Valla metuit et neque eo qui iam ante. 1. 10ψsum Herculis edd. v. ipsi ii in Herculis 1 16 eordi esse divis I. PeriZ.; eordi esset divinis. 1, 17 deo nuirorum Gr. iduirorum 2, 1 dis habend que edd. v. distrahendoque 2, 3 id omne Gr. et omne. 2 6 nec aut W. aut 4, 2 Trasumemus subit edd. o. , intrhasSmennum subit. 4,4
ne per Ups.; deceptae. 4, 6 pluribus collibus Lips.; pluribus vallibus. 5, 3 ordinesvl. hordinems ib. miles oti . noscere Al.; efflue nosceret mi-le'. 6, 3 consulem, en ram consulem. 6, 7 aut nequiqua-fossi ruda retro
Gr. haud necquid litam festi vadarentro. 9 ino nata deniquis re eum incales mite r. inclinata adinique re eon incalescente. 7, 13 in complexu Al. in conspexu. 8 7 pro urbe ac penatibus Fabri ac penatibus pro urb L conlegae Ascens. de conlega . 10, 1 consulente cor te itιyn praetore ut ps . consulente collegio praetorum. stet tit velim eamque saevam W. sic uelim eamque saluam. 10, 3 bovillo grse i. o illo grael '. 30, 8 Aunlieatumque res cum eonimbus r. supplicatum qui reMM
792쪽
Martios M. Haupi quos Marsos ib. et eoneessum edd. o. etconcessunt pie. 12 8 usus nee surave. usus necessari 12, 10 lauton Neoptu Lips.; finitimorum receptum ib. quod inpar erat L Gr. quod imperabat. 12. 12 premendoque superiorem r. premendorumque superiorum. 13, 6 nonisenum promιntiations os Cassinum pro W. nominum pro M. Haupt,erim
the pronuntiatione oris vitiun Casillarum pro ib. Cmalinumq1ι Stier ca- Iatinui iqiti . 14. 1, vsroumstquinu Al. ut vero quam ib. seditione acemaei M. Seditui aede seditiis te accenSi. 14, 2 quieverant Gr. quidam suerant.14 6 praeter linΠλ m pstr W. praeter quam per thra descendus II.; et deducemias. b, 2 surnula ope petiti M. summa oppetiti. b, 3 Cali
eulam r. 2 gallicanum aber c. 16 5 calliculae. 15, 11 is uessa risadminuessa is, 1 e editis pedi ubisve.; expeditis. 16 4 με- iister m remis satu Sabellicus poenisi inter fortunaminassaxa ib. per et ridas sileas W. lu,rhorridas siluas. 18 8 per metem . primis tenebris noctem. 17, 2 ad vivom ad imaque edd. v v. ad vivom diuatimaque. 17, 3 capitumque inrita quassatis r. captumque rit quaesatio. 17 4 qua
minimes nsa GP. quauinim dense. 17 6 cum maiore tumultum P. cum maiore multo. b, 3 aptior atque levior N. aptior cleviorque. 18, T G reonium Al. gleronunt. 18, 9 hedicos quoquo- quiete , alia medico quoque - quippe. 18, 10 revirasse edd. v. ac respirasse. 19, 9 iugi lium m. terra edd. 6. fugientium .eterrarum. 19, 10 evecti ictu turri ;eveherentur. 19, 12 advorsi aninis os Gri adversi adnisos. 20, 7 prae recta est oram, sed P . periectas ras sed. 20 10 ---t r. ineolunt. 20 11 cinium vi ati edd. v. centum viginti milia. i. tribunus ni ι- r. tribus militibus. 21, 7 regioniis suae miserunt W. regionis
suae. 21, 8 ad vindecim Η. acquindecini. 22, 10 eae ea parte Al. ex de parte. 22. 15 3xyro r. 2 exprimit. 23. laeto verius Gir.; laetoui, lirius. 23, ιο xici quo sic. 23 9 horreorum haud pauca w. horreorum cauca. b. in statimis erat Gr. instituiseserant. 24, b hosti eonspectum edd. v. hostium conspectum. 24 P iocissent r. eiecissent. 24, 8 tum ut us . tum ut itaque ib. Hannibalis equitatus W.;
hannibalis equitatus. 24, 10 iam fame W. iam me. 24, 1 Decimi S. Mori. 23. 12 misi equites AL; et equites. 25 7 concessum si sed
et v. congressum sit it et 25, 2 tunc, cum edd. v. hunc eum. 26, 1 ut prisnum I. Perig. utriun. 26, 7 literis senatusque eonfiat Gr. Iit
ris s. e. T. 4 si dictator in o mctationem P. se dictatoris cunctationi. 27 8 omnia enim fortitnam edd. v. Omnia fortunam enim. 2S 6 tegendis Fr. l. detegendis 28, 9 aesti cum I. Peri E. ad locum. 28. 11 ut crρ- seente Al. aut crescetite. 28, 14 neque animus edd. v. neculanilnuS. 29, 10 cum contulerimus . contulerinius. 30 1 ad dictatoris edd. v. ;di' catoris 30 4 oneratus sum . Oneratus ib. quod exercitibusqus Reiet quod exercitum. 3i 1 eulasse eentum et i ιιι Lips. elasse. I, 2 in illocibus Cerrina-Si. in lentibus circana 31, et uri iocorum gnaris .iad ludorum et ignari naris. i ii pro distatore isset Getator erederetur'. pro dictatore caederetur. 32, Leonsules-artibus be
ilam inermi p. I. adeoque inopiae tellum gererent consules atilius - non veniebant i uiua gerennium ib. mvidium autumni tr.; quam autumni. 32, 3 es irasset ut ilici ut itinuisset. 34, bigetonibus Crev. milia ictgionibus. b. 93sε apparuiSset . posset apparuisse. 34. 11 habere igitur Α. Rubenius haberet igitur ib. esse, et populum W.; SSet populiIIII ib. Minture marcere fidelit magis vere vincere. 3b, 4 is proximo edd. v. his
ius proximo. 35 5 Philus Philo M. Philo. 36, 4 aequarent septem -- cunnus erit uiri VC. aequarevi πι--ad cauua est, quidam.
793쪽
das M. fonte eallidos. 7, 4 esse, tiranen se omnia r. esse Inenseomnia. 37 7 -- armorinn Gr. levium armatorum. 37, 13 ad' narium Gr ad navium. 38, 1 adacti russu-abituroal, nam Crev. adacti iussu -- ahituros, alii. 38, 5 ae legitimam W. ad legitimam. 38, 9 quomodo quidua aua; quod nequi dux ib. togatus uret Iocatus. 39, 2 ni triti
Oret. M.; ne indigentes. 39, 5 temporis- ------, si Meher; semporibus si ortaturiis est. δ' Meteo Fr. i. hut ego. 39, 14 aribsem Η. absumsit 39, 7 Cn. Serre u M. P. Servilius. R. eries, novi lius; eives sibi. 40, 2 quid eonsuli adversus Florebellus quid consilia
adversus. 40, 8 religui erat M. reliquerat. l. Lorente sectem ni is V. serentis oder ferenti secum milites. 41, 7 eo uinem Gr. et ore allem ib. mediam traducit advis mediu in amnent ii adueit. 42 7 deter
rendos Gr. deterendus. 43, bis ut quod quo . simul quod. 43, P snse ruendo eo Lins. die sequenti eo. 44, 1 Min onus et Gri ut in conspeetii 45, 3 in stationem edd. . stationem. 6 uat utrinint aciem W. ita instriineta acie. 45, fimo. tores eum ceteris Drah. lacu
latores ex ceteris. 46 5 mucronibus saris et alius halbitus r. mucronibus antelatius anni batus. 46 6 peditum iri tum G r. peditu ui equititum. 46 8 ita stetersio uiat. ita stat stim T 1 ab amniliis edd. v. auxiliis 47, 4 par dum constabant advig parum constabant. 47, b saeps eonisi Lips.; aspe eonsili. 47 8 dein eodendo Al. deindetendo. 47, 10 eo tarsem in edd. o. in eo iniquam 48, 2 pinae, in sini mei uis praetertia 48, 5 - - ' qui C. ue uiger hasdrubal G aequites r. gallos pedites. 49, 3 et comes Walch comes. 49 10 adhue
Al. Et adhuc. 49, 11 memet W. me et 49, 12 haec mel agentes .; haec exagentes ib. inter tu nullum Gri in tumultum ib. umlamna m W.; n unde. 49, 13 texent tisium edd. . tegentes vicum. 49, 14 Osreth a Bauer infestus. 49, 16 viginti virus M. 8, viginti unudeee ib. ante eonsul
Gri ante. 50 1 est pus a Caminois Aliensi inuti Gri ex pugna alliensieme. 50 9 D-- GR uisse s in quos ing-- auer quod in 'senium. 1, 2 praeeodum Valla praecedanti 51, 3 minia laeta res est visu Gr. nimieis. l. aetares eruisa 51, 7 iubentes r. libentes. 51, 8
super et Gr. subiecta super. 1 9 substratus r. a. subtractus odersubstraetus. 42 1 raelii obieeto su mn i, j. brachio numine obiecto. 52 4 et animi'. ut nimis. 52, 7 mulier Apula Lips. muliera paula53, 1 optimos malimrus r. Optime Inaxinie. 4, 6 sceret etsi edd. H. seeerne eisi. 54, 7 mirum consulem utrumque eum K. Occisum
eum. 54, sesam M. fiese. 4, 1 inrueeturalis invecti assis. 55, 3 usiquos priuidet eaei a pulsim dio alas fors l. r. aliquos profectos- dissipatos sorte. 56, 1 per sistratus Me . magistratus. 6, 3
Poenum GP. menum ib. y ors nundinantem Gr. more nuntiantem. 56, vellet sibi esse edd. v v. vellent-his esse si si . 6 8 versum ad edd. Uu.; adversirin. 57, 1 praetor is perlectis cmisuerunt, praetoris. 57 6 GaDius e Galla sci callus egalia. b. consaeptum Fr. l. consectum ib. immanis r. viainuante. 57, 9 inis distator Crev. indictator ib. Metus M. I nos A. duetvinitinius in Sem Unius i. T. Sempronius. 57, ii militars rede tu . militare tempta. 57, 12 redimere'. redime. 59 7 evtisorum Asci ad optivorum. 9 8 atqui et ad Asia1n r. atqui et
aliam sole in aris Gr. nec in acie. 11 sedet illis Crov. sed illis et. iam vi rior ses tilla tan duriores 1 qui vos Fabri qui vos. Prinsimus uret inis sumus tu animum ab , an inrum 60 9 sed sturn edd. V. et cum in Per eo uertos Al. consertos is demovistrat, redue
794쪽
LUs; demonstraret duees. 19---muis mala Infersio his seMenta de sescentis milia 2i fuisse tum--quine erim perme . hiisse it- qui nemimperent 22 et enim ad Ase. ad 23 ritus Messent r. vitae abdesunt. 2b istorum W. ipsorum. 26 M vos redisnam Al.; quos M. 61, 10 indicto es quod si a sociorini in ad erem AL; in dicio nisu o
XXIII, 1, 1 Hannibal post C. p. astraque evia ac Valla haec hannibal post e. p. capta ac ib. Statis Trebio Gr. Statio 2 6 nominu nuptum edd. o. Roma nuptum. 3, 3 meritus Fr. 2. temeritus. 4, 2 plebem aduint Salinasius plebem aduari. aut bis Gr. autuinis. , ad
et aliis ita ut sine. 7, 1 condicionariis Gr. eondicionis. 7, 1 quid eo die seria res Modius quid id eo die seret. 8, 2 abstractum a Deo . abstractum at deci ib. magni latere Gri magi latere. 8 6 luxuriosa Gr. ad- variosa S, T Hannibalis G r. hannibicus ih perpelli rinurn ut potare potuit, ipse V. perho laviiiii in potui ipse ili perturbationem Valla iterturbationem. 9, 1 interesset amens metu Gr. interesset atrie metu. 9, 3sareatas Id manus I. r. saeratas idemansis ib. surgis Asc. iurgis. 9 7 exercitus sustinere nequeum quem Gr. exereitus sustinereuquem.
o defeeuoris, no viis r. desectione inissa ab onianis. 9, 12areem hos nansi Aiu Ruben. arcem instrimini in maeeriam Aoru Sabellicus maceriam hosti. 10, 12 eum eum Gr. dum eum ii, i diri divamus Becker dividique. l. a templi r. ateinpi. I, iuverun Gr. atrum. 12, 4 tot acies Fr. 1. totaetis. 12. paenite die M paeniteat me. 2, 15
seu Himilco ae faxo edd. v. geuhimilcoseo. 13, 5 refertis edd. vv. repertis. 3, P nilis a. talenis Muret; a talenta. 14, 2Irinis .est, V1Gr. iunius per. 4, 3 Caiatiam Stier Galatiam tb Austiari lanum Sauculanum.1 b, 2 Iola omissa ii illi nolano omissa 15 T conscientia temptatas Gr.; consensu temtatem ib. si ad tu Gr. si adie. 15, 15 dono dat M. ex dono
dat. 6, 4 utrimque acies mutas Roma Valla utrique aries Rom. coeptae. 6 5 eotu na Gr. Oditia. 6, 7 motus itur M. motus in iurise is, ου -- - equites ulla suorum equites. 16 12 moturam duit Gr. motu num. 16, 15 amissis sed Al. amisisset. ih. yssia est Freinsheim gesta sit. 7, 4 ii idei videt W. inde videt. 17 7 legiones
let tria signa eum trich; et tria signa cum ib. M. Anteium C. Heusin-ser; anteium 20, 6 pro praesenti advis praesenti. 20, Π resalu re tenuerto icro. relaxata -- retenuerunt. 2i 2 iniuria W. militiae. 22.4 inopia- senato in sed Iv. inopiam sed. 22, 5 euin populo R. -- gnostore a Cre v. eumpri magnore se. b. quibus patres Oss patres. 22, 7 praecipue T. Manlius Gr. praecipuenimalius. 22, at o Apulia edd. v. ea exapulia 23, 1 is tib edd. v. Rubi 23, 44ubleeturum Al. ς
Subuecturum. 23, 5 senatus prisnus edd. v. sis natus prinius ih m trutus minores Stroth: in ei stratus. 24, atquct modi r. acdeIul diee. 24 4 et aedilis evrulis Crev. et adcur. 25, 4 adtinreet rο- veru r. nuine prospera. 2b, 6 ne undo Gr. necundo. 25, 8 ex
iiW. exiv. 26, 2 ius equites Al. et equites. 26, 7 epistum par te u Fiscter peditum partem. 26, 10 -- etiam obsint tutum II. tu- iura sumine etiam obieet tum 27, nuntii uir fugientes . nuutiares
795쪽
sugientes. 7, 7 adplicant, arma sW. adplicantumnaque. 27, 9 ti pa- et Stroth in pacato. 27,l2euiui . heui. 28, 4 atque is ouisset W. atque edocuisse. 29, 3 maesto Osfr. antesipialas. 29. r m A s. 29, 2 pulsis iam ante me a Gr. pulsis innidante medis 30, 3 suet insuetaeque Fabri suetaeque. 30, 3 stretetisquetoliis . striciisque r
his ib. ara tantum retanta sci aras tantum re tanta 30 4 cum Iprinum honor m nisse Lir. ruin ibo inisset. 30 15 per triduum in Creu.; per triduum in du l bis eo isti I. PeriZ. consili. 31. 3 inde eae I. Pella. inde eaex. 31, fi liumn ad populum Crev. latim ad iopulum. 32, 1 inter sese disiareunti P. Inter seseliusserunt ib. Mercitus urbitus W.; Xe eitus Trani. h.'r ab erat edd. v. praeter fuerat in Sempronio volones
qui ibi erant W. sempronio volonesque fierent. 32, 5 mine quin nisi equites Ald ; et dequites. 32, 16 Terenti in Tarentum diaer Tare tum. 33, 5 Lucerimu Glari numeriam. 33 7 hostes pro r. hoste pri . 33, 2 rem plaueret r. regibus placeret. 34, 3 e classe'. classe. 34 9 legatos separatim Fr. 2. legatos partim. 34, 11 cui belli munia , .;
ad belli muni. 34, 13 quinque milia pessitum edd. uel pedit uni. 3b, utriduo post Rei et triduum Ost. 3b, 13 castra timnae inde tria edd. . rastra eum aede III. 35. 14 rnediae 1ιticus Gr. edixi tuticui. 35, 15 m- curra i a 'ris atmn ad Hamas nocturnum II. triduum-noeturnum. 6, 2 provida Iuturi r. providi fuit uiri. 36 3 dato praesidio Lips. dus praesidio. 37, 2 validis subiisvs Valla validis sutili Entis. 3T S Hannibae laetum G r. hanibaletum. 37, 13 supra quinque nὶitia D. supra uel ib. Luceriam Gr. curiam. 38 7 comm iussis Gri conditussis. n. r si
quinque a Periet iviginti, 38, 9 quinquamnia A. LV. 39, 24 artis reaeso; imarus ex. 39, 3 Boeotis; GH Meusotius. 39 8 super Suessulam et ver superbesumiam. 40, s deinde per advis deinceps. 42, 5 r
aculeo emisso Gr. velut aenalegemisso. 2, 10 propraetoris unius M adest; propri unius. 42, 12 norim Valla norinis i. 13 nissu n simiano bis idemtuni erit'. misul nobis lade nil in eris. h. haud indipto Valla alit in digitos. 43, 10 obteres Αso. Obteget. 43, is casura orent Nipperdey cessura forent 44, 1 des fuerit Gr. fides fuerat. 44, 2
triginta. 45, 2 et qui pugnent Al. sed qui p. 46, 4 plus quinque maius plus vel 46 6 Numidae o Impanis. numidaehispani. 46, 7 Numis
Fr. . et numidis. 47, 7 ea tua longo A. Periet. exualue. 47 8 quum vera sit Gr. quam vetatis. 48 4 in stipendium Ase. i istipendium. 48, 5 teneri eta. v. Meneri. 48, I tum ipsum . eum ipsum. 48, lea lege Si. ex lego. b. quoque die K. quo. 49, 2 tinum ut militia unumilitia. 49 4 quidquam secus militib/ιs datum qua- si quam ii 49, ii si a septem Hephantos '. signavit elephantis.