장음표시 사용
421쪽
tes nudant, et in latus ac paene ad aurem traliuntur, et Velut quodam fastidio replicantur, et pendent, Et Vocem tantum altera parte dimittant. Lambere quoque ea et mordere, deforme est cum etiam in efficiendis verbis modicus eorum esse debeat motus Ore eniim magis, quam labris, loquendum est. Cervi-8scem rectam oportet esse, no1 rigidam aut su-Camp. omittit, ante vocem Tua ic. Ior Pender ni Camp. Iam
Desri pro lamber Flox cum Atin. ia is quod et ero nori Turio. cf. g. . serendis pro et sciendis Ald. Ead. Da sit Gryph ad
mentem Regii, quod Tecto improbat urna. omittens nos ad , 11 , . ubi idem tenet Contra eandem aliquot edd. mutationem. Cf. I. F. TONOV. ad cnec de 3 a , . conficiesridis Floxit. Santeri. ex compendium eorun debeant Turio Flor. Profecto et ii fuit eorum doceat. f. 6. e. of debet Florii. Santen est Nix Versum adjecto C tanP. modici e motus d
82. Cervicem. Turil. FIoae Camp. cum . Postremus etiam oporteat. ixo collunc Turic. Flor longuli cum Alm. Inserit ,, ne subito dariantur et cum tur, quod interpretari cona- , .poppysmate quodam disti tua Badius fortasse de in liunt eriliosius io spe riferi ovibus Rantum loquitur, ,ctans, quod scindor labra , labris): nam, si utraquo
, , oppositum est sorrigendis, , , de dracantur mori nudent uae
,, simpliciter scindi dicit. cum ridentes verum pro diu 'xsis a porrectione illa antroTsam intelligatur, ut turpe sit et ,, tacta subit, iri utrumque se deduceres est Iacero ij dense
latus arahuntur. mesnexus. , lentur dentes.
Ipsum deres Quintiliani ,er No com aris dimittunt.bum etinens Gedoynus fen ,,Imitantur, hoc gestu eos, quid uesh an popularibus intelli , , altero labiorum angulo au-gatur Saaeum movi. Fieri , bulum tenent Nicotianae, potest, ut ipsum illud quod , altero apertiores funuiminoi legimus diducuntur sit , ,esilant. Gesnea HS. jam hic in scindesndo ibi enim eorum, debeat. AEL ' HOL. veteres libri omnes deductiu caeli.
422쪽
396 M. FAB. QUINTILIANI pinam Collum diversa quidem sed pari de
formitate et contrat 1itur et tenditur sed tenso subest et labor, tenuaturque VOX ac fatigatur. Asfixum pectori mentum minu Claram et1o1783 quasi latiorem press gutture facit. Humero-aeum raro decens allevatio atque Contractio est. Breviatur enim cervis, et gestum quendam
humilem atque servilem, et quasi fraudulentum facit, cum se in habitum adulationis, ad-84 mirationis, metus fingunt. Brachii moderata Projectio remissis humeris, atque Xplicanti-
in ante coli Camp. trahitur Turic Flor et tenso iidem item
Iabo, θ. Flor ruinas Clarum. 85. raro decens TuTic Flor inserunt et Camp. rara et d. Tuxi c. adleu Flor contractatio Gotti contradictio, qui et ac
Pro atque lao Geta Turio Flor breviatus Camp. breviata. Voss. I. conjuae Guelf fraudentum. Locat habitu cum Ven. Rusc. nec habitus, ut putat Burm. sed ablativum et legit et improbavit Badius admirationis omittunt Ambr. 2. Guelf. Cum oss. . . nutus ad e Ald ubi ni eis oculis metus agnosco, paulo obscurius tamen in Ald. 1514. Xpressum, neo absimile voci nutus Male autem et Iioo et aliud quoque, 82. diversa quidem. . Cave ecliti, ut , picor, ingenio de- hanc iii Derfiateiri e sera i putes bitam scriptur am , plane nonas cervicem quam praecedit probo Pseudo Turnebus Pertinet hoc ad alterum ipsius tentiatam vocem Tepetit inde, colli vitium quod distento collo tendatur Alfixum, pectori mentum arteria atque tenuetur itaque
Niliit hi: proprie de mento vox sit exilior; conixa, Cum Praecipitur . sed prius illud detrahatur de longitudine ar- contrahendi colli vitium AEae teriae 4 eandem tamen dieri Ponitur quod fit, cum in latiorem et sic graviorem vo- Pectu procumbit caput aude cem erumpere Recte ille, si est quod latior quae jam fit quid video. Ox respondet ei quae modo 85. cum fe- fingunt. Ma- erat tenuata Quaxe heb iis lim quo paeae cum, satis lenirem pro latiorem, soli ob emendatione. f. 2, 15,6.
423쪽
INST ORATOR. LIB. XI, I97bus se in proferenda manu digitis, Continuo Set decurrentes locos maxime decet. At cum
speciosius quid uberiusque dicendum est, ut illud Saxa turte solitudines Coci eis rident, expatiatur in latus, et ipsa quodammodo secum gestu fundit oratio. anus Vero, sine 85quibia trunca esset actio ac debilis, vix dici
motus, commendat Badius. manu Flor manum. AmbΤ. . nagnum. OX continuo sed decurrsntis Flor docvr-Υentis etiam Ambae. . Peciosius. Goth. tac. Gela. Deciosum, idemque modo Ac pro At Camp. autem M. Locat. Aut cum Venet. Rusc. Pro uberiusquo Campa aut tiberius ea T. Ges in Gotti qui non recedit , idemque se mox pro est, et responderet in loco Cic. Flox expiator Tuxic Flor uti a Turio secum et fundit ratio. 85. actio. Tuxic Flox Gotii. tac. Geta.) sed lii a T. m. oratio, male, abeTrante ad superiora librariori f. 4, 3, 52. Sic vicissim infra g. 6. Guelf Exc Sariten actioni cum Goli1. Jens et edd. posterae ante Stoer. o hic Ior patet quod. Ambr. 2. Da ei b. Goth. tac. Geta. Persequatur idem adesiderat ante debit. . br. Prosequantur, quod etiam Tan cius conjecerat Per Verum est, quia hic non id spectatur, quod manus veTba sequitur, sed quod urnia sequitur. Alioqui
nihili sit αene. Ambr. I. pro est. TuTic Flor loquan-84 decurrentes locos. f. 11, sibi ipse fingere quasi cogituae
1, 6. 1, 4, 1. 12 9, 2. Tationem, nec perfectam et eae Patiatur in latus - ora dubitatione vacuam accipit a
lio. Caves idem subjectum scriptore: subiit ex vetustissi-
agnoscas in utroque Verbo morum scriptuxa, ut To et,
Quae enim fueΤit oratio quae haec efficeae G tit ipsa - fun- eae atietur in latus' ines hoc ,,clat Tatio. Cf. q. 98. ,,ut est brachium. Vel gestus bra videatur. fundendo corichio faciendus, qui jam non ut eoo, 5, 11 Saae et solis moderate Projicitur i. i. ad ludiues Cic. Pro Archia c. d. versum modo procedit. sed vide nostr. 11, 1, 54. etiam in latus egreditur . AELq. I. 114. Cum tamen dii 35. viae dici potest Trans-ritie non caxeat, quod sic iactor Ponendum censeo . vix P.
424쪽
potest, quot motii liabeant, cum paene ipsam
Verborum copiam persequatitur. Nam Clerae parte loquentem adjuvant, . hae, propes cst ut dicam, ipsa loquuntur. Hi posci-
IMUS, Pollicemur, Vocamus, dimittimus, minamur, supplicam iis, abominamiar, timem US gaudium, tristitiam, dabitationem, confessionem, i Oenitentiam, modum, Copiam, nu-d Ialeriam, tempus, ostendimus. Non concitant gtur. Nescio quomodo elegantius milii videbatur, si esset: Propo 6 ut Asa loquantur Pro ut Goth. Iunt. 86. loquuntur. His Sic urio Flor cum Alm. Reliqui
Inserunt Annon Ninita fit et taedii plenistini interrogatio-aium iteratio nec diim in eo eramus, ut quaeΥendo quasi nota res geri posset docendi sumus ante mo recte subjiciuntur instantes illae et assensum flagitantes quaestiones. Simile nostro 3. z. timemus gaudium. Sic TuriC. Floa'. cum Alm iis terrogiamus inserunt ens. arv. Reliqui in sexurit interrogamus negamus, nisi quod Guelf. i. og Cmus. Vetustissimis testibus libens obsecutus sum. Quanquam enimn 'gamus sane alique indo manibus, et aliquem interrogandi gelium Consuetum testatur nolle g. o I.; ii tam eri intexaraeros astectus incommode lentiores illi mentis motus inse-xunturi etiam in fine, tibi insurgere debebat ea iam maguitudo. VOT. . pro minamur dat Nonamur, rio Vitio Ra et Goth. cs f. 45o quod autem vidisse se ait ad miramur, factum bene, quod in meis quidem libris non comparet, quia mox admirantur l. 37. br. abominamur omittit inconsulto, OpinoT. Tua sic post tem tis inserit dubitavimus cum Alm sed Flor dubitavibus, Camp. dubitamus, sursum vagante librarii
inius Admonet dii, Pseudo lii quidem latius agi de ma- Tna nebus a tis illius. de qua Dus illicio, moti artificialem Vidimus ad a, o, 55. Recte, illum gestum spectari.
425쪽
ΙΝST ORATOR. LIB. XI, 3. I99 inhiboni supplicant probant admirantur δverecundantur Non in demonstrandis locis ac personi ad Verbiorum atque Pronominum obtinent vicem Ut in tanta per omnes genteS
nationesque linguae diversitate ii milii
Omnium hominum Communis Ormo Videatur.
Et hi quidem, de quibus sum locutus, Cum 3 ipsis vocibus naturaliter Xeunt gestus alii sunt, qui res imitatione significant ut si ae-
Camp. Reliqui inserunt eaedem, sed Voss. . . eodem Nostro ordine inhibe it stipylicant Tua ic Flor. arabae. . Guel Gotii. tac. Gela. inh. Prob. uPPl. Camp. Reliqui s. i. P.
Jens. Nonne in cum edd. postea T. anto ad. f. Ο, Σ, 48. Camp. nobiscum ac Personis. Tua ic Flor. t P. Reliqui atques P. Ambr. 2. Gucis aut verborum pro adverbiorum cum Voss. I. . ea II. Praenontinum Heli. Cum a1 g. Ea sit qui ctiam et Verb. Et pTaen. Goth canti pro tanta). Turio Flor Camp. omittunt hominum post , uniunt cum Alm. Recte utrumque retinendum suadet aden d ad Sueton Tit. c. 8. Post ideα-tti obr. subjicit haberi, unde plena fit 1eXamere clausula, quae in vulgata nonnisi a scandente eruitur, et hoc quidem prosae nocere rectissime negata. H. Vollius; vide nos ad 9, 4, 2. 83. hi quidem. Sic uric Ambr. I. GueIL Camp. cum Alm. Voss. a. Basil. Reliqui ii . sed Goth. Jens. tac. Geso. 87. D plicant. Miror ne ponendum spernunt Sagax minem laesisse in lioc ea bo. iitique inventu Da quod si Quid enim est, quod sti Pli auda simul videatur, auctor candi iterum mentionem facit sim ejiciendi plane illud sti noster cf. modo . 86. , cum Plicant, quod unum sedem praesertim clito manifesta sint fixam in codd. on habet ut actionum paria, meo DPyli tria ultima verba sine a1 aleant ita respondeat illi pro telismo adjecta sint, sicut ul-bant, ut concitares inhibendo, tima etiam 4n praecedentibusiadmirari verecundando' citi nonaina. UT TM.20ico ergo Pro supplicant re-
426쪽
grum, tentantis Venas medici similitudine, aut1o13 citharoedum, formatis ad modum percutienti nervo manibus, ostendas, quod est genus
89 quam longissime in actione fugiendum. Abesse
enim plurimum a saltatore debet orator, ut sit gestus ad sensum magis, quam ad Verba, C- commodatus quod etiam histrionibus paulo gravioribus facere moris fuit. Ergo ut ad se manum referre, cum de se ipso loquatur, et in eum, quem demonstret, intendere, et aliqua liis similia permiserim ita non es gero status quosdam, et quidquid dicet ostendere.
so Neque id in manibus solum, sed in omni
gestu ac voce servandum est. Non enim aut
in illa periodo, Stetit oleatus Praetorio tilinomani, inclinatio incumbentis in muliercu-
etiam To et cum edd. posterr ante Bad similitaulinem Tutic. Flor cithari diam Iormatur Flor. 89 α saltia toro. Turic Flor omittunt a. ad fensum. Sic Turic Flor Camp. cum Alm. Reliqui ad sensus. Ambr. u. accomodatur Camp. aut in eum cum Ald sibi paro his Goli1 iis Jens cum edd. posteaer ante Bad et post Permiserim inserunt Turic 'Flor iidem mox dicet omittunt cum A . 9o illa Per Goth. Otac. Geta. illo P. Ioae. Pro ter Opulum romanum. Camp. in muliercula. Turic Flor messana. 83 tentantis venas. Docet Getaerus. Addit Almelov. hie
BuTmantius exempli Sueton. f. 181. et t. . . . initium, Tiber. c. 72. et vid. Heroid. item 1. 12, 14. Erudite aduo. 159 tentare proprium 1imo locum Loclamannus dis- esse verbum in explorando putat He coxaeuptela morum Venarum pulsu. Per pantomimos invecta, testo 89 a saltatore. Vid supra advocato osimo.
427쪽
INST ORATOR. LIB. XI, OIIam Verris effingenda est aut in illa, Caedebat f/r i a medio foro Messianae, amotus laterum,
qualis esse ad Verbera solet, torquendus aut VOX, qualis dolore XPrimitur, eruenda. Cum 1 mihi comoedi quoquo pessime facere Videantur, qui etiam 1 juVenem agant, Cum tamen
in eXpositione arit senis sermo, ut 11 Hydrino Prologo, aut mulieris, ut in Georgo, incidit,
Hic et mae To Oae Ambr. 2. Gue . dolori clim Alm. nil tale in nostris, cf. 81. Voss. 5. Oloriam p. erudienda u1io. Flor cum Alm Voli . . Tenta Luaem edenda. Ego verutri censeo Vulgatum, quanquam insolens est, quod sciam, locutio. Sed eruitur quidquid cum Iabore in Protarido a trahituae, et ita orilio loco. f. 6, 2, 25. Eadem confuli 1 o, Ω, . Quaa e jam eiicio, quod succuTxerat mugienda naia erugienda et nimium et usquam adliu Tepertum). Cf. A, 12, 9. Ne Locli marini quidem placet, qualiquam lenissima con
91. tamen in eae ositions. Turio Flor Camp. omittunt in cum Alm. Tres priores tit Hydriae. odo quod etiamsi paeo qui . Ambr. 2. Gueli Camp. cum VOR . . in hac Tatione omnes io faciati comoedi, quod non est vero simile Alia xatio , 6, 4. b. georgico TuriC. Flor georgio Jens. tac. Geta. cum edd. posterae ante Bad qui e Vall. nostrum. Sed et in Gueli. Goli1 Camp. 1oc, cum iss a litteramo inserere dicatur antem. Mox et essem. Gueu Adesotit in Flor. Guelf. quoque liqua Turio Gotta. tac. Gesii.)Camp. cum Voss. a. An fuit antiquitus: Adeo se in illis V Oqus I. PVerr. 5, 35. cf. 8, 3, 4. 65. tendenti patebar Nam, quo Caedebatur exr. , a. ablegat ita Moso ad cap. 2. TOX-Crucrida. f. HOt cxit. lib. lingulis prope' sententiis ridem ingerens lectorem
91 in ex ositione. Hic for enecat. tasse mori est eprehendendus Hydriae, Georgo Me-Cappea . admonens isse XPO nandri fabularun Ronia-sitionem dictam paeo narratio 1iam tortat se consuetuditae iii ne quanquam facile hoc at translatariuia, nomina haec
428쪽
tremula vel effeminata voce pronun Ciant.
Adeo in illis quoque est aliqua vitiosa imita-9 tio, quorum ars omnis constat imitatione. Est autem gestus ille maXime communi S, quonae dius digitus in podicem contrahitur Xplicitis tribus, et principiis utilis cum leni in utramque partem motu modice prolatus, si-
92. contrahitur. Turio Flor omittunt cum Alm. Pro explicitis Daetc. Flor explicis Ambr. . reae licitis Guelf. re licitis. o Guelf levi cum otii Vall. Pro ad id quo Turio Floae adita. EX Alm. esea tu adita quo , me quidem non Tedulo Gotti ad id quod cum Vols a Camp. sed hic et feriat. Jens. tac. Geta. et id quo cum edd. posterae ante Ald exo TaTV qui et in quo Ιn ecepta desidero auctoxitatem dicendi primum . obsecundare ad aliquid ' deinde ad , id quo pro Me quo. Sed dum tento , ita ut manus exa tu1 mihi ipse non satisfacio. OX sed diarii Turio Floae cum
Alm Ald. et r. Burm. o it blandiri dum absque ed. Guel f ex loriantio idem mota f. 94. cum mar g. Basil et Grypti. 1556. Camp. exprobando et idem mox g. 94.
esse Gesuerus monet. id ap. Tando eos qui deinde tradun-CleTicum p. 52 et 178. tu duo, quΟΥum novissimus 92 quo - contrahitur. Cave ille indicis protens, quam eum animo Oricipia gestum, a Sime' est manifestus Si ibi medius digitus apprelieri qua exis, quid sit gestus cer- dat pollicem, qui non iniuTia ,, tus , Um addatur in narran inipvobatu a Gottschedio et do apparet significari gestum, est sane datitam nescio cuius qui narrantem nilai dubitare elegantiae. Contrahittir digi ostendat de iis, quae Teferat. tus, ut mox appa et f. 95. Productior est cum lovgius in sub ,ollicem veniunt. s. q. adversmo abit a coxpore lib
in suos ' articulos 30mpa essus f. l. 84 Almelovenum visum alteri supponitur. Quanquam sibi lagnovisses hunc' aestum vel is, qui hi demonstratu apud Sponium Misceli. p. 44. gestus, paulo insolentior nobis in Polyhymnia, revincit Bux- videri potest Facile clamen mannus. pgnoscitur, qualis sit, compa-
429쪽
INST ORATOR. LIB. XI, MOS mul capite atque humeris sensim ad id, quom alius feratur, obsecundantibus et in narrando certus, sed tum Paulo productior et in exprobrando et O arguendo acer atque in
stans. Longius enim partibus a is et liberiusao 9eXeritur. Vitiose vero idem sinistrum quasi 43 humerum petens in Iatu agi solet quanquam adhuc pejus aliqui transversam ra
chium proferunt, et cubito pronunciant. Duo
quoque medii sub pollicem Cniunt: et est hic adhuc priore gestus instantior, principio
et narrationi non accommodatus. At Cum tres s 4
contracti pollice premuntur tum digitus ille,
Tuaeic Flor cum Alm nescio an ecte, sicut O, I, 88. Partibus dicitur paeo aliquot Partibus. Receptam ταυτολογία labo-xare dicas. 4s Ambr. a. iis Camp. cum edd. ante Basil. 93 idem Anibr. a. id est. Guelf. Xo Santeri ad Mox si nostrum . numerum Tua ic Flor. lai et mota f. q. numerum, ubi idem Camp. cum Alm brachi Jens. Cum edd. posterr ante Ald su Pollunt veniunt oss. 5. adhu Prior πο-yias Voss. a. narratio Turic FIOT. commodatus Turio Flor. Ambr. 2. Ilio et adhuic uelf. Exc. anten cum Voss . . Bea n mittit ron Camp. 94. tum digitus Tmic Camp. tunc, et sic, pinor, Flori quoque, e qu te, ubi suspicor esse te. s. Draherib ad Liv. Ω, 12, 15 Coa t. ad Pilia. Epp. 1, 15. not. . ens cum . cum edd. postexa'. ante Bad. m odio Atque Guel obtinet pro ad id, quo. f. not. Tit. Moaeat. 2, 45 persona Ansensim obfocundantibus istonii: suas mehercule ego, Redditur idem mota s. oo. , Crasso. cum c te tractatatur sub sentientibus. in causis, horrere solein uan- Partibus his. cf. not. Tit. ,,ta iis animi, tantu imPetus.
430쪽
Μ FAB. QUINΤILIANI quo usum optime Crassum Cicero dicit, expli
cari solet. Is in Xprobrando et indicando, unde et ei omen est, Valet et allevata ac spectante hunierum manu paulum inclinatus affirmat Versus in terram et quasi Pronus ur-s 5 get aliquando pro numero est. Idem summo
optime Flor in is in ex . et uvio. itidem per compendium ex robra, Turio Flor. mido et est Si Floro cum Alm non Turic cf. o. Reliqui omittunt et Moth manu parum. Post inclinatus Turic Flor insea uti is cum Alm. urget aliquiando. Flox Amba . . Guel f inserunt et cum Alm. Voss. 5. Turic. t. o Pro humero Camp. cum
95. Idem Guel f. Id est Stoer Chouet Leid. Item Moni Jens leniter cum AIm. ut fert Burm. et edd. posterr ante Stoer. XC. Ald a C. Gibs Obr. f. q. Io 5. item assier. ad
Cic. de N. D. P. Davisii 244. Vocem omittit Guelf. gestu, digito deniques isto tuo, ignificari soles etc. Ges-
Rubenium in Numis m. Ducis Croyiaci tab. 19. II 8 et 12. Qui figuram exhibent alii juvenis , alii feminae indicem
attollentis, manu Paulum Versus os inclinata, Cum epigΤa-νher Constantia Augusti Admovit autem illis Rubenius quoque nostrixari Quintiliani
locum eo utam Tecte, non dixerim. Sed multo minus
Eekhelio assentiri possum, qui in D. N. to VI. p. 56. ad
silentium viri constantis cum gestum Te it, cum tamen si fides quidem imaginibus, nismis ab ore emota sit manuS, ita ut aeque facile humerum spectare diXeris. BUTT M. aliquando Pro numero est. Haec verba minima distinctione praecedentibus antea jungebantur: in qua sensuum continuatione Tecte Utique Spaldingius copulam et e e tussis codd. insertam volebat, de Regii et laudo - Tnxnebisententia, triginta numeTum eo gestu significari, verbo tantum in schedis moneri S. millime credulus illis. Qui sectandis curis profecto in meam sententiam devenisset.