장음표시 사용
201쪽
. . . . ne ueniret, quod nunc agitur, in solum.
Aliis de rebus, ni qua coepisti super
345 uo tu conmetas ubi confixus desides 8
sedit uterum, non ut omnino iamen
Non dolorum paritonis ueniet in mentem tibi, 0uos tu misera pertulisti, ut parium proiceret pater 8
Amenles, quibus animi non unontegri sui de audiunt.
gine uerbis e. q. s. III onius 124, 20 in solum, insolitum Afranius crimino ly idem Virgine: ne e. q. s. IV Festus p. 30 M. super signisica quidem supra uerum ponitur etiam pro de Graeca consuetudine, ut illi dicunt πέρ- Afranius in Virgine: uirginem cod. testem. eilio Mus phil. VI 625 alis e. q. s. V Nonius 89, 33 conmetare, conmeare . . . Afranius Virgine quo e. q. s. Vopiscus Geminum partum conceperat puella quaedam, quorum altero interempto abortu I ne opiscum quidem sustulerat pater IIJ Eum autem iam culpae paenitet VIII), sed nuptiae, ut uidentur, cum alia condictae VIIxprohibent quo minus reducendi illam desiderio satis faciat V . Contra ab altera parte exponendi insantes ratio grauiter defenditur' Xl maiorumque exemplis adulesceni honestius commendatur coniugium Xl I). Praeterea mulier ex earum genere, quales manc. XXII tanguntur, imperiosa XVΗ. XIX unusque adulescentis amorlim captans XX XXI inducitur. Nec desunt parasiti XIV), ancillae XXlI , serui XXIII. XXIV partes consolitae. 1 onius 230,1 uterus ... neutro ... Afranius in Vopisco sedit' e. q. s. II Nonius 217, 20 partitudo et partio seminino ... Afranius Vopisco non dolorum e. q. s. Ili Charisius Iducia, male seuod se quiesse dixit Hermannus l. l. 286 343 eueni-ro Bothius, cuius tamen ipsum postea 2 paenituit nunc Iunius, Om. Leid. num ceteri libri 344 aliis Stephanus alis cod. iii Neukirchius, sed male interpretans nisi, cum ne potius su in cod. nec o mellerus 345 ofixus enueius in Ter Heuul. III 1, 35348 quos tu misera Hermannus L L 287 quos misera libri quos miserula Nothius quis in miseram idem 2 pereulisti Bothius 2 proieci sus . Neukirchius proicoros mihista 2 349 amantes cod. amentes edd. amons s Bothius amantes Tuubmannus ad Plauti Casin. III
202쪽
350. . quasi uerbum fecerim de isto ut pole.
0u casu cecidi spes reducendi domum, 0uam cupio, cuius ego dies impendio Ex desiderio magis magiSque neeror.
. quia sci me illam amare perditim.
355 Igitur quiesce, ei quoniam inter nos nuptiae Suni dictae, parcas Sti uerbi S, Si placet.
Voluptatem capio maximam, cruciari tua e culpa, oui de ie et de illa pessime, quam deamaS, prome
Di tibi deni propria, quae cumque exopie bona.
360 . . sinunt di et porro passuro Scio.
p. 194 P. 130 L. surde. CL Menandri 'AνεψMo I: φυσει γάρ ἐστ' Foso To νουθετουντος κωτο, αμα δ' υ Fλον Νεοτητα νικαν ἐστι καὶ θεον λογφ. V Charisius 1 p. 108 P. 13 L. ut pote: Lucilius tertio. Plautus uero ... et pro rebo posuit: non enim pote . . . A Dan ius in Vopisco quasi' e. q. s. V 'harisius II p. l82 P. t 20 L. 'inpendio. Afranius Vopisco quo emi cecidiU e. q. s. ita uulgo u Opis .... ea cecidit cod. testui . . opisco cecidit d. pr. teste eodem Charisius I p. 191 P. 12 L. 'perditim.'VII onius 80 23 dicero etiam promittere . . . Afranius in Opisco: igitur' e. q. s. Ill oning I, 22 de amare, uehementur amaro.'IX onius 362 14 proprium rursum significat Perpetuum Afranius Vopisco dii e. q. s. X Charisius it p. 100 P. 126 L. 'Porro ... pro longius Afranius in Vopiscos sinunt e. q. s.
2, 12 350 utpute eod. 352 impedio cod. testem. . 355 quiesco et Lipsius Epist quaest. V 25 quiesco libri 357 uoluptalomedii uoluntatoni libri 35 dou Maligerio libri pessimo Pulmeritis Spicilest. v. ut IV 724 qui tamen ceteria corretoi magis quam correxit possim libri promoro Leid. 359 dii libri 360 sinunt di cod. om. d. pr. fiunt dii uis hius sorunt di Bothius
203쪽
Antiquitas petenda in principio es mihi: Maioris uestri incupidioris liberum
cuius e suscitat 365 invio, cuius estigia, quo gnatu patre.
equidem e numquam mihi Parasitum, uerum amicum aequalem atque hospitem Cotidianum e lauium conuiuam domi
370 .... etenim cotidiano in rebus maximis Oui propositis noenum potest, quin meo si nixuino
Homo mulierosus conseri me ilico alio
Dum me morigeram, dum moroSam praebeo,
X Nonius 496, 3 accusativus numeri singularis positus pro genetiuo Asiauius Vopiseo antiquitas e. q. s. Ilisonius 493, 'es sigia pro effigies. X li Charisius I p. 80 . 6 L. memoriter e eo fit, quod est men , memorior non dicimus, nec memorissimus non habet enim comparationem Cicero ... et Afranius in Vopisco: memini memoriter, ut Romanus reseri in libro de aduerbiis sub eodem iiiilo. Idem I p. 18 P. 122 L. in e mi r i iii. XIV Nonius 235 22 aequales sunt similes et ex aequo. Idem 337, 20 lautum, eligans, Suaue ... Afranius Vopisco equidem e. q. s. XV Charisius I p. l77 P. II L. cotidiano. XVI Nonius 28, 25 mulierosi dicti mulierum appetentes VII Nonius 433, 28 moratu, quod est mori-361 repetenda Bothius 2 365 quo gnatus Bamb. ed princ cogi a tus ceteri libri ius to suscitet Imago , cuius effigia es, quo natus, patris Bothius 2 367 o quidem libri p. 235 quidem te nunquam accivi mihi omnι 2 369 conuiuam ed. 1476 conuiuium libri p. 235 et conuiuium libri p. 337 37l noenum non nunc cod. quinJqui Od. qui praepositus, nunc potest, qui omius 372 alio consert me illico omius 373 dum me eukirchius dum libri Ut Cooste
204쪽
L. AFRANIVS 181 Deinde aliquid dedita opera controuersiae 375 Concinno laedo interdum contumeliis.
. tumultuose ei cunctis copiis
Excludai uxor iam confidenter uirum 8 Non faciei.
Si posseni homines delenimeniis capi, 380 omnes hahereni nunc amatore anuS. Aetas ei corpus tenerum ei morigeratio, Haec sunt uenena sormosarum mulierum: Mala aetas nulla delenimenta inuenti.
apage sis: 385 Diram tuam animam in naribus primoribus Vix pertuli edepol.
gera, et morosa hanc habent distantiam, quod morosa est contrariis et emersis moribus. Idem 529 6 quotiens genere neutro plurali numero per legerimus, significantur fabricae ... cum genere seminino mimero singulari, intellegendum aut pus uel labor pro mercede sumpta ... Dantu Vopiseo deinde . . . concinno. XVIlI Charisius Ip. 19 P. 132 L. tumultuose. XIX Nonius 262, 16 considentia rursum temeritas, audacia .... Afranius Vopisco excludat' e. q. s. XX onius 2, 2 nam aetatem malam senectutem ueteres dixerunt .... Afranius Vopisco si possent e. q. s. XXI onius 27, 33 primores summae quaeque res ... Dauius Vopisco: page e. q. s. XXII Nonius 12, 17 uestis pie appellabantur vestium custodesseriti, quod frequenti diligentia uestis inspiciant. Plautus rinumm ...
374 aliquid libri p. 433 id quod libri p. 529 controuersia Bamb. p. 529 375 concinno eacinno Bamb. p. 529 ledo libri p. 433379 delinimentis Bamb. Inter uersus 380 et 381 fortasse quaedam exciderunt 381 morigonoratio Samb. 8 delinimenta Bamb. 8 diram tuain animam cliuamlum animum vis. Victorii et Scr. v super a in clivam, IV clivum tum animum ceteri libri clivum tuum animum Stephanus 386 edepol edd. elepol libri 387 inscitulam Gulielmius in Plauti Cisι. c. 4 inscituram' inscitunam Leid. insciam Bassi ms. Fabri inspecturam vestis codeae Stephani
205쪽
male merentur de nobis eri, 390 ut nos tanto opere indulgent in pueritia.
Τandem ut possimus nostra iungi munera.
Τintinnire ianitoris impedimenta audio.
Hem quid hoc perii, pertimui quid tumulti exaudii 3
395 Ouanta uociferatione seruitur miserae mihi l
Praesestinamus, quae sit cauSa, et Scere, Ouod Si necessum scire, praesertim in breuiuesiisPici, unctor, auri custos. Danius Vopisco noui e. q. s. XXIII Nonius 502, 10 aeeusativus pro aliuo ... Afranius Vopisco male' e. q. s. XXIV onius 497, 28 necusativus uel nominativus pro Rblai tu . . . Asranius Vopisco tandem e. q. s. XXV Nonius 28, 29 ringriones dicti serui, quod agris sui, lecti sunt, ut uerberone a uerberibus. Afranius Vopiseo iii agrionibus. Priuigno XIIIJ. XXVI Nonius 40, 4 tintinnire dieitur sonare, unde et tintinnacula' 'tintinnabula' unius sunt appellata.' tintinnir amb. intinnire Leid tit innire celeri Fostiis p. 3n M. tintinnaro est apud Naeuium hoc modo ... et apud Afranium ostiarii impedimenta tintinnire audio. VH onius 400,1 tumulti Asranius Vopiseo hem' e. q. s. XXVIlI Onius 505, 21 feruitur aeque pro seruetur.' pro seruetur Bamb. Rothius pro seruit, pro seruitur celeri libri XXI charisius II p. 18 P. 124 L. necessum . . ent . . . Postii sermonis necessum. Afranius in Vopisco praesestinamus e. q. S.
388 pro re uesporo ol libri testiplicam et Bothius uespertino Mu-kirchius uostipi eam Leid. noui non inscitam ancillulam Vos iram esse et uestispicam uel noui tion inscitulain ancillam uestram et v. Hermannus I. I. 286 390 nos ed. 1526 non libri 391 possumus Bamb. 393 tintinnire Leid. tilliintro ceteri codd. Nonii ostiarii impedimonia lintinniro audio memoriter, in uidetur, Festus 395 quanta ed. 1526 quanti libri seruitur o miserae libri, quae uermi ita erant accommodanda seruitur Et miserae
206쪽
Vbique repentino huius consimile accidii.
. id es intus actum perii opera ni mirum meae 400 Ex animo fidelitatis.
0uaeque nunc ossendo, semper Sini procul nostra mala.
PriapuS 405 nam quod uulgo praedicani Aurii me parente natum, non ita Si.
Ad me cum spectas fabularique incipis,
XXX Charisius II p. 93 P. 129 L. repentino pro rePenie . . . Afranius in mancipato XJ idem in Vopisco ubique e. q. s. XXXI Nonius 10 si delitatem, id est fidem ... Danius Vopisco id 'e. q. s. XXXII Nonius l46, 32 ostendo, offensio. lI Νοnius 478, 25 nutritur et nutricatur pro nutrit et nutricat Afranius Vopisco nam . o. uobis eo )Ex in c. sal, Festus p. 355 tuguJria a tecto appellantur domicilia rusticorum sordida. Ἀtranius in V tugurium est turpe.' in Virgine sordidum tugurium Vrsinus, sed posse etiam ad Vopiscum reserri monuit euhi rellius II Macrobius Sat. VI auritos lepores non Maro primus usurpat, sed Afranium sequitur, qui in prologo ex porsona Priapi ait: nam ' e. q. S. III Isidorus Orig. XII 8, 16 bibiones sunt, qui in uino nascuntur.398 cum similo ed. pr. 399 id enim si inlus actum Hermannus I. l. 287 id id si interii aetum Bothius 2 porii Both seu perit libri mea Remannus 400 ex animo Hermannus ea aio actio ceteri libri ea animo ante Aldum 401 quoque nunc libri quoquo loco hunc Bothius 2 semper Bothius opae Leid saepe ceterilibri procul nostra sit mala libri nostra si mala procul omius nostrae sit mala procul idem 2 402 nutricatur edd. 406 natura, superser in Salisb. M Correrit Grialius cum me exspectares aq
207쪽
L. AFRANIVS Ex ore in oculos tuos hi bones inuolant.
Heu me miserum Dum modo dolea aliquid, doleat quidlubet.
tanne arcula sua plena es aranearum
quos uulgo mustiones a musto appellant, unde Afranius ad e. q. s. hesaurus nou. at in A. Mai auci class. VII 67 hie bibo nis i illa qui multum ibit, et plur bibones, um .i uermiculi uinum supernatantes, unde Afranius cum ad me e. q. s. f. Vopisc. XXI consobr. II enandri Θετταλη IlI: γις, εοοσυλ', μου πολυ. IV Festus p. 3bb M. toxicum dicitur cerva rium uenenum, quo quidam perungere sagit fias soliti sunt Sed Caecilius Atra filius inJ uxorium istud toxicum mi Ct. Vopisc. XX Cieero Tusc. disp. V 20 4b impunitas enim peccatorum data uidetur eis, qui ignominiam et infamiam serunt sine dolore morderi est melius conscientia. Ex quo est illud e vita duetum ab Afranio, nam cum dissolutus filius heu m. m. lum seuerus pater dum e. q. s. Ibidem 5, b at commodo dixit Asranius dum e. q. s. dixit enim de adulescente perdito ac dissoluto.' Idem pist adisti. VI 2, 3 sed tamen dum modo doleant aliquid, doleant quidlibet. V Festus p. 359 M. tam ne eo usque, ut Aelius Stilo et opilius urelius interpretantur. Itaque Afranius tamiae e. q. S. Paulus p. 358 . tanno eo usque Afranius tanne e. q. s. VII NoniuA378, 10 plaga aliquando pars lecti, aliquando omnis ... Dan ius pa-
bulare incipis uulgata cum exspectasse a me sabulare incipis Gu a quum ad me specta s. i. alii Imri quuin a me exspectasse s. i. deum me exspecta s. i. v. binuum me exspectare s. i. d. r. quum ad me exspectas et s. i. ed Goth. e princ altera cum ad me exspectasoloqui Thesaurus 408 bibiones alii libri Isidori 1 mit . . . cod. mittite Ursinus mittere caliger mitto iis p. eukirchius 11 Vno uersu coniungi iussu B uetus dum modo Lachmannus
is Lucr. 116 dummodo uulgo lateat Gud altero loco doleant bis)Cicero ad Au quid lubet Gud. loco priore quid libet idem altero, uulgo quod lubet Romana ad Att. 12 anno mulus lamno Festi cod. 14 pallam facito Bothius palam facio libri demetet Bas.
208쪽
VIII. . accedo ad te, ut tibi ceruicem fingam linteo.
Inscribat aliquis arseuerse in ostio.
Ego memet stultum existimo, saluum eSSe non opinor.
Nescio qui nostri miseritus tandem deus.
420 non pOSSum uerbum sacere: obbrutui.
. musiriculam in dentes impingam tibi.
lam e. q. s. VIII Isidorus Orig. XII 6 60 spongia a tingere, id est nitidare et extergere, dicta Afranius accedo ... linteo, id est extergam. IX Paulus est p. 18 . arseuerse ueri ignem significat. Tuscorum enim lingua ars auerte, uerse ignem constat appellari. Vnde Afranius ait inscribat' e. q. s. X Isidorus Disser. 500 quidam ueterum saluum existimant, qui ne quod satur ipse, nec quod alii dicunt, intelligat. Stultum uero hebetiorem corde. Vnde Afranius ego, inquit m e stultum ... opinor id est obtusis quidem sensibus, non tamen nullis. Eadem in Salomon gloss. a Spengelio laudatis, et in Orig. 246 stultus hebetior orde, sicut quidam ait: ego e. q. s. id est obtunsis quidem sensibus, non tamen nullis. X Gellius XXAE inueni . . non paucis in locis nostri atque uestri dictum; non nostrum Rut uestrum ... Terentius in Phormione ... nostri nosmet paenitet Asranius in togata nescio' e. q. s. et Laberius in ecyomanti . . . nostri oblitus est. Dubium porro, inquit, non est, quin eodem haec omnia easu dicantur nostri oblitus est, nostri misertus est, quo dicitur mei paenitet, me misertus est. Et Meur igitur erentius paenitet nostri, non nοStrum, et Asranius nostri miseritus est, non nostrum' ' ΙΙPaulus est p. 187 . obbruiuit, obstupuit, a bruto, quod antiqui pro graui, interdum pro stupido dixerunt. Afranius non' e. q. S. XIII Paulus est p. 147 M. mustricula est machinula ex regulis, in qua calceus nouus suitur. Afranius mustriculam e. q. s. t. Simul.
415 de loci libri in ordine libri 16 Disposuis uersum Hermannus I. I. 287 4IParso uorso in ostio Maliger in ostio arseuerse Paulus, quem ordinem qui seruare uelit, ei scritendum esse r aliquis ostio Arse uerse monere uidetur se mellerus t ego memet Spengelius in Caecil. p. 12 ego me ipsum uulgo ego me Isidorva Di . Gu a , ed. pr. alier Orig. egomet me otio stultum Spengelius esse stultum Gu b stultum esse uulgo saluum esse Gu b saluum me esse . a saluum me Otto 419 miseritus libri 2 obbrutui Augustinus in mam obruiui libri
209쪽
indignum uero, Vi dici solei testu
Festus p. 27 M. re millum dicitur quasi repandum. Lucilius is Afra Inius in col xendice pergam
Fpsius p. 30 M. sola ium genus morbi maxime a rusticantibus dicitur, cuius memini etiam Afrani us in . . t arquato med I lligine.' mederi et uertigine Ursinus
Festus p. 314 M. Istipes sustis terrae defixus Afra nius in plorro honeste . . sit plite hostium filostram tu plotro si dem, qui an Siluam et e. q. s. Vide Enni Annal. inc sed CXLII sq. d. Vahlen Ad Afrunium sola porro honeste si recte ita legunt reserenda uidentur
Festus p. 262 M. iii id ii in usum significal, cuius coloris studiosae etiam antiquae mulieres mei uni, unde
Xl charisius I p. II 8 P. 84 L. Mestu, ut genu Flauius aper aeteres ait uti solitos Mummius ... lannius indignum . . . t Sili. At Maro testam dixit. XV Seruius in en XI 373 etiam ... ponitur etiam pro nondum Asranius etiam . e. XVI Seruius in Verg. el. 9, 23 inter agendum, dum agis. Et honesta locutio est, si dicamus inter cenandum hoc sum locutus. Ἀsranius inter loquendum.'
422 uero cod. ed. pr. uelut uulgo indignum ueluti dicior testu sole proponi Bothius indignum ueri disco olla et testu eukirchius
210쪽
Paulus esii p. 40 M. compium Afranius pro Ornatu ei cultu posuit
Varro de L. L. V 25 . extra oppida a puteis pu- ii coli' 'puliculi Flor testem Keilio ' . . . qui locus publicus ultra Exquilias, itaque eum Afranius peti lucos in togata appellat, quod inde suspiciuni perpetuo lumen speti lucos dubitanter posui, poteram ei cupi lucos. culiculos libri boni uti luculos cod. B, Spengelius sub luculos . uellerusi
Ausonius Ceni nupi praes. pro quo Sc centone 'si per sigillaria in auctione aeniret, neque franius nauci dare nec cicum suum Plautus sterrei
Pompeius in cod. Gueis apud Gaiss. Script Lal. r. m. p. 565 ea autem quae non sunt qualitatis et quantitatis, non recipiunt conparationem. Ne te decipiant illa Plautina et Afraniana uer ha. Ipsissimus ioco dixit. si etiam apud Graecos αυτοτατος tale. Comica sunt ista et ad artem non pertinent
Seneca pisi. 9 7 sapientia est, quam Graeci σο φίαν uocant hoc uerbo Romani quoque utebantur, sicut philosophia nunc quoque utuntur: quod ei togatae tibi antiquae probabunt et inscriptus Dossenni monumento li-iulus