장음표시 사용
231쪽
CCXXXIII. Au restes, si id botarietini a se forme au-dessus derificision o de a ligature est constanament plus gros queCelui qui se forme au-delibus , 'est an do ut qu'il se otiat
a la seve ascendante, ne aure sev que les euille pompent dans Dat qu elles transmetient aux branches Maia troncs,d'o elle descend vers es racines. 'a trai te ave beaucoupd'etendue de visage des ei illas dans es Plautes is en am liculier dans te arbres. 'a prouue par uia grandisombre 'e periences repetees que soli , que 'est a la furface inserieuredes euilles, que soni es principau organes qui te metientei etat de pomper humidite repandue dans air, Wave elleles particules eterogenes doni cile est impregnee i). J'aide monti e de plus, que 'est encone aria furface inferietare desse uilles que soni es principau organes de ceti transpirationdon M. HALEs a vivi sicloin ave tant de sagacite les esset divers, a).
CCXXXIV. J ne eu pas aisse pense que les tumeurs
ou bourteis, sol natureis, sol artifieieis, solent absolumen necessatres a la production des racines il la favorisent seu lement, c'est de-la qu'elles partent plus volontiers. 'a parte dansle Chapitre precedent, artici e CXCV, de boutures singulieres, de boutures qui provenolent de simples euisses delachec deleur vj et, qui volent pousi des racines. J'ai u es racines sorti immediate ment de a furface de Decorce 'alonger beau coup. auelquefois elles tolent en grandisombre lesines dem euroient simples; es utres ous ient elle mεmes de radicules Oetoit u pedicule qu'elles partolen ; tanto ellessoriolent de so extremite, tanto de se cotes Dan ceraerniercas, celles des euilles duinarico assectoient uia arrangement symmetrique tres-remarquable Elles se distribuolent sur quatre
bourteis ais vortiant re- ruption des germes
o Arti VI, II, X, X, XV. et Netati ut is Ruilles , Art. XVI, XVII LXXXVIII.
232쪽
vertures oblongues qui annonςolent eruption des radicules Examinees , a lovpe , elles paroistaient outes sortir 'une pareille ouuerture La tige yant te longe dans une einturae de arance les radicules y ontiris uiae brte eitate de rouge, la lige est demetire blanche. Ces radicules essembloienne naissantis de petites pines i)
De union CCXXXV. I 'usio des gresses avec leur sv let, 'opere commae . h.'ibri reunio de Oute les lates qui interessent 'ecorceo lefutet consi bois Dan les gresses en fente , la principale attention consisteti: ἡ ΕΘ .h a fatre Oincide exactemen Paubier u Het avec esui de lates sortes de gresse. Biento i sor de unis de rauire ne substance 'a-gyςMΤ- gelatineus , uis herbacee, enfin corticale ou ligneu- se, qui opere unionis ait de la gresse uiae branche naturelled sujet. 'at dit en plusleurs endroit de et uvrage , quel bois ne sol forme ne 'eten plusci ausi remarque- ΟΠ, que e bois v vjet elui de a gresse , ne contribuentpoint duriout a leur union Les Ouvelles couches qui se de-veloppent dans 'unis dans pauire , 'unissent en differens potnis, Pon volt celles v vjet 'incline vers celles de lagreme. A mesure que punio se fortifi par te devel oppementde es couchesis par Pendurcissemen qu'elles contractent eu-a-peu, i se forme uia bouriet lar infertion , qui tendo re- couvrir a late Ce bourtetis a meme origine que elui quenous Vons vi se forme au-dessus es incision o de ligatures mi est pro cluit par a sev qui descend de la gresse dans le vj et Et e qui ne laista a lieu 'en douter, 'est ques on te recouvre de terre , ii produira des racines de memenature que celles de Parbre donicia gresse aura et tire ,
233쪽
si es racines iennent a pousse de re lenon , it porteron cutous es caracteres de a gresse, non ceu du vjet Dansce cas , a gresse cessera de Petre is deviendra ne homture i . J crois auoi demontre ci-demus, Art. CLXXXIII, que lebouriet doni e parte , 'est a uia stre u ne glande vegetale comme Pont pense quelques hysiciens. La gresse en ecusso offre te intines particularites essentielles que celle e sente I sor des ord de Pecustan ne substance semblabi a celle que 'a decrite, qui forme out-autour, despotnis 'adherenc ave te sujet, en sorte que Decusta paroit coulo celui-ci I se developpe ensuit fur a surface interieure de pecu n, n euisset ligneu qui acquier de our enjour plus 'epaisseu qui 'unit par disserens potnis ausujet, donicies productions concourent ausi a cette union a), L gresse en ouronneis celle en sisset ou en ute, ne sol et que des modifications de a gresse en senteis de celle enecusson La gresse par approche tient de Duneis de pautre& 'est par-tout te mεme principe 'unionis de regeneration. O execute de grestes aeon Ourroit nomme cortisales parce u 'elles consistent dans a simple union de deu mo ceaux 'ecorces sol qu'on es delache de leur svjet sole qu'on gresse par approche en 'entamant que les corces Danxyunis pauire cas, union 'operera par te developpement de petites eines herbacees qui stron des eu ecorces 34.
234쪽
tion de maintenant de ire de la comparaison de totis es fatis, ne
d atule non1bre indefini de cones tres-alonge , inlcrit les uias dansles utres ab Cette composition 'observe usque dans es plus petits rameaux Chaque cone 'est a simple, i est lui-mem forme de ames tres-minces , appliquees es nessu les utres Dan leur premiere origine, ous es cones eloient gelatineti ou resque litides 'at montre commentiis 'eiadurcissent eu a peti, istielles sint les tot qui president a cet endurcissement 'at indique a nechanique qui determine accroissement en grosseuris en hau leur; suppos que mon letteur a toti cela present res prit. Voyons maintenant e qui doli se passer dans a regeneration 'une plui qui penetre usqu'au Ois. CETTE plates interesse tous les cones compris depuis a sursace exterieure de pecorce usqu'au bois; tous iat Ouster a et endroit une solution de continuite Les leures de la plate soni donc formees 'un assemblage de euilleis, 'inegale palmeuris 'ine-gale consistance. armi es euillet , it en est qui soni encore
235쪽
durcir is est prouue que ceux-ci ne petivent contribuero a CHAR reunion de a late , parce qu'il soni incapabies 'eXtension. Ce sera 'don sur .les utres que a seve travaillera Nous avons u que 'est constamment celle qui descend des parties superieures de arbre our a nourriture me developpenient des racines, qui contribue te plus a la regeneration des lates. Si cette seve prouuoi par-tout a meme resistance elle tr vallieroit uniformement fur ou les euillet qui n'on pas acheve de se developper u de 'endurcir te est te cas 'un aria bre qui ' potnt te lesse. Mais a resistance dilatinue autourdes ords 'une late les parties qui reagis ient ni et supprimees la seu descendante deura dones se porter ave plus de facilite aux extremites de Duillet places autour u ordsuperieur de a plate; Ale deura tendre a es prolonge de haut en basis fur es otes. On verra don sortir entre e- corce me bois, de petits euillet herbaces que Pon recon- nostra facilement a leur couleur verteis a la delicatest deleur issu Le retranchement de cana ux interceptant te Cours
de a seves, ello sejournera autour descibord de a late elle developpera n grandisombre de bres de fibrilles qui
se prolongeront en divers sens, Sc qui formeron te boarietque 'a decrit, Art. CCXV
MILLE accidens divers mena olent les tres organifes; A TEu de lamature qui te avolt revus, a propare de lolia dess urces in reparation I a construit On uvrage fur de rap- porri plus ou moin direct a certain cas possibies. I pa rugatas dans te apporto a sanie maladie. Un arbresias contient Originairement ne multitude de bres qui ne soni appellees a se developper que dans certaines circonstances purement accidentelles Telles sont a lupari de celles qui fournissent a la nimio des late de ovi gerare
CCXXXVII. ε fibres se montrent 'abor sous a forme
236쪽
ΜΑis 'aliment que pire organise 'assimile , ne changepoint a structure des organes j e Chi3ne log dans Petroite capacitd 'un gland est essentiellement e qu'il sera lor'u'ilportera dans es irs a tete majestueuse. 'aliment 'organiferien mais e qui toti uparavant organis te re oit, te prepare, Parrange se incorpore 3 . e dites don pas, Pecorce se have en bois; vous ne serie pas exaex; vous te sere sivous dites, des couches ligneus es qui 'avolent queri consistanc de recorces , acquierent celle u bois ).set ' x6 CCXXXVIII. Ι est dans es tres organises 'autres ouN
tonile corps es de reparation Veu parte de gemnes destines a la
cette disse Pomanisation, plus o se persuade que celle de la moln- inii dxion. re fibre ne eul treme resultat u simple palssissemen des sucs A plus forte aison, un organeis ut systeme 'organes ne euvent-il avoi une pareille origine. e mulet me cette verit dans le ourrae plus lumineux il est prouue que outes se parties coexistent a la ois, Qque leur invisibilite netient qu' leur transparenceis a leur petitesse s . ne radia
237쪽
eiis , ii bourrem naissans exmolent don tres en petit dansle svjet qui pariat les prodalire Iis ne proviennent a dii prolongement de fibres de 'aubie dans eque iis ni pris
piant les bres qui composent les couches de 'aubier, M'elles ne o roient acqueris par aucune mechanique . nous connue. Si la Nature a concentrε pou ainsi dire, dans u potnitous te organes O Aulet, poetarquoi n'auroi elle a de mεme concentre dans ui potnt ous es inanes 'une lameymo sommes fondes 1 admetire , uisque nou te voyons h l'oesudans la dissession 'un outon o dans cesse 'une graine. Nous ἡcouvrons te pepius longaem avant que e boutons'ouure i). Je me borne , appelle ces ait trε connus , revit de recouris au prodige que les microscopes de LEuWENHOE Ont enfant en e genre i est tro dissicile de percer pres tui dans ceti regio de infini; on aura plus de confiance avx observations moris merueilleuses des A PIGHI, de GRE., de DuΗAMEL. ON observe ne grande conformit entre la productio destacines, celle de branches. Les racines dolvent eu nais lanceo des amelans tres- analogues au homons 'o sortent les branches et . Si te racines Hes branches tolent enfermees originairement dans de Germes, Plaut reconnotu que es Cermes sontrepandus unive sellament dans out te corps de l'Arbre Cette conssequenc est tresvigitime, ui'u'il ne ' uouve aucun
238쪽
CΗ a P. XII. commentcertaines circonstances favortia
potes donici ne uisse sortir, o doni o ne puisse seire sortii
des radicules, de bourgeons Les boutures de lauisses e laus nissent une reuue bien remarquabie a ca). CCXXXIX. ous es germes ne parviennentias natureLIemento se developper Il en estis grand ombre qui ne se gueloppen qu' valde e. circonstances purement aecide ullas, mur es quelles iis parcissent avoi Et mis en reserve. Si tes Germes eclosent plus ordinatrement dans es bourteis naturali ou artificieis, 'est que a seveo prouue des retardsqui donnent lie a n troailis a de preparations favorabies aeruption de Germes Les piis strae reptis que les aisseauxso rent dans es tumeurs, produisent fur a severae mεmes esset essentiet qu' produissent les contournemens de viaseaux deferent des ruits Les incisions Me ligatures interceptentle our de a seve is te detournent a profit de germes des aisseau qui leur correspondent. aes canau devenus plus ou molns tortu eux, alentissent plus ou moin te momvement de a seve, Wyon a mille reuves que ce alentis.
semen est trἡsinuantageux acia fructification. Comment CCXL. Les organes essentiet a la vi soni repandus dans
eademi des clances de Paris, 17s4, une observatio qui prouue bien, que Ies Germes sent repandus dans out leeorps de a plante On ait, que es Oignon de Scise soni recouveris 'e- milles. Un de ces Oignon qui se gatoit,ayant et depece , o en etia les cail les dans ne armoire Iace derriere u laur de Boulanger elles ' conservereui out filivero a printemssvivant, elles donnerent fur len surisce interieure, quantite de bulbes ou oignons qui ayant et mi e terre, pousserent produisirent eu Plante Volla done des cailles 'u'o ne regarde que comis mera simple enueloppe 'un ignon qui contiennent de veritabies Germes
239쪽
trachen, de vasta propres , des utrimus. La euille a don ' ζ'
en esse εme out e qui est nεcessatreis la vi vegetale Elle elle, me Peu don continueris vegete separe de son Het, Ouffer ς des racinesis deveni une Musura. est a si que les otitures 'orianaires, e gresses, is ecussores, euvent stire par eu m&mes de nouvelles productions B sontis rvus 'organes qui
in tron vivant Eliela' possis pas de veritabies racines mais 'elleiousse des vasiseau qui en exercent lesionelion les plus esse eielles B Manassismosent ou 'unissent a ceu qui partent dus et iis ne 'abouinent a bout a bout la dissectio des gresses montremue les unsis les uires changent de dire
tion; aesis se replient en divers sens sis 'unissent don par differens possit ca . CETTE union est 'autant plus durable , D'elle est plus amnite .esse est d'autant plus pariatae 'u'ilis a plus 'analogieentre te sujet Q gresse Cette analogi consiste principalement dans te appore de organisationis des liqueurs Lagreste doli deveni une branche naturetis v vjet ain plus esse aura de apporis ave les branches naturesses is plus esse aura de disposition a s'unis ave tui Les apporis qui se
240쪽
portanc de anatinis i . I faut parti de ces principes our juge de ces gresses
extraordinatres ou monstrueuses , si antees par de Auleurspeu hysiciens Les unes eurent an auoi fait aucune production: les utres emblent 'abord Eustris perissent ensuite .
Une dissectio delicate de cesses-ci, indique qu'elles avolent dii leur folbies progrεs 3 quelque fibres qui 'etoient develop- pees, qui volent ire asse de sev pou fourni a de petite productions a).C que te terrei est Dia bouture, te sujet lyest Dia gresse. Et commerae terret ne change oin respece de boutures lesujet ne change oint non plus eripere de gresses Ain quedifferentes lantes croissent surrae εme terrein , differentes gresses croissent surrae εme sujet Cela resulte decla propriςtequ'ont les Corps organises de 'olimiter es matteres alimen