Johannis Boschii In T. Petronii Arbitri Satyricon notæ

51쪽

nocuit, Corint 'iaco. Interpres Apolloniii , quod reetius Pt o. 1 c Ve et mim quaerunt Nob. N. Hein - git virrue Ovid. l. Artis Amatoriae vers set Astu Cl. Gronovius observat. . H. c. Ad emendat hos versus

Citrea mensa, grege erciorum , feriun

qui renidens

nobile luxum Turba sepulta mero cireumvenit. TH ιιιι Desuris diro cod d. Nam e hoe dedeciis ebs Pop. Nam ue

52쪽

O verna suis noster legend putat nil e. secus enian frustra iis ad redundaverit. P posci Legendurm: re Philippos. Constitem Helias notas ad Ovidianum a u. . Metana vers. 8 4. Emathiar se iter: ια madefacti ad Phi- genios in suis ad Ovid. Notis . XII. Me - n. veri si veterem aiostro restituit le- ς Qis id repens sic res ciet r unis ictus Lucr. V. res eu ho tum a

rid: a volunt Ial. rident nainua re- Q en d c se dudum monuitJ. Gulielinius Multi in Plaut. Alo:teli. e. IV. Est hoc comiciale verbum , ut indicat formula

verium amicus charissimus Matthias meus

si a se in lita gress prior oei par

Noe autem facile immutatam ei Fat - , quod ita in aliis Codd.

53쪽

Cap. 85. Oe: spelund ri. J Erhardita legit quo . in textuna recipere ausi sunt ditorum 1aonnulli Mo is oculonina petulantia est soluta oculorum lascivia. Sic Ovidi mo oculi, -e ebrii Horatio pu-

l. I. cap. iij. ubi de mapalo , viro

inuliere corruptiori; zmmuel Ita eorporiso oculorum ascivia omnes arminas an ei ret, ec .

inces stur eo 1 Nobili T. Dein lius ingenios , ut soletina: i , genuinam lectionem no: tio si restituit quoine sim scit eccinpositus. Di oedera tibi in m omnino legend. ut docuit Illustris Hein ius ad A.

54쪽

I A. Sabini Epist. vers. i. Non ferus Ontiphates , nee n uva cor Tore diis OrsTarthenope

Pro. uceret Domiuam ' Ducere Fr r. Trag. 5 Codd. nonnulli am lectionen praefero eo imagis , quia ro Y morata Dominaim pro luci e Iarεbris Veriri ne quid dissimule in , biberalia in opinor roga vi anciliam, ut in platanona deduceret Dominam. Ne lare aliter solet os . si pra c. q. ego eo perat V poebum in D nasci deducere. Sic ibi legendum. UO Imo tulisse Giton , per uade uberna- oci acre porrum navem lecti cat.

alias locis.

' em hac me via aua Te existimo

55쪽

circen et Oeari J Nescio , cur omiser In T ditores nonnuli, me. Ubi omnes tanae iii eliores membianae , Circen me, cari.

Dum p ae t Redi Dous. P. rimrat, it emendat τὸ placuit agiro scit Memcod. Mox Clarisi . Gro novius legit curri . Vide Observ. lib. I. c. ij. Vari gramine P Onanes , quos vidi seripti exhiberit vario gramine. The auro rapit re Posshu: e versum Leid cod. hoc auctior: Candidi i tu dies secrer faxit amori. Il histris Scaliger ad oram οἶ- V.

terror .rbet , ait Ovidius , quomodo scribi is o si tantus habit menses pectorael iet error. Daret Sermonibius cum J Omnibus fe- ret si blata. si tanDἰem agaie J tamen Mem L. eid. ' λ Trag codex lectio etiam tolerabilis 'o insule Notas ad cap. L. Neque forsantis abiter scribendum ac diti inguendi in vi anum illud incipi operiis initio Lorne tua Penelope Axto tibi, latis, Nil mihi resuri as , at tamen i se

56쪽

r u 1 'I M. aret Gytonem' ut non ad licentiam uiri illo re liret , vel ut secum orna iret, sibi pateretii satisfieri. In nonnullis codicibus sci ptum est Giton vi , unde lagen emi suspicare antis Gito ς ne rega , quod etiam consi una secutus est Polyalios, noxissimum posto uana eorpus diligentius curasset, inodica post quana uiae tori usus cibisque validioribucbulais scit et , cochlearumque sine ur: cervicibus pallias es et . postquam merui parcius hausi' et Sic ipse loquitur cap.

o. in ara somnum I vispima ambulatione compst , sine Gitone cubi ulum in ravi

t anta rari placandi cura , ut timi m , ne rus meum frater conme ret Nob Nicia

Heiusius legit Gitoni re negaves Gitonem ab

nega.

Cap. so. In haec fata ra aer In eium In hae mala facinora quaere su I beium etd cod. recte, sic alibi, grandae fa ct in indignum facinus. Sime ἡrberibus Contenta es In candidis carminibus elegans ciet Tibullus. et me inclis , v rberibusque Taratus miles arma non habui e re cuna Leid. od Tarata miles arma non z-bi. Si laanc lectionem operosius vera raorobarem , omnino te violarem , o piri or

57쪽

Et in aes c Alas Sic loquituri a ci

58쪽

Cap. 9 Et me ubet cato rege re PNob. Nicolaus Heliis ius emenda , Fr ejubet ιatomis objurgari. Supra cap. 4. . ni - ad ii Trimalchio , colaphiseu objurga ripi e um i sit. iiii legendum hariola Jar cum Salmatio ct me jubet ea-l et ridi et V Sic apud Spartianum Hadria

scortum , cu us ne piritus piis P. Ces, Gat J Legendum qui et erat. Cos

aid erat O gladios per latus ire

59쪽

Non ego i caelo ducent evrsurra tui: Frininis hie rapi et carmine vera tThoebeia Circe Phoebeaque Circe Mem. 8 Leid cod. Cap. 93 . Rare vi vis imp&γit si bonisi. J Si reei L gitur , male in uobias bino. Si in Pertinace Capitolinusci bimi carbones diYit. postrum Cereris vacuae nemus mob.

Nicolaus ei sua nae hie legendu ui esse docuit:

60쪽

Sic FIM . Ceres saepe apud Poetas, Virgilius lib. i. Georg. eis. 96.

Spicea, quae tempo pendeat ante fores. Ovidi iis Iu Amor. Elcg. X. TDυ et Ceres , tenues icis redimita ea pissos cur inhibos facris commoda, ra tuis Ausonius ad Theodosium. Agrico misi et Ceres dare semina

scripti Optime ergo mendat C L. Gro

novius lib. II Observat cap. v. Forterito u Atro Iansos umbrabar gr si s. Cicero in Tuscul caetra is iuri 1 Iibris mellissim cultu parietum umbris occultavi ur.ec Claudianus Uribratura Degra retras nuatur in aret