Poems, charades, inscriptions of Pope Leo XIII, including the revised compositions of his early life in chronological order

31쪽

LUDICRA

CHARADES

32쪽

LUDICRA

SODALI

LM mi Lovatelle, cum bibissem

Phthisi convalui ocius fugata. Cymbam, quae liquidis natabat undis, Aureum maris in profunda mersit. Quid totum, tibi nosse dant ocelli Turgentes, faciesque luctuoSa, Et quae nescia comprimi aut domari Heu matre exanimi, intimaε medullas Angit, excruciatque vis doloris. Parastari studiana. γScamo em ii volto, era agannoso e fioco It respiro, e un venen lento e sottilo Il mio frate struggeva a poco a Poco. Bevui it primier, o Lovatet gentile: Tosto Deli' arae membra inaridita Torno pio bella a rifiorir la vita. Del mar net seno ondoso agile e gnello

Dei remiganti fra it glutivo grido Velemiando sen ova H mio burchiello, Ε gia toccava ii sospirato lido:

Quand' ecco, ahi dura sortet ii mio Meo GDel mar lo 1ea calar neli' imo fondo. Ben, it tot αἰ quai sia, vereo in te stesso: Da che perdesti l'adorata madrelbo vemo sui tuo ciglio ognora represso Νῶ volto, nesse gote umido ed adre; E in quel che si ii crucia e mente e core Acerbo, inconsolabile dolore.

33쪽

CHARADES

34쪽

DI barbaro oppressor latis ludibrio Lasciar Pamato nido Di Grecia uti di te prime, abbietis e povere Errar di lido in lido: Μa visio pol della ridente Ausonia Le spiaggie ed ii bel seno, Sull'ospital terreno Si ricovraro alfin. Arei Ebber qui vanio, e qui belle risulsem Dello splendor primiero. A noi lyantica gloria In van syattenta l' invido strantero Rapir; tu pure, O Silvia, Di', se ii presume indarno Or cho d'Italia in sulle rive d'Αrno Passerat ii bel giardin. Tenne P adtro quat re dei Latio ii semio

Nella remota eisde, Pol tu signor deli' Umbria, e pol d'Etruria Domino te contrade: Ε se sola non h, se lasca istoria At ver non contradice,

Fu lieto, tu felice

35쪽

in Italinta

36쪽

LUDICRA inano L'adoro nume di Quirino it popolo, Nume merrtem e forte Cho dischiudea dei formidato templo La sul Tarpeo te porte, Ε ad esso, in un pacifico

Duce e patrono loro, I mercatanti net romano foro Pid simulacri algar. Di bisso non A'ammanta non di porpora, Di salo vii ricopre Ii mio total le membra; et noli' inopia Delle sue man coli'opre Sudate, induatri, e colle veglie assidue Pensiero e cura ha sola

Scarso fornire un Pan. Ed h solice e fortunato: lyanaia Di rea passion nol morde. In dolce pace, in armonia concorde Lieto trascorre i di.

3 Historici acripsere Ianum regem antiquissimum Italiae sulsae. Regnavitis Latio et in agro romano. In aliquibus libris reperitur eum etiam in Hetruria regnarisso et in Umbria.-Ιnni templum aeneum cum aeneo almo iuxta aliquos acrimores erat a d .Capitolium seu Tarpeum montem in foro a Numa Pompulo positum. φὶ in porticibus romani fori in quibus mereatores et meneratores frequentlaadmo habitabant, erat Ianus summus, minius et imus. mee Ianua summua ad imum per edi Hor. I, M. M).-Postquam Omnis res mea Ianum ad mesitim 'aeta eat. Ηor. lib. II, Sat. 3 . RCELLINIO, verbo : Ianua.

37쪽

Where money-lendere in the mari

Securely plied their trade. In purple and fine linen clad Τ

38쪽

LUDICRA

O DELI E donno italiche,

Silvia, decoro e Vanto, Cui crebbo fama e gloria Dyun an o vate ii canto, Uti fiorellin poetico Oso offeririi anchyio, Collo pur mo' sul rio Cho irrora it mio giardin.

ove det bosco Idalio Pid solle son te piante Va sullo sciolte redini Di corridor spumante Col mio primier ; lo indomito

40쪽

Faret con suon concorde Sullo toscane cordem inno riwnar. IV.

Di ounchi inueccio e vimini E il mio tolaia, umile Opra di man seminea ;Ρur non averto a Vile,