장음표시 사용
611쪽
AD LIB. XVI. ANN. C. CORN TACITI. 601 Sine arte. Ita sS. et libri editi. In uno S. Flor artes; quod tuetur conjecturam Lipsit, qui emendabat, incolumitas tua
sine cura, artes in honore. Haud ita probabiliter ronovius, incolunὶilas tua, tuo arte Sine honore.
Etiamne In S. Agr. etiamnuin, sine interrogatione quod probat Hyckius. Spernit religiones Perperam in SS. Flor. Reg. Agr. Orb. et editione principe legiones. Curiatius leguntur. Hen Lipsius. Mendos in S. Reg. et editione principe, curatium. In S. Corb. curantium. Recthquidem, sed non ita antiquh, SS. Hari. odi. Jes. Guelf. et
Ad illa institata. S. Agr. in illa.
Libertatem ipsam oggredientur. Benh ichen e S. Flor. Sic quoque J IS. Corb. In S. Reg. et editione principe omissa Sunt, i referunt si perverterint. Libertatem tantum omisereMSS. Hari Bodl Jes et PuteolanuS. Nihil ipse Ipse abest a S. Corb. et editione principe. Disceptatorem S. Reg. decertatorem. CAP. 23. Ostorius Sabim s. Bene ipsius. Mendose in MSS. et veteribus editionibus, Subitorius, vel Torrius, vel strius. Inustam omiserat. Recte MSS. Vatic Hari Bodi des. Guelf. editio princeps et recentiores Perperam uteolanus, mustam. Alii invitam. S. Corb. in ultima. Ad aeterna rumoribus. Frustra tentat Acidalius versi ad
CAP. 24. Spe, aeterritum. Optime Rhenanus. In SS. et veteribus editionibus, cepe Pro Spe. Thraseam scripsisse. Ita SS. Flor. Reg. Agr. Corb. editio princeps et recentiores. In SS. Huri Bodi des et Puteolanus, sensisse quod immeriti, defendit J. F. Grotiovius. Cliaritudinem. S. Corb. loritutem ut et editio Princeps.
Et spiritus. Et omisit S. es. Ι ΜSS. Reg. Corb. et editione principe, Spiritum.
612쪽
Patres jubet. Ita MSS. editio princeps et recentiores Puteolairus, juSSis. CAP. 25. Secretum circi dare. Bene SS. Flor. Reg. Corb. editio princeps et recentiores. In SS. Hari. Jes Bodi et Puteolanus, Secretum otium dare. In margine S. Bodi additum,
Lae aliquo numine. Sic editio princeps et recentiores. SS. Hari. odi. Jes Gueis et Puteolanus, eae quodam numi te. In MS Corb. eae aliquo numinum. Supra humanus. Ita Puteolanus et recentiores. In SS. Flor. Reg. Corb. et editione principe, supra humanos id est, supra homines. Sic enim Tullius, XIII ad Attic. p. 2. Possum fulli, ut humanuS.VSin crudelitati insisteret. Sic SS. Hari Bodl Jes Guel f et
Puteolanus. In SS. Flor Reg. et editione principe, si incredulitati. S. Corb. si in incredulitate. Perperam Rhenanus, in crudelitas persisteret. CAP. 26. Per immanitatem Augusti. Vulgb in SS. et veteribus editionibus, per immanitatem Augusti etiam bonos metu sequi. In libris recens editis, per immanitatem Augusti etiam bonos sequi. ΜS. Agr. aut potitis vir eruditus, qui in hoc codice conjecturas suas publicavit, per immianitatem Augusti intentarent altera manu, per immanitatem ingererent. Oxhornius ait in codice suo scriptum, per immanitatem usuri Lipsius conjiciebat, manus ictusque parent. Immanitatem Augusti etiam υλι0 me tu equi.
Salinerius et Ryckius, ut in hoc Virgilii versu,
Quos ego sed motos praestat componere fluctus. απογωπησιν absonam confingunt. Probabilitis emendat rotius,
per immanitatem auderent. Manus tamen et ictus audere haud ita usitatum. Mihi ad Taciti stilum propitis accedere videtur, manus ictusque intentiarent. Sic supra Annal. III. 36. Cum manus intentarent:' ius ramist. I. 69. tela ac manus in ora legatorum
613쪽
AD LIB. XVI. ANN. C. CORN TACITI. 603
intentant: ' et Hist. m. l. ingerebant probra, intentabant ictus.' Clim, intentarent, neScio quo Casu, excidisset, irrepsit Augusti; quae o nec loco, nec Taciti stilo convenit.
Infomiam tonii fugitii. Bene IIS S. Hari et Puteolanus. Nendos MSS. Flor Corb. et editio princeps, infamia ut altera manu emendatum in S. Hari. Plebis tribunus. In MSS. Flor. Reg. Corb. plebi quod edidit Gronovius Ceteri omnes libri editi et multi MSS. plebis. Ttili in tempore. Ita SS. Flor. Reg. Orb. editio princeps, Pichen et recentiores. SS. Hari. odi. Jes et Puteolanus
CAP. 27. Genetricis Veneris. Benh S. Flor. Sic enim
passim in nummis V EΝER GENETRICI VENUS GENE-ΥRIX In vulgatis libris, genitricis. Ad segnitioni. S. Corb. segnitiem. Haud veniri. S. Reg. et editio princeps, longinquis provinciis adoeniri. S. Corb. et Puteolanus, e longinquis provincristidceniri. SS. Huri Jes mirmn est longinquis, ὁ . S. Flor. longinquis provinciis adet eniri; unde ichen et recentiores odidere, haud veniri ut olim divinaverat ipsius. Qui quidem,
hac emendatione nondum plen ConSultum Sententiae ratiis, tentabat, quid mirum nec longinquis provinciis subCeniri, vel proCinciisa erit Heliasius ver emendabat longinq/ιis provinciis adsciri
Grotius, non adCeniri. Sane cum Odicum Scriptura convenit, haud veniri neque sensus est Omnino abSurdus, si, ut in notis explicatum est, interpreteris.
Velut tem n S. Corb. Sicut. CAP. 28. Summam rempublicam. Beng SS. Flor Corb. et editiones recentiores. In SS. Hari. odi. Jes et oditionibus veteribus, summam reipublics; quod ne antiquum, neque ex Romano usu, ut viris eruditis, ac maxim Brissonio De Formulis, p. 185 et 856 jam pridem Observatum. Et Principis. Frustra tentat Gronovius, ut Principis obtrecta tores protegeret.
614쪽
Publicis mastum S. Corb. infestum. CAP. 29. Ut erat torrus optime Pichena, ex S. Flor in quo melidose, ut eret. In SS. Reg. Corb. Agr. Guel f et editione principe, inceret. SS. Huri Bodl. Jes et Puteolanus, inve
Celebritate periculorum. Ita SS. et editiones veteres ac recentiores. Frustra emendavit reinShemius, crebritate. Mox jam abest a S. Corb. Et ollior pavor Male in MSS. Hari Bodl Jes . Guelf titi rior pro et altior. Probae juventae. Ita vulgb SS. editio princeps et recentiores. In S. Corb. probe vivente. Unde Puteolanu8, probe viventem. Nequefamosi S. Corb. Hon. CAP. O. Proconsulatum Asibe. Bene Pichena ex multis MSS. in quibus procos. Male suppletum in aliis S S. ut inveteribus editionibus, proconsul. Sed recens, discrimini. Sic vulgδ SS. et libri omnes editi; ac recte. In S. Flor sed recens et quot discrimini unde frustra tentat Pichena, et quod Freinshemius, id quod Jac Gronovius, et quo G. F. Gronovius, Sed recens, et discrimini. Vicesimum S. Corb. Tigesimum. CAP. I. Vos, patres. Bene SS. Flor. Reg. gr. Corb. editio princeps, et Byckius Puteolanus copulam addidit, et os,
Antehis mihi ignoti. Mihi abest a S. Reg. et abesse poteSt.
Hos enim praesente8, testesque, aut re , monStrabat.
CAP. 32. Separarent atque ipse quamcumque Optime SS. Flor. Reg. Corb. Agr. editio princeps Ryckius et recentiores. In ΜSS. Hari Bodi des. Gueis atque quamcumque. Altera manu in S. Hari additum, ipse Perperam Puteolanus, separarenti equumcumque.
615쪽
AD LIB. XVI. ANN. C. CORN TACIII. 605
Qualitum misericordiae scvitia optime adhuc SS. Corb. Reg. editio princeps et recentiores. Ini, S. Huri Bodi des et
Tunium irre S. Agr. invidiae. Imaginem honesti eiercitus. Bene Lipsius. In MSS. et editionibus veteribus, honesti et eaercili. Sub us. Recth SS. Flor. Hari. odi. Jes . Gueis et Ernestus. In aliis S S. et editionibus veteribus, et subdolus. Puteolanus omisit, subdoluS. Et libidinem. Sic S. Corb. et editio princeps PuteolanuS ac. CAP. 33. Labantem non deseruit. Ita SS. Reg. Agr. Corb. et ychius. Mendose in editione principe, abeuntem unde Puteolanus emendavit, labentem. Supra Annal. XIV. 12. labante
jam Agrippinu.VAEquitate Deum. Sunt, qui velint aut locum hunc Corruptum esse, aut Tacitum hic 'Eπικουρίζειν et dicere Deos has iisdem oculis adspexisse, aequos bonis maliSque Xemplis, et Sine curia nostri. Nulla corruptela sori etiam nulla impietas, cum probabilissima sit eluvii explicatio, quam inter notas edidi. CAP. 4. Inlustrium virorum. S. Agr. quem illustrium Cirorum foeminarumque coetu frequentem egerat. Et auditu. SS. Flor Agr. Bodl Corb. et editio princeps, ouditis. SS. Hari. Jes Guelf et Puteolanus, auditus. S. Reg. audita. Flentes queritantesque. tam S. Flor et ferme omnes SS. ac Puteolanus. In SS. Reg. Agr. et editione principe, querentesque Rhenanus, quiritanteSque. CAP. So. Porrectisque Copulam omisit Puteolanus. In MS. Reg. et editione pruicipe, productisque Frustra tenta Freins-
hemius, prosectis : Ernestus perruptis.
Cruorem e udit. Ita vulgb SS. et Puteolanus. In S. Agr. et editione priucipe, fudit S. Guelf. Fundit.
616쪽
606 NOTAE ET EMENDATIONES, c. Si/Per spargens. Sic ferme omnes SS. et libri omnes editi. In MSS. Guelf et Agr. 3uper aSpergens. Libemus. S. Corb. libamus. Sic quoque emendatum in MS Bodl. Omen quidem Dii prohibeant. Ita editio princeps. S. Corb. omen Di prohibeant. S. Jes et Puteolanus, omen quod ii prohibeant. obversis in Demetriunm. Sic vulgMMSS. et Puteolanus. IuMS. Reg. et editione principe, converbis.