장음표시 사용
521쪽
quam coenae tepus fuerit: quanti per uero iter iciemως,
Timasion cum equitatu anteeat, ac quae OpM'Omnia
prosticiat, ac speculerur ne quid minus caute agamuri praemistit etiam ex leui armatura expeditifimum quent
in latera, ac montis iuga, ut hi quicquid speculati essient, significarent: atque i s imperat ut quicquid offendisent, quod incendi pose urerent. Quo enim, inquit, A fuge.
rimus, redeamu6s Longe hinc abest Heraclea, si forte iaredire cogitemus:nes positam breuiore uia chosiopo. En accedere: hostes proxime absint. Atenim in Caypes portum quὸ Chir ophum,si modo is adhuc incolaomis est,peruenisse putamus uia est multo brevisimae uerum nes naues illic fiunt, quibuε auebamur neque in unuduntaxat diems comorati fuerimus, commeatim suppe teni Huc accedit, quod si qui nunc obsidentur perierint, cum oti chiri ophi manu pericula nobis fuerint actu da instruatis erint, russus co camuniter aluus
rationem aliquam inibimuε. Quin ita comparatis animis promisici nos oportet, ut urigloriosam mortem oppetasmus, uel magni Cr praeclari alicuiuε sicinoris nobis tu dem,cum tam multos Graecos seruauerimus,cisaremus Ais haud cio an quis βrtaste dem eoru arrogantiae uindex,in hoc eos disicrimen impulerit,ut nos qui deoru i spicias persequuti unius, multo illis clariores reddea, et. Sed maturandum iam est, atque illud in primis uidendu,ut diligenter que imperata fuerint, equamini. Haec loquutu agmen ducere coepit. Equites modicis excursionibus praeeuntes,atque eos sequentes peltati in longum diis rectis ordinibus, quicquid incendi potuit, inflammarunt:
is si quid reliqui illi Misent, id subseques agmen crema
522쪽
EXPEDITIONE L I B. VI. 493bat. Tota itas ea regio ardere uidebatur,ac quantacunsque illae copis essent, propter ea incendia magni procul dubio exercitus ecie praest Irrebant. Postremo iam nocte aduentante,collem subeuntes castra locarusi e quibus hostium ignes consticere poterunt: neque enim longius, qκam stid. X L. aberant. Et hos hs ipsi quasi certatim quamplurimos ignes incendebant. Iam ueta cum milites corpora curasseent, signum datum est, ut ignes extingues rent:ac deinde eam noctem dili Uitis custidin somno dederunt. Prima autem luce sacris rite peractis, non aliter quam si pugna inituri essensi coposito agmine ter quanta maxime potuerunt celeritate inusi fiunt Timasioncum equitatu duces sequutuon eo tumulo ubi Graeci ob- fidebantur,prius quam fe eὸ ueniste animaduertili et,cons siecti nes bomm,nes sociorum ullus copias inuenerarun aniculus tantum qua dam,eTpaucos fenes,oviculus praeterea Cyboues ab hostibim relictos. Quod cum Xenophonti renunciasten res primu cunctis admirationi uindeinde exi s qui relicti seransi cognouerunt ThracuS, primis sie intendentibus tenebris, de loco abisse: Graecos item bene mane,incertum quo discesisse. Quaecu Xenophontis milites audibyen curatis corporibus,vasa conclamarunt: cum nihil iam impensiuε cuperent, quam celerio teriquoad eius fieri posbet, ad Calpes portu cum uis congredi. Neque ita multum proces erant,cum in ea ipsa uia qua ad Calpes iter erat, Arcadum Achaeorum globos costexerunt. In eandem igitur iam uiam cum descendiso sensitati ac gratulabundi, no aliter se mutub, quim figermani statres essen complexi fiunt. Quaesierunt de Xenophontis militibuε Arcades, quanam de causa ignes e tri
523쪽
xissent: stili inquiunt,ubi amplias uos no uidimws,nodes in hoste impetu ficturos putauimws. Nes aliud me
tuentes barbaros disicefise iam si bicamur: eo enim ipso
tempore abierunt. Cum autem tempus istu ad quod uos
expeti amm, non obissetis, arbitrati sumus cognouisse
vos, Do loco res nostrae 4bent, ac ipsis iam uobis timenis tes,ad mare fugilbe. Statuimus itas eodem nobis,uobscunt cmederemur,properandum. Tunc simul diem illum in eo littore egerunt, quod e regione portus est. Ea regis Culpes portus μη λqgi Calpes portus dicitur,in Thracia in ea parure nunculis de te quae Asue attribuiturricuivi initium est intra Pontu noscriptio. uigantibus,ab ipsius Ponti O ho Heracleam Us: ab Heraclea uero meantium,diei unia istis quidem quamlonogifimi cursii triremi remis sit at aridi, ira cere pose sit. In medio nulla est, neque foci neque Graeci nominis ciuita Thraces ex Bitisni oram eam totum incossi qui Graecos uel te emte aberrantes,uel quouis alis casu in ea loca delatos, iniurissifime tra edicuntur. Portus ipsi,mediust ab Heraclea metantium nauigantium praebet. Infula in mare eminet, cuiuε quae pars mare1ibearit,ae rupta est petra:altitudo eius, qua minima est,nihilo est XX p . minor. Quae uero terra, quasi ceruix quaedam adsitim pertine lata est ρ .strine LXXX. Ager qui in ea ceruice est, decem hominu millia facile capere pos fit. Sub ea de qua iam diximus petra portus se aperit, μius littivi ad occasium vergit. Fons dulcis et perenti aquae, ex ipsa stre maris alluvie erumpens, agru irrigat. Lignorum magna copia,cum aliorum generum,tum eoru e quibus clases aedificantur, quae plurima tim in maritima Io riparte,eν pulcherrimasunt.Mons supra portum se a tollit,
524쪽
tollit,continentem vorsim X X. prope stiri excurrem, terrenin totus,ac minime saxo in Pars eius quae in mare exposita,condensa est multis ac magnis cuiusuis generis arboris ampestris pars est, π a est , π amoenitate pulcherrima: Er late sane patet, multis fiunt in ea erfrequentes uici Nam stri ager ordeum, triticum eguinionum quodvis genus, panicumsesamum icos quamplurimus,uites item multus,tasu fimi uini feraces,uis alius huiu modi copias, praeter oleas tamen. Hic loci situ π natura. Μilites castra in littore locarat:oppidi moenibus se propterea non crediderunt, quod ne quo dolo circumuenirentur ueriti fiunt, ab in, quos deducendae colonia cupiditate accensos existimabant. Neq; enim ex eo numero multi erunt, qui uictus quaeritandi causa e Graecia ad Ἀαrisvendia nauigassent: sed eorum partim ori uirtute allecti, ad eam quam impenderant pecunia,uiros etiam stocum traxeran partim ab ipsis parctibus aufugera nono nulli etiam liberos reliquerant, futuru res ut rem illis augerent, cum multos audisent ori fidem sequutos, rem
optime gestibe, mi igitur ea semper mente fuissent,iam
nihil malebant, suam in Graeciam fe incolumes quam terrime restiui. Iam dies unus,postquam rursius conuenerant transierat, cu Xenophon de educendis copin deos sibi per sacra co utendos censuit: eductae enim omnino erant, cu nulla iam cibaria uppeteret. Urgebat mortuos etia siepeliendi cura. Cum exta bona uilflent equuti A cades fiunt,ac multos,eo ipso quo ceciderant laco,bum runt: quinto enim iam die ita contabuerant,ut tolli nullo
p cto possent: aliquot tamen e uia ublatos,pro praesenti pia bono imo Dere extulerunt.At in quom cara
525쪽
496 XENOPH. DE CYRI HINOR Isnera non inuenerunt,inane sepulchrum excitarunt: mognos etiam rogos extraxerunt, coronisque eos ornatanti
His rite transactis,in castra reuerteru ac, quod iam tempuε uadebat, cibo dcfomno corpora curarunt. Poskro die milites in concione, ab Agora Sumphalio in primis,e Eleo Hieronγmo centurionibus, atq; at s natu maxismis ex Arcadum cohortibus uocat uenerunt. Ibisicituri fecere, qui primus de exercitu diuidendo in polru mention fecise fraus ut ei capitalis 4beLuc,ut in eos quiaque ordines, quos ante disidium tenuerant, redirent: dems, qui ante praetores, ut rerum summae praeessent Chirso bi iam chirsopbuου cum febri laborasset, sumpto medicas obitus. mento diem suum obierat: in eius locum furrogatus est Neon AsinaeM. Tum Xenophon milites his uerbis alloαquutus eri: Iam nobis milites,pedibus iter aciundu ese, satis res ipsa declarat: nullae enim naues praesto fiunL Et sane ut hinc proficiscamur psa nos nec itus cogitines enim hic est ulbidi unde nobis comesus comparemuK. Nos itas hostius caedemuη uos ita parati eritis,ut eos esse oporte quibus si alio unquam tepore,nunc maxime pu*gnandu flin qua enim sint hos hs co identia, plane nostis. Tum praetores hostira immolarunt. Ar pex adfuit Ares
xion Arcia: nam Silanus Ambraciores ex Heraclea conssisti naui, se subduxerat. Confiulantibus de profectione
exta minime laeta fuere, quare eo die ibidem manserunt: nec ueriti unt nonnulli inuidio G in Xenophontem uosces mittere, ilium propter cupiditate deducendae in prosxime infulae anum coloniae, aruspicem corrupitye,ut ad discedensi negaret sequunda exta esse. Tum Xenophoneum edicendum clarust et,ut quicunq; uellet die cra Dise
526쪽
eris interesset, atque ut quicuns extorum peritiam prosfieretur, exta in ect urius, acrificij t rus obiret, hostiasinamuit multis 1 eellantibus. Sacrificium triseriamβα
ctum, neq; usquam litatu. Quae res uehementer militum animos conturbauit:relictis enim ijs quos habuerant commeatibi huc uenerant,neque is iam nundinandi copia fiebat. Hos cum rusus conuoca fiet Xenophon, in hunc modum loquutin est: Extorum, uti uidetis milites, aprostritione abhorret significatio. Commeatuum uero penuria interea laboramin:hac ipsa igitur nobis de re di consulendi. Tum i media concione quidam: Qui inquit, mirum sit litatum no dis audiui ego heri de certis hominibus, qui fortuitu nauigio huc uecti fiunt, Cleandrum metantis prefectum, multis cum nauigin re triremibin aduentare. Id cum milites audissent, expectandum censuerunt. Sed erat utique comeatuum causa quopiam excurrendum est it que de integro tristriam immolatum, neq; meliora quam
ante exta fuerunt. Tum milites cum clamore ad tabernariculum Xenophontis concurrerunt, sibi querentes nil aiam cibaria superesse. At iste se negabat eos quoquam eductirum, nisi prius tuisent exta comoriora. Postridies
cra repetit cum militum corona inti sit in convirunt omnium Duciturino circuns,lisset, ostiae deficerunt. Praetores interea eduxerant, cum ante in unum milites non con
vocassent. Tum Xenophon:Η-ks,inquit, ortasse cogreg tisiunt, necespe uerit pugnaremihil igitur opinor errabimus, frelictis munito quopiam loco impedimentis, hine instructi paratis ad pugnam proficiscamur: ac lucyrtasse erui exta, qualia maxime uelimus. Hic est si uni μ sis militib*s uehementer acclamatum, non experirc It
527쪽
quoquam diuertere, sed quamprimu diuinae rei operam
dandum.Pecudes iam omnes consumpserant, bouem ita, que de plaustro emptum mutilarunt. Xenophon cle norem Arcadem parare interea omnia tufit, uicti bona
exta filii tat, nihil iam eset in mora. Sedenim idem uitextorum habitM. Tum Neon,u qui in Chirsophi locum succeserat, cum milites cibariorum inopia uehementer premi uideret, cumin cognouibet ex Heracleota quoda, e proximis uicis cibaria fumi pose, ut ab exercitu gratia iniret,edixit, ut qui tibi cibaria in promptu esse cuperet, sesequerentur. Homines arreptis hastis, utribus, faccis,o' multis uasiorum generibus, ad bis mille eum equuti sunt.Hi in eos,quos ille monstrarat,vicos proficti titim ad praedam discurrerunt. Ibi palantes Pharnabaei equistes adorti bi enim si cu Bithγnis colanxerant,quδ μι cos aditu Phogiae prohiberent) ex eo numero non pausciores quingentis trucidant: reliqui in montes confisi runt. Id cum unus ex ijs qui fugerant, in castra renuncis asset, Xenophon, cui eo die litatum non fuerat, boue de plaustro immolato nes enim erant aliunde hostiae)ud forendum auxilium aduolan quem omnes militari aetate,ad quinquagesimu usis annum sequuti sunt:uc caeteris etiam Gygmptis, in castra peruenit sole firme cadente, ubi milites rebus suis magnopere diffidentes, coena sibi curabat. At Bithγni in excubin,per oluosios oe auios fastus impetum scerunt:multos occiderunt,alios ins ad castra pera sequuti sunt: clamore ac tumultu Graeci excitati ad arma accurrerunt,sed nes hos hin insequi,neque castra nocta mouere tutum 're usum est:in tam βluestristuου locis a muperno litisi catum hominum numera in prae
528쪽
dijs ante castra collocarunt, qui hostium impetum fustis
nerent : atque eam quidam noctem ad hunc modu egere. A diluculo stitim praetores in munitu ca hilum militem traduxerunt. Sequuti omnes uni cum armis, uasisi utaqui'ge: atque antequam cibum caperent, qua erat ad caskllum aditus fusam duxerun omnia solo aequarunt,triabus tantum portis relictis. Interea ab Heraclea nauis uesnit,in eastumentum,h Le,a uinum comportatu. M
ne Xenophon cu es et castra moturus,hostiu caedit: laeta fierunt primae hostiae exta. Ac peractis iam scris, Ares xion Parrbasim cum aquilam, iustifimam alitem uolanotem conspexistet, Xenophontem iubet agmen ducere. Ibi milites fossem trai iunt, in armis confit,int: impcum profit esent,ut armati exeant denunciaturi. turba omnis, captiui in castris manere ius praetores exierunt, praeter monem: expedire enim usum est eum cum praesidio in casseis relinquere. Sed qui relicti Aerant,sibi dedecori fore putantes, quod eos qui exierant sequuti non esseent, eos tantu reliquerunt,qui XLV. annom maiores essent: ipsistersiunt HI si. Nondum stiri X V. processerant, cum cae rum cadauera inuenerunt: ibi inuato in cauda formam corng, quo cunque ambire potuerunt,sepeliere. Rufum progrescat s eodem modo cornu in calidam reflexo,quosios repererunt,sepulturae mandarunt cujiam in eam uiam uenissent, qua ad uicos iter erat, quo in
loco coaceruata iacebant cadauera, omnia unum in locu comportata humarunt. Iam appetente meridis,ultraui cos progressum Graecorum agmen,commeatibuK pro ea,
ρος β' ostentasset copia, cogendis intentum erat, cum repente in aduersa uiae parte, per colles deficen intra
529쪽
instrum phalange bo ks magno cum equitatu ac pediutatu prospexerunt. Venerunt enim Spithridates,CTO, ibine a Pharnabaeo cum magna manumi cum Graecos
uidi1bent,stidirem fere X V bacio in medio resim, nastierunt. Tum Arexion uates rem diuinam facit: primae hostiaeuia exta fuere. Hic Xenophon Censeo,inquisimilites ex interuallo, fecundum phalangem siubsidiarius coohortes locandas, ut sit forte inclinarit, ill e subsidio accurarant,atq; ut hos hs turbatis ordinibus in int ani ac bene instructi aciem incidant. Eius sententia est omnibuε comprobata. Vos igitur agmen, inquit, in hos hs ducite, ne quid ubi ho lam uiderimus,litubemus. o mox extremis ordinibus consstutis, consequari nisi uobis fortase aliter
uidetur. Illi nihil cunctiti pedetentis procedere coepi runt Xenophon ad extremos ordines co Eruendosse conertit, bis socios tris ociuit Ducenum militum tres ora dines fecit,atque ex his unu,cui Samotin Achaeum profecera consequii it X X.pas interuallo,secundu cor nu dextera. Post mediam aciem alter consequebatur,duiceriria Arcade. Iam uero tertiuscui Phrasites Atheniensis praeerat,citra uumst cornu continebat. Cum alitent ad magnum ci arduum saltum, qui praecesserant uenibu
fient, substiterunt, incerti nunquid fultus superari poseti
centuriones et praetores, ut praesto sibi essent, monum runt Xenophon admiratus ante fuerat quid accidisset, quod progredi desilbent: iam uero ad primu monitum in principia aduolat. Quo cum Sophaenetusco 4JM,Pi e praetoribuε natu erat maximus se censere dixit,no esse in tam difficilem saltum ascendendum. Ad haec contium
Xenopho Hoc uobis,i Pisimilites persuasium uelim,
530쪽
me duidem prudelem milius uobis periculi autorem tare neque enim gloriam iam uobis, sed incolumitate expetendum intelligo. Sed ita se res habet. Non est quod1φω remm sine pugna nos hinc euasuros: etenim fit bos hs non
adoriamur, illi noscum hinc retroces M, a tergo urgebunt. Considerate utrum uobis fatis esse uideatur,aduersos ne uos in host in arma inferre, an uerb auersos urgentium impetum excipere. Illud certe dubitare no debetis,
qui bo' terga uertunt, n5 posse fortes haberis qui fugientes insequitur, sepe ex ignauis alacres a Mentes redra di. Ego medit dis multo malim cum dimidio minore manu insequi, quani retrocedere cu duplo maiore. Et talud etiam fatis ficio, nihil uos metuere,ne nostrum illi impresionem ustineant. At cui dubium esse posit, ausuros niti magis, quam retrocedentes insequis Erit praeterea, si saltum superauertam, eim nobis discultus a tergo res lim,magno utique auxilio,cum pugnandum fuerit: qua fune comoditate cupide uti debemus. Quid enim optas
lim, quam in procliui hostibus fugam 4be: nobis uerὀ no aliunde, quam ex uictoriastem fututis o kndi Nihil autemagis miror, quam esse quibusdam saltum hunc formidolosiore, quim tam multi fuerunt, quos ante superauimm utique,nisi equitatum hostium uicerim difficilis extum importuno loco exitM. id autem quales tandem, quos adhuc superauimuAmontes fuerunt qui poterimus tam multos a tergo urgentes pellatos ellugeressedβc ad mure incolumes redeamus, quatus denis fastus ipsi Pontus ens Vnde uero naues, quibus auebamurs Vnde frusmoerum,quo,si mansierimus, alamuri Erit, mihi credite,q mprimum illuc uenerimus, frumentatu nobis exeunsii s