장음표시 사용
321쪽
ALBU CASIS CHIRURGDeinde postquam redit Sponditis, & aequatur locus, tunc oportet, ut Ponas emplastrum exiccativum cum albumine oui . Deinde stuppam Postea pone supra emplastrum astellam ex tabula, cuius latitudo stri iam digitorum, aut circiter eos . Et longitudo eius quantitas quae capiat locum Gibbositatis & super parte Sponditis sanae. Deinde ligetur cumligamento quod diximus. Et utatur infirmus nutrimento subtili,donec D fanetur. Quod si remaneat quiddam eminentiae in loco in fine sanatio
niS tunc oportet, ut administrentur medicinae quae mollificant, &lenisunt cum administratione tabulae quam narrauimus tempore longo .Etiam administratur in illo lamina plumbi. Et quando accidit eminentia in postremo Sponditium dorsi: 8c putatur per eam dissocatio est
illud os quod iam eminet. uare no oportet ut praesumptio fiat ei cum hac medicina: classe enim accidere faciet mortem. De curatione Anchar dissocatae. Caput XXXII. CIAs, quod iuncturae Anchae, S uncturae humeri, non actistdit, nisi dissocatio tantum: neque accidit eis quod accidit reliquis iumchuris ex remotione parua, 8c concauitate. Et iunctura quidem Anchar Dissocatio Histocatur secundu quatuor partes. Quod est, quia dissocatur ad anteris 'ς ρομ' ora. & ad posteriora. Et plurimu quidem dissocatur ad interiora: & passe ' rumi dis locatur ad anteriora, et ad posteriora. Et curatio dissocationis ei εus ad interiora, est: quia quando tu coniungis crus infirmi cuia 'infirmo est longius: 8 est genu eius eminens plus quam sani, S non p testinfirmus duplicare pedem suum apud inguen est locus quiquitur inguen apostematus apostemate calido, propterea. quod caput cOXae iam peruenit illic. Et signum eius cui accidit dis locatio ad exterist
322쪽
G I AE D A R s TERTIA. ora est, quod sunt accidentia eius contraria istis accidentibus. t signum Aeius cui accidit dissocatio ad anteriora, est, quia expandit crus sanum se; cundum complementum: uerumtamen non duplicat ipsum absin do lore qui est in genu :& si conatur ad ambulandum, non potest super iis lud ad anteriora:& retinetur urina eius,& apostematur inguen eius, &apud ambulationem est calcatio eius super calcaneum . Et signum eius cui accidit dissocatio ad posteriora est, ut non expandat genu, neo posist duplicare ipsum antequam duplicet inguen:& est crus eius etiam breuius altero:& inguen est mollificatu, 8c est caput coxae apud locum ili se Reductio uero huius dissocationis specierum est, ut consydereS tunc, si distocatio est uetusta,quae iam antiquatur cum habente ipsam. Deinside si tu administres reductionem eius, S remanet secundum dispositisonem suam: tunc non est in ea curatio omnino . Non ergo oportet, ut
praesiimptio fiat ei penitus . In illo autem cuius distocatio est recens, &est ex una specierum quatuor distocationis: tunc propera ad hoc, ut uoluas unci iram, & extendas ipsam ad interiora & ad exteriora, &' moveas eam dextra &sinistra: fortas1e enim redit, Sc non indiget alia
cura . Si autem non redit hoc modo, tunc oportet, ut praePareS misnistrum fortem, & extendat crus eius ab inferiori parte: aut cum ma
nibus suis, aut cum ligamento, quod ligetur super crus eius supra ge* i 'nu P8c minister alius extendat manum eius desuper, ita ut intromittat B manus suas sub titillicis eius. Deinde stringat cum ligamento leni sus
Per radicem coxae, 8c teneat extremitatem ligamenti alterius. Et sit exotensio eius aut ab anteriori parte inguinis ad Partem furculae, aut a post steriori ad partem dorsi . Et sit extensio eorum omnium uice una, do nec eleuetur infirmus cum corpore stio a terra, S remaneat pendens .
Et haec enim species extensionis est species communis specierum quas tuor. Si ergo redit distocatio cum eo quod diximus, est bonum: & si non, tunc necesse est omni speciei illud quod dicam de curatione prosPria: In reduetione quidem eius propria quando distocatio est ad insteriora , oportet, ut resupinetur infirmus super latus suum sanum . Deinde ponat ligamentum super radicem coxae, in eo quod est inter caput coxae, Sc locum qui est sub inguine . Deinde extende ligamenstrum ad sursum a parte inguinis ad altiorem partem corporis, ad Pars
tem furculae . Deinde accipiat minister alius fortis brachia eius. 8c misnuat locum grossum coxae infirm ae , 8c exten dat ad exteriora extensi-oria uehementi . iam enim redit ad locum suum . Et haec species est no oris reliquis speciebus curationis, qua reducitur hoc membrum. Si autem excusatur super te. 8c non obedit tibi ad introitum cum 1ac specie curationis omnino : tunc oportet , ut ligentur duo pedes in
firmi simul cum ligamento forti, leni, super duos calcaneos, & super duo genua: Sc sit longitudo cuiusque a compare suo quantitatis qua
323쪽
etis A L n V C A s I s C H r R U RφC tuor digitorum :& sit crus infirmum extensum plus altero quantitate duorum digitorum . Deinde suspendatur infirmus super caput ligni. quod sit in domo :& sit longitudo eius a terra quantitas duorum braochiorum . Deinde praecipe iuueni sorti, ut muniat caput coxae: sese Pendatur cum infirmo inuenis alius: 8c impellat iuuenis alius,muniens coxam cum sortitudine . nam iunctura redit ad locum suum cum uelos citate. In reditione autem eius propria,quando est dissocatio ad exiesriora oportet, ut iaceat infirmus super podium, secundum quod narrasuimus in habente gibbositatem. Et stringatur ligamentum super crus eius, infirmum proprie, 8c super pectus eius. Deinde ponantur duo ligna, unum apud pedes eius,& alterum apud caput ipsius. Deinde pre natur lignum additum in medio podii, fixum bene: super quod inuoluti sint panni humidi, ut non laedat infirmum: & si lignum intercos
Xas eius, ut non attrahatur ad inseriora apud extensionem. Deinde ex
tendat omnis minister ad partem suam,& medicus aequet reductionem manu sua. Si ergo obedit ad reuersonem, erit bonum. Et si non, pone super ipsam tabulam, preme ipsam, sicut diximus in gibbositate,ars qualiter. Uerumtamen oportet, ut iaceat infirmus super latus suum saunum. Et quando dissocatio est ad anteriora, tunc oportet, ut extem D datur crus infirmi uelociter: Sc est secundum hanc eandem narraticonem super podium: & ponat medicus palmam manus suae dextrae suε per inguen infirmum. Deinde coartet ipssim cum manu altera,&cum illa coartatione pone ipsum extensium ad inferiora ad partem genu. Et si dissocatio est ad posteriora: tunc non oportet, ut extendatur inφfirmus ad inferiora. 8c sit eleuatus super terram: imo oportet, ut sit possius super rem duram,sicut oportet, ut fit etiam si disiocatur anchaeisus ad exteriora, secundum illud quod diximus de accubitu eius super duas anchas: 8c est super iaciem eius, & ligamenta extensia: secundum quod diximus nuper. Et oportet, ut administretur compressio cum lashula etiam super locum ad quem egreditur iunctura, cum completur reductio secundum quod oportet. Et signum reditionis eius non o cultatur tibi: 8c est . ut extendas duo crura infirmi: 8c quando uides ea aequalia , 8c infirmus stringit crus suum, & expandit ipsum absque excusatione : tunc stias, quia iam redit membrum, secundum quod o Portet: tunc coniunge duas coxas,& pone emplastrum,S stringe cumimemati, id est rota: ita, ut non moueatur ancha ad aliquam partium: 8c adhaereat infirmus quieti tribus diebus. aut quatuor. Deinde salue ligamentum, & emplastrum,& compara crus cum altero: tuac si uicissea aequalia in statu, tunc stias, quod dissocatio iam firmata est: abso Me ergo infirmum ad ambulandum. Et si uides aliquid mollificatio nis: tunc redi. 8c emplastra illud . 8c stringe illud secundum strictus ram tuam primam, dimitte illud etiam tribus diebus . Deinde sol
324쪽
G I AE PAR g τ n R I' I A. 3 ue illud & fac ipsum tardare in ambulatione super utrumcax aliquot die Ahus,donec consortetur bene.
De dissocationis Genu. Caput dic t Xrit.
E N V dissocatur secundum tres modos. Disocatur ad extral riora, ad interiora. 8c ad inferiora. scilicet ad posteriora. Et non dissocatur ad anteriora.Et signum dissocationis eius, est, ut piscipias in frmo, ut applicet crus suum ad coxam suam. Si autem no adhaeret cum coxa: tunc scias,quod Genu est dissocatum. Et restauratio omnium modorum dissocationis eius est; ut facias sedere infirmii rectum, ita ut latri extendat crus suum si potest super illud,& adhaeret dorsum tuum ad faciem eius: & pone pedem eius inter pedes tuos . Deinde adhaerere fac Genu eius cum palmis tuis, & recta eas inter digitos tuos super Genu eius . Deinde applica cum palma tua duo latera Genu eius cum fortitust dine. Et minister alius extendat pedem eius, donec redeat Genu ad lo scam suum. Et signum reditionis est; ut adhaereat crus cum coxa in lenistate, non laboriose. Deinde emplastra ipsum. 8c adhaerere fac crus cum coxa. Deinde liga ea simul cum uitta tribus diebus, aut quatuor. Deins de Alue ea. Et non utatur infirmus ambulatione aliquot diebus , donec sanetur. Si autem recusatur tibi reductio eius tunc administra extensios nem sortem cum ligamentis quorum praecessit narratio iii B
curatione anchae,donec redeat.
CC Oς uratione dissocationis Calcanei.
ALCANEVS quaindo remouetur remotione parua, Ω quando dissocatur secundum coinplementum . Et dissocatio eius sit, aut ad interiora,aut ad exteriora. Et signum dissocationis eius est. quod Dides Calcaneum inflatum , procedentem ad partem ad quam dissocastur. Curatio autem remotionis eius, est facilis reditionis: 8c est, ut exteridatur cum facilitate cum manibus, et aequetur, donec redeat. In Curaotione autem eius quando dissocatur secundum complementum , Opor
tet,in facias sedere infirmum rectum: & teneat ipsum minister fortis ual de a posteriori parte dorsi eius,in medio ipsius. Deinde tene tu cum maam tua dextra pedem eius a superiori parte eius. 8c cum manu tua sinis stra ab inferiori parte pedis eius loco cauilis Deinde trahe pedem ad tecum manu tua dextra. Deinde cum sinistra duabus uicibus. Deinde exstende cum sinistra .. impelle pectus pedis cum dextra uersias crus abse e labore. Fac illud bis,sicut narrauimus. Deinde impelle pectus pesos ad crus in uice tertia, & tu trahis cauillam. Si ergo redit in uice una. aut in duabus secundum hunc modum, & uides pedem aequatum; est horium: 3c si non, tunc itera operationem super ipsimar quoniam ipse Tedit . Si autem prohibetur tibi reductio eiu cum eo quod narrauis
325쪽
is A L B U C APs I s C H I R V νι 2 mus:mine sae iacere infirmum super dorsum suum super terram, & fige paxillum in terra firmatum ualde,ut cadat inter emas eius:&tu iam insvoluisti se per ipsum pannum,ut non laedat infirmum . Deinde accipiat minister coxam eius:postea extendat minister alter pedem,aut cum manibus suis, aut cum ligamento quod liget super collum pedis . Deinde extendat omnis minister contra extensionem comparis sui: & paxillassi stans inter duas coxas infirmi retin ens eum ut non attrahatur corpus eius ad inferiora apud extensione . Deinde aequet medicus dis locatiornem manibus suis, & minister alter teneat crus sanum ad inferiora. Nam dissocatio redit cum uelocitate . Quando ergo redit dissocatio, de declaratur tibi sanitas reditionis eius : tunc pone emplastrum & stupopam. 8c stringe ipsam cum ligamentis prmiter, & liga pedem cum ligarmento ad crus. Et oportet, ut caueas uel timeas de neruis,qui sunt supra calcaneum posterius , ut non sit Iigamentum super eos uehemens, & laedat cos. Deinde dimitte ipsum duobus diebus aut tribus. Quod fi motlificatur ligametum, stringe ipsum:deinde solue ipsum in die tertio, aut quarto: 8c prohibe infirmum ab ambulatione quadraginta diebus . Si u ro conatur ambulare ante illud spacium, non fit securitas quin ditat .uatur super ipsum dissocatio,& corrumpatur, Sc non recipiat post illud D curationem. Quod si accidat ei apostem a calidum: tunc oportet, ut
ministres in sedatione eius illud,in quo praecessit narratio nostra in alio loco ex curatione, & embrocationem, donec remoueatur.
O De dissoc rione Digitorum pedis,&curru
Caput XXXV. PORTET, ut aeqηetur quod dissocatur ex eis cum ex usone pauca abs labore: 8c illud quide non est difficile, imo est facile.
Si autem dissocatio est in quibusda nodis dors pedis: tunc oportet. in faciat sedere infirmus pedem suu super locu aequale terrae, aut super tabulam:& est stans scut ambulans. Deinde tu sta, Sc ponepedemtusum super illud quod eminet ex illis iuncturis. Deinde calca illud cum ' Pede tuo cum uirtute, donec redeat , 8c uideas ipsum iam aequatum, δέ non appareat in loco eminentia. Deinde pone sub uentre pedis eiustas hulam quae capiat pedem totum, cui sint duo capita. Deinde stringe is psum stru tura decenti tribus diebus.Deinde solue ipsum,&fac quiescere eum ab ambulatione diebus multis, donec string tur 8c securetur a reductione. D e speciebus dissocationis cum uulnere uet Tm s ictura. Caput XX κ uti A N D O accidit aliquid ex illo,& conaris curationem e -us, 8c ipsius restaurationem, multotiens succedit mors: HPropter illud non oportet, utPrssumat super eurationem eius,quod est
326쪽
G I AE P A R s TERTIA. 33s huiusmodi, nisi qui est prudens in arte longi usus, misericors, pius, laira Adus, non audaX, neo praesumptuosus: & ut utatur in incaeptione me dicinis quae sedant apostemata calida tantum: 8c dimittat infirmum di ouino iudicio. Nisi uideas, aut speras salutem a perditione cum leni sttate aegritudinis, Sc in quo apparet quiddam spei. Conare ergo redus ctionem eius statim in principio rei, antequam accidat apostem a calidu. Si ergo redit membrum, secundum quod uolumus,tunc administra res gimen quod sedat apostema:8c cura uulnus cum eo quod OUenit ei ex unguentis desiccatiuis . Quod si dissocatio est cum fraetiira. 8c accindunt in osse satagis separais, tunc conare ablationem earum fac in il Io quod diximus in aegritudinibus simplicibus ex eo quod praecessit in locis earum. Et caue secundum tuam uirtutem,et custodi teipsum ab introituin uiam timoris: secundum quod praecessit praedicatio mea tibi. Nam illud est melius tibi apud Creatorem tuum,&magis permanens ad gloriam tuam &magis sal uum tuo corpori apud illos in
Explicit Liber Chirurgite quem transtulit Magister Gerardus Cres Bmonensis in Toleto, de arabico in latinum: qui Liber est trice sima particula libri Azaragi, que composuit Albucasin. A R G E N Υ O R A T I apud Ioannem Scholium librarium. XXVI. Febr.
C v Μ Gratia &Priuilegio Imperatoriae Maiestatis ad Quinquennium.