장음표시 사용
1쪽
MUS TE PI π Ω Μ ΙΠΠones Aro YΣ Κ ΑΙ Graecus, iam primum in uentus, o per Ioannem Carum ire latinum sermonem F
sto codice integer nunc fa stus, prius mutilus. E rvs DBΜ--α τηψκων ἐγγραι ouis libri IX. infinitis in locis ad uetustissima exemplariae tria emendati, ait annotationibus 8 aDgumentis illustrati per Ioannem Caium. I T E Μ πα ιιυων Lνtio obe Iibri II. ad uetustos codices castigati, additis in eosdem amnotationibus Ioannis Call. E I V s D E M libri VII. fragmentum, in codicibus Grocis impressis deside
Η LP Poc RATIS V- φαρμακωδ liber. Et haec quidem per Ioan nem Caium.
2쪽
tanniae, Franciae, SI Hiberniae regi inuidiissimo, principi ac domino suo clementissimo, Ioannes Caius
A STUDIORVM ratio certior potiorip semper mihi uisa est, serenissime rex H E N RI C E , qtis ex primis inquavis scietia audioribus
quod discendu sit eruisi atoinde ut hac illaue lingua scriptu sit, ita quidq3 petit Na re sua quis lilingua plus pollet, uniusmodi, sui Q semper si/milis est, id quod ad euidentia multu facit, et suu qus 3 lingua ἶ habet, quod in aliena tranti
susum nec eandem emphasin,nec parem gratiam retinet. Vt taceam interpretes quaedam aliquando non capere,alicubi dormitare, diyionis fidem non retinere, libertatem refrenare, subinde labi, ut homines sin mus pmnes, atq; ita uarietati studere, ut non tu ob/scuritati sed etia ambiguitati sepe sint. Qua de re ab initio de studijs meis ita statui, ut qus a principio La/tine scripta fuere, Latine: quae Graece, Graece legere, quo in rerum iudicijs non at is tantum, uerum etiam
3쪽
AD HENRICVΜ BRITANNIAE mihi ipsi crederem, & certiori filo, maior1q; compendio omn1a transigerem. In eodem etiamnum consi lio, postquam animum ad medicinam applicui, cum
perstiterim, Galenum, primum post Hippocrate in ter medicos scriptorem, sua lingua mihi familiarem
facere, in animo habebam.Verum cum temporum superiorviniuria ita male habiti sint huius libri, ut ad mirabile quantum sint corrupti, quantum effecti mu/tili, net in ijsdem emendandis ullum sit operspreciua quoquam factum, non ea felicitate in eix sum uersiatus, quaversari Meraii Tot ei ostendicula omni ex parte reperi , tot retinacula sensi, ut inter dumos ue presi ,peri, desertas sositudines ubi nemo ex multis seculis sit uersatus,iter facere mihi uiderer. Caeterum quemadmodum solitudinum regiones aliae alijs ma
gis sunt impediis, ita ex hisce libris alii alijs depraua
tiores impediti l magis extitere. NullOS tamen eΣ Ο-mnibus, nouem illis , qui
hodie soli ex quindecim supersunt, nec mutilos magis, nec corruptOSsque legimus.Eos, quo si ijs meia. utilius consulerem, ad exemplaria quaedam per tu sta manu. scripta castigaui.Nam alia restituendi ra tio nulla erat. Sed quanta rerum luce , quanta fide, . religione , quot exemptis mendis non dicam,.quod penes alios iudicium esse malim . Hoc tamen dicam, cum in doctorum manus inciderunt hi iahri , maior opinione fauor eos excepit, credo quod is erat libri genius. Et ecce statim de aeditione caepta est agi, nunc hoc, nunc illo hortante. Inter quos ut a liorum coniuncta amicitia huc me multum impulit,
4쪽
REG E Μ EP I s T O L A. Ita quorundam auctoritas me ualde permovit; praeci pue tamen Edmundi H A R V E L L I, orator1s sere niss. maiestatis tuae apud senatum Venetuin , uiri hoγnarum literarus udus 8c morum suauitate omn1 lauta
de maioris,Matthaei Curth Papiesis praeceptori s alsis quando nostri, uiri plane do Rissimi re optimi, idioris Trincauelli Veneti, Francisc1 Ur melicae, &Iu-nη Pauli Crassi Patavinorum,medicorum certe illistrium oc dodiorum. Quibus rem adeo honestam ne gare uel uoluisse, certe inhumani. negasse, plane in grati esset. Quare, quod negare nolui, lubenti animo praestiti tum quod nec insulsa nisi insulsistisc fore putaui, quae tam doetis palatis sapuisse intellexi, nec in/grata studiosis futura credidi, quae adeo eruditis uiris ante placuisse cognoui:tum quod nonnullum inde a tilitatis fructusq; momentum bonarum literarum studi6sis omnibus accessirum speraui. Medicis quidem dc charurgis, ut cognita ex his humana costitutione, quemadmodum his ferro, illis med1camelo utendum sit,uti secudo nostro libello De medendi methodo diximus, scire possint Philosephis uero, quibus naturae
reril studium est,ut hominis naturam, θί naturae in eo miraculu admirari discat. Csteris omnibus, ut seipsos noscere possetntiquo non est alia iucundiov contem platio. Etenim tum seipsum quis probe noscet, cum quas partes habeat, eas quomodo constitutas at pinter se compositas, nouerit His annotationes adiecimus in singulos libros, quod quaedam illustranda e rant, quaeda admonendus te stor fuerat, quorudam oratio reddenda fuit. Ad haec accessit liber eiusdem
5쪽
Graecus, θc a nobis latiniis iam fac'us, nostrae aetatis hominibus incognitus:liber ite πα σὐ πνιψ i r-κράτιω κώματο- , ha Aenus nunqua impressus nec inuentus, etsi, ut intelligo, per D. Dimum Mendo zam, Caesareae maiestatis apud Venetos oratore, hOminem uetustatis studiosissimum, cui ob id bonarum literarum studia multum debent, non mediocri ope xa 8c industria quaesitus: praeter hos, libellus etia τεμ βαλλομλνων eodem Galeno auctore, iam inte/ger, & alio prius ordine. Nam quem prius habui mus, no nisi a Paulo A egineta tribus uerbis et tumultuarie referere accepimus. Hi ergo in aedendi fuerat, Circuospiciendum fuit cuius uelut numini cosecra rem, etsi multi tum re splendidi, literis clari, tum auctoritate graues at Q exim ij sese mihi offerebant, ne/mo tamen ex Omnibus fuit, quem cum maiestate tua conferre quirem. Nam 8s meritis, auetoritate, atque
gratia, quae tria in dedica dis operibus spectari solent debent, omnibus quos noui facile excellis. Etenim de literis literatis , uiris , nimirum ipse literatissi mus, quantum sis meritus, etsi ego tacerem, aperte satis attestant tum illi, tum duo illa regni tui lumina CANTABRi G l A L O X O NIV Μ, gymnasia omni literaru genere florentissima, quae per tuam beneficentiam amplissime aluntur, sanctis priuilegiis niuntur,bellis operosis ii collegiis ornantur, triplici plingua loquuntur. Quamobrem honorem literarium ec tuo merito, ei nostro ossicio, optimo iure tibi defer ri deberi, haud iniuria censeo. De auctoritate taceo,
6쪽
REGEM EPISTOLA. cum nemini ignotum sit, te regem esse tum illustrissimum, tum does1ssimum, tum poterisSimum. Quare, non nisi magnam auctoritatis ato honoris ex tuo ui
cissim nomine accessionem hisce libris polliceri possum.Iam gratiam atq; humanitate in te sitam singula
re, quis non nouit, di fatet Quocirca, hoc audax nostrum alioqui facinus tibi acceptu fore, oc spem o Pio. Immo cu non ta dotibus egregijs quibus te natura illustrauit, no tam fortunis felicibus quas tuis mori hus uerer regqs prouidentia debuit, non tam nobilistate oc potentia, quam diuinis uirtutibus,aeternisi literis, ad immortalitate te uiam tibi sternere, eo*contendere uideam, nihiI tibi principi humanissimo, pradetissimo, iuxtac, literatistimo, aut acceptius aut gratius re aliqualiteraria offerri posse, optima ratio e sperare licet Tamen si quid isto paelo considentius, si quid audacius Φ par est apud tantum regem admisci
rim, si quid grauiora tua studia & negotia interpellauertim, spero tuam solitam benignitatem, facilitatem, humani talemq; Ueniam daturam, cum pussertim non nisi uehemens uirtutes tuas honora di studium, pium erga regem,quem natura patriaque mihi dedere, officium , ingens , hunc librum illustri illo tuo facro
nomine honestandi, ornandique desiderium , huc me compulerunti Ergo si quod celsitudini tuae grato animo offerimus, serena fronte ut es rex serenissi mus) placidoque uultu susceperis, si fructuum noγstrorum ueluti primitias candide acceptas benigne complexus fueris, Ut eas tibi probari atque non ingratas esse persentiscam , certe oc laboribus nostris Quin
7쪽
abunde satisfac'una erit, ct animum ad similes in Iit ris ausus tua celsitudo fouebit. Quam CHRIS TVS, cuius AC religionis fidelis cultor, di fidei religiosus defenser tum es tum nominaris, fortunet, quam diu riISinae nobis florentem conseruet. Bene uale, o decus imaiestas principum. Basileae, Calend. Augusti.