장음표시 사용
181쪽
meo fragilitatis miseriam ponitus oblitis, quinque marcas in mei corporis subterracione offerri devote. Reparacioni occlosio prelate e s. Reparacioni occlesie de Parva Glemham xx s. sit summo altari ejusdem vi s. viii d. Re-paracioni ecclesie de Parva Wilburgham xx s. et summo altari ejusdem vis. vii id. Summo altari occlesio de Badyngliam xx s. Summo altari ecclesie de Brundiscli vis. viii H et summo altari ecclosio de Erpyngliam vis. Vii id.
Omnium Vero bonorum meorum rosiduum executoribus meis do et lego ut ipsi pro anima mea secundum magnam Omnipotentis Dei misericordiam et Secundum ultimo mee voluntatis tenorom, prout in indentura tripartita inde consecta sigilloquo meo signata plenius declaratur, discrete sic disponant et ordinant gracioso. Tostamenti autem hujus ordino et executores meos constituo Johannam Bardotri consortem meam, executricem Principalem, Johannem H don, Willelmum Godo armigeros, Johannem Puttoket Ricardum Palmoro cappellanum. Insuper cum omnimoda filiali reverenesa reverendum in Christo patrem, dominum Willelmum Alnowyh, Lincolniensem episcopum,' humiliter deprecor et exoro, et Johannem Beau- monili, dominum do Folhyngliam, i istius testamenti et ultime mee Voluntatis fieri supervisoros. In cujus rei testimonium Sigillum meum appOSui. Data primo die mensis Docembris Anno Domini Millesimo quadringentesimo tricesimo octavo si rogni Regis Henrici Sexti post conquestum
In Dei nomino, Amon. Ego Willelmus Phesipp, dominus Bardoiss,
compos mentis condo testamonium meum in hunc modum. In primis lego animam meam Deo omnipotenti, beato Marte ac omnibus sanctis; corpus meum sepeliendum in cimitorio sancte Marte de Donyngton. Item volo et
assigno domino Johanni Vicecomiti Boaumoni et Eligabotho, filio meo,
unum ci phum aureum secundum discretionem Johanne uxoris meo. Item assigno Κateri ne sorori meo unum ciphum argenteum deauratum coopertum
de meliori factura secundum discretionem dicto Johanne. Et residuum
182쪽
PREFACE. Omnium et singulorum vasorum meorum, tam aureorum et argenteorum,
deauratorum et non deauratorum, volo et assigno Johanne uxori mee ad meam ultimam voluntatem perimplendam et porficiendam. Item volo et RSSigno omnes togas meas, togis de panno lanseo excoptis, in vestimentiSecclesie faciendas si ordinandas. Item volo set assigno Johanni Banyardianam togam de Scarleti penulatam cum martre3 et v marcas. Item RS Signo Henrico Normanvito unam togam sanguineam penulatam Cum martreSet V marcas. Item assigno Willelmo Barbor unam togam duplicem et Vmarcas. Item assigno Thome Rosyngton unam togam de motile et xl S. Item Volo quod omnes alis toge mee de panno laneo non assignate per diS- Cretionem Johanne uxoris meo inter servientes meos distribuentur. Item assigno Thome Fauham, xls. Item assigno Johanno Blah, cs. Item aSSigno
Item Johanni Wale, xxvis. viii l. Rosiduum vero omnium bonorum meorum non aSSignatorum nec legatorum do, lego et assigno executoribus
meis, videlicet Johanno uxori m00, Johanni H0ydon, Willelmo Gode, Reginuldo Rous, , Johanni Puttola, set Ricardo Palmor clerico, ut ipsi ordinant et disponant juxta tonorem, vim, formam et effectum hujusmodi
ultime mee voluntatis, simul cum effectu cujusdam itidenture tripartito et indentato in testimonio de m0a voluntate confecto, prout melius viderint anime mee profecisse et suo saluti. Proviso semper quod si que assignata seu legata in dicta indentura seu testamento contenta huic meo ultime Voluntati per discretionem executorum meorum aut per majorem partem eis videantur contraria seu repugnantia, cassa fiant et pro nullo habeantur. Volo et assigno cuilibet executorum meorum decem marcas et magis juxta laborum Suorum quantitatem. In cujus rei testimonium huic presenti scripto Sigillum meum apposui. Data xxxa dio mensis Maii, anno Domini millesimo coec' quadragesimo primo. t
183쪽
under a Square Oblong monument, ornamsented With gothic frace , on
Rousse, Baronet. Subsequently draWings of the fame essigies Wore mado by C. A. Stothard, ono of which Was Olchsed by him, and tho other by C. I. Smith, and novi constituto tho platos Il0 and III in tho Monumental Essgios of Great Britain, folio, London, I 8 7, Where they are erroneouStysuppossed to bo thoso of Sir Robert Grushili and his lady, in Hovorinoam church, Notis, as is observed in the a compano ing description, and whichorror has bestii recti sed by tho publishors in a communication insertod in the Gonueman 's Magagino. The sirst of thoso plates is a front vlew of both ossigies, and tho socond a prosito viow of Lord Bardois With dotalis ropresenting one extremity of the collar of S. S., and tho centro of thogirille, and the letters I. H. S. on the bacinet. Lord Bardois is r presented in fuit amour, savo the visor, his head resting on his helmet with
184쪽
Rex omnibus ad quos &c. salutem. Sciatis quod cum non modica dampna ct d0perdita dilecto et fideli consanguineo nostro Johanni Vicecomiti do Boaumoni per decessum Eligabethe nuper uxoris sue, filio Willelmi Pholipp nupor domini Bardolf defuncti, devenerunt, ut accepimus, Nos bonum et gratuitum servicium quod idem Vicecomes nobis impendit indiesque impendere non desistit merito contemplantes, de gratia nostra
speciali concessimus eidem Vicecomiti custodiam omnium castrorum, maneriorum, dominiorum, Villarum, terrarum, tenementorum, reddituum et ser-
185쪽
victorum tam liberorum quam nativorum, una cum feodis militum et advocacionibus ecclesiarum, abbatiarum, prioratuum, hospitalium, vicariarum, capellarum, cantuariarum et aliorum beneficiorum quorumcumque, que
Henrico filio Husdem Vieocomitis ac filio et horodi Husdem Eligabetho aut alicui heredi ipsius Henrici de corpore suo exeunte, seu pro defectu hujuS- modi exitus, mortuo ipso Henrico, Willselmo filio juniori eorumdem Vicecomitis et Eligabotho et fratri Husdem Henrici aut alicui heredi ipsius Willelmi filii de corpore suo exeunte, vel pro desectu hujusmodi exitus, mortuis ipsis Henrico ct Willelmo, Johanne sitie corumdem Vicecomitis et Eligabotho ac sorori eorum Honrici set Willelmi filiorum, per et post mortem prodictorum Willelmi Phelipp et Eligabotho ac Johanne, nuper uxoris ipsius Willelmi Phelipp adhuc superstitis, seu Anno uxoris Reginaldi Coboliam
militis, similiter adhuc superstitis, vel alicujus eorum, Seu per et pOSt mortem alicujus alterius, in feodo simplici seu feodo qualitercumque talliato descendere, reverti seu remanere poterint vel debebant aut de presenti possunt vel debent, simul cum Wardis, maritagiis, releviis, escaelis, forisfacturis et omnibus aliis proficuis, commoditatibus et emolumentis quibuscumque premissa seu alicui premissorum pertinentibus sive spectantibus, et que ad nos vel heredes nostros ratione minoris elatis alicujus predictorum Henrici,
Willelmi filiorum et Johanne filio aut alicujus horodis alicujus eorumdem Henrici, Willelmi filiorum et Johanne filio pertinent seu poterunt quovis modo, salvo semper nobis et heredibus nostris omni eo quod ad nos vel heredes nostros pertinere poterit de hereditate dicti Vicecomitis do Boaumont post mortem ejusdem Vicecomitis ratione minoris elatis alicujus predictorum Henrici, Willelmi filiorum ot Johanne sile aut alicujus herodis alicujus eo.
rumdem, Habendam et tenendam custodiam illam a tempore quo castra, maneria, dominia et cetera premissa Seu aliqua parcella eorumdem ad manus nostras vel heredum nostrorum ex aliqua causa Supradicta devenire contingant seu contingat, quousque aliquis heres predicte Eligabotho ad ploriam etatem suam pervenerit absque aliquo nobis vel heredibus nostris inde rod-dendo, eo quod expressa mentio de dictis castris, maneriis, dominiis, villis, terris, tonomontis, redditibus, serviciis, feodis militum, advocationibus et ceteris premissis ac de vero Valore eorumdem, necnon de aliis donis ot concessionibus eidem vicecomiti per nos ante hoc tempora factis, in presentibus facta non existit, non obstante. In cujus rei, Sc. Teste Rege apud Wost-
186쪽
monasterium, x' die Augusti. Per ipsum Regem et de data predicta auctoritato Parii amenti. V. Tho Κing's writs to tho severat eschoators of the counties, in Which
on tho l6th day of Juno ; and pursuant thereio an inquisition Was talion at Norwicli in Lo Sheirohous on Μonday noxi astur tho ast of tho Apostlos Simon and Judo, 20 Hon. VI. bosore Henry Drury, escheator of the countios of Νors oth and Suffolli, whicli doscribos the joint seigin of tho deestassed, with Joan his Wila furvi ving, to thom and tho hesrs of thoir bodies, of the hono ur and manor of Wormogay, With the manors of Stow ardois NorthRungton, and Fareswoli, in Fincham, by virtve of tho letters patent of thethen Κing, as also of the inmors of QWynburra, Cantley, and Strumpsara, coriointly With the Lady Anne Cobeliam, by virtus os letters patent of Henry IV. and of tho manor of Caistor, astor the doceasse of Sir William Bardois knight, by virtuo of letters patent of tho then Κing, and suis forinthoir right to the reversion of the mototies of suta manors as wero hold by the said Anno astor hor decea se by virtve os tollers patent of the sume Κing. The finding as to tho lands of his own inliseritanos in this countywas to this effoci: ot dicunt quod dictus Willoimus Phelipp tonuit conjunctim cum prefata Joanna uxore sua die quo obiit in dominico suo ut de feodo quoddam hospicium vocatum Bern0y's Inn,' in Norwico in comitatu prodicto ox dono et Dotamento Johannis Pelliam, Simonis Folbrigg, Andreo Boteler militum, Thomo Derham, Augustini Stration, Willselmi Bamberct, set Ricardi Gegh per quandam cartam suam super capcionem hujus inquisitionis indoritate similiter ostensam, eisdem Willelmo Phelipp et Johanne, heredibus et assignatis suis imperpetuum inde factis. Et dicunt quod Thomas nuper dominus de Morte, Johannes Heveningliam miles, Willoimus Paston, Willelmus YAverton armigeri, Johannos Κ0che clericiis, Willelmus Goode armiger, Johannes Puttok, Johannes Goodo sit Willelmus' This ento upon ino Roti os Letters Patent mas purauant to tho statuto 18 Hon. VI. cap. 1, by enaeting, that os every warrant hereaster sent to the Chancellor of Εngland tho day of tho dato of the doli very os ins samo to the Chaneollor stiali bo entored os recordin tho Chancery, and that tho Chancellor do cause letters patent to bo made upon inosame warrant, bearing date the day of the said deli very into Chancery, and not besors in
187쪽
ltous nupor suorunt seisiti do manerio de Erpyngliam, nuper Roberti Erpyiactam, cum advocastione ecclesie ejusdem villo eidem manerio pertinente, ac etiam de manerio de Gerborgos in Erpyngliam cum portinentiis in eodem comitatu, in dominico suo ut de feodo,' ut mandria illa cum portinenti iS et adVocationem predictam por quandam cartam suam tripartitam set indentatam, super capcionem hujus inquisitionis indotato similiter ostensam, dimiSerunt,
This Robert Erpingliam by his mill tost logaei es in ali the friam in Νοrwicli, &c., and di ed in 1370. He was buri ed in the ohureli of Erpingliam, with his first wiso Agnes, and was suce ded by Sir Jolin Erpingliam, Knight, also buri ed in the samo chureli, with this inscription : - Hic jacet Dominus Johannes de Erpingliam Miles, quondam Dominus istius ville, qui obiit primo die mensis Augusti, anno Domini M.CCC. LXX'. cui VS anime Propicietur Deus. Amen. V Henco sather and son had died in the samo yoar, and it is evident froni me age of Sir Thomas Erpingliam who in 1406 was plodgo sor Sir Edward Hast in , os Elsing, Knight, in tho Couri or Chival , in the great cause botwoen Regina id Lord Gro os Ruthyn, plainti' and him, about the a s and titie os Hastings, and madehis deposition in his savour in tho sollοwing year, 9 Hen. IV., Wherein he swears to bist ing os the age os fisty years and up wards), born in J357, that ho was soli of this Robert Erpinoam, and brother os Sir Jolin E ingliam and Juliana wiso os Sir William
Phelii P. As these manora mere vested in tho Dossem named in me toxi, the inquisition post mortem aster the decease os Sir Thomas Erpinoam contains no notice of his tenureos these manora, although, purauant to the writ os the 1st os July, to tho oselieator os Norsolli and Suisolli, an inquisition was talion at Erpingliam on the 2d day os November, T Hen. VI., I 428. Τhe finding was to this effeci: Quod dictus Dominus Rex octavo die Julii anno regni sui primo, per litteras suas patentes dictis juratoribus super capcionem hujus inquisitionis ostensas, inter alia concessit Thome Eryngliam chi valer in dicto brevi nominato, per nomen dilecti et fidelis militis sui Thomo Erpyngliam, et Roberto Haye clerico, ac Roberto Lymburn clerico, adhuc superstiti, ad opus Domini Τhome Erpyngliam prioratum de Tonys et manseria de Tosos et Horstode in comitatu predicto, una cum omnibus decimis, &c. eo quod Dominus Rex nunc de eisdem prioratu et maneriis seisitus et in hereditatus est, tenenda sibi et heredibus suis, virtute cujusdam statuti in parti amento domini nuper Regis apud L e triam, anno regni sui secundo tento, edito, et pretextu pacis inter dictum dominum nuper Regem et Κarolum, avum dicta domini Regis nunc, nuper Regem Francie, inite et lacte. V The value os this priory and manors was 30 K. annually, and ho is declarod to have held no Othor lands in the counu. Thafin ling to tho day os his deo se and as to his heir, is the fame as in the inquisition at Farringiton, save that his heir, Sir Nilliam Phelipp, is sald to bo thirty years and upwarosos age : a correct stat oment. The alien priory os Tost Montis Was a colt to tho abbor os St. Petor and Paul at Proaux, near Pont Audenter, in Lower Normandy ; and the manor
188쪽
liberaverunt et seoflavorunt prefatis Willelmo Pholipp militi ot Johanne uxori Hus, hab0nda eisd0m Willelmo Pholipp et Johanne et heredibus de corporo riusdem Willelmi Pholipp exeuntibus, set quod si contingat eundem
Willesinum Pholipp sino herodo de corpore suo exeunte obire, Vivente Kalerina uxore Andreo Botyler militis, seu aliquo vel aliqua heredum de corpore prodicto Κatorino legittime exeunte, quod tunc eadem maneria cum pertinentiis post mortem predicte Johanno uxoris sue integre remanerent prelate Katerine, si ipsa ad tunc superstes fuerit, habenda sibi sit horodibus suis de corpore suo exeuntibus ; et si ipsa Κaterina adiunc mortua exstitit, aliquo vel aliqua heredum de corpore suo exeuntium adiunc superstite, ex tunc eadem maneria cum portinentiis remanerent heredibus de corpore prelate Katerine sexeuntibus. Et si omnes hujusmodi heredes de corpore prelate Katerino legittimo exeuntes sine herede de corporibus suis legittime et Separatim exeunte obierunt, quod tunc eadem maneria cum pertinentiis rectis heredibus pro te Katerine remanerent imperpetuum. Si autem prefata Katerina sine herede de corpore Suo exeunte obierit, quod tunc eadem maneria cum pertinentiis post mortem predicte Johanno rectis heredibus
prodicti Willoimi Phelipp remanerent imperpetuum. Virtute cujus Rota- monti iidom Willoimus Phelis p et Johanna de maneriis illis cum psertinentiis et advocatione predicta fuerunt seisiti in forma prodicta et statum suum inde continuavorunt tota vita ipsius Willelmi Pholipp. Et dicunt quod idom Willelmus Phesipp tenuit ad terminum vito suo die quo obiit manerium de Horstode cum pertinentiis in comitatu predicto ox dimissione Honrici archi0piscopi Cantuariensis, Johannis episcopi Bathoniensis ot Wollongis, Willelmi opiscopi Assavensis, Willelmi opiscopi Sarum, Will-olini comitis Sussescio, Johannis Somerset, Thome Bohyngton, Ricardi Androwo, et Adami Mol0yns clericorum, Johannes Hampson, Jacobi Fonys, sit Willesini Tresham, Dossatorum Regis, reversione inde post mortem ustam Willulini Pholipp eisdem spectante. The annual value of the
189쪽
In tho Nomina Villarum, 9th Edw. II. 1316, sor tho counu os Norsolli, Hundredum de Suth Erpyngliam, we reail Erpinoam cum Ingworth, et sunt domini ejuSdem, Robertus de Erpingliam, Willelmus Gorbergo, Edwardus filius ejus, Prior de Falien-hamdam, Petrus de Brampion, Henricus de Colob' ' Hanworth is a manor in thehundred os North Erpingliam, and was then held by Jolin Mowbru Dulie of Ν0r- solli ; and Parhin, the continuator Os Blonisfieid, in ignoraneo os this tenure of the mauor os Erpinoam, insornas us that Sir William Pholis Lord Bardois diod sei sed os themanor os Bethouse in Hanworth, and that William Viseount Boaumont held it in the be- ginning os Edward the Fourti s rei gn. In Domesday this manor os Erpinoam Was Osthe land os Rogor Bi t. Horaeford was tho sito os a casile, and descended in the line ofClavering, Ussord, Bowet, to Eligabeth Bowot, the heir s, wi se of Thomas Lord Dacrctos the Solith, and not Jolin, as writton in this inquisition. Under Erpingliam Mr. Parthinappends this noto, in reserenoe to William Pholipp, Lord Bardois: UIn 1415, 3 Hen. V. he was hi red to servo tho Κing with 12 men at arms and 24 archors, and to attenditi mover the sea in his οὐ person sor three monilis, boginning June 22, and to be readr at Southampton ; he was to bo patit out os tho noxi fisteontiis granted by the laity. Hes led Qth his arnis, Quartorly gulos and or, in the fit si quartor an eagle displayed argent; crest a gari, or, and circumscribod Sigillum Williolmi Pholis militis. V Τhohelmel on his monument is su ountsed by this crest. In 1430 Sir William Phelipp, linight, and Joan, his mise, presented Joan Koelio, named in the texi, to the chureli os St. Misy Erpinoam, Who was deo sed in 1435. The following chartor is os importanee
in clearing up the consused account of the Norsolla Topographer :- A Justi eo de Cestro Ou a son Lieuienant, &c. Robert de Erpinoam et Johan son fit et oi Johan do Colby, chi valere, salia 3. Come dono nous soli a sentendro que Isabello la filo Monsi eur Riohara doStockpori molimi seisi en son demet o do certains tenenionis en ta dit counte, a quela Isabeli John fit; Monsi eur Edward de Warrenn, a ceo que nous mons entendus denotro pari, est cogeri et droito heire. Et pur certain nous uous saetons assavoir que Ci-eilio, la filo Monsiour Nicholo de Elon, sust marte in dit Monsiour Edward, et quel avanidit Iohan est eisne fit3 et heiro as diis Monsi eur Ed Ward et Cicilio et nee3 et en-gendro3 dedetns lis Osposaites. As quoux choses tesmoigner a cestes lettres patentes nous avoris mis nos Males. Done a Erpingliam te viii. jour de Mar3 Pan du rei gne du Royq'or est quarantequari 8 Mar. 1370). To this desed these three seals remainod attached : a sesse os seven sustis belweon 3 escallops, circumserit,ed, Sigillum Johannis de Coibyan in culcheon botmeen eight martiora, circumserit,ed, Sigillum Roberti do Erping-ham and the fame, With a label os three politis, circumseribod Sigillum Johannis do Erpingliam. V Heneo, in the intervat botwoen the date os this chartor and the fidit Gy of August solio ing, these two linighis, samer and son, Wore both deceased, and theheir was Sir Thomas Erpinoam, the youngor brother of the lalter, and not me son, asMr. Parii in has conjectured. Theso manors and advowson had been enseossed to thros Persons, Who in right thereos presented to the chureli in 1372, os whieli the advo on was
190쪽
dicunt quod Henricus, filius Iohannis Vieocomitis Boaunioni et Eligileste nuper uxoris ejus, filio prodicti Wiliolini Phesipp et Johanne, est conSanguineus et hores sejusd0m Willoimi Pholipp propinquior, et est elatis Septem