Chronicon Adæ de Usk, A.D. 1377-1421

발행: 1904년

분량: 396페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

71쪽

ADAE DE IIS 27

In crastino, vigilia scilicet Sancti Lauroncii, ad occleΗiam A. D. 1399. do Codintou prodicta, volens ibi celebrare, mane neceSSi;

o nihil ibi, nisi omnibus asportatis hostiisque et cistis

Dactis, reperii. Eodem die, dux Lancastri cum suo Xcersitu Cestriam accessit. rius tamen in quodam magno campo pulcherimo, Segete pleno, bene per tria miliaria a villa, in parte Orientali ejusdem, sui excercitus monstracionem, acies dirigendo ad numerum centum millia pugnatorum posuit; et quorum clepei Veraciter notari poterat resplendere montes. Et sic castrum Cestri ingressus, ibi et undique sibi cum sui per duodecim dies, vino regis Ricardi sussicienter reperto et per eum ducem sitato agros depopulando, domos depre- dando, et breviter omnia sibi ad usum victumque et aliunde utilia seu necessaria Ocupando Ut propria remunSit. Torcio di adventus sui ibidem magni malefactori resu Do doJcatati, Porkyn de Lye, caput amputari et in pia ultra Portum 6hhytizo orientalom assigi socii. Isto Porhyn, qui in Drustia regia γ' doda Maro principalis custos et ejus officii majestato plures

Opressiones et extorcione pagensibus seeerat, monacalia indutus, quia sub talibus vestium transfuguracionibus plura dampnosa, ut dicebatur, perpetraVerat, merito in eadem captus transmigrare eXtitit Unum bene scio, quod de ejus morte neminem ad tunc dolere perpendi.

Rox Ricardus in Hibernia do hujusmodi ducis adventu audiens, maxima hominum et diviciarum gloria stipatus, in magno Xcercitu partes Wallie aput Penbro pectit, in festo Sancto Mario Magdalene terre applicando, dominum de Spense ad sussitandum suo de Glanmorgano, licet sibi

nequaquam parentes, in sui destinans succursum. Quo audito undeque stupefactus, quorum concilio tamen reputo

non sibi fidelium, ad castrum de Conmenin Noryowallia,

NorthoWalloncium et Cestrensium succursu releVari Sperans, ad Carmerthyn circa mediam noctem cum paucisSimis Ve- corditor affugit. Unde duces, comiteS, baroneS et OmneSin magno eXcercitu secum eXcistentes, juxta illud se Percusso

72쪽

28 CHRONICON

Λ.D. 1399. Pastore,' etc. Segregatim et per devia versus Angliam transeuntes a pagencibus totaliter spoliati fuerunt Quorum plures magnates sic ad dictum ducem vidi ontror. 162. SpoliatOM; et quorum plures, non bene sibi credulos, custodiis tradidit diversis.

Dominus meus Cantuariensis archiepiscopus et comes Northomerye, ex parte ducis, ad regem, in castro de Counue eXistentem, tracturi transierunt, in Wygilia As-Capoio Sumpcioni Beate Virginiari et rex, sub condicione status pikti 'p' sui Sal Vandi, Se aput castrum de lente duci dicto se promisit redditurum. Et sic traditis ei duabus coronis suisValori Ces marcarum cum alii thesauris infinitis, se versus

castrum de Flent statim transtulit prodiens. Ubi dominus duX, cum XX millibus electis ad eum Veniens, aliis pro tutamine aut suorumques hospiciorum patrieque castri et villo Cestri a retro dimissis, ipsum regem in eodem castro de Flento', quia sibi exire nolentem, adiit, et secum captivatum ad castrum Cestri perduxit, ipsum ibidem securo custodi tradendo. Sicque diVerSO domino Secum captos, usque ad partiamentum in crastino Sancti Michaelis X- tunc incipiendum, tradidit custodiendos. Dum dux tunc Cestri erat, iij de xxiiij senioribus Londonie, ex parte eju8dem civitatis, cum alii l. civibus ejusdem ad ducem Veniebant, Sub sigillo communi ipsius Nota lar civitatem sibi recomendando et rogi Ricard dissidonciamotu mittendori reserente eciam qualiter Londonienses ad abba- ιδm thiam cies Wostmonasterio aegem inicardum querentes,

audito quod illuc clam fugerat, armati conflu Jerant; quo non invento, dominos Rogerum Alden, Nycholaum Stis, of Radulphum olbi, regis speciale conciliarios,

ibidem repertos, usque ad partiamentum Ordinarunt custo-

Zach. xiij. 7. suique suorum. S. The follomin passage is added by another hand in the margin, for insertio at this place:- Cum armatis ex una, et cum sagittariis ex altera, partibus circumvallando illam propheciam implendo: Rex albus et nobilis ad modum scuti, etc.V

73쪽

ADAE DE IIS 29

diendos. Et si dux, rege et regno per eum infra l. die A. D. 1399. gloriose conquesto Londoniam transiit, in cujus aurri regem captivatum sub custodibus Aussicientibus posuit. Intorim, dux misit ad Hiberniam pro filio suo seniori, Henrico, et Unsredo, filio ducis Glowcestrio, in castro do Tryme per regem Ricardum inclusis Quibus sibi cum magno thesauro ejusdem regis transmissis, dictus Unsredus, veneno per dominum de penser, ut dicebatur, in Hibernia Mors Un- toxoicatus, aput Anglese inSulam in Wallia, ad magnum 16wdosi regni luctum, Sic Veniendo moriebatur; tamon prodictus xl si V ducis Lancastrio filius ad patrem venit incolumis, domino

Wylloimo Bagot infimi generis milite per regem ad alta

promoto, secum invinculato ducto.

Dieti rogis Ricardi condicio talis suit, nobiles deprimere Nobilosae ignobiles exaltare, ut de ipso domino Wyllelmo et do aliis infimis in magnates, et de deotis in pontifice quam

pluribus per eum Saltatis, Osten ruina, propter eorum inordinatum saltum, depressiSy. Unde de eodem rege

Ricardo, ut de Archallo quondum Britonum rege, merito notari poterit de quo Sic Archallus nobiles depressit, ignobiles Xaltavit, cuique sua diviti auferebat, et infinitos thesauros coligebat unde heroe. regni tanta injurias oponitur

diucius sustinere non Valentes, in ipsum insurgentes, eum deposuerunt, a fratrem suum in regem ereXerunt. Sic per

omnia de isto Ricardo contingebat; de cujus produccione

natalium, quasi non e patre regali prosapie se ex matre lubrico vito dedita, multum sinistri predicabatur in Vulgo, ut d multis auditis taceam. Item, per certos doctores, episcopos, et alios, quorum preSencium notator unus Xtiterat, deponendi regem Ricardum et Henricum, Lancastri ducem, subrogandi in auso do- regem materia, et qualiter et ex quibus causis, uridice com ἡ.k.ta mittebatur disputanda. Per quos determinatum fuit quod periuria, Sacrilegia, Odomi dica, subditorum exinnanicio, populi in servitutem reduccio, Vecordia, et ad regendum

74쪽

30 CHRONICON

A. D. 1399. imbecilitas', quibus rex Ricardus notorio fuit insectus, per capitulum, ad apostolico, oxtractus, De re judicata in Sexto, cum ibi notatis η, deponendi Ricardum cause 162 h. fuerant Auffcientes; et, licet cedere paratus fuerat, tamen ob causa premissas ipsum soro deponendum cleri et populi autoritate, ob quam causam tunc Vocabantur, Pr majori securritato fuit determinatum. Sancti Mathoi festo, ad yonnium decapitacionis comitis Arundolis, in dicta Turri, ubi rex Ricardus in custodia fuerat, ipsius cene preseneium notator interfuit, ipsius modum et gesturam explorando, per dominum Wyllelmum Beucham ad hoc specialitor inductus. Ubi et quando idem re in cena dolentor retulit consabulando sic dicens: o Deus hoc os mirabilis terra o inconstans, quia tot reges, tot resules, totque magnato exulavit, interfecit, destruxit, et deprodavit, semper disconcionibus o discordiis mutuisque invidii continuo insecta et laborans.' Et recitavit historias et nomina vexatorum a primeva regni inhabitacions. Viden animi sui turbacionem, et qualiter nullum sibi specialem aut famulari solitum, sed alios Oxtranios sibi totaliter insidiantes, ipsius obsequio deputatos, de antiqua os solita ejus gloria et do mundi sallaci

fortuna intra me cogitando, multum animo me receSSi turbatus.

Quodam die in concilio per dicto doctores habito, per quosdam fuit tactum quod jure sanguinis e persona Edmundi comitis Lancastris , asserentes ipsum Edmundum rogis Henrici tercii primogenitum esse, sed ipsius geniture ordine, propter ipsius latuitatem, excluso EdWardo suo fratre, se juniore, in hujus locum translato, sibi regni successionem directa linea debere compediri . Quantum ad istud, ecce quid historio . de GrW, per totam Angliam, quod EdWardus primogenitus regis Henrici erat, et quod

invicilitas. S. Sext. Decret. II tit xiv Dd. Lyncolinio. S. ' compedere. S.

75쪽

post ipsum, anto Edmundum, amareta, POStea regina .D. 1399. Scocie, regi prodicto nata fuerat. In cronici fratrum predicatorum Londonensium ita legi: Natus est EdWardus, primogenitus regis Henrici, aput Westmonasterium quemoto togatus baptizavit': libro η'. capitulo XXV'. Rnno Domini illosimo ducentesimo tricesim nono. Item, 'Rexmonricus EdWardo primogenito suo dedit Vasconiam, Hiberniam, aliam, Cestriam, et Surreiam V libro ij., cap. XXXVsi'. anno Domini millesimo co'liij. Item, Jdibus Maii, in ollo de LoWys, barones ceperunt regemmenricum et primogenitum suum EdWardum ci libro ij., cap. XXXVη'. anno Domini 'co'lxiiij '. Item, EdWardus,

primogenitus regis Henrici, cum uxore Sua adiit terram Sanctam V libro ij'. cap. XXXVij'. anno Domini 'co'IXM'. Pollieronica. Item, Rox Henricus tenuit festum Natale Soisitura Wyntonio. Eodem anno Domini 'co'XXXiX'. regi fen-rico et stianoro regino natus filius primogenitus d-Wardus, XV' kalendas Julii.' Item, Rex vocavit reginam An Ed- et primogenitum suum EdWardum, in Francium, Pr unc Edmundustatu matrimonii intor ipsum et filiam regis issJpanie,

anno Domini 'co'liiij'. et regis Henrici xxxviij '.' Item, 'Eodem anno missus est EdWardua primogenitus in magno apparatu in Hispaniam ad Alfonsum, regem Hispanie prodicto matrimonio.' Trevet. Item, alienora regina peperit filium suum EdWardum, apud eSimonRSterium, anno Domini 'co'XXxix'. Alienora regina peperit filiam suam Margaretam, anno Domini 'ce'XJj'.V Allonora regina peperit filium suum Edmundum, anno Domini 'eo'XlvQ.VCponte Glowce8trie. In fost Sancti Michaolis, missi erant regi in urri, pro parte cleri, archiepiscopus Eboracensi et episcopus er- sordensis pro parte dominorum temporalium Superiorum,do orthomorland et do esthomeriland comites pro inferioribus prelatis, abbas estmonasterii et prior Cantuarie pro baronibus, de Berkele et do Burnei domini; pro plebeis ileri, magister homas cito et Johannes

76쪽

CHRONICON

Nota roto fallacia

fortunam.

A.D. 1399. Orbneh; pro communitate regni Thomas Gre et Thomas Expingham, milites, ad recipiendum cessionem regis Ricardi. Quo acto, et in crastino iidem domini, e parte locius parti amenti clerique et regni populi, sibi legiancte, fidelitatis, subjeccionis, attendendie, et cujuscumque Obedienci juramentum et fidelitatem totaliter reddiderunt, ipsum dissidendo, nec pro rege et pro privato domino Ricardo do ordux, simplici milito, do cetero eundem habituri ipsius anulo cum eis, in signum deposicioni et priVacionis, adempto et cum ei ad ducem Lancastri delato, et sibi in pleno partiamento, eodo die incepto tradito. Eodem die Ebroconsis archiepiscopus, saeta per eum Prius

collacione sub hoc themato: Ρosui verba mea in os tuum, ' sactus per rogem Ricardum vocis Aue organum in Primn perSona, a Si ipsemet rex loqueretur, ipsius status regii resignacionem, et quorumcumque sibi legiorum seu

subditorum ab omni subjeceione, fidelitate, et homagio liberacionem, palam et publico, in scriptis redactas, in pleno

legit parti amento. Quam resignacionem, requi Sit primitus omnium et singulorum de partiament ad hoe concenSU, palam et Xpresse admiserunt. Quo acto, dominus meus Cantuariensis archiepiscopus, sub isto themate: Vir dominabitur eis, codacionem secit, multum ducem Lancastrie ipsiusque Vires, Sensus, et virtute Summe commendando, ipsum ad regnandum meritoque extollendori ac inter cetera recitata per eundem de demeritis regis Ricardi, et presertim qualiter patruum suum, ducem Glowcestrie, dolose et sine audiencia seu responsione injustissime suffocaverat in carceribus; et qualiter totam legem regni, per

eum juratam, subvertere laborabat. Et sic ut quid mora η, licet seipsum deposueratis habundanti, ipsius deposicionis

sentencia in scripti redacta, consensu et auctoritate Ocius partiamenti, per magistrum Johannem Treva de oWysia,

Is h. 16. quoscumque sibi legio et subditos. S. 1 Reg. ix. 17. Ecce vir quem dixeram tibi; iste dominabitur

77쪽

Assavensem episcopum, palam, publice et Solempniter lectu A. D. 1399.suit ibidom. Et sic, vacante regno, conSenSurio tu Partin- menti, dictus dux Lancastrie, in regem erectuS, Per Rrchi Sueoossio

episcopos predictos in sede regali ad statim intronigari 'V 'gra optinuit; et sic in trono regali sedens quandam Protestacionem in scripti redactam ad statim ibidem palam et publice legit, in Se continentem quod regnum Anglie Videns Vacure, Per deScenSum, jure Successori e persona Henrici regis tercii sibi debito, hujusmodi successionem, quia ibi eidem debitam, pectit pariter et admisit; et quod Vigore hujusmodi successionis Vel ipsiu8 conqueStUS, nullulenu Protos- regni statum vel alicujus ejusdem in libertatibus, Dan ἡ.kiέ. ' 'gestis, hereditatibus, Vel quovis ali jure vel consuetudine modo in aliquo mutare permitteret Et diem coronacionis sue, Sancti scilicet Edwardi proxime futurum ac, quia per deposicionem Ricardi olim regis partiamentum, Solvitur

ejus nomine congregatum fuit extinctum, ideo ipsius OV motiti regi nomine, OVum Partiamentum in dicte coronacionis PerdeP0. '

craStino, de conSenSu Omnium incipiendum, duxit Statuenda regis.

Fecit eciam ad tunc publice proclamari die, si quis aliqua servicia se ossicia in ipsius coronacione jur hereditario seu consuetudinario sibi duXit vendicanda, coram Senescallo suo Anglie suas in scriptis, quo jure et quare, petieiones proponeret, die Sabbati proxime sequenti, apud esι- monasterium, justiciam in omnibus habiturus. In vigilia coronacionis, re Henricus, presente domino Ricardo Olim rege, apud Turrim Londonie xlij creavit milites inter quos quatuor filii sui, necnon de Arundellade lassor comites, ac de WarwfiJco comitis filius et

heres cum quibus et aliis regni proceribus glorioso apparatu ad estmonasterium transiit. Veniente coronacionis die, omne heroes regni in rubio, Scarleto, et hermini ornanto induti, ad coronacionem hujusmodi magno gaudio Venerunt, domino meo Cantuariensi SerVicium et officium qua coronacionis expediente. Coram rege Uutuo serebuntur uisitio '

78쪽

A. D. 1399. gladii: unum a natum, in signum militari honoris augmenti duos in rubii volutos ae per ligamina aurea circumcinctos in signum duplicis misericordie . quartum nudum Sine mucrone in signum execucioni justici sines. 163 h. rancore laetende Primum gladium des Northomeriand, γήκά suta duos aginatos de Somerset et de arWico comites, quar- P0xtit0xψη tum justicio rogis primogenitus, princep. Wallie. Sceptrum ' dominus de Latemer, virgam comes Wosthomeriand,

tam in coronacione portabant, quam in prandi circa eum continue stantes tenebant. Regem, ante recepcionem O-

In misori Tone, domino Cantuariens jurare audivi quod populum .. si . Suum in misericordia et Veritate Omnino regero curaret. Omeiarii. Ossiciarii fuerunt isti in est coronacionis es de rundellpincerna, de Oxonia que laVanti ministrator, comites; dominus Grende Ruthyn mapparum dispoSitor. Dum rex erat in medio prandio, dominu Thomas Dymmoc, miles, in dextrario totaliter armatus, cum gladio Vaginato de nigro manubrium aureum habente, alii duobus gladium nudum et lanceam ante eum defferentibus in dextrariis eciam sedentibus, aulam intravit; et per unum heroWd in quatuor aule partibus proclamare secit quod Siquis dicere vellet quod suus dominus ligius presens et rex Anglie non erat de jure rex Anglie coronatus, quod ipse Pugi rogis erat corpore suo paratu ad probandum contrarium adolono. Sintim, Seu quando et ubi regi placeret Iunc rex dixit: 'Si necesse fuerit, domine Thoma, in propria persona te de

Hujusmodi servicium habuit idem dominus Thomas racione manerii de crevilby in comitatu incolnio, et sic sontencialiter et dissinitive obtinuit, nomine matri sue adhuc viventis, dicti manerii domine, contra dominum Balduynum revyl, nomino castri sui de ammori hoc idem tunc vendicantem. De concilio dicti domini homo tunc sui, et hanc poticionem loco libolli sibi composui Graciosissimo domine senescalle Anglie, suplicat humi-

circum sinctos. S. septrum. S.

79쪽

ADAE DE US 35

liter Margarota Dymmoc, domina manerii de crevilby A. D. 1399. quatenus placeat Vestre gloriose dominacioni concodoro dicto suplicanti quod ipsa poterit facere ad Oronacionem potentissimi domini nostri regis servicium dicto manerio pertinens, per homum Dymmoc, Suum primogenitum et heredem, tanquam dicte Margaret procuratorem in hac parte, in forma que equitur Petit Thomas Dymmoc, primogenitus et here Margaret Dymmoc, domine manerii de Scrovilbi, coram vobis, gracioSissime domine Senescalle Anglie, quatenus pactamini ipsum habere servicium maneri de erevilbo, in coronaeione cujuSque regis Anglie, pertinens et debitum, quod servicium dominus Johannes Dymmoc, pater ejusdem et dicte Margaret maritus, et in jure ejusdem Margarete, fecerat in coronacione Ricardi, regis Angli ultimi; et in cujus servici possessione ejusdem Margarete antecessores, dicti manerii domini, a tempore conqueStu hucusque extiterunt scilicet, quod rex saciat sibi deliberare unum de melioribus deXtrariis et unam de melioribus sollis domini nostri regis, cum armiS, ornamentiS, eorumque pertinenciis pro dicto dextrario ipsiusque equito persectissimis, ae si ipsemet rex ad letale bellum ineundo perarmari deberet, ad effectum quod idem Thomas, in eodem dextrario sic armatus sedens, faciat quater in aula, tempore

prandii, sacere publice proclamari quod, si quis vellet dicere quod Henricus, presens rex Anglie et suus ligius dominus, non est de jure rex et de juro debeat in regom Anglie

coronari, ipse idem'homas paratus est ad probandum corpore SUO, ubi, quando, et qualiter rex Voluerit, quod ipse mentitur. Petit ociam idem homas eoda et remuneraciones huic servicio dubita et solvi consueta, eo peracto cum effectu, sibi tradi et liberari. oranslatio ex Gallico in Latinum hic non patitur modum endictandi. Ideo lector parcere dignetur. Isto esto ad annum preterito, dominus Ricardus nuper

rex istum eundem hodie coronatum regnum eXire compulit. Item, partiamentum Suum Sub omnibus censuri perietrum

80쪽

36 CHRONICON

A. D. 1399. r. 164. Consilium

juvenum.

Quinquis

signia

de Bosco pape legatum, ipsiusque auctoritate confirmari apud estmonastorium fecit. Item, comitissam arWicenSem pro marito Suo, ut premittitur, damnato supplicantem minabatur ultimo supplicio destruere, et hoc juravit, nisi ob reVereneiam semine sexus, ad statim se facturum. Stoeodem coronaeionis die, nepotem suum, comitem Cancte, apud Dublineam cum magna mundi vana gloria in regem coronstremibernie, pluresque proceres regni Anglie, ad tantam solempnitatem calido Vocandos, interimere dampnaliter proposuit, ipsum comitem et alios juvenes per ipsum, ut premittitur, exaltato cum eorum possessionibus ditare captando. Sod Robo Salamonis filio, consilium juvenum quin insecuto, regnum Israel amittenti iste Ricardus merito poterit cum sui juvenibus consiliariis assimulari iij. Regum, ij capitulo. Coronacionis in crastino, primo Scilicet die novi regia partiamenti, plebei suum locutorem, dominum Johannem Cheyny, militem, regi presentarunt. Rex ab omnibus dominis spiritualibus et temporalibus omagium ligium recepit. Item, partiumentum ultimum domini Ricardi tunc regis penitus fuit revocatum et hoc die Martis contingente. Item dio Mercurii sequenti, Hemicum primogenitum Suum, per quinque insignia, Scilicet per Virge aure tradicionem,

Per Sculum, per circulum, per anulum, et per Sue ereacionis

literas, in principem erexit alte. Item, cauS VO-cionis dieti parti amenti declarate fuerant propter terrores et minas paribus regni tunc, Si regi Voto non parerent, inflictas secundo, propter Vim armatam regi tunc assisten-cium in partiamento fulminatam tercio, quia comitatuS, civitates, et burgi liberam eleccionem, in reacione plebeiorum partiamenti, non habuerant. Item, quod partia- montum dicti Ricardi, undecimo anno, totum per ducem Glowcestri et comitem rundelle causatum sue firmitatis

Vires haberet. Item, quod quilibet per dicti Ricard ultimum partiamentum aliqualiter suo jure privatus ipso facto ad sua esset restituenduS Rexque primogenito Suo prin-

SEARCH

MENU NAVIGATION