Explicatio literarum et notarum frequentius in antiquis Romanorum monimentis occurrentiumAinsworthii

2쪽

T OGRAPHUS LECTORI S.

Libellus quem tibi sisto, humanissime Le-

etor, ex Latino Anglicoque ins orthi lexico excerρtus est. Curam i endi maximam ut haec mea editio 1ρπrvhicis mendis careret imo nonnullas, quae lexis eidem irreyserant, emendaui. Si quas addidit i eritia mea, eis certe ignosces Lector, si memineris, in rebus huma

nis nihil quod undique perfectum sit, inveniri.

Vale.

4쪽

EXPLICATIO ITERARUM E NOTARUM

FREQUENTIUS IN ANTIQUIS ROMANORUM MONIMENTIS OCCURRENTIUM ABA

A Amica amicus anima antiquo. aula Mid. A. A. ager annis augustales Rugustalis. AA augusta augustalis Augusti dia nemPe. Α Α apud agrum. ΑΑΑ. Augusti , tres scilicet. Λ. Α Α auro , argeuto, Ere.

ΑΑ. COSS. Augustis consulibus. ΑΑ. L. Aulorum libertus , hoc

est , duorum.

A. ALB A. F. A. N. Aulus Ibinus Auli filius Auli nepos. A. . . . apud agrum locum

monimenti.

A. . . . apud agrum Ioeavit

requietorium.

A. . . . . apud agrum si-hi legavit monimentum apud agrum sibi locum monimenti. Λ Α. S. L. Μ Ρ apud agrum sibi locum monimenti posuit. Λ ΛΤIL A. F. C. N. Aulus Atilius Auli filius Cati nepos. A. A. V. S. E. V. alter ambove, si eis videbitur. Λ Α. V. S. L. II apud agrum vivens sibi locum monimcuti. ΛΒ abdicavit. ΛB AC ab actis. ΛΒ ΛC. Sin ab actis smatus.

AB AUG. M. P. XXXXI. ab Augusta millia passuum quadragin

ta unum.

cema

ABDIC IN. . L. F. E. abdicavit in ejus loco sacrus est. AB EPIST. AT ab epistolis Latinis. ΑΒΕΤ SEDE. habet sedem. AB HORT. CVL. ab hortorum

cultura.

A. B. M animae bene merenti. AB NARMORIB ah marmorihus. AB. R. . ab ripa proxima. Α. ΑΜΒ Μ Ρ. XI a Canthoduno millia passuum undecim. ACC accepta. ACCENS COS. accensus consulis. A. D. L. Auli conliberta Auli cou- libertus ADLECTO. adlecto. ACOL. accolitus. A COMMENTA. a commentariis.

A. COMPL. XIIII a Compluto

quatuordecim. A. C. P. VI a capite pedea SeR, ι ad caput. ACT. Actiaeus aet . .

gustorum. Dissilia πιν Orale

5쪽

A . CVR AMIC. a cura amicorum. A. D. ante diem agris daridis. AD adjutor. ADF adsuerunt. AD FRU EMV. EX S. C. ad Du-ges emundas ex senatus consulto. ADI. adjutor P. provinciae

sestertiis novem mille. ADI T. AB adjutor tabularii. RAT VEST. rationis vcstiariae. ADLOCUT COH adlocutio inlicillis , et cohortium. ADN adneP . ADDI'. o. ADOPT adoptatus, adoptivus. A. D. P. ante diom pridie. AD PROX GPΡ. ad proximum ci PPum.

gustorum.

AE aedilis aerP. ΛΕ. CVR aedilis curulis. De curavit. AED. utilis aedilitas aediluatio.

ΛED COL aedilis coloniae. AED. COL CEL. aedilis coloniae Ceiciae,AED. CVR aedilis curulis. AED DESIG. sedilis designatus. AED. D. S. P. aedem de suo P

suit.

DISI EG aediculam et sacellum

ruiti duumviro iterum.

ΑΕΙ . n. III. QUINQ. aedilis

duunt vir quinquetinalis. AEDIL aedilis. ALIM .intilis alimentarius C 'L. F. C. aedilis coloniae faciundum curavit. AEDIL C. C. N. D. D. S. . . aedilis curulis coloniae numini devotiis de sua pecunia positit.

FABR. aedili duumviro Praesc-cto collegii satirorum. AEDILL nutiles C. aediles curu

les.

AEDIL POLEN aedilis Polensis. AED. MARI . di tuus Martis. AED. L. aedilis plebis. AED. Q. edilis quinquennalis. ΑΕΜ. AEMI De AEMIL AEmi

AETER AUG. aeternitas Augusti. A. F. ara sacra A. F. Α. N. Auli filius Auli nepos. ΑΡ. . Appii nepos C. N. Cati eims . N. N. Cnosti nepos. D. N. Decimi nepos. . . oesoriis nepos L. N. Lucii nepos M. N. Marci Dissilia πιν Orale

6쪽

nepos M. N. Manli nepos. P. N. Publii nepos Q. N. Quiriti nepos. AFRIC. Africa. Λsricanus. Α. RVM a si unientis. A. F. SER. N. Auli filius Servii Depos. SEX N. Si xti nepos. SP. N. Spurii nepos. I. N. Tiberii nepos . . . Titi nepos. AG. F. G. N. Agrippae filius Agrippa' CP . ΛGON agonalia. AGRIP. F. SP. N. Agrippae filius Spurii nePOS. Λ. H. D. M amico hoc dedit mo

nimentum.

AID. utilis. AIM. Aimilia . . e. Enia Lia. Α. . ante kalendas. A. L. animo liberis annis quinquaginta. Auli libertus .el liberta. L. ΑΕ. Alexaradria Enytili,

C. R. alae prinue Flavi: Augusta Britannica milliari. civium Romanorum.

riorum.

ALA I. PR. C. R. ala prima Praetoria civiti Romanorum. ALA I PANN. ala prima Parin

ma Ulpia Contariorum. ALA D. P. F. lauda pia selix. A. B. animo libens Auli libertus. ALB albata albo albus. A. L. F. animo libens sucit. A. Ll B. Auli lihertus.

ALL. allectus. A. L. . animo libriis posuit. A L. V. . artim libens votum solvit. ΑΜ. B. Μ. CVR. amico bene merenti curavit. AMIC OPT amico optimo.

A. ILL XXX V a milliariis , ela milliaria tristini quirique. AII. M. CON ET SI B amicomoni montum condidit et sibi. ΑΜ. P. amico posuit. A. R. a marmoribus. A. M. SACR. a municipalibus sa-

eris.

A. M. S. D. . a monimento suo dolus ahest . A M. S. P. amico suo Posuit. A. M. x. ad milliare vicesimum. AN. Ariensis , scilicet tribus

armi annis anno. Iarios.

AN AB. V. C. anno ab urbe conditu AN C. H. S. E. annorum centumhle situs cst. AN. DC. LX anno sexcentesimo

sexagesimo.

AN. XLVI. annos quadraginta Sex. AN. N. annos unius. ANN. AUG. annona Augusti. AN. LIII. H. S. Ε nranorum quinquaginta trium hic situs est. AN. NAT. LXVI annos natus fi xaginta se . AN . . annonae praesectus. ANN. L. M. X. aranis plus minus

der ma

7쪽

B. badio. Ibeneficiarius. B. Λ hixit, Pro Mixit anuis. BAL Balbus. BARBAT. Barbatus. v C. basilica. B. B. bene bene , id est, 'time. B. COS. cucliciarius consulis. B. illi bonis duabus. B. DE SE M. bene de se meritae, Mel merito.

BEA. beneficiarius.

rius laticlavius. BENEF PRAEF. VRB. beneficiarius praesecti urbis. ΒΕΛ. ME. bene merenti bene

merito.

BEN MER .FΕC. bene merenti secit. B. F. beneficiarius tumum a Clum. li A. vel B. A. bona lilia bona sc-

mina.

B. F. COS. beneficiarius consulis. P. R. Prinoris. B. G. OS. biga pratis posita. BHNHMHRHIXII. benemoventi l . Pro E. Ositia. Is in . CVS hiarum custos. Via

Η Κ Badio arsio. B. L. Burrae libertus. B. . bene manea bene merenti. bene memities, et merito bonae

mμmoriae honis manibus. B. M. eatae memoriae honas, moriae bone maneat bene merenti.

B. MB. bene merentibus bonis manibus. B. M. . . bene merentihus -- crum , Mel bonis Dianibus. B. B. S. C. hene merentibus sepulcrum cotididit. B. M. C. F. heri merenti cinerarium fecit bene merenti curavit faciet dum. B. M. D. bene merenti, Dei bonae

B. II. D. S. hene merenti, Delie De merito de se. B. M.AET. S. D. . . hene, renti, si hi posterisque suis. B. M.AET. S. S. E. horae merentiet sibi sepulcrum elogit. F. bene merenti secit bene moxi

seminae.

B. M. F. C. n. bene merenti sa-ciendum curavit requiet ium. B. M. H. E. bonae memoriae hic est. B. . . I . . bene merciati haeredes et liberii, De lilberi. Dissilia πιν Corale

8쪽

B M. H. I. C. bene merenti hoc ipse curavit.

mori. in Pace secerunt. B. M. . . ,ene merenti libens dedit, e locus datus M. . monim tum posuit. B. ΜΝ hciae maneat. B. M. P. F. bene merenti ponere socii , et putilice fecit. D. I. Posuit infelix. D. P. publice rasuit. C. curavit. B. RI . hene merenti. S. C. Se-Pulcrum ciandidit. B. T. benesmanoat bene merenti.

ne meritae, Mel bene merenti se- eit.

BN. . . bene merenti Posuit. BOLI INIA. Vcilli aia. BON.AEVEN. boni cev ntus. N. R. . . bono reipuhlica

BD RE L. . bonum requiet rium curavit hares. B. . ivus G. e. Miseus himsuit. bono publico. B. P. D. bono publico datum. B. PROCOS. beneficiarius proconsulis B PROPR. pr praetoris. B. Q. bene qui Scnt.

eat in Pace. BRACARAVG. Bracarangustanus.

BREG. VBLIC Bregetionens publicaini. BRIT. e BRITAN Britannia.

Britannicus.

BRIX Brixia Brixianus. B. RΡ bono reipublicae. B. . . . et B. P. N. bono

reipublicae nato. BRT Bri tutini S. BRVT. Brutus. BRVT IMP. Brutus imperator. B. S. D. Beleno sacrum dedit. B. TRIB. Beneficiarius tribuni. B. V. bene vale. B. V. D. Beleno votum dedit. S. solvit.

XVII. vixit annos Aepti in menses sex dies decem Scytem.

C. Caesar Caia Caius consor Centum centuria civis ci vitas clarissimus collegium colonis c hors comitia Condemno cor sui. conscriptus conjux curavit. D. Caia sι cilicis notia ceuturia. . centuria centurio. z. centurio. C. A. Caesar Augustus.

CA. Camilla. C. A. A. II colonia AElia Augusta Mercurialis. CAE. e CAES. caesar. CAES. Λ. Caesar Augustiis. CAES AUG. sarea Augusta. Caesar Augustus. F. Caesar Augusti filius.

V. DICT PERP. Caesar Augustus pontifex naximus consul quintum dictator Perpetuus.

9쪽

CAES IMP. Caesar imperator. CAESS. Caesares. Λ GG. Cariares Augusti, si duo C ΑΕSSS. Caesares, si tres. CALAT. calator. CAL. Me CALD caldus. CAL. APR. alendis Aprilis. CALAG. IVL. Calagurris Iulia. CAM. Camilla Camilli . CAM. Cambodunum. CAMIL. uel CAMILL Camilla. Camillina. CAMP. Campana. C. APUL eivitate Apulus.

CAR. carissima carissimus earmonialia. CAR COIV carissimae comjugi. CARISS. arissimi carissimus. CAR. . . Carmentalis nos astus primo.

Q ASIN. C. CENS COSS. Cato

Asinio Cato Censorino consuli

bus.

CAST ET POL L. DD. I. D. M. FF. Castori et Pollue divis I vis optimi maximi siliis. C. ATl L. A. F. Caius Atilius Auli filius. CA. ATILI. . F. SERRAN. Caius Atilius Marci filius Ser

ranus.

ius Capito. C. AUG. Caesar Augustus Caius Augurinus.

L. A R. COT Caius urelius

Colla.

C. B. colonia Borionia. C. B. M. conjugi heu merenti. F. conjugi bene merenti secit. C. C. Calis, de duobias Cnia jugi Carissimae. Me carissimo. CC consulibus ducentum. C. Α colonia Carthago. . A centuriandis agris. C. C. A colonia Caesaraugusta C

lonia Calagurris ligusta col nia Carthago Augusta. C. CAES AUG. Caius Caesar Augustus. F. Caius sar Augusti illiu a C. CANINI. Caius Caninius. CARRIN. Caius Carrinas. C. CASS. Caius Cassius. IMP. Imperator. C. C. C. calumnia cavendae Causa.

colonia Copia Claudia. C. C. D. L. L. Caiorum conliber 'ti duorum scilicet. C. C. COL L G. Claudia Copiaeolonia Lugdunum. C. C. C. C. Cali quatuor. CCCCODDD. decies centena mil-CCCIDDD. centum millia. C. C. D. curatum consulto dec

rionum.

C. CENS. Me C. CENSO Caius

Censorinus.

C. CETHEG. L. F. Caius Cethegus Lucii filius.

EF clarissimae seminae. Mel ea stissimae.

10쪽

CCI CCIDI CCIDO CCLX . triginta

lia sexcentum.

CCIDD. IN B quadraginta millia. CCIDD. CCtDD. COD. DLX. triginta millia quingenti sexaginta

quadraginta millia.

genti.

CDXXCIX. viginti quatuor millia quadringenti octuaginta CIM DID. et C. CS XII. quadraginta unum millia non

COD. III DCCCLXVII. qui decim millia octingenti sexaginta septem.

millia tercentum.

sexcenti.

tredecim millia ducenti viginti

tres

IOD. IDD. DCCCCL. quinderim millia nongenti quinqua- .inta.

C. C. D. D. P. Orona eiviea data decreto publico. C. CIRCEREI. T. F. T. N. Catua Circereius Titi filius Titi nepos. C. CL Caius Claudius. C C. L. Caiorum lIhertus, De Ii-

C. D. L. Cau conlibertus. D. D. L. conliberti. CC LΑΡΡI. Cau Lappii duo scia

C. CLAUDI AP. F. Caius Ia dius Appi filius. C. CLOVI Caius Iovius. C. CLOVI. PRAEF. Caius Cloviuspriefectus. C. C. Μ Μ. Collegitim Centonariorum munieipii evaniolae. . R. municipii Ravennatis Μ. S. municipii Sassinatium. C. C. N. D. D. S. P. P. collegium Centonariorum numini devotum de sua pecunia posuit. . COH centurio cohortis. . ΟΗ. M. centurio cohortis su

C. COIL CAL Caius Coelius CaI

dus.

C. CONSIDI Caius Considius. C. COSSUTI C. F. Caius os sutius Cai filius.

C. C. S. curaverunt cives Sassin intes curaverunt mmmuni sumptu.

C. CVR. TRIG. Caius Curetius

Trigeminus. CC. V. elarissimi viri clarissiqinis viris, quod de duobus. C. C. V. V. calator euriatus vir. ginum Dissilia πιν Orale