장음표시 사용
231쪽
nos . Rit, aenea, cessita nec enim ante dehis: me attonitae magna ora domus ε M talia fata Conticuit. gelidus Τeucris per dura cucurrit ossa tremor, fuditque preces rox pectore ab imo . A R. o. AEne preces ad Phabam , qao iteν δύν0ap as Iratiam: a αθα- , quo paudar orataIa . promittit se atrigaeratam
vispiciniam aiari. a oratio AEa Phoebe, a graves Troiae semper miserate labores, veis . eaνυν Dardana qui Paridis direxti tela, manusque
autem λαρυμ corpus in AEacidae; magnas obeuntia terrastia iam a pem maria ineravi duce te , penitusque repostas sano Apollinis. Massylum gentes, , praetentaque Syrtidus arva r s. Iam tandem Italiae fugientis prendimus oras.. Hac Troiana tenus fuerit sortuna secura .
Vos quoque Pergameae iam fas est parcere genti Diique . deaeque omnes, quibus obstitit ilium, Ec ingens h FDisi. GloriADMMUR: Tuque o sanctissima vates, ' Praescia venturi, da i non indebita . posto, Regna meis fatis in LRtio considere Teucros. e γλ.mis. δε η - d 3 , agitaraque numina Trojae .
venda νratia . solido de m armore templa - Inltimam, festosque dies de nisnune Phoebi. 7. Te quoque magna manent regnis penetralia nostris rHic ego namque tuas sortes, arcanaque lat Dicta meae genti ponam, lectosque sacrabo d. Auaria M Alma viros. Eliis ae tantum ne carmina manda 3 Itbνos 3ιπιιἰL Ne turbata volant rapidis Iudibria ventis es ' 71πον-αλ Ipsa canas, oro . Finem dedit ore loquendi.
fas '. franat ιιιum contra omnem Mim, fortua - .
- . . At Phoebi nondum patiens immanis in antro Bacchatur vates, magnum ti pectore possis Excussisse deum. tanto magis ille istigatos rabidum, fera corda domans, sngitqι premendo. Ostia iamque domus patuere ingentia centum . Sponte sua, vatisque ferunt responsa per auras . O e tandem magnis pelagi defuncte periclis, φ . Sed terra graviora manent: an regna Lavini J υιι . Nardavidae venientit mitte hanc de pectore curam εν, , . . Sed non oc Venisse volent: hella..horrida halla, ' Et Tybrim multo spumantem sanguine cerno . Non simois tibi, nec Xanthus, nee Dorica castra Defuerint . alius Latio iam partus Achilles,
Natus εc ipse dea. nec Teucris addita Iuno Musquam aberit; cum tis supplox in rebus egenis.
232쪽
euas gentes Italum. aut quas non omiseris v - causa mali tanti conilix iter aru a hqspita Teucris, Externique iterum thalami. Tu ne cede malis, sed contra audentior ito, mam tua te formna sinet . Via Prima salutis. ω - reris , Graja pandetur ab urbe .
Talibus ex adyto dictis Cumaea sibylla
Horrendas canit ambages , antroque remugit, Obscuris vera involvens r ea fraena furenti ἔ-
Coimitit, re stimulos sub pectore ivertit Apollo Ut primum cessit furor, & rabida ora quierant, Incipit meas herox r Non ulla laborum. O virgo, nova mi finies, inopinave surgit 3 . omnia b praecepi, atque animo mecum ante pereo . 1os unum c oro; ando hic inferni ianua regis Dicitur, εc tenebrosa palus Acheronte refuso Ire ad conspectum cari genitoris, re ora Contingati doceas iter, εc sacra ostia pandas . Illum ego per flammas , de mille secuentia tela Iro Eripui his humeris , medioque ex hoste recepi sIlle meum comitatus iter , maria omnia mecum, Atque omnes pelagique minas, coelique ferebat
Invalidus a vires latra, lartemque senectae . Quin, ut te supplex peterem, & tua li a adirem 11s
Idem e orans mandata dabat. natique , patrisque Λlma precor miserere, potes namque omnia i nec te Nequidquam lucis Hecate praefecit Avernis. Si potuit manes aurcessere conjugis f Orpheus, Threicia fretus cithara fidibusque canoris tSi fratrem Pollux alterna morae redemit, Itque, reditque viairn toties. quid Thesea magnum
Quid memorem Λlcidem dc mi genus ab Iove iumano . Objicit sibyua in altares , at inferi Meantur.
Talthus orabat dictis, Masque a tenebat Tunc sic orsa loqui vatesi Sate sanguine divum Tros Anchisirule, facilis descensius Λverni: Noctes, atque kes patet atri ianua Ditis δε sed revocare gradum, superasque , evadere ad auras,
Hoc opus, hic labor est. pauci, quos AEquus mavit Iupiter, aut ardens evexit ad aethera Virtus , Diis geniti potuere . tenent media omnia silvae, Cocytusque sinu labens circumfluit atro . Quod ti tantus amor menti, si tanta cupido est,
233쪽
dispella pol stassequi. sed ita objicit, ut viam aperiae, qua post rem Mameo elui , explicans doctrinam rami aurei . Admonet illans de orituDσῶς us mi docet suaesacra debeant praecedere desofum inferorum . Laret arbore opaea Aureus a Sc soliis , & lento vimine , ramus, Iunoni in sernae dictus sacer. hunc tegit omnis Lucus, Ec obscuris claudunt convallibus umbrae. Sed non ante datur teIluris operta subire. 10 Auricomos quam quis decerpserit arbore scelus. Hoe sibi pulchra suum ferri Proserpina minus Instituit . primo avulso non deficit alter Aureus, ic simili frondescit virga metallo. Ergo alte vestiga oculis i ta rite repertum I sCarpe manu . namque ipse volens, facilisque sequetur , 'Si te fata vocant aliter non viribus ullis Vincere , nςc duro poteris convellere ferro . Praeterea iacet exanimum tibi corpus amici, Heu nescis in totamque incestat sanere cIassem . 1 FoDum consulta petis , nostroque in limine pendes . Sedibus hunc reser ante suis. re conde sepulcro. Duc nigras pecudes: ea prinia piacula sunto a Sic demum lucos Stygios, regna invia vivis Adspicies. dixit, preisoque obmutuit ore. XIIA R G. te Al. 'rebant.
meas, moesto defixus litana vultu Ingreditur , linquens antrum, caecosque volutat Eventus animo secum: cai fidus Achates It comes, re paribus euris vestigia figit. Multa inter sese vario sermone e serebant. Ita Quem sectum exauimum vates, quod corpus humandum Diceret . atque illi Misenum d in litore sicco , Ut venere, vident, indigna morte peremptum , Misenum noli dem, quo non praestantior alter AEre eiere viros, Martemque accendere cantu. ICI Hectoris hic magni fuerat comes, Hectora circum Et lituo pugnas insgnis obibat, ic hasta. Postquam illum victor vita spoliavit Achilles, Dardanio AEneae sese sertissimus heros Addiderat sectum , non inseriora secutus . 27. Sed tum, forte cava dum personat aeqaora concha Demens, EL cantu vocat in certamina Divos,
. alus excoptum arit sci credere dignum est
234쪽
LIB. UIT aax latet sim virum spvinosa immerserat a unda. . a Miseriis in undis peruo.
Ergo omnes magno circum elamore fremabant, 17sPraecipue pim Eneas'. tum iussa sibyllae, iHaud mora, festinant flentes, aramque sepiueri congerere arboribus , coeloque educere certant.1tur in antiquam fluam, stabula alta ferarum: Procumbunt piceae 3 senat icta securibus ilex, 183. Fraxineaeque trabes, cuneis re fissile robur scinditur: advolvunt ingentes moutibus ornos. Nec non AEneas opera inter talia primus Hortatur socios, paribus rue accingitur armis: Ataue haec ipse suo tristi cum eorde volu e . 181 Adlpectans silvam immensam , dc sic b ore precat . si nunc se nobis ille aureus arbore ramus Ostendat nemoro in tantor quando omnia Vere , Heu nimium de te vates, Misene, locuta est.
Respondet exitus AeneAE pretusa, ramum inmanis da ratalambarum, corripis, fert M Iiυιι- .
vie ea sarus erat, geminae eum sorte reolumbae Ipsi sub ora viri coelo venete volantes, Et viridi sedere selo. tum maximus Heros Maternas agnoscit d aves , latusque precamer Este duces, o si qua via est, cur iamque per auras Dirigite in lucos, ubi pinguem dives opacaerimus humum: tuque o dubiis ne defice rebus. Diva parens. Sic effatus Vestigia pressit. observans, quae signa serant , quo tendere pergant Pascentes: illae tantum prodire volando , Riantum acie possent oculi servare sequentum . Eoa Inde, ubi venere ad fauces grave olentis Λverni, Tollunt se celeres, liquidumque per aera lapsa, edibus optatis gemina super ar re fidunt, Discolor unde auri per ramos aura re ut sit
Quale s sulce silvis brumali fiteore viscum
Fronde virere nova, quod non rua seminat arbos, Et croceo foetu teretes circumdare truncos:
Talis erat species auri stondentis opaca ilice i sie leni crepitabat bractea vento . Corripit extemplo AEneas, aviduique refringit cunctantem, ec vatis portae sub tecta sibyllae.
Nee minus in mea Misenum in litore Teucri Flebant, dc cine:i ivgrato suprem ferebant i
235쪽
a Ηποπροβι PrincIpio a pinguem taedis, & robore secto
funeris . . Ingentem struxere pyram a cui frondibus atris alue Intexucit latera. & ferales anta cupresin. Constituunt, decorantque super fulgentibus agnis. Pars calidos latices, oc ahena undantia sanunim
Expediunt, corpusque lavini frigentis, α β ungunt.b-i. Fit gemitus et tum membra toro deflexa reponunt, a1sp imo Ii. Deie Purpure quo si per Vestes , velamina nesa, ἔ -ntisaeis suis C liciunt. pars ingenti subiere pheretro, ...d.jam eον. Triue ministerium 1 dc subjectain mole parentum νονum. Avcrii tenuere secem . congesta eremantur Thurea dona , dapes, suis craterea olivo . aaIA R o. t r ritβι oli , crmato iam cadavere .
e V ιδ εα---ς collipsi eineres . de flamma quievit, a iatur j jis Reliqui 3-, ω bibulam lavere civillam, 6 Osiaque lecta cado texit Chorinaeus aheno.
Idem tar socios pura circumtulit unda, Spargens rore levi, dc ramo felicis olivae e aso Lustravitque viros, dixitque novissima verba .d με--προῦ. gςnti mole a sepulcrum - ' Imponit, suaque Rima viro, remumque , tubamque monte sub aerio; qui nunc Misenus ab illo Dicietur, at numque tenet per saecula nomena IsΛRo. Fiant sacra neorum Mansum, quin necessarias u a j
Pars III. His actis , propere exsequimi praecepta sibyllae. e Deseripias Spelunca e vita iuit, vahoque immanis hiatu,
scrupea, tuta lacu nigro . nemorumque tenebris rQuam riper haud ullae poterant impune volantes Tendere iter pennis et talis sese haliciis atris Faucibus essundens sup era ad convexa serebat: Unde locum Graii dixerunt nomine Avernum. Quatuor hic prunum Inigrantes terga iuvencos a Constituit, frontique invergit vina sacerdos iEt flammas carpens media inter cornua solas, Ignibus imponit sacris libamina prima,
voce vocans Hecaten coeloque, Ereboque potentem Supponunt alii cultros, tepidumquo cruorem in , a suscipiunt pateris. ip. et atri velleris agris mPEneas matri Eumenidum, magnaeque sorori
236쪽
AE N E r v O S LIT. Vr. Ecce autem primi sub lumina Solis.& ortus. a Isub pedibus mugire Blum, & iuga coepta moveri
Silvarum, visaeque canes ululare per umbram, Adventante dea . procul O , procul este profani, Couclamat vates, totoque absistite luco rTuque invade viam, vaginaque eripe ferrumi aso Nunc animis opus, AEnea , nunc pectore firmo . Tantum effata, furens antro a sie immisit aperto. rure funis
me ducem haud timidis vadentem passibus aequatis δυς- ου .Fit de novo invoeatio ad ris inferni aperiendas. ADL Λ. R Gatitur comparatio ad explicandum iter illud caliginosum. Dii, b quibus Imperium est animarum, umbraeq; silentes, i, ravo ρio . Et chaos, Ec Phlegethon , loca nocte silentia late . ssit mihi fis audita loqui, sit numine vestro Pandere res alta terra, Ec caligine meris . . . Ibant obscuri sbia sub nocte per umbras, ' . , Perque domos Diti vacuas, sc inania regnar uale per incertam Lunam sub luce maligna amBit iter in silvis , ubi coelum condidit umbra Iupiter, & rebus nox abstulit atra colorem . Describuntur mons ,-axti υsibalum inferorum . A R G. Vestibulum ante ipsum, primisque in saucibus orci Luctus , re ultrices posuere cubilia curae r Pallentesque habitane morbi, tristisque senectus . 373 Et metus, Ec malasvada lames, M turpis egestas, Terribiles visu formae, lethumque, laborque δTum e consanguineus lethi sopor, Sc mala mςnxiis e ariri fili. Gaudia, mortitiarumque adverso in limine bellum, Ferreique Eumenidum thalami, Zc dilcordia demens , aro Vipereum crinem vittis innexa cruentis .vquuntur mansera aus. quae in medio v/sibuli: inrisits
ab ulmo somniorum . attingatur Aeneae auimuι.
In medio ramos, annosaque brachia pandit ulmus opaca, ingens : quam sedent somnia vulgo vana tenere ferunt, soliisque sub omnibus haereat Multaque praeterea variarum monstra ferarum , centauri in foribus stabulant, Scyllaque biformes, Et celatum geminus Briareus, ac bellua Lernae Horrendum stridens , flammisque armata Chimaera , Gorgones . Harpyiaeque . 8c sernaa tricorporis umbrAcorripit hic subita trepidus formidine serrum AEneas, stractauique aciem venientibus offert εEt, ni docta comes tenues sine corpore vitas Admoneat volitare cava sub imagine formae,
uruat, ec frustra serro diverberet umbras. Pa s
237쪽
Superatis monsWis , eant recta ad infernam. Describi an portitor inferorum charon . Hinc via, Τartaret quae fert Acherontis ad undas. Turbidus hic caeno, vastaque voragine gurges Estuat, atque omnem Cocyto eruciat arenam. Portitor has horrendus aquas, & sumin servat Tertibili squalore a Charon cui plurima ment Canities inculta iaceti stant lumina flamma rsordidus ex humeris nodo dependet amictus . Ipse ratem conto subigit, velisque ministrati Et ferruginea subvectat corpora cymba,
Iam senior ue sed cruda deo i viridisque senectus .
Narratur aptιs comparationibus turba omnis generis aniamarum conssuentrum ad transmeandum coι tum et dele..
si s chηrontis in his a ittendis , illis arisendis . Hue omnis turba ad ripas equia ruebat, IoiMatres, atque viri, desunetaque corpora vira Magnanimum heroum, pueri , innupt. quo puellae , Impositique b rogis iuvenes ante ora parentum. Quam multa in silvis autumni frigore primo Lapta cadunt folia r aut ad terram gurgite ab alto 3 In Quam mu tae glomerastur aves, ubi frigidus annus Trans pontum sugat, & terris immittit apricis .
Stabant orantes primi transmittere cursum; Tendebantque manus ripae ulterioris amoret
Navita sed tristis nunc hos, nunc accipit illor 3I iost alios longe summotos arcet arena ExstIitat sibIlla A nein, quid si deIectus sue charontis uam opulti admittuntur i i epulti aruntur
AEneas, miratus enim , morasque tumultu Dic , ait, o Virgo, quid Vult concursus ad amnem Quidve petunt animae e vel quu discrimine ripas . Hael nquunt, illae remis vada livida verrunte ara Olli sic breviter fata est longaeva sacerdos: Anchisa genetrate, deum certissima proles Cocyti stagna alta vides , e Stygiamque paludem, Dii cujus jurare timent, dc fallere numen.
Haec onmis , quam cernis , inops, inhumataque turba est a Portitor ille, Charon et hi, quos vehit unda , sepulti.
Nec ripar datur horrendas, nec rauca fluenta Transportare prius, quam sedibus ossa quierunt. Centum errant annos, volitantque haec litora circum r
Tum demum admissi sagna exottata revisunt. 3 Q
238쪽
ns Palinurum , gubernatorem Din navis s quem rogat, quon riis genere abreptus fuerit.
constitit Anchisa sanis, Sc vestigia pressit,
Multa putans, sortemque animo miseratus iniqIram . cernit ibi a maestos, re mortis honore carentes,
Leucaspim, & Lyciae ductorem classis Oronteni: Quos simul a Τroia ventosa per aequora vectos 33sobruit auster, aqua involvens navemque , virosque . Ecce gubernator sese b Palinurus agebat: Qui Libyco nuper cursu, dum sidera servat, Exciderat puppi, mediis effusus in undis. Hunc ubi vix multa maestum cognovit in umbra. 3 S:e prior alloquitur: Quis te, Palinure, deorum Eripuit nobis , medioque sub aequore mersit pDic age. namque mihi fallax haud ante repertas Hoc uno responso animum delusit Apollor ut fore te ponto incolumem, finesque canebat 3 3 venturum Aesonios: en haec promissa fides est ἰ D pondet Palinaruι Aenειν, verrens casus μον. Ille autem Neque te Phoebi eortina sesellit
Dux Anchisiade : nec me deus aequore mersit. Namque gubemaclum . multa vi Iorte revulsum, cui datus haerebam custos , cursusque regebam, praecipitans traxi uie cum . maria aspera iuro . Non ullum pro me tantum cepisse timorem, Quam tua ne spoliata aranis . excussa magistro. Deficeret tacitis navis surgentibus undis. Tres Notus hibernas immecisa per aequora noctes IssVexit me violentus aqua . vix lumine quarto Irospexi Italiam , fiamma sublimis ab unda. Paulatim adnabam terrae , jam tuta tenebam , Ni gens crudelis madida cum veste gravatum, Prensantemq; uncis manibus capita aspera montis 36o Ferro invasisset, praedamque ignara putasset. Nunc me sumas habet, vel uritie in litore venti.
Tetit in exitu sermonis, ut Uijusa persolvat, quo posfit tandem cootum transmittere.
Quod e te per eoeli iucundum lumen, ic auras, Per genitorem oro, per spem surgentia Iuli. Eripe me his invicte malis . aut tu milii terram sol injice . snamque potes) portus ut require Velinos IAut tu, siqua via est, ii quam tibi diva creatrix Ostendit, neque enim credo sine numine divum FluminR tanta paras , Stygiamque iunare paludem
239쪽
Talia satus erat, coepit cum talia vates rUnde haec, o Palinure, tibi tam dira cupido Tu Stygias inhumatus aquas, amnemque severum
EumenidunAdspicies , ripamve iniussus a bis Z l 371
Desiue sata deum secti sperare precando . Sed eape in ta memor duri solatia casus. Nam tua sinitimi longe, lateque per urbes, Prodigiis acti coelestibus ossa piabunt: Et statuent tumulum, & rumulo solemnia mittent: 38o AE ternumque locus Palinuri nomen habebit. Α R G. viscedit ab illis Talinurus. hi peragunt insitatum iter, probrbentur a charonte. . His dictis curae emotae. pnssusque paremper Corde dolor tristit gaudet cognomine terra . Ergo iter inceptum peragunt, fluvioque propinquant. Navita quos jam inde ut Stygia prospexit ab unda 383 Per tacitum nemus ire , pedemque advertere ripae , Sic prior aggreditur dictis , atque increpat ultro: Quisquis es. armatus qui nostra ad flumina tendis , Pare age quid venias: iam istinc εc comprime gressum . Umbrarum hic locus est , somni, noctisque soporae . 3yo Corpora viva nefas Stygia vectare carina. Nec vero Λlcidem me sum laetatus euntem Accepisse lacu, nec Τhesea, Pirithoumque rDiis quanquam geniti, atque invicti viribus essent. rartareum ille manu custodem in vincla petivit 3ssIpsius a solio regis, traxitque trementem a Hi dominam Ditis thalamo deducere adorti. Λ R G. Aperit sibuo ramum , agnoscit illum c.aron, Niramio transmittit, exim fluvium exponit. a Apollinea ; Quae contra breviter fata est a Ampli sa vates: Amphrisius auri. Nullae hic insidiae tales , absiste moveri ethm fluvius Nec vim tela serunt. 1icet ingens ianitor antro ooτ 4fatiis est , isternum latrans exangues terreat umbras: Apud quim A- Casta licet patrui servet lyroseryina limen. tollo Pivinita- Τroius Ain eas pietate insigni, , & armis , te es pris tu . Ad genitorem , imas Erebi descendit ad umbras. Si te nulla movet tantae pietatis imago ν o At ramum hunc apetit ramum, qui veste latebat 'Bgnoscas. tumida ex ira tum corda residunt. Nec plura tua. illa adituram venerabile donum
240쪽
AENET D Os o B. Ur a spatasis vIrgae, Ionio post tempore visem. Caerulem advertit puppim, ripaeque propinquat . U Inde alias animas, quae Per juga longa . sedebλnt .
Deturbat, laxatque foros: simul accipit alveo Ingentem AEneam. gemuit sub pondere cymba sutilis, Ec multam accepit runosa paludem . Tandem trans fluvium incolumes vatemque, viri r ηι 4 Is Iniormi limo, glaucaque exponit in uiVa. Cerbeνam fuit Sibrua .
Cerberus a haec ingens latratu regna trisauci Personat, adverso recubans immanis in an Iro. Cui vates horrere videns jam colla colubris, Melle soporatam , Sc medicatis sturibus ossam objicit : ille , fame rabida tria guttura Pandens, corripit objectam, atque immania terga resolvit Fusus humi, totoque ingens extenditur intro .
In inferoram inuis funt infantes, deinde damnati falso crimine, quibus Minos inferorum judex has feris attrι uit.
occupat AEneas aditum , custode sepulto . Evaditque celer ripam irremeabilis undAE . 4a continuo auditae voces . vagitus & ingens, Insantumque animae sentes in limine primor Quos b dulcis vitae e sortes dc ab ubere raptos b Periphrasiι . Abstialit atra dies, & sinere mersit acerbo. Hos iuxta falso damnati crimine mortis . 4 I. Nec vero hae sine sorte datae , sine iudice sedes . Quaesitor e Minos urnam movet, ille silentum e Minos. conciliumque vocat, vitaliae , & crimina discitis sequuntur tertio Ioeo, qai sibi ter vim mortem attuler ne. Λ R G. Proxima deinde tenent maesti Ioea, qui sibi lethum Insontes peperere manu, lucemque perosi
Projecere antinas . quam vellent aethere in alto
Ssint quarto Ioca, qai perierunt amyre. Nee procul hinc partem sus monstrantur In omnem o Lugentes campi. sic illos nomine dicunt. Hic, quos durus amor crudeli tabe peredit, Secreti celant calles, Zc ni yrtea circum silva tegit e curae non ipsa in morte relinquunt His Phaedram , Procrinque locis, in stamq: Eriphylem crudelia nati monstrantem 'ubaera cernie,