Barlaam und Josaphat;

151쪽

Wan i schrist, i truge hei thate in rede liberseit.

nu, it chalindenii Zeliant, Wie die voti Egyptentantunsaeli clicherHeben hant danno die sigelos hie stant. Die voti Egypto Muren da. die prachen et Nach0ressu:

O rus unde ouch Osiris unimander go te eri rhant, de geWalt, ite ist genant. hie vor in alten Ziten arti voti unserm lande in hervari,

an de des landes viii steti garini de alter gruesten char, diu da vor te artis rhant,rumden durch tritia Z lant: 15 die alte turben an Mer

152쪽

de Was ru S genant. dolor so kre1 ti Wartis rhant, dar, erit in mane genuagenvona resten asen Ohte tragen, da . man in o geWalisen lach, senes vater tot e rachan Typhone, dem vetern sin.

siti siris vii dis en pin

die in mities perde bote in Lunic, de hie , Phara O. 10 einen meis te sante dogo dem lsrahelschen her,

sidiate g0t in sine Phlege. di Was dei tantii uten leti: si Waren schi e re nacti inieret tmit i hostiis te naresten gar. 20 des landes ursten mi ir charundisiich de Lunici harao

153쪽

265 266

die bi aliten d agi ut an die si te, 10 da 3 3 verW0rlite sicli hi mite undis die kranken eschast

so an im goti lchemit taeter demde te, 20 mitis nil elo se guete,

swer sicli hel se an die versilit 35 de macri an e W0 gestan.

da dise iseniant ele senuit sicli des hun non o versia n. 40 da dissu tando is misse lan.

154쪽

ZOuber, mansi alit unde Ortsint de grius ten funden hortuni gruntveste alter missetat sv d dis schul de an ima at da , de Ze relite duite solde e gerilite in holier dol.

sol da . integei chenticli,so pellent disium aere sich.

ob abor desci schris vergilii,

alii habet Von miro er nomen.

nu sulti Wir an die Juden homen, und latins nach den christen se hen. 20 es si voti gote ellen jehen. die Juden aren unde sint voti Abraham de rorulite Lint. Isaac Iacob, die sint de stam,

155쪽

269 27

di in don selben aren

sine reinen Missa genu artison in genuo ei flagen .

sunde misse Wende diu berei chen unge in cnde

156쪽

hewari or allem me ine.

diu inuo ter aes denulchetruo in menschliche: sunde se si in genas. nach dei Gebur si maget Was

Dieariste triegent sicli nitit. ir gelo ube in des vergihi, da Κristis de erile hie

20 da 340 Iesus ristus an dem ungesten ta ge

Ze manigem remeden lande.

157쪽

273 274

de ei ne hercle Ianile gie,

de se ite in disen richen hie

uriunt, Vater, mu0ter eren,

e teret herre unde munim innen hi heit alle tunt.

fili dis iere teret risiund diu lere nach im ist

des uia sche saluomen schone mi reliter stet denarone: die kristen sus beWaeret sint. 30 der et te reii de istiis in int

158쪽

ein riche, da nienter ergat unde an ende reuileiat, des ut hap allen iten Mert, der reii denariis nitit endes geri.

da lebet diu go is essentia per in sint tu secula. redie kriston prachen amen d6:

de des vindes a se truoc,

20 da Nachor die redo nilit lie,

dera lini undemne man.

D a terre prach do Iosaphat. Ddacii in munt ges pro cheniata hie vor, da sol taetemn.nim dii uo di die meister in min meis ter de sol si nil mir: dine mei sterina dir, da 3 ueget si ch vi Wol alia.

159쪽

277278

de or an in Gerte.

nam sicli uchines meis ters an vonine hant ei in nitit lie. Nachor mi im on dannenate. ais eris dei pala Lam, dei meis ter eries unde nam

da schinet an tuae iden. 10 dii bis nocti in heiden mitrio uberit chen iste nundis uin reinerari sten. η aere an mi ein tumber sin,

40 da umbo sol di sinae rei t

160쪽

279280

gedeuke lugende icher man, mit vestem Inuo te darran,