장음표시 사용
51쪽
Posterius regnabit Alonarcha, amplissimi8 terris imperans, qui marinis expeditionibus Hispaniam magnopere terrebit, quem etiam eXtremae mundi gentes, ut Arabes et Africani, metuent: lunu' Rabitar
Ogur HISPANIAΜ. Additamentum Carminis, Μerlino ab auctore non adscriptum,in hanc Penultimam Stropham exhibet: Νuper cogebatur Anglica Proles Imperio Cedere; Jam Rex Gallicus dominatur:
Νon tamen illorum Anglorum Νec populi Britannici
Existentia disparuit e terra ;At cujusque ditiones Gladio in suam Possessionem redegit. Sunt transcripta haec summa diligentia critice elaborata, lectionibus variantibus in margine additis. 3. H ugsvinns mal: i. e. Sapientis Μelos, Carmen proli Xum, ad modum Eddicorum Poematum Haviani et Solaris Huvamal et Solar lj 55 Concinne Compositum. Ineditum .i
52쪽
gestis, tam in Septentrione universo, quam Aleridionalibus Terris. Est quidem in Suecia ex aliis codicibus edita, at tantummodo in linguam Suecicam, per Lilli egren, et Danicam, a C. C. Rafri, versa.) Cf. 8
5. Stai catheri vetustissima Carmina. 6. Cantiones Ketilli Hsengi, Gentilis Norvegi, et Contemporaneo
p. Cantilenae Grimi Lodini inni et aliorum ejusdem aevi; extant sui et cantiones praecedenteS) impreSSae et Latine versae in unica et rarissima, sed pravissima simul, editione Olai Rudbeckii, Upsaliae l69I. Danica translatio a C. C. Rafn prodiit J826. S. Oddi Sagittarii et Coaevorum Cantiunculae. Cf. 4 supra.)9. Tria Praestantissima Ethnicae Νorvegorum Poeseos Fragmenta, ex hiStorica narratione antiqua et inedita, de Haraldo Pulchri como, seculi 90yblonarcha et ejus Aulicis. J0. Gislii Sursonii, Herois pagani Istandise sec. 10 i), Carmen de ipsius Fatis ac Visionibus. Rarissimum et in editum .ili. Versus, quoad Scripturam et verba, archai8mi8 8Catentes, qui, in pelle vel membrana ignoti generis scripti, ut ferunt, inventi fuere in Promon torio Skagensi borealis Istandiae, regnante Alagno Lagabaetero, Norvegiae
COLLECTIO ELEGANTISSIΜΟRUΜ RECENTIORIS ISLANDI E PoΕΜATUM divisiones habens numero 72), propria Finni Magnaei manu diligenter et accurate eXarata : hic inter alia :α. Varia celeberrimi Ionae Thorlaesonii, ilioni Interpretis) scit. Fabulae quaedam Gellerti, et Biti geri Lenardo et Blandine, e Germanico idio mate Isiandice versae, necnon aliqua originalia, ut sui ipsius Delineatio
53쪽
ε. Νyungar nar: i. e. Novitates Ι8landiae allatae) Satyra famosa seculi modii l8' et plura ejusdem farinae. Variae lepidissimae at perquam Coneisse Fabulae. η. Thoriaci Thorarint Dans hylier, Aura Saltatoria.)θ. Termini Axarhamarenses, Poema Comi Clam. ι. Variorum Epigrammatum Congeries., . Visio Famosi Poetastri, Vigfusi Jonaei, vulgo Leirulseliensis dicti.)λ. Μulta Vatum clarorum : Jonae Stenonii Berginania, Haligrimi Petraei, Arnae Gisia vii, Gudmundi Bergilioridis, Rustici Thorsteinidis, Thoriasteinis Sueinbioernonii, Jonae Hi alta lini, Thorvaldi Boeilvai sonii, inter alia elegantissima versio Messiae Alexandri Pope,) Pauli Jonaei dicti Slial di), Bioernonis Ionaei, Davidis Jonsei, Thorsteinis Gud mundiniet plurium. i. Testamentum Ecclesiae Cathedralis Scallioliensis Μandato Regio ab
9. Aliqua ex Horatio, Ovidio, et Propertio, ΙSlandice versa. ξ. Ad Calamum, Prosopopoeia, Latine, cum versione Isiandi ea. Omnia rarissima et in edita.)α. ARKLIDIR: i. e. Annales Cantiones, vel seX libri de sextupla anni quasi Indico et Hebraico more), spiritualis tamen, divisione, tripla nimirum aestate, et tripla hyeme, &C. Decantatur autem Piorum in hac vita hyems, sed aeterna Coele Sti8 aeStas; at, Vi Ce VerSa, Impiorum mundana aestas, sed hiberna inferni conturbatio, &C. Poema seculi l6 j ut videtur)singularem fictionem non illepide adornans. 3. Kros frimur vel Adams-Ramur: i. e. Hythmica Sanctae Crucis et
Adami quoque Historia, in quinque libros divisa, auctore Sigurdo Ionaeo, quondam Sacerdote; de visione Sethi et ejus cum Angelo, Paradisi custode, Congressu; Crucis Ligni origine ex Arbore Vitae vel Scientiae, aut nucleis vel seminibus ejus Ponti, quod Adam infeliciter gustaverat; Ligni ejusdem variis postea in Arabia et Iudaea Fatis et Μiraculis, Ac. γ. Spalim se la-Rimur, Philosophemata Poetica duobus libris Compo
54쪽
Ellifro : i. o. Senectutis Solatium, Auctore Iona Alagnaeo Vatis an noso Patri dedi atum. CENTO HISTORICO-PHILOLOGICUS CX antiqui S libri S ISlandicis consutus; Auc toro Jona Thorchillio, quondam Scholae Scallioliensis Rectore. Praemit
α. Breves Rectorum dictae scholae vitae, inchoatae ab Oddo Einaris, Episcopo, at a Thorchillio ad annum usque lZ28 continuatae. 3. De Praecipuis veteri S Ι 8landorum literaturae Coryphaeis. γ. Catalogus Μonumentorum I8landicorum literariorum in quae Thormodo Torfido innotuerant, ab eodem ConCinnatu S. Sequitur Opus ipsum continen8 Glo88as et Phra8e8 rariores, vel prae caeteris memorabiles, atque alia quoque eXCerpta, Saepe Latina eXplicatione ad dita, nimirum:
I. V1 gallina S- Saga. S. Bandam anna-Saga : male edita et non translata.)9. Saga Hardar oli Holui veria: de qua idem est dicendum .i10. Stur iunga-Saga : edita, Sed nunquam translata.)ll. Hiingur Valia. 12. Laurentius Bis kups Saga: inedita et nunquam translata.)13. Land num aboli. 14. Soli edae Ara froda. 15. Krisini Saga vel I ristin domS- Saga. 16. Saga Erilis ratissa: in edita et non translata.)l I. R eth laeta sive Lios vel ninga Saga: adhuc eodem modo ignota. i
55쪽
22. Vallii a Liois Saga: inedita et non translata.)B. Ad Scandi naviae et vicinorum quoque regnorum historiam pertinentia :
tum )35. Vol sunga Saga: bona Latina versione CarenS.)36. Saga Ragnars Lodbro har: de qua idem est dicendum .i C. Exterorum historiis vel traditionibus, adscribenda: 37. Postula Si gur: i. e. Vitae Apostolorum medio aevo in Isiandicum
38. Karia Μ agnus ar-Saga: i. e. Historia Caroli Μagni de qua idem est dicendum.)39. Bragda- lavus ar-Saga, Fabula medii sevi Romanensis.)40. Saga hitis heilaga datvar'dar: i. e. Biographia Edvardi Sancti, Angliae Regis, medio aevo Istandi Ce eXarata. II. Iuridica, Ex hisce nimirum Legibus: l. Gragas sive Grasygla, Legum Istandicae Reipublicae antiquissimus CodeXὶ nuper editus.
56쪽
2. I ristin re tir Dorlahs oc Ketiis sive Jus antiquius Ecclesiasticum Istandiae. 3. Kristin re tir Arna Bis kups: i. e. Jus recentius Ecclesiasticum Iglandiae Catholico tamen aevo adscribendum). q. Biarheyar-retir, i. e. Jus veterum SQandi navorum maritimum vel commerciale, vulgo Biar keyense Sive Bircense dictum. Ined.)5. α. Explicatio difficiliorum Glossarum Legis Vulgatae Isiandiae, Ions boli dictae, anno l27l editae, at l280 vel l28l promulgatae. Auctore Μagno Iohannaeo, Arnae Μagnaei patre, scripta a Jona Thorchillio, se undum illius autographum, primae dictae legis editioni anni J578 vel l 580 annexum, at tum vix legibile. Ined.)6. Alia anonyma ejusdem legis obscuriorum locorum illustratio, alia manu scripta libro huic est affixa. Ined )III. Μythologica et Poetica vel Philologica, eX Edda juniore Prosaica. IV. Lexidion Glossarum obsoletarum vel intellectu dissiciliorum, cum earum eXplicatione, auctore Thormodo Torsaeo ; Cf. Supra γ in Collectoris vel praecipui Auctoris autographum, et unicum quod unquam exstitit exemplar. Notae In Ericianis supra Ν'. l. descriptis) harum plurium veterum
Historiarum eXCerpta reperiuntur:
57쪽
praestantissimi, jam Fatis functi, a Finito Μagnaeo diligenter et accurate OcΤAvo seripta, at ab auCtore ipso prius revisa et variis locis correcta, Rethia vici in I glandia l808.)l. Varia Carmina, scit. Odas, Epistolas, Epigrammata &C. 2. Poema Originale Heroico Comicum, Stella sive Stellia Rimuri in scriptum, in libros octo divisum. Omnia inedita, exceptis pauculis versibus Raskii Grammaticae Isiandicae
STORI DOMR, i. e. Μagnum Iudicium sive legale edictum, editum in Foro Q0, amo. Istandiae generali anno J564. Istandice et Danice; cum notis marginali- I 2I.
LΕGΕs ΙsLANDIAE ANTIQUISSIΜ F, anni S ll 20, et J260; SCil. FoLio A. Gruga S, i. e. Anser glaucus, sive Lex Reipublicae Isiandicae, edita circa I 23. annum il20, pp. J-389. Codex optimae notae, in Octobri l827 pri- A. mum Havniae ex Isiandia allatus, atque igitur illius legis somnium medii sevi legum forte praestantissimae) primae editionis, quae nuper duobus Tomis Havniae prodiit, non conferendo adhibitus. B. Jarnsada Ferreum Latusi Lex prior Regia, Istandi se data ab Hacone Norvegiae Rege, Circa annum l260; pp. 68. adhuc inedita. Exemplar
58쪽
QUARTO. UNIVERSALIS LEX ISLANDORUM , vulgo dicta Jons , oh Jonse Liber) a Νο- 124. mophylace eam primum Istandi se asserente-edita a diagno Norvegiae C. Rege, anno J280. Exemplar vetus, Correctum notisque marginalibus ubi que instructum. Accedunt Enumeratio Μulctarum Legalium in certas Classes divisarum, et plura Iuridica Corollaria.
125. COLLECTio vetusta Legum Danicarum adhuc nulli impressae editioni adhi C. E. bita in scit. l. Shons ke Logh : i. e. Lex Scanica, sante annum i 200.)2. Kong Woldem ars Logh: i. e. Lex Regis Waldemari 24in circa l240. 3. K ong Woldem ars Handi festning : i. e. Capitulatio Regis Wal demari, 4 i, l340.)q. Kong Erilis Logh: i. e. Lex Regis Erici forsan VI. J2qq. 5. Alia Lex vel Constitutio ejusdem Regis, J244 &c. Vid. Ν'. q.)6. Erhebis cop Eskilds Kirherot: i. e. Jus Ecclesiasticum Eskilli Archiepiscopi, editum anno liql, cum additamento 1204.7. Tertia Constitutio Erici Regis data l2qq. Cf. q, o )8. Variae vetustae Constitutiones, Danis datae. 9. Articuli Legum) Christophori Regis 24 ) Jqq6 10. Regis Erici IX. Pomerani Privilegia Μalmoensia tqJ5.ll. Regis Christophori 24i Privi logia Μalmoensia l440.l2. Varia Notata ad Historiam Daniae, ab anno 1452 ad annum l532. J3. Regis Valdemari IV. Privilegia Μalmoensia l360, cum appendice. 26. I RANSLATio DANICA RARIss1M Rom. 15983 LEGUΜ NORVEGI CARUΜ a S. Olao primum scirca annos 1020 l030) editarum, cum permultis ejus forte Successorum vetustis additamentis et edictis, speciali indice enumeratis. Inedita. in
A VETUSTA atque AMPLISSIMA COLLECTIO PRISCORVΜ ΝΟRVEGI E REGUM EDIC-
59쪽
a. Μarci Alagnaei de Religione Μajorum Septentrionis Gentium, prae- B. D. sertim Cultu Othini. h. Rusdem de Incunabulis et primis Augmentis Religionis Christianae B. D. in Darii se Regno. c. De Physicis Istandiae revolutionibus. Anon.) B. d. De pristino et hodierno Istandi se Statu. Anon.) B. e. De Equi, etiam Isian dici, praestantia. Vid. J45, a. JVerisimiliter unica, quae jam eXi8tunt, exemplaria. α. VARIORUΜ ΙSLAΝDICORUΜ ΡΟΕΜATUΜ se magna parte rarissimorum et 130. omnium in editorum) Collectio; inter alia, pervetusta Cantilena de A. Tristi amo et Isota alias vulgo Isolda). b. Brudkaups Si daboli: i. e. Liber Ritualis Nuptiarum e prisco Is-landorum more, Cum Cantilenis et Perorationibus; vetustus, rarissimusot ineditUS.
PSALMI DAVIDIS, eX Hebraico idiomate in Istandi cum versi a viro doctissimo III
60쪽
OCTAVO. Paulo Biosernonio. Inediti. Forte exemplar unicum jam eXiSten S, Cum Praefatione Darii Johannis. 32. ADvgusAu14 POETICA, HISTORICA, AC. LITERATUR E ISLANDICA , a VaritS TUSti- A. Qis hominibus scripta et collecta. Sectio JΡ'': l. Variae denominationes Odinixo. 2. Fabula Comica de PolyCarpo Equite, translata a Jona Stenonio.
3. Visio Magni Petraei, Istandi, l629. q. Haldani Boerki Filii Historia,
sex Cantionibus Constans. 5. Quaedam Aletrorum genera Latino-ΙSlandiea, auctore Iona Theodori. 6. Benedicti Bect Lius lingr, sive Traetatus Metricus de Genio, ex Isiandorum superstitione et Somnii Kalliani tenoro,
cf. Ν'. 6, I, L.) p. I si and : i. e. Ιslandiae Autobiographia, celebre Egger hardi Olavii Carmen. S. Poemata Varia, inter alia Gudmundi Bergiliorii Ho inis spe in gasholi sive Schola Philosophorum. 9. Legenda de Septem Dormientibus. l0. Enumeratio Hiographica Sacerdotum Thingvat tensium ab anno J5 5 ad annum l780. Omnia rara et inedita.)
A. secundum medii sevi Istandicam Paraphrasin poetice exposita; deest iiii lium : inedita. 2. Poenia de Eberhardo, Vestphaliae Principe, constans Cantionibus quindecim : ineditum. 3. Poema Epicum de Amiarathe, Turcarum Imperatore: ineditum. q. Vigfusi Johannaei Barnalj65 sivo Νseniae Pueriles. 5. Novem Carmina in Historiam Infantiae Iesu Christi ineditn. 134. ADVERSARIA ISLANDICA. Seet. 3 i':) l. Poemata permulta, rara et inedita,
A. ut: Dagferdarve sur: i. e. Iter Unius Diei Fabula Allegorica de Vita Humana); variae aliae Fabulae ; Carmen Gedfro Solatium Alentis), Kongs
Hugvel j a Μeditatio Regia); Νumeralia Biblica; Epistola Abgari; Eventa
Istandi ea rhythmice descripta ; Poema, continens varia medi Ca Consilia, &C. 2. Diversse annotationes, historici, physici, medici, Cabalistici, astrologici, et meteorologici argumenti. 3. Enumerationes Isiandiae Parochiarum, Templorum et Emporiorum. q. Annotationes quaedam ad Historiam Juris Isian dici, nonnulla vetusta Edicta et Formulae juridicae, EXplicationes Glos Sarum obsoletarum, &Q. 5. Relationes de Insula Biar narey et aliis In