장음표시 사용
451쪽
Ambo, accusativus malim Ambubώα,,ocabulam .S NIacum. misabilis, Plauti auctoritate vult defendi. ω Amieab;liter, voX barbara . , indubitativa sententia non repetendum. 39 Aneora non Anchora scribendum . . . . Id
Aq- lustralis an, dicendus sit baptismus a 2
pro archaismus. 'Acesso non auerse striuendum. MVehidapifer non Lati m. . . . 13. reh. xi sieet vox hibrida, tutius retinetur.
tinetur Arehipineerna non uest Latinum. .s3
452쪽
Resialisar , vox barbara . MBAl3nmm, vox hibrida, sed serenda. Bigamus, vox hibrida . :
Isiacthemare, vox eeelesiastiea. ' ς Bias hemra, vox Graeca in Latinitate tion ad
hi nda. Braeca, vox Celtiea. Brundisium non B-ώμm scribendum. ITRμua, vox Celtica. -: vox barbara .caeata eharta, translatio qualis.
Caelebs non eoeleber scribendum. poeticum . Caelι fornices, qualis translatio. caer monra, non eeremonia scribendum. calculo pro calculator vox Cicer. rarior. camara , non ramera scribendum. cambium, vox iureton soliorum recentior. canonret are, vox ecclesiastica barbara . cap/taneus, vox barbara . casualiter, vox barbara .
453쪽
4ix Dilex DL Verurum. commensalis vox barbara . . communacare cu'suo, non at cμν . . 2 communiser non idem ac vulgo. comparatum est , quomodo construendum. 3o complaeentia, vox barbara , . , complices , vox iuridica . conetlἰari aikuἰ, non cum quo. 23. 29 condeseendere, VOX b rb x - , . V condιtAhaluter, vox barbara , et cadentis Lati,
condolentia , um barbara . a confortaris, vox barbara . sconlega pro collega non 1cribendum. Δconrust pro eorr ἰt non scribendum.
honscientia bona, mala, non saxis Latina. 6 hon stίtuere sensu iuridico vocabulum probum.
Bbntra ea, mori e eontra dicendum eo tradisorias, vocabulum philosophicum. 67 eoAtνῶριο, vocabulum ecclesialticum. . . 6 eonuleium eue scribendum, non conuuIum. 9
correspondere , vox barbara . . Cottiais, pro non feribendum. edtiantis, vocabulum Britannicum. creatura, vox ecclesiastica.
N ueem agere, tollere, recte dicitur. vox ecclesiastica.
crustusum sanct*eum an sacra eueharistia et
ciax oro ealantit te, v- eccleuassica . . cum ferarum constructio in nra moribus obvia non imitanda. assvox barbara . fur re parui an recte cicatar . 1.
454쪽
Damnare , damnatis , damnatν , voces ecclesi
Detersorare , vocabulum iureconsultorum basebarum . si De tus num nἰ massaisque hias, de hac sobmula quid sentiendum. et ar Dextella pro dextra ioci caussa a Cicerone diacitur. ' 3υ Diso sequente non mutatur in nego. ΑΖ Dis ' mandus sacrum , de hac formula lapidata quid sentiendum . . Dihurrere, discursus, quid significent. 6r Dispensare pro legibus soluere , iuridicum. Districtus pro regione , . Vocabulum barbarum . Duo, accusat. masc. NDuplicarius pro eo quἰ virique parti faurit , i . . lolis inscriptionibus occurrit. 2,8E contra vox barbara. 22.
Ego duero quando die tur . 3 s gabalus non Heliogabatus scribendum. 'ir EleemosFna, von ecclesiastica. si Eo adverbium quomodo eleganter mutetur. Iylis ediam quilis vox. σά Aetiam qualix vox.
455쪽
434 . Index III, RerHνι - .Esse dum, vox antiqua Gallica, eluitate Roma-
4 se videarων, elausida periodorum Ciceroni familiarissima. 9 pro neor poeticum.. 68
semina non sem/na sciibendum, I9Fesus dies, Toba loquutio. 6 Fosium, substant. vocabulum Gelasasti uti er
poeticum is ' M. GFeudum, vox ori ine Germ. - Filiatis, vox barbara . - . Fiaatis, vox barbara . Finaliser, vox barbara . . Ibid. lammiser, epitheton poeticum. . 6 Ma edo, rox barbara . Fore, additur verbis vel opinionem den tantibus . Femimia proseoνυνί, vocabulum ecclesiast. εχ
456쪽
Fossa ponti, translatio. Prudentii. 93
Frimitus pro fruirus, in solis inseriptionibus.
Futurum esse additur verius γα vest opini
saeta, vocabulum Perseum. senitor. pro patre, poeticum . Gmoria pro matres poeticum a. Genias pro angeti num posse diei. Gent Iis, vocabulum ecclesiasticum. . 'Gεμ, vox Celtica. Gnatus pro sitis, eo micum mei lum. Grates agere , poeticum. . Greges ulmorum, translatio Plautina .
Nactenus et anne quomodo 'assierant . ' syHadrianus non Adrianus scribendum. ITHalluesnar; salso scribitur pro alve; A. Hannuaι, non Annisia stribendum . I mic pro his non seribendum. ' g Heres magis plaeeti eruditis, mutaura haeres. I '' unde descendat. . . - . bH
Heras an voeari possit Christus - H duo quid sint e .. - Hilarem se facere non est Germanismus. ' 3onuoc mon mentum heredes sequisur, formula I 2pidaris . . Humame LPἰ opponitur poetice Ioqui . 6s Humilis, bum Ireas pro modast. ee modestiam
457쪽
ta . . a Lmptiis legem , phrasis ecclesiastica. 63 poenisens , vocabulum ecelesiasticum . M. portantia, voca lum barbarum . mp bile, vox barbara Iu daes, non δάAs. . Is M praesenixarum , quid de hae voce sentien'
I serebescere, non Aerebroscere stribendum Is Deumbere , quomodo construatur , .. 29μcurabilis, vox barbara . . Incuruiseruum pecus, loquutio poetiea. 68 Infernalis, vocabulum barbarum. . o. Inferre pro ealligere, vox barbara . Moseis quo loco ponendum. i. 36nuenire mo immodicor sumtus face . . . 3O
,reriecto tempore, formula historicis sollem.
adverbium probum . . is Inuis δειν. roe ulum barbari.
458쪽
IrreconeιNabais, vocabulum barbarum. 16. Dregularis, vocabuIum barbarum. . ssrque, emphaseos caussa addi silet. ci Lubeo, quomodo construatur . . . 29 Iuramentum , voeabulum non satis Latinum. os
Laer a et Lemma scribunt veteres, rato I
Lacrimas exspuere, phrasis Plautina. 93 Lancea, vocabulum Hispanicum. 1ν Lapisiaina non lapidisina scribendum. xo Legaliter, vox barbara . . o Legem Mplere, phrasis ecclesiastica. ες Leno pro legato apud Iustinum. 3oci Letum, poeticum. εν pro foedere vox barbara . 1sLiniunt dentes, phrasis Plauti. - 9, Littera non 'Utera, scribendum. a. 2o Litus non istius seribendum. Aia. Locus frequenter omittitur. Ad Longanimitas, vox ecclesiastica . . Lubens lugensque, formula lapidaris. 233 Lubricitas, vox barbara . Is. i M ' ἰMaecenas non Merenas vel Meeaenas seribens
Maeniana, non moeniana scribendum. : χο-g-' se facere non est Germani sinus, 3os Malum interiectio iram denotat. ' 'vocabulum Punicum. . ' set Ma risnta. voeabulum iuridieum. S s Mau-
459쪽
Meeastor, an ea semiuia iurandi uti lieeat- 98Mehereti, an ea formula iurandi uti Ileeat. ibid.
Meliorare , vox Iuridies . 66 Meridionalis, vox barbara . ---nisteriam, vox ecclesiastica, raxutisur, vox barbara . Modemur, vox barbara . naia Moecha , moechus et mores-ἰ, voeabula Graeca in Latinitate non adhibenda- νγ in quantum Latinitate donata sint. . tisar; abeus, sequutio in marmoribus D ' uia, nore imitanda. assyMomentaliter, vox barbara, in Monere tauraboliam, liuquutio In marmoribul' oceurrens, non imitanda. ainnaadis, vocabulum ecclesiasticum is 63 Monoentur,. vox hibrida. Mutri ux, an voeabulam Ciceronianum ἀ3oIeur eo Bembiis Cieeronianus usus si , . 3- arandus pro cossun- λ orum vel rebus humanis, notio eecksiastiea- G
Icarus pro Mis, poeticum - GHe omittitur . . 4 riuo, id est, dico, non . . . 477 soterisus, vox Graeca in Latinitate non a Vibenda. y7K.ureiura, voeabulum harbariun . σα μ' eator non V kanor scribendum . II
Heredo, vox barbara . - MIMI τι eleganter poesturia. 36. eleganter re titur. . eleganter po estin . . ta 34
460쪽
obi a pro obliuἰone poetIeum. 68 obscoenus non obfense seribendum. ao obseero additur interrogationibus. roeeasso fiequisererer omittitur. Omlaiater, voeabulum barbarum. coolli pro EN arehaisinus. '' ες spera bona, loquutio .eeclesiasti ea ' ' o operam inbuthur suam, arehaismus. O Ortes, 'quomodo post variari. s. opponere absilute positum, barbarum. 6ν Orphanus, vocabulum Graecum, in Latinitate. non adhibendum . .
Faene non pene sci iubendum. Io Paradisus, vox Persica. ssFarasan a, voeabulam Perseum.'Partiatis, 'ox barbara . ss. ω Porietas nbn patiatias scrIbesadium. a. Paullus non scribendum, a Feeena remistere, phiasisseeelesiastiea. 63 Feοrisum, vox Celtica. ssPerpendiculariser, vox barbara . ' ' εο Phalanx undarum, qualis translatio. 93FAnti mus , an hie superlativus probus sit .FAtatieulatris, vox poetica. 68Flostrum exis plaustrum non seribendum . smenisentia pro notio ecclesia mea. 63Fomposus, vox barbara . 16 Fonti fusa , apud Prudentium qualis transla