Marci Tullii Ciceronis Epistolarum familiarum libri 16 cum commentariis Iodoci Badii Ascensii ordinariis, & aliorum doctissimorum virorum annotationibus sparsim appositis, quibus difficillima quaequae Ciceronis loca explicantur, & explanantur. Quorum

발행: 1554년

분량: 529페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

11쪽

Mra Alexandria Roniam nauigatis,es D vi Pompeii cr cestris armis in regnum reduceretur.con ilium optimum dedisse. sa domum redι rei π cum suis eιuibus pacaretur: dubitabu aliquis, cur Dion trudat Alexandrinos aegre tulisse, Ptolem eum patι cyprum occupari a Romanis, cum Rex φρ uiueret, σinsulam in potestate haberet. illud addimus,quantum tempora supputare potuvnus: cum Alexandrini rege i ciendo conflata inirent,tunc P. Claudium Pulchrum,qui aut borfiat tollen,

vi Ptolemaei in ratas iacuisse ,regem p rogasse visi redimeo ret.Sed pretium perexiguum Rex misit,adeo ut pirata id excipere erubesceret. Remissa igitur Regi pecunia. et dimisso claudio sine pretio:tribunus deinde plebis creatus claudius evicit, ut M. Cato in cγprum mitteretur, ea ab Rege ablaturus. Sed Ptolemaeus re intellecta priusquam ille aduentusset, seipsum interemit. cato insulam accepit, π regis opes uenundedit. perae unis omni in publicum crarium re Iara . quod Lucanus latio ea cum dicit: Quod caro longinqua uexit uper equora cγpro. Ergo cum iussa populi mitteretur cito ad pec iam accipienadam satis cπrus Romanorum imperio parabat, eum indignitate regni Aegγptiorum iures Alexandrini iniquo animos rebant tam in uiam,cui per multos annos Ptolemaei imperauerant.in Romanorum iura cedere. Suetonius quos significat, post initam cum m. Rom societatem, Ptolemaeum A lexadria

pulsium. num Caesar laborabat.ut sibi Aegγptus prouinci apte

bifesto laretur: nactui extra ordinarii imperii occasirone, quod Alexandrini regem uum socium dis amicum asenatu appellatum expulerant. igitur ut socius atque amicus Roma populi Ptolemaeus a senatu reduci postulabat. Nec sine causa atque iniuste enatus de eo reducendo tractauit ne antem foret uera suum sibγllinorusententia satissupra demonstrauimus. Rea sat ut exponamus atque comprobemus. cretitores legendum eo, non eompetitores. Sed hoc subιecta Ciceronis uerba ad Q. Fratrem confirmabunt: creduores vero Regis aperte pocumas suppeditant contra Lentulum: sine Abio res a Lentulo remota uidetur esse.eum magno meo dolore:quanquam multa feci. Sed ualde miro cur Domitius exponens illud iuuenalis, ipsi magna sonantsed tune cum creditor auiit Praecipue inquit enim .creditor, qui pecuniam eredit debitori: creditor item .cuius pecunia aliquid aliud agit,ut hoc loco, σapud Ciceronem. Res agitur per eosdem creditores. Nugato aeris plane hominis uerba quae nec coarguendasunt. Nam quid aliud aliquid ereditorum pecunia aduersus Lentulum ageret, non intelligo. sed qui pecuniam Regi cretiderint. nihil equidem

quod ex bistoria habeatur inaeni,praeter quam ea quae de Mauris Po bumo cicero scribit. Is enim grandem pecuniam reaegibus Alexandrinis crediderat: pulsus interea regno Ptolemaeus dolosis eon ibis, ut dixit sibγlla. Postquam sensit P

sthumus, Romam uenit. Hure egenii er rogantu, hic infelix potumam credidit. nec tamen primum. nam regnanti crediderat absens. Nec temere se credere putabat : quod erat nemini dubium, quin is in regnum restitueretur a senvia populoq Rom. In dando autem Cr credendo proe u longian nec suam solum pecuniam eredissitata etiam amicorum stulte,quis negat s aut quis non admonet quod mala cecidit,bene con ultum putaret

idoli cile quod cum ste magna sis ingressus, id non exequi

usque ad extremm . Supplex erat Rex, multa rogabat, omnia pollicebatur u tam metuere re thumus cogere ur, ne quod

crediderat, e deret credere constituisset modum. Nihil uuistem erat Regeido blandiu nihil boc benignisnut magis poeuniteret erepisse tuam desistere liceret. Per haec ciceronis uerba eo stat, Rubirigm suam er amicorum pecuniam regi Cr in Aeagrato, π postquam pulsus regno fuit, credidisse. quod conuonis elim eo quod Dion scribit. Regem dum regnaret: Romanisqvibusdam pecuniam stabilendi regni gratia mutuo acceptarimpendisse. Quod autem largitione regia multi corrupti fur se fient. Cr supra ex Dione demonstrauimus, cr cicero idem

guificat haec subiungenta Hinc primum exoritur crimen illud, Senatum corruptum esse dicunt. docet, Cicero. ad sumptu itia nerir,ed magnificentiam a paratus,comιtatum a regium , supeditata pecuniam a Post humo Risse. Ergo ausim ego a mare,creditores regios qui Lentulum pecunia oppugnarent, non

alios fuisse, quam Ratirium σelut amicos,qui pecunias regi

crediderant. Ille suboritur alia dubitatio: Sι rex Romam verinerat, eurscribit cιcero, Ammonium regis lagathperte Lentuli partes pecunia oppugnares Rest demus: Regem, visu pra demo iratum est, in consulatu Lentuli Spintheris et Quinti Metelli nepotit Romam uenisse illis non inimico pop. Rom. senatum datunn post vero. eum uaria decernerentur. Ephoum concesisse. π aut Romae Iegatum Ammonium reliquisse , aut ex Asia misit β.ad procuridam in regnum restitutionem. scribit in eadem oratione idem cicero, Rabirium. posteaquam rex a Gabinio reductus fuit in Aeg pto mansit se,ut pecuniam exigeret, etiam infra dignitatem Romani nominis. Lentulus Maro consulatu functus, in prouinciam ciliciam quae ei mandata fuerat, concessiti. ex qua facilis erat in Aeg ptum transitur. Et commode potuit et siue cum exercita, siue sine exercitu Regem deducere. quare in rege perbe reducendo multum per amicos laborabat. Et de creditoribus quidem regus abunde,ut ar

12쪽

1scs N. sin ex primi solita, in pricipio

sermois magii i vim obtinet ad qua depingenda positit multas

vocales continuas quae rei mora tigrauitate pronundari volunt impediunt. n. fluviam orationis ut rio omni incio Sc.

cium est sua cuiusq; munus ob sa faciendum ipse factus,

aut insitutus sit: υt ossiciilyraeceptoris est praecipere: discipu- si discere boni viri gratiam re nrre bonae ciuitatis caduceatoribus,ti summis magistratibus obuiam Idire: Ob n praepos G o omni Qnsniam amimenis huius epi est nomen legatus regis. .ptolemati l quem rex Romam in solae di fere totius primi libri iam explicaui si ad solicitanda tediationem sui per Pompe. oppugnat nosmus, sit is fiterit vi inore que hic seruare co- .i .contra nos pugnat aperte pecunia l. largitione pecuniaria, stitui primo elegante dictionum quarundam qua senatus corrupebatur Res. i. iis: Neontrouersia. Significat usum exponere: deinde orine cu explana- .n sine adiuncto late venerem Ndiuitias lite, ut hoc loco. ve-tione subtexere. Ego vi nonae no nisi ad epha nerem, ut re habuit O uxore. diuitias, ut re sine nullus eris.Cia adiuncto ast varia notat, ut res li

M. T V LLII CICERONI sEpisTOLA RV n F A MILIARI v MLIBER PRIMUS.

teraria, Respiib. res militaris die. Inepte ast geniti uiam reu .P imperio poni censo Valla: ut Lac daemonii diu rex potiti si int. Ego ilius subaudia alalltim imperio. tio duo notat: pa,N contra: 'nc conti a deincio. i. noceo quasi co id qd' tile sit facio putas addit officio obseruantia quand.i, di veneratione di ita sere es in maiores ut in deu patria, pare

Nee mirandas ta varie accipialcum autore eodem Valla ipso in nomen res sit Unisi ac verti transcendens de οἱ ente dicibile, agitur per eosde credatores . regis .i qui regi pecunia erediderant, in Aegypto. dc in urbe, qua, ut reciperent, summopere curabat rege potenter restitui: sunt in qui cred tores dicunt csimilia sarios esse , quibus litis decidei dae negoci se comissum fuerat: a quos agebatur , cil tu aderas. Si- qui sivit, qui velint stip.lite dirimi: ca .i .ex visitate 3c voto ro

addit. Ac potius pietate. Erga ,

sema beneuolentia significat, contra sere hostilitate, in utraraque assectione. Mihi ipse uaCic. rarilsime. ri ipse ab eo coponit. Escere est cum e tu, consumatione rei di ita plus est fa-

imeo: cti vita nihil in iuesidius. pugnat qui vim insert: eκ- pugnat qui capit de vincit.Credatores sunt,qui sua aliis credilthoc es quibus aliquid debet. Ordo es. O Letule: o iquit Cic. satisfacio o, olscio. i. dedito munere,ac madio erga te ac potius idest quod potius dicam: omni pietate idest veneratisie dc o Nuntiat Lentulo,quid in caiisa illius in senatu actum sit.

m. v. c. PUBLIO LENTVLOpROCONSULI S. D. P. I

seruantia erga te canetis in miranibus . idest oculis caeterorum omnium aut quantum caeteris

videri potes. I ple . idest V met: nuna satisfacio mihi.i in oculis tricis,aiit iudicio meo

G O Omnios icio, de potius pie

tate erga te, eaeraris Dufacio omnibus mihi ipse nunquam sautis facio. Tantu enim magnitudo est tuorum erga me meritorum, ut quoniam tu, nisi perfecta re, Pulet, re quia repetitverbs satis l---α 'inde me non conquiriti: ego, quia est manis se aut oino locum prefacio omittis particula ait: sed, no idem in tua eatis effici vitam mihi die uerebam tu obus nostris nec admonitionibus

rationis:duq a sequitiir,ptri pecunia nos oppugnat. Res agitur pcr edam creditora nere. No, non dessemus in quo misit cina affert. Enim. i.quia: res per quos, ctim tu aderas,agebatur. Regis cutis, si verbo summa notatur diligentia

sis qui . s. id volentes sum pauci. n.d. ad consolatione Lentuli: Oet volunt rem.s dc qualis es: hoc est reductione regis Aegypti, deferri ad Pompe. i. honolisce cc mitti pompeio. s. Cneo,cogno

hsi senat ieii patium conscripto* .ce probat caliminia .i. callidam interpretatione religionis: hoe es imi ea mentsi tibi illatum, per libros Sibyllinos vetantes re

erat CCprobatidicit non religi ne.i. vero metu ficiendi contra

monita diuina sed maletiolentia, o in ARTI LONGO LII LEM, A. tua tibi male vult,&inuidia illius X. aosae de apertae largitionis: i. pius Iars pecuniae ad captanda aut corrupenda senatum dictae tregiae.i. note regis S per solicitatores eius hoc est odio in te sumpto quia per largitioni oes eo rupti sunt popeium dic. Prosequitur,quae .p Lentulo egit res qua

sicem Liberius. i. alrquanto ma-

gis l)bere sua nos deceat: aut in nostra ea fuci iaciamus,& monere ut illi bene costilentes ut fugiat magnam infamia qua incurrat si c5tra te,cui ira debet, faciat. sed supple popeius nec reliquit plane ,:d

qui uilarint .s .ihi uendo ab diserri uolunt, coalui religi ρη is caloniam, non aecusare Nd ipse egit eaustiti exitio in urbe iusi te perfecta .i. retigione, sed malevolerit id, π illius regiae largitionis tuam. i. scam te serit: .s .ita sit, donec me satiatu in videres: istitia comprobat. Pompeium er hortari, er ordo er quod in sermone quotidimo. i. ia

te vitam esse acerba mihi:quod caulam tuam pala in senatu. i. connon idem et O.Haec quae dica sunt in ea. Hamonius .ppria cilio patrum constriptore sciit quis qua necu potuerit Merc. s ist. rami. Λ

14쪽

LIBER

theris cognometsi dedit ut Metel. Terentianus ille Pamphilus, Paphili, lim aedilis Apollinaribus ludis primus carbasinis velis theatru totii induxiste di Plin.& Fab. uJ. aut orcs,di Uale. ix. Illud obiter adnotarin Spintheri nonae veteribus Graeciae comicis peculiare filissi de hole. .barbaro di Phryge. Qitin e traroediae autor hoc note celebris ab Heraclea cuuis tub. duae Cobustus Hercules di amata Semele legebant is isti LEtu. dc in plura ne Cic.in exiliu pelleret, umino studio plenderat: Ut Cic. in epist. ad Qt r.ec no nati lio post in Cosulatu vi de exilio resi erei enixi isime curarat. Qitare Cic. isu in olombus parente

di salutis suae des no veret dicere qui post plulatu vico iiii in Cilicia a,fictus resione hane regia sibi potit simu deniadari optabat cuius catac. solicitus erat admodi 'croibi .s tertiae hini iste libri testat ep s. Belli ciuilis inter Caesare dc Pop. sessi mitio

secutus Popeianas paries da Asculo praeest dece cohortibus aduectu Caesaris deterritus,inde Otii sit. mox cor baii cu Domitio incitisis, ficio Caesaris impetrata no libi lotum ted aliis quot Rom. ciυibus venia vixit qua tm sic abusus est,ut in acie quom pharsalica cotra Cael steterit. Hirtius. Et qm fide Cic. O- colit se appellat Illud primo dixerint no partissee eo* lapsuur qui rectu huiuscenois casiini,dc hule sit inlisi vitiat siquide haecoia, Presule, Ppr rore quaestore recto casu diceda sunt qae ex Sal. lectione via corrupti no sint codices, aduertas. Sed b. Augiist. in libello,que de Cramati scripsit,citabit alitoritas in haec verba .sic. n. ibi ab e litera vocali nullsi I atinia nisi ii acta =rositi 5e masculinu imienti viscosule Ppraetore. Ergo isictappositione fiunt latina, ut dixi, pyraetore inluaestor e mi Uetcres nisi calia I sibi dicebat,atredetes nullii nonae apud latinos virilis vis in e exire. Haec August Procosules a sit prunsi Albodi Sp. Fusio Coss. creari coepti cu intaiciter regena in muls , du alter Coss. Romae delecth het Quintiu primu Holute litin petias latu' collegae dccernit. l nde vero hoc nome ductu m vice psulsi lese gereret. Et sane insignia Iconsulib'ipe eade quae

N pselibus plera sex tm Iictoribus uti ocellum iis est is si suinciae pacatae pia,quid agat qd sit eius officiate apud iuriscrista primo de eius ono legas Illud qdad xenia attinet, scitu

Hispania dc Marcellus in Siciliu quibus qm sne magistratii ee Uiderent,&m Fcosule nemo ad ea die trid aret, di m amissatiri recuperarat,negari tritiphia placuit,ra alioqui maximis res psissent: Pluin Scipione di Maximus iccro. Qui vero pitviciis

erat quales erat Hispaniae, Asia Sicilia hi oes post sestu sularsi,sorte deligebant, adeo ut Cic. multo post geli si di latii in Cilicia Meosule ierit Fuit B smiletibus ipibus haec dignitas olii mmaxima adeo Ut imparo res quo B ipsi nec aliis maiorem dare

possent,&sibi queadmodia Tribunitia ratemfi costilare imoeriu, dc ius omniae relationis arrogaret. Per eo. c. Hosce Rabi. pomi iniit, di reliquos et ' socios itelligi vult qui regi di tuisu regno pellere ut regnia stabili rei,di post expulso ne datae deperiret pecuniaemi agna pecuniae vim crediderat, qua magna senatus ps corrupta laguebat Cic. O Posthumo . pulliis intereae regno Ptolemaeus dolosis psilii ut dixit Sibylla d ponet sensit Potauinus Roma venit:huic egeti Sc rogati, hie infelix pecunia credidit nec tu prinisi na rogati crediderat abses quam sequum alia.que Posthuuim a Memio accersitu, Cae iii leta Elaf ndat oione doces nec culpa corrupti Sena. Posthumiana esle:

nec 'cr ille necessitate tapultiri dicecetes fit erat regis palliatus, dadu hoi vitio qcr ex Cic. epist.qilom ad QS r. maluitae colligit. Caluina. Graeci hae ι ,αελλα ,δc t. lurisc.de verbo* msniscat u. Marcellima. )Hunc ruto C. Lem. Marcellinu, filii sepsulare,qui Popan monibus iaepe lacerarit: qum csi in pcione de Ropeu potentia grauiter puereret mensust illi clara voce

esset ppli Acciamate livluit Quirites acclamate du licet: ia. n. vobis hoc facere Ieune no licebit.haec Maximus. sed Plut . in psi Peio tanu iniensitat imi meminit. illud Alconius adnotat, Ma cestos Marcellinosis inter segetiles tasse. Hortensii δέ Lucii. Is est Honesius qui imit tu eloquentia ted iii infia Ge. valuit, adeo ut und di viginti natus annu L.Crasso dc Scaevola Coss. prinia sua intenses ipse:ς Coss iii sicio tueor. ii inter ere, tum a batus discisserit.vir di ipse l ularis qui sub initia besii ciuilis inter Caelare dc PEp.gesti,ta Cic.ecilicia reueneretur obiit. ois i Die Cla in principio de claris oratoribus docet, ec in

calae lic addidit: Sic Q Hortensu vox extincta es filo suo, via

publico. Et paulo pos Nos aut Brittem post Hortῖclar urit

oratoris voce orbae es iactie quasi tutores relicti 1tinuas, Duteneamusisse a liberali cit stodia. Sed Gel ad Cic. Horte. 4haec scribera agebat alam Huic ibro data es nimia mollities, di in toto venim impra qua credas anxia quaeda elegantia. ut collegae die diverit qae in angustore locu obuiasbi factus,tosae structura mi todmirbasset occursu adeo capitale incollega crimen duxit qua de re Torquatus illil 5 ges4 latra e dc Dionysae notissmiae saltatricis note non potuit no appellare. Sed uis Luciit Eoquentia inferior imo ici militaris icta,ci revPesau niagnitudine larior ut qui bello Mithridulico prius Sullae alafri ns mox suis, dari imas res pessent qui ai loge Oim claris, ima de Tigrane di Nathridate victoria existias admota copiis cdtra infinitas reportarit. ln oua pugna vi autor Pluta. incit magna pars militia obseriiandti die illia diceret qui pridae ix. Octob. esset nune assclitippe quo Cymbra Romanas delessent Caepione duce copias. Cond te inquot ego illia vobis enetiuos licis niti reddab Tande cuilis tentionia ciuilis poeni-ria lex, otiose emacirauit tunc literis nila voluptatib aliis h nessos vacas ut di in illis p n viscerit,dc ex hisci Xerxis toga ti cognomentit tibi pepit. illud ii6 pollum no mirari emineta smos a litores Latina viai Craeu alte. Cicerone dico de Plui.

quἡ haud satis dignoscas hierit ne grauior an doctior ) inter me iussidentes. a Uic in eo l. b cui titulus es Lucul. que ala fili Academicax ques. Jiaciat rude tritis militaris dis aplinae Li ei lis sed ingeitii incredibili quada magnitudine, di ditiina revmemoria nunc pitiores disciplinae nusitari, morando it c res a maioribus gestas legedo estecerit, υt quae laus Impatoria omniis .ppe opinione in illo desiderabat. a cumulati Limu, di absolutissima maximis rebus felici istine a segesis finiterit. Plut .cOtra clau illata peritu admodii sub Sylla scribit bello Narsico, di paulo post contra Archelas Mithridat m nrenna nauasse o- per.i. Qui cu imp. su.)Dissert sane pliai cs impio esse , di cumrtate ille. n. cti impio ad urbe Hle dicebas cui i iolatam a populo deniadabal impiiim,ea plute qui a pplis alicui psceret negotio I Bibulus citi est M. Bibulus qui C Caesari in psittatu datus collesa ulla pene in re se psile gestit adeo ut sis Casar ob natiante foro repulerit vii carmina in illu statim edria,Sue .autor,

Non Bibulo ouicquam nuper sed Casai egestuati es, Nam Bibido fieri conitae nil premini. Huic rosuli Suria adminiserati Cleopatra milites Gabinianos a quib pstabat Iberos sios duos indolis egregie necatos victos

misi ut grauisiimae cladis ultione arbitrio suo exigeret ista ea moderatioe ai Piit in lio maius offerii basciti alteri n6 potius set ultro plepserit uno itia esse vindictae prate sed scinatus dictiatas. secuto paulo post ciuili bello PEpeiatias quas seinv lectitus partes fi erat, ues,vniuersae classi prae i. in hac plectura diani iris solerter nimism Pinaciter se gerit seu in patria amore, seu in Caesare odio in .aletudine incidens Corcyrae paulopost naturae acessit. Hic plura & accurate scriptitauit, uius oratorno esset,& egit multa Mater: relicto post te tertio filio ex Catoriis portia suscepto alii de rebus gesis a Brutti libellia no in legate scripserit, I ranq Cic. Max Hin prater Serui. lintelligeuauri euob is auris debellaris Cilicie ppis dies' quim Conco,

Olympo, phaselide oppidis expugi iis tritiphu ex iis dux rit Oui. Africa victore de se vocat alter lsau κ. illud incla Valentus irae noriae dii a aduersone digia ris testimonio stior alnixerit qui re illi in Lati retina via occurrisset loco adniodsi angi o eicedere de equo noluerit. Hic postea vita fimctus publico funere Romae Hatus es autor Euse. Fuit vero alter PGpe. Isauricus collega Caesaris in psulatu initio belli ciuilis ere tus:autor Appianus. Volcatis, di Asr. Familiares hi pope. veru Aframus historia* monimentis notior,& familiaritate Pompeii clarior. Hic psul in Metello fuit,que in epss ad Atticu Aulii ape filiu nil pet Popeianos Praeterea exercitus diictauit in Hilpama et cu Popeio variis bellis militauit : postea dimidiis a Caesare liberaliter,cta lam bello u tumultibus se inseruisset ara

stigato in acie Phariatica popero 'n Affica ad Iuba se tillata captus a Caelare ob pfidia occidit inclinata res. Trasimo supt: a parietibus. Libonis,&Hypsel. Familiares hi Popeio.

sed Hypseus psi ilaris quim in plulatus petitione Milonis pretitor luetit. Huic POp .senibus assxo, supplicatique ut se ab iniuiuiis iudicii periculo eriperet Facesse hinc n aec coenae mihi

nde oes,ta amore tui absentis, res tui cognolcent.

15쪽

LIBER

illum dis eis Mithridate belltim acerrim I tesiit M. istius Fratre quod. s. moratius fuerit his teporibus L. Cicero in oratione de Prouinciis Cons. quae haud ita multo post habita sit, quam haescripta epti. Multa praetereo inquit et intueor cora haec lumina ait ornamenta Reip. P. Seruili iura di M. Lucullsi. utinam et L. Lucullus ille viveret De L.& M.Liaetillus abunde multa Plutar. 3 sed ex illo senatus q/rte referente factuni est,tibi decernitur,vi rege deducas. F Frusra vulgata in aliis lectio decernit mutata est. noe.n dacit,Hortensi de in ea di Lucul litia tibi decernit. In quo et interpres errasse vi senaciilcon. huius meminit pluribus locis in seq epis. Erat id decretum antea metio Sibyllini carminis exorires. qua interposta, sopit si quoda inodo iacuit. Cicero in Pisone de Gabinio inquit ille, si non acet time fureret auderet,qira prouinciam P. Lent amicissmatis huic ordiniquc , autoritate lenatus di sorte haberet, interposta relisione sine ulla dubitatione deposuissici ea sibi tu asciscere. quii et si religio no impediret mos maiora tamen , exempla, &x iussuriae legum pcenae vetarent. Quidam frustia de eo vertio ad Marcellinum referendo deliberant.

IN PO - - Αrcellimura tibi esse iratum scis. ε Confirmat illam senvia in . tun tentiam ipse ad Attic.libaui. Adhibent liquit oes Pori r i v s IV Itifices qui erat senatoresse quibus Marc.lluatis qui erat

DEM. cupidissimus mei itiam primus rosariis quas i a tii esset des- si tus Marcellinus. Et lib. v. At ille .psert S.C.Lentu. Philippos os . N ad QFra. Marcellinum quidem primum rogauit.

Ictate.=Pietas erga deos,& parentes Iprie dia Lentu. vero Cic. sare deum.& parentem vocat. 3 Meritou Fresonis. 3 Qm. Modo qui modo. qinire in veteribus libris legimus. 3 Regi . t Ptolomari Aulerae de quo Strab lib. xvii.& Dionaib. xxxix plura scribunt. 4 Creditores. 1 C.Rabirisi positiuuitum ti eius amicos i Religion F saluae lovis

N Sibyllini carminis lege Dione. .l Caluini I. I interpretati ne quandam per sacerdoto tuto te C. Catone dolose ficti AE Largitionis. F qua Ptolemae. rex senatores multos Romae N quosdam excentia oratoribu Aegyptii, corniperat. 3 Coprobat facto S.C.cii multitudine Rese reduci R p periculosiim videri. 4 Infinita. F in qua incurrat necesse es si Ptolomaeum, qui legatos iasi modo Aegyptios sed alia* et gentium interficiedos curauit quam largitiones tantas iecerit hospitio accepti, ita utificit detendat: si eius res tutione dolose di ambitiose tibi, qui illii ornasti eripiat. Resiquit. F Alater relansuit. 3 Offetou FP .n. Lem 5 u Metellus Nepos Coss.lese pio ipserunt qua Porcio per quinquennis ortinas pias rei trumentariae toto orbe terra. data es. 3 Narcellinum. Is est C Lentii. Marcellinus qui cu L. Martio philippo Cosita. P. Lent. N Metello Nepoti luce sit. Tibi esse iratii scis. 3 si egi esse iratu scis, legas, vi quida volunt,no erit quaerendu an 'tii una in re si alicui iratus induci possit ut in caeterisse eiusde de asorem sere ostendat. Erat praeterea Cons. illa regi irasci maxime quem pp homicidia S. lai gulones opimia qui fodissent Vestibi iratum mPonat sui cum ille micitias gerit oritasti. ἡ L. Luculli. M.

Luculli. na L. Lucullus histpibus antore plurar inp5peij vita, se a negotiis publicis remouerat,ad otium persigerat: vexve quidam scribunt orte obierat. Illo S.C. F si factum est in Cice λῖam,ut Pomp. annonae procuratiotae suscipere 3 P.

Lentu ciu Prouincia Cilicia obuenerat Rege reduceret. Re

es, quia tu rem comodo R.P.facere possis. Alibivis com o R. H. facere possis. Alibi e quod comodo rem facere possis ignoro. 1 Possis. F Quippe cui spe in conspectu sit Aesvptus Autore. F Senatusconsulti. 3 Retineat. F Que semel decretiit. 3 Qui re imperio sunt Atqui Pompe ciuia imperio res

rumentariae erat. 3 seruilia FP. Serui vacia Isauricum quacu App Claudio pulchro Cori fuit. 3 volcatis .FL. VolcatiuTullis micti M. Aemilio Lepido Cocs. Qit 3 Lupo.sP. Rutilio Lupo. Afrania F L. Afranisi qui cuni QSaxilio Metello ere Coss.fuit. Libonis, 3 L.Scribonii Libonis, cuius filia Sex. Ponap.Psipeij Magni F.υxorem habebat. Hypsel. F P.

Pliniiij Hypsei qui pom Magni quE3or es postea Milonis copetitor fuit. 3 Cmasi. F mimentariae res lege prafecisti Suspicio. F Poprium reducta Regis desiderio teneri. Debat FP6 p. sui a dc eius familiares videtur Cicero mordere.

o o C I Go omni ossi. F Hesans exordiu ab Oiscio quo sua in

cuius cia,e quanta v luti infirmitatem Letit .hoi amico pinedat. Simile est exordiu pro Archia poeta: Siquid es in

me ingenii iudices,&c. 3 senatui res. l. Variam senatus μῖam tulit de Aegypti rege rediicido,& Sibyllino carmine, quod Catone autore recitatu est cauebariar ne re exercitu Aestupra rex

reduceres Carmen hoe Georg. Valla ad ius m si retericii Aegypti rex auxilio quota indigem venerit, ius amicitia ne abnueritis ista illii uidem esimith tudine ne iuueritix: qae si aliterficium fuerit labores, di pericula habebitis. Signivat arate Cicero ex senatu qitosta decreuisse ut Lent. Aegypti rege citra

exercitum reduceret di non magis nictu religionis, qua ne fas erat ne liger e,qua vi Lent resticiarentii r voluntati. Sed

plane. b Elegans locutio qua dicit in rogando pompeio adhortandom nihil sbi ficisse reliqui hoc in illu sedulo iactur sola,

nec opus late admonitionibus Terent. in Andria: Nihil opus e preci loci relictu die. 3 it cani tuam. P Cum agere docto sermone dicimus,sortunas es honores alicuius defendereris Teren dixit Ille ad detendeda iii ades3. Marcesi insiti. F Marcellum alii legunt. Hic fuit ex. x'. viris ci sacerdotibus viatis, inbus Cato libros Sibyllinos inspiciendos dedit. non alio in mine Lentulo o: nis, iram τ iis videretur religionem illam

hoc es vaticinia eletiare.

Vodpinodo Reip sacere pos i Clim ita castigatria

mus,csi inter in cibus impressis legeretur sunt autex ciba quibus veteres victans ut id quod taciendum decernet ent ita uenas feri velle ostenderentii modo Reipub. pinodo feri possit Caesar lib. a . Comen pag. κιλ am M. Nes laia M. Pisone Coss sena . censuit, iniquitaliam Calliam .puincia obtineret,quod pinodo Reip. facere posset, He duos caeteros Damicos P. R. defenderet se He dia V initimas non neglectu oclib v. pag. lx scribit Labieno si Reip.cc modo lacere posset, calenone ad fines Nervio; veniat uein lib. v pas xxxvij l abienum,Treboni uis si Reip. comodo facere pol fuit ad ea die r irer tantur Cicero item ad Bruts epist v. Decreui hoc amplius, ut tu s arbitrarere utile sire & e Rerii esse, persequerere Dolabella besto si minus id cύmodo Reip. fatete posses, in inde locis exercitui ac tineres. Ad Appiu autem epit. vii lib. iij.Quod inquit tuo comodo feritossu viritiscit nim magni interces, prius vi te conuenia,qua decedas. d. lib. xii; rex Liuili inia di xit quod sine molesta tua facere possis.ad Attie aut ean episto. iij lib. i quod comodo tuo facere poteris venias ad idips. Item alibi is ius ad' illo comodo fiat quod sine peccato ineo sat qbus ex locis vetere halleoli ustata finise locutione cosnoscere quitiis pct. tot aute exempli Dianis sa prasertim in re, nocifera vlus nisi fuisse videre qui niam lectionein partim veram existimantes, legi mallent quod conrode rein cere possis

solet meam silatu, no minima in adulescollo* animos

ambiguitateni a risi inserere comentarij. Nihil. ii penslint ii bus maxime scribunt: ut se dum alios carpant oti eruet. Sic natam sbi fama,ti decus esiparare credo hoc nos non alia deca Scimus: quod alter interpretia in prima Cic. π sio ad Lentu in illo loco Senatus religionis caluariam sit: calu-niam quida exponunt filiam 1 interpretationem qs mille non placet sed potius cauillatione i miti uoriam conteratione. Nabenatores non uno insi Sibyllina carmina interpretabatur. Alter ait quia re vera de reducedo rege non loquebantur seripta

Sibyllae & cal a pro falsa interpretatione sumit. Haec quum miselli legunt adultiscent illi obstupescunt dc cuius dictis insistant prius ignorant Nos vero neutri assentierum, caltiniam

cauillatione interpretamur. Librinam Sibyllini praecipiebant: si Aegypti rex auxilio quod a indigens venerit, em amicitiamne abnueritis ed iliti multitudine ne iuueritis: aes aliter ficta fuerit labores,di pericula habebitis.Quae Sibyllae verba. Cato Trib. pl. populo primus intolgauit. Caluniam ergo, non qa

religionis esset aliqua calciata sed caloniose i cauillose Senatus attestabat,ut exercitiI Ihiberet Roma Aegypt petere. Seliatores n.irati, di odio rege lintes,q in Ptolomaeum pecuniam irΑrii moratu regis legatum ex Epheso Roma Ditistitia largiAem&multos magistratus ipsusum Senatu oppia nante, vi a Pompeio cs exercitu reduceres,deprehendisset,aiebant: usi n5 oes essent oppugnati ibros SibFllinos pcipere, ne rex retrocaret, di haec erat calunia .i. cauillatio quaedam non religionis.i libro sibyllinou sed ipsus ut nequis nexercitus cupiditateni Alex adriam iret,ut inserius indicat aperte sic dicens:inuidis, attuobtrectatoribus nomen inductil ficta religionis n

non tam vite impedirent,qua vi nectis spa exercitus cupiditatem Alexandria vellet ile: di hoc oti Pomp.qui tunc no Roniani exercitus

Epist. Fannii A si

16쪽

tvt vitiis interprem ait Perat Imperator, sed rei si umentariae rimas qua scribit Heraclid Ponticus Solonis , Cyri sitisse thia totius Italiae prorat ut Plut in vita Poprii: dc hoc Pomp. ipse bus mana Phrygia quae vaticiliata fuit Anticyrae. Decinia mis secutus ierat Lentuli fauore,ut ex eode Plutar .collini Sap se Tyburte note Albumaea,quae Tyburi cola: ut dea. Quae o a se Cic. in hae epist innuit dicensa es ornasti,nite locum e p. ex Lactan.in. .c.vi Gellio in j.c.rax.&diuo Augu. ex libris denunt interpretes, v ess o Lentule laudasti Meu Roma in Cili- ciuit.dei,dcreliqtus de sibyllis icta mibus accepimus Martiari clarfectus et sis no ad hoc, sed ad rei tria metariae dignitates ut vero Capella no.x. sed duas milia sibyllas sic in fine stat scribes VMEN r l.

L O s. P. D. arici Sibylla et Erythraea quasiae Cumaea est vel Phrygia quas non. x. vias riint j sed duas filisti no nescis. i. Hier

i lita licet in Mamario Eropta a sed medose legas: Troiana Merimessi filia Mynima sadivimus )oino est referedum. Qi libri Sibyllini .pliubebant

Ptolemaeo ut quida asserui. sed ab huius filii seruis iussi regis fuit obtrituratus ut Pluta. Caesar in Comentat iis,& APpiantis indicant: alludes ait. Noxia ciuili tellus Aeg3ptia fato, Haud equide interito Cumana carmine vatis Caurum ne Nili Pelusia tangeret ora Hesperius inites, ripas p aesate

nimio studio, di auid tale non parua flagitantibus quot librinierunt sibyllini, di quot Si-bγllaeis viis: hae quae apud

inultos variosi autores omni nia adhibita tedulitate legimus,cotexamus. Sibyllinos thros no titisse unius Sibγllae tractaret oi quae aci cultu deo' essithi tiata esset vi tres legati rege reducerem: secunda Hortensit, ruptinent ut Cic.de nat. deo. Hippotesis filia que Erythra Pgenita et Cumis est vaticinata. Aeliantis asit in xj sibyllas iiij asserit suisse Erythraea. naid. Aempti Sardi rua . sunt qui sex ate adiiciunt, ἔter quas

Oimae a ludaeum Plin. Vero,

di Soli tres tm S 136 noue ut ca LuCH. Dionv. innit.& Lact. suis cit. selibros sbyllinos tradsit vitio ira duobus piastis .iai. a. Rom. occultabat Rcligio ut ne quid

Dibus lamiari s in senatu nihil est confectu. P

pterea quod dies magnu ex parte cosumptus ealtercalione. Lentuli eg ulis. caniny TH. pl. eo die nos quos multu uerba fecimus: ma, ximeis: visi sumus Senatu comemorarione tuae erga ιta ordine uoluntaris eomouere. tias postridie placuit,' ut breuiter imas diceremus uidebatur. n.reconciliara nou

uitii sibylli, nse tractias cum ira prima Bibuli pronu tractari ola quae ad cultu deos dappestatos uno note Sibys esset,in tres legati rege reducerente secundu Hortensit, re ptinent ut Cie de nat. deo. linos: et ora Minimae vates si xt tu sine exerestu redueere, Tertia volaesi .ut pomp. reduis li.i3 circa f.ait sed R religando diuideireturrimatenus de re,

- - inine vel a costiis deo. deiuvialis di OV .n deos, di non di religati consilio rio εαλώ, sed appellant Aeolico Me sermois . t a.dei vel Ita s Sibyllam dicta es: quasi tu .i .esi ptilisi scii sciam religiondLicet apud Lacta sed mendose nimis,Maύ legat.Cart ius inha t M ISibillas dece numero fuisse,ut Hierony. contra lovinianum, te locus ex illo S.C sc est intelligeatis: et senatus sit recius ea costat. Prina fuit de Persis cuius mentione fecit Nicanor, nota sus,di ordo senatus ex illo psulto tibi decernit ut rege deducasta Sabare hane Chalaidica veteres perhibent lii Hebraea se- 'd' mode iacere pos,is.&panode ad Lentuli comodatate quil' - a sit in Aeguerto viciniic licet alter interpretu negeto referendavit M.ti iiij cxxviij quia hoe vinollo pietatis obstracti deo di religati sumus vel a re i. et ii,&cligo:vi Aug in. x de ciuita. dei vel a resinquedo ut Massiarius iurisc.quia ruritium ad religione accedimus omittere demus. Hoc et,ut ne q id amplius in hae epti desideres orarissa interpretii sitia addimus, et ii eunda Libyca cuius meminit Euripides. Tertia Delphica, de a di I qua Chusippus loquii Quarta Cumaea,qua italica eo τ in ita cesimus is Cic. ii vii primi libri Ep:ai; hos verbis aptissan liae solitudinibus vixitoppellat,cuius meminit Nevius de besto demourat qm S.C. nulls extat qlio reductio res s Alexadrini Punico dc Piso in Annalibus Quinta Erithrata EG filia, quam tabi adepta tit ea quae de ea re scripta es autoritas, cui scis inter Apollon Erythraeus aflirmat tua mille ciue,eam Graiis titia pe cessum esse vi nequis odio rese reduceret,iarita vim habet, ut tentibus vaticinata Ic vltura esse Troia,ta Homerii mendacia magis irato. ho uin nudisi q satis seiratus psilium esse videascriptu* . Altera quom tibit ex ea de urbe diuinatrix,quae Athe tur eos sesspicer ut Cilicia Cyprum teneas quid esti ere, nais . ata di sexta Samia a timo insula nucupat qua pillio quid piequi possis: ves comode.i Utiliter aurarieter tam P R. notata ierct de qua scripsit Eratomenes in antiquis annalibus qua Ptolomaeo si sine exercitu ibis in Aegyptu. sunt qui, quo,samio. reperisse se scriptu. Septima Cumana, sue Cumaea no interrogatiue legiat di inc sensus erit. quod 1 retro re regem

mine Amalthaea quae ab aliis Demophile vel Hierophilc ob la qsio pol is facere in i postu religio tollat i tollere veri exerciera. rex amorem didicet Erophile in multis legas authoribus, liun.q.d et non possis reuocare: sed me se sunt qui Tarasandra vocat nonulti Niana Lithra i Dibus I a. l. superiore eptura scripserat idib. Ianu mane: hae o veit asit in υi Deiphobe Glatici des marini filiam, Phoebi Tri l ast indicat nihil idibus in senatu plectu recitatri , quae postri Diaei sacerdote notat hinc Auson vincas Cumaeam tu quom I die acta sint:ra modesa ossicii sui pinetatione:demia pollices Deiphobe & hae Roma lata heroico scripsi carmine. I abuti. se Len de cibus rebus certiore iactur . ldus in singulis mensi in ii Te duce Romanos nium inistrata sibvssa obdita quae se- hus iar octo:ego potius creta singulos esse sed id iis .visa. ee dienis fila canit pedibus huius iaccitu ut Solinus)ipe Averrim pos ix. Dicta .n stimidus abiduo .i viduo ecdivido: eo sirosea si a M. Litasi in Sicilia in oppido cui nonie est Lil Ibaeit, is dies fere mensem per mediu diuidit: est.n in lan xiiij. Cate-- . M 3- - l- :- - rara ordine explanabo. Ordo ast est Nil es pseM i. pclusum di dii iiij in solatu i. incuria senatoriatidibus lan .ppea, quod . dies es co sumptus ex magna pari altercatione.i.pletione Letu .plulas quod dicit additam Len ad ciue scrib.qui erat a corr..i.psulari peste in i uincia fansens,di Caninii Trab ple.qui aut a de hoc aut potius de altero negotio ptendebant: na si eou plenii pi a postulauit,quae denuo tristis Miis cubi is quia in eo tio ad re Lent..pcon spectasset. e ea expressis sit. Nos quom de precio perseueraret motu esse rege. ac residuos.ccc. aureis .i.et nos secinius eo die multa verba i. multa locuti iunius. Dentisse. se Iea muliere tunc a Tarquinio digressana postea nus et visi si uis snobis mouere i afficere Muolentia in ter senata loci visam psat. Libri tres in sacrariu pati Sibyllini appellati, maxurae. i. puc. memoratione voluntatis tuae.i eo, ringi ad eos quasi ad oraculu. xv viri adeunt quu dii imo tales pu- canatis optima voluntate tua erga illiu ordine. s. scitatoriae ita Llice citi endi sivit:vel ut Cic in j.de diuina quoties senatus. x. Iuc placitu ut diceremias satasta l. sine toga disceptatione pociros ad libros ire iussit Octaua Hellespotica inagro Troiano crassie i. sequente idus o et placitit. ii pro quia: x olsitas sena Data vico no Marinesso ut me sole legii in i Lact.c.vi sed Mar tus videbat esse reconciliata nobis i instant relissese iter si faresso ut Pausin Troade ita vocas sibyllae domicilia, ves Ner Dere nobis hoc es cauta nostrae quod . . qua rem ego perspe

secillam o nietalla di sit defluuiti quis quo leculo iperaret: dc Sole alim v. i. decumi esse volt ut mox v oibus finitas ota debere renoua luae Platonis quim iiiit opinio: quae nouem libros attulit ad rege Tarqui. Priscia in ac P eis trecentos Philarpeos postulauit rex* alpernatus precii inagnitudine 'c mulie is in iania derisit illa in pipecta regis tres cobus iit,ac P reliquis

17쪽

ona tua dicerent,nam assentiri videbantii Vis i. pariter appella

ι t a video similiares eius o iam ordinum . . in quo mi statu : cidis,& ros indis singulis .i.cti singulos alloquerer, di arrogarem gradu dignitatis sint ego perspicio. i. aiaduerto id a est ia an quid sentirent. ita a isela Bibuli ut tres legati reducerent re- tum.i. mani sestu Oibiis videlicet totam re istam .s de

ge. s. Proleri laeta esset .pnii iWiata pruna,& inia Horte. svi mreducercs sit p. eu sine exerciti esset Mnticiata scaeas sitia Volcati . svr Pomp. reducet et esset a nunciata tertra, postulatu esti a iudicitrus ut in a Bibuli diani rei quatentis i. inbs diuebat de religione: diiiiderei inqin duo riti bra quou vinia ellet non oportere contra religa ne ta exercitia restici alterum VI per tres legatos sine exerci u duceret. Cui rei. s. quatenus

dicebat de religione: quia non poterat obsisti .i. cotristari sestasit i in persolialiter dicti Jhocra quia nemo audebat cotradicere assensum est Bibulo ilia

Des approb.i utrum no esse deducendu eum exercitu.De tribus legatis. i. quantu erat quod per tres legatos deducendia cessebat s equentes. i. plurami iudicii ierunt i eundo sitam, ta

ne regis per te is iampride corrupta a certis fio bus non inuito.i. nitente rere,, psiliaris eius sui. s. malint via per pop.rc- duci. Ego scrips naee ad xvj. lup. diem calen. isqui in ante cale. connumerato in die calendau

sum est. de tribus ligatis, frequetes ierat in allicia. Proxima ' - erat Hortensi fura,cru Lupus Trib.pl.qdine de Pomp. retu,

lisset intendere capit, an be oportere di egione facere, quam

dei repugnabat: die consimi uoleba ad qd est factu .uicie

bant. n. in Hortensi finiam multis partibus pluriis ituros quiqepte Vol tis assentirentur. mμlti rogabStur,ars id ipsum cosulibus inuitis:na j Bibuli sinum olere cupicrunt. Hac controuersia Ur ad node ductu senatus est dimissus: Er ego eo die casu apud Pomp.mnaui:maus lepus hoc magis idoneum, qua unet antea. quod poli tuti di estum,is dies primus honertis poterat, ficta mone resereba

m ne Senatus. i. gregatio. di

lium stitatev erat futurias.. .habendus eo die. Non infquotidie fiebat senum. Nos, queadni odia spero: retinebi ut dignitate nosram.i. honeses bimus di audiemur stelo lientes in senatii vici. ira potest sup .seri,atit retineri in tanta perfla holum. QDOD. quantia attinet ad ronem po putarem .i vulgare hoc est uisspertinet ad iudicium populi tur ad ypim .nos videinur eo secuti. obtinuisse hoc: ut ne-

simus nobis fueras in senatu arasum tu illo locutus,ut mihi uiu

derer Eum hosectoralia cogitatione ad in dignitate iam qua in Bibuli. Proximae i. st tradu rc. que Uo ipsum su a dio,pr j libero oi Issu populo i. reterri ad prun, autinia erat Hormasti. s. ut tu si- cione cupiditatu:ca autem eius sim erciscim ordinum video, ronari prura, intra iasgi apo

sniae Lupus Trib pl. coepit m ς . V. in . . pps rogari non poterat au-

tende e ibi redimentia 4 up a cotis hominibas no in Milo rcgri so, colluam is eius te cor tricii, renuentibi itine allide D rupti. Haeeseripsi ad. XV I. cale. Feb. urite luce. Eo die seri Cic Menderat aut os endere tutus erat futurus. Nos infiniau,qu admodussero, dignitate paratu erat auspicia abnuere no ba ut pol in tantu heim diu, π iniquitate, retinebimus.

a d ad populare rone attinet hoc indemur esse cosecuti, ut ne quid agi cunti aut salais ossicij aut alsis legibus, uti derinis ser ut postr. De rebus pridie, qua haec scripsi senatus duro

ritus grati simularere sera e cui cu curo, G Caninius interis esissent,in est presenpta,ea ad te missam esse arbitror. De caeteris rebus quicquid erit ariti, scribam ad te: cr ut qua recti si me et ratio ea cura. Alluci gratia auidebo. Vale.

probarci eoqd' ipse retulisset i in psultatione addu xiiset de Popeio. i. an ne potius per P6pe. reduci deberet. Intend)t aure.i oblisit,& impedimetum iniecit eo is diceret M opo

tere lacere da scelsione. l. adicido ad cuiustii liniat autoritate vellet ediniam approbare. Ppositas. n. sementari ne logumciset percuctari iudices de singulis quid sciuirent, iubebant autores sitia* ab aliis d4lcede- aut saluis legibus quia leses vetabant tuiκpplin rogarie aut denim sine vi. i. violentia, quae quia non facile fit censet iudi

cium p pli qui Pomp. faueret,

es maximi ponderis, & vigoris, tua sanctissinia: interces-re: N iudaces ades cimis si Iauarprlabarem accedere dc ita eundo ferebant sitiam antea Co stiles Reclamatu es vehementer ab Oibus, orationi. i.absum plo eius. imaa quia oratio eius era iniqua di noua l. inaudi D. Inferendis .n.s ventus prior locus erat Costilibusviva Tri pie consules necu medebant 1 asserti ne Lupi: nem repugna

hant valdc.i.vehementer quia ipsi volebant dae eo mi a.sane approbatione sitiae tranligi d qit luctum es volebant aut die plumi. iin a, quia: ipsi Apiciebant i perspicaciter vidcbant. aut ispiciebant s. praeuidebant,plures ituros insiliana Horten. sup. a multis partious plures inu sita in aliors sitiam qu ipsi uirent in sitiam Horien assentirent aperte Volcatio qui Poli p. honore addixerat Multi studi rogabant s. siniam atm id ipius fiebat consulibus inuitis.Nati sules volebant Diana Bib va- aere i. approbari. Hac controuersia. s. de tribus sententiis ducta .i .agitata di de industria Monstata v sim ad noctem .i. posu sic ducia est,senatus est Amissus v. donati: & ego coenavi ea die, aut eo die.i in eius diei vespera apud Pomp.casu.i. euentu sertuito aut quia illi obuia Letus ad coenam inuitatus est , aut ab amico illuc adductus:& nactus. i asseclutis hoc ips magis id o ix opera aec gratia impartiti Messicia agenda ta pompeio quae velleritiani vim antea: a L quid facit quicquid per te aut per alios potes facit. Sane licet in eo quod is dies fuerat nobis in senatu honesissimus. i. honorifi π e dixeris, puer et i percussus percutietur ron in in pte dicentissimus post tus discessuna. i. oitim diere, quos habueram xit quic uid ac uin erit non quicquid agetur noti citaui .u Heroatus discessum aut quia primus statam rogatus. aut potius, quia senatia maxime amotiere visus tib itote auditus cerat. l Su locvt. cail. POp ita: ut viderer mihi traducere anima Bois.1 Pompeii abo; aha cogitatione ad tuenda digilitate tua: si a videret ita si petitione excideris.Quem ipsuma vi dicunt in Ipria persona u ego audio. s. de te loquente, libero essa ritus. i. in ossi suspicione cupidatam. l. reducendi regas cu a sit. i. interposita est, , addituriis rebi . s. nequid clim populo agat pridie.i .die ante, qua seripsi lixe: i fautoritati & approbationi senatiis cia Cato,

Cani. ii uercessissent. i. sita alitoritatem ad impedicia uinterposuissent tu ita obsitissent:tia i nihil iuvis ipsa est prascripta: a. in rem iii dicatu & H Galli dicitiat) in Arrectam transacta hoe es irrefragabditer ratificata Videri possit initu, quod Cicero uno verbo in eade sere clausilla ta dii terse vias, nam senatus interces sit. i. approbat ut di Cato intercessit i. impedire voluit,versi intercedere vim fgniscat, id .idelicet quoa partes csiponentes, sed animus intercedelitis diuersitae ern facit, Damautoritas senariis intercussit a milleationi legis vi ratiscaret. Catonis,ut refelleret non emo dica stercissit.i approbauit,sed intercedendo approbauit dic. o arbitror ea s. aiatoritatem senatus,aut lege perscriptam esse mittam ad te. Pso scriba ad te de caeteris rebus quicquid erit actsi,dc Dhibebo. i. Ilpicia omni cura mea opera i labore, diligentia , b fratia, ut. i. caeterae res agantur qua rectasime i ualde decenter. pulchra est auxessi in iis uocabulis Ora opera diligentiaCratia. na naula curant per alios nec quiri sere opera sine eura adlubctyaec diligein iam mne opera nec eratia impartit sine diligentia qui. n gratia sua alixit ruicqui Itur sed dum acta muriscribe iacta enset

L tuli Con. F Codex Medicetis Lentuli habet. Iamdiu

audiui seisse nonnullos qui Lucii mallent. Nihil sine cer EX VI- te statui mi recte a tu lectionem ueriorE puto. Pecca C T O R. bant aut saleant sui librarii, ea o ni alias docui , in hii POST.

hiscemodi rebias Cusia n notas illas non imoligerent , qa imperitis licibus minente ueniebat scriboat .Haec aut oia in se

18쪽

in alia omnia qui biis verbis Cicero Caelius, Hirtilis alii υtuntur

quanti is in ea re ii Asconii s autoritas praeierarat ego tamen appositis lina Plinii iunioris υerba subnectam, quibus ta

firmant QRod iam inquir illani sententiam Bibuli ge tribus legatis stegetamus Diuidere sinentiam Cicero in Pisone suoque, ilia inquit sententia est postilante nescio quo. in alia vero omnia ire alit transire ut discedere es ipsiam quoque 'pud Dilare exemplum eontinetur in hoc genere.Refert bal in sena multos. Cicero ad planctim Qtij qitum liquit grtitia ei istiset tu in int de liberii, Afranii Dextri eonsuli, ulcertu sua an suo ut tua sciatent a prima pronuncia retia frequens eum senatus

rerepti Hoc aliqui , Ego i sed nihil refert pos qgnem tu plicio liberando alius in insulam relegados alius morte puniendos arbitrabatur. qiuarasmani tanta dii tersitas erat, ut non possent esse nisi surgii lae Wiid ii coe habet occidere, &relegare non hercle magis. θ mare te absoluere. quanu propior est aliquanto sentetiei eleis RGV MANT V M.

n. v. c. P U B. L E N T V L O s. P. D. IVIo Trelonio qui in tua prouincia magnu neu gotia er emptu er expidita her,multos annos utor aut e familiariter. Isca antea seinper σreliquit,& in aha otian a d.scessit. Elius, a. quum de intercessione referretur, quae relatio fiebat ex senatus conlialto primam M. Marcelli sententia proniantiata esset, qui agenda in Trib pleb censebat, si otio sc natus in alia omnia sit. A Hirtius in suo Commentario Nam Marcellus inquitia ximo anno qilia impugnaretr ε- . O . Caesaris di liatem cotitiale

rat ante te inpiis ad senatii de

linquit lim adimit. Cc inte- me amorem. nostruma; necesit mE uehementer confidi . his Cis ris prouincii ci Titi G

teporaria sinuitatione concor hem ter te rogo: com nos tibi Nnegotia, libcrio P gnitateni eκ Octa, si inuidia die discordiam diis: rebat,ego curatorer am IizInprimis utque . Appius de eius re deis quaerebat, enatus irreuem in Post illaba tribus in ten iis creuit,ea comprobinomnibus e rebus eum ita tracter, ut in. ψ 0 si Αὸ ς m,

isse perire liberasta steri relegari tertio absoliti Hrsi ne lententiae duae e Mavimbire Mitissimam perimet, an separatitu aqυ arm tanti uidem quam si altera,valebit nec magis poterit cum sc ra prima eonnectuqiram secunda eti tertia. igitur in senatu quom numerarit cointrariae debent rae ran a diuer

vitii agati tuas armidem, di perdendos censeret, N

m, num denim una omnino sententia,quae tu diuersa c6iunse noua.Caeterum ita accipi potes ut dicat, non modo praefurriret quemadmodu igitur quum alter puniedos .alter cesseret re debere Hortensi sed coni tibinus quoque ipse Tribunum. Naiegandos,videri potest Maa snia quae dicitiar a duobus, quae nis que id noti proboriuod ilibusdam vitis emiditis,inai, ylacet, meretist unas ab uno diceretur Quid lexmon aperte doeet ea se ratione antelarii Lupiam volitisse quod de Po peio, id uiti Rerim tentias occidentis , religanti, cum ita disces est de Reipub.principe retulisset quanquam ite ipsi quidem in monem ferii fiet. 4M emtatis in i me patrem qui alia om eptam eam rationem filii se inficiantur veruntamen a I upo M& illud ex eadem Epistola .ra- Ampius,

quam coronidis vice, qu in ea est. Proxima erat Hotiensi sententia citi Lupus Tribu ple quod ipse de Pompeio retulisia se intendere coepit ante discelironem oportere facere . quam coiittiles. F Cbloimis enim locus mi quod ineptum id vide-ttir contra Hortensilina dici qui colastis eo anno non esset atim vero quia ex Gellio patet dictatori primo, inde consul biis tapraetori mox tribunus pleb. consulendi ius ficte, idque ex Terentii Varronis autoritate. lnde sit biicit Cicero, Eius orationi vehementer ab omnibus reclamatum es erat enim iniqua, ec.ppamia n illam partem ite qua titis. Et ratilopos . At. n. suuria est ut seditiMant IrinIae aeterficientis ta religantis, praeualeretula quae absoluit. Quid imici adcensentes QDm certe non docet oibus artibus omni ratione pugnare frenat quod est mitius oportet tamen eos,qui morte puniunt, qui relegant, absol Dentibusprimuin, mox intern sola positam quod mihi non videtiar sed iure potius sui magis raicientis,cc religantis, praeualerer rati putasse se prius discessionem facere oportere litans id omi QDos certe non do nibus iniquum nem ab ullo vimi iam ante postulatum iudica te fiat nilodest mitius batur. tametsi ea erat tribunatus autoritas ut constet dictatore constituto hunc unum magistratum si iam in Repub. potesate retinuisse autor pluribus locis plutarchus alisite Enatus autoritas gratiissima iter cesserat. l. De ea re υer EX P o r se coparari s vi in spem lis quihusdam sors alique seponit ac seri latclui cimi victore c&edat, se in senatu sunt aliqua prima sunt secunda certamina, di in duabus sententiis eain,quae superior exierit tertia expectat. Et mox, Optimum ouidein quod postillabam nihilo mimis uaro an postulare debuerim 1 qtiead modii in abstinuit

ba sunt ad Quintiuia Fratrem injd futurtim se latroci- E i V s. nio tribunorun ron diuino sed tame suspicor, per vim

rogationem Caninium perlaturum in ea re Pompeius quid venaen quaero an pollulare duerim Qieadmodum abstinuit is lit,non dispicio. miliares eius quid cupiant,omnes vident. crequi ultimum suppliciti sumendum me censebat. nescio an iure datores vero regis aperte peeunias suppeditant contra Len certe aequitate postulationis meae victus omissa sententia sua, lum. Et alia epistola Qiiod de Pompeio Caninitis agit sine qua

i Npeio Canuutis agit

accessit relefanti veri s. sne si diuiderentur si ae qiiod alio resimi neque enim iis probatur ta pompestis noller in amiuae absoluendos esse censebat numeros citia P. Len. vituperatur,olt Hercule non es idem nam apudi laMilonem stibofendit.

qui sore vitabas) qu ualeret etenim longe plures in hac una quam in duabus singia perditisti infima formem pps diis erant. Tum illiqiaol qui autoritate eius trahebantur, tran- seunt e illo demtuti relinqueriint sitiam ab ipso aut ore deserta se uuim sunt quas transfiigariuem duce sequebantur. sic ex μtribu sententiis dux ficta tenuit ex duabus altera,tertia ex Pulia suae cia ambas superare non posset, lepit ab utra vine ri retur.Haec Plin quibus ti verbis ipsis legis ostendit,quid sit, in alia omnia ire,& luidere siesam Fuit autem, ne quid omnino

I leotium posita:quae se a malui: eo mi verisits est ean Trebonio ad Eseredaea si velit dradita Miro Ibidio di amisi

19쪽

i iuvet bii licet paucis holem in Hat ita ut pueris si peltatissedisceda haec epis.& .p exesam habenda. in cuius pr pio anim iduci tatu iaci ridaculis esse quod Semi. dixit per accusetium t pis minui praesertim honestiore esset itione: ita Cicero ita sere locuti is est Ut ianilios annos tot nune quas necessarium erat eo sis alter ablatilius adest. Ordo est. Ego utor valde familiariter multos, annos. q.

.d.& smi vitis iam multos annos A. Trebonio qui habet iuitia Iuliicia. s. Cilicia: quae tibi ostili decreta es negotia visunt mercaturae, ni na.i.niagnae ip sae: S ampla. i. honoris a: ti expedita. i. non iplicita litibus aut obnoxia publieanis .ls. s. A. Trebonius: cum.cita: auod fuit senast antea gratissimus inaniincia. s. ista , N.i simul sio spledore i hone

tione nostra, di caetero. anal coriam, ubi notet puer pilictionem polleae uersos castis copulare, si modo di ho regens

eos exigat, ut hoc loco, na comendatione nostru non est invisi: ad' et notet, dc pinendatione nostri non patitur sisti ficatio tum. i. multo euideritis fident hoc ti tuum amorem in me. i. luia scit, 'ad' abs te amor ppilostram nece studinem. i. vitio luani citiae. se ibi te gratiosiura. i. plentia a gratiae, Sc con edatioius ap:id te, is literas nain quae spes ne Lilat. i decipiat eum, rogo vehementer te. S comendo tibi omnia negotia eius, liberos. i

.plena legitima, ruta Py millia

dispend a in Gallia sub Caesare accepta in Cilicia cum tota familia migrauerat, linuratores .i negocium di cantarum eius titios sectores vocant, finalliam somnem Sin primis ut copi ob ea quae Titus Appius qui ante te itiineia rexit, a creuit de eius re ut. s. merx eius libera si a vectigal b' ci portoriis di ut tractes esi si p. in cibus rebus ita in itelligat omelidatione nitra ficie non vulgarem ed egregiam. 5c valentem. x G VHM A N T V M .

N. T. G.P v ALIO LENTULO. s. p. D. Q D TVI. Cat. Feb. cu instratu ptilcherrime staremus qdιa illum viam Biἴuli de tribus legalis pridie eius d ei fregeramus: unul certas me st relicia, ia Volcatii: res ab aduersuarijs no tirιs extructa e uarijs c iis: cari iisrepeti pilat λο

in magna uarietate agnais istisdia cora qui a te cum regiam alio troserebat, stinctamur. Eo die acerbia habuimus curio. ne: hi stilumulio iustioresene et amicu. Caninius, s cato negartisse lege ullum ante comitia esse laturos. Senarus haberi ante cat. Febr. per ligem Pupia quod cis,non pote ricii; me e Febr. toro nisi perfectis,unt reiectis legationibus. Haec tameopinio est popu ι Romam, a tui in iis, et obfractaron fas nomen inductu fictae religionis,non ta ut te impedirent, qua ut nequis N exercitus cupiditatem Alexandria uester ire. Dinitatis aut tuae nemo es quin existimit habitum esse ratio m ab nuru nemo est. n. qui nesciat, quo minus disclio si ret,per aduersarios tuos es factur qui ne p. R.nomin re aut verascelerat fimo latrocinio, siqua tonas Murugere fatisIailum si

re magii umma utilitas qua se sectitura spere . sed di s milante in re illa ide senierint,q r petas non partim id erit. ncque novalet,&id ptha ad emerenus ciae tuae fit ore. a. in calce addas, tu optima gratiistinum esse, en a b scii memore, semet illil tota timilia debituu te vero nunq htificii obliuisci posse.

4 Trebonio F la vero Trebo. es qui in Carissul Caesare nulltas en eo temum ad bellici illic exit si iiii: qai inter huiu belli. mitia a Caes Iad oppugnatu ne Massiliae ps ctus est . Tadὸ in Cdis spiram inter Caelaris spiratores unus cd Asaes esset posiCaesaris nece pnans im plurat, a Dolabella psale iterficii pia insidus Smyrina psem adhuc dormicte copto. Sed Seius caput inino du pilatasti,ti ii militibus Caesetianis iactat in est quoad e5tus una contritunim filii. 3 Titus Ap. F de hoc libiti. pleni

Treb qui Cxsari Itallia te aliis fuit sed alte

nitate , vel non magna

. Ampius. F Multis locis in his e sto. ubi erat Appius A mpnis repolluimis ut peruit. nostra in lib. aia C. Memini castigatione docuimus. Seeuti aut ii natis Uet coAU. v xc l. c. Pioteula te viriliter,Lent. aisnitate Narse Pru ni obtinuit se ob quorun iniuria. Stare di orator, bc actor diu ea j orat aut agit placet. Couiitia sunt dies,& loca mibus c ad quae coit ppis ad crea dos notios magistratu ut res graues decernetas. Ordo est. Cu nostaremus pula terrinae. i.cii actio issa placeret & .pspera esset in senatused. i. circiter. xvj at id est an ca Fe quod. i.quia neri De

dicunt fide Manu postea Argumento no insulse excogitato ii geramus i. abrosa ieramus pridie seius diei. idie eia die pcede tu i scriptura coiifirmauit. Delector aut plurimist, cum video ali te, illa. t trist .i δέ saepe dicta sitiam Bib de tribus legatis. rege

DOCTI

qtim nouis ronibus Uctero aiadi tersiones meas comprobare.

praenota simul esse no piat ut si dicas, M. Catus, aut O . Lucius. Ampio asit familia Roniae fuisse noti sit naue. Vio Trebonio nur in tua Puin. Hic alii tertii epist .in

suae exercitu nuttedis δἰ vnu certanae esset relictu videlicet lima Volcarii res est extracta. se manib'niis ab adueri ariis variis caluitiis i. iniquis cauillationibus. Enim .i.quia nos obtinebam ascam stitu sup . in stequeri Senatu, dc magna varietate. lniarua diuersis lata: : dc magna initidia .i. dio eo ν. Qiu triis terebant cani regia a te alio i ad allu:utpote ad pop. Nos habui ni in Cu

rione. causidicului posteaCaelati adhest: acerbii. i. aere aduersariae, habuim Bib. iustiore i. atriore nil illo dc pene et amici'. Avio 1 redonio,qui in tua .Pum. Hic alii tertia epicipiunt. mendat autem Len Trebonium, Ut illi in rebus necessariis adminicillo sit. Hnt porro eptae pineaa-

toriae tacita hortation uea Mu hic et videre est. .n. cui qua Luieinii nisi dignus sit qd' illi bona fieri debeant. Caninius,& Cato i itercesserat te lex serres i. ad pop res re A Ulo Tre tuo dcc. F in episto piri Maritiis haec scrine serret negarsit se eelaturos nulla lege ari coram ia .i yriiDq ppusula quae obsernes uti prius medationis alleges iustic pueniret ad magistratus ligedos. Senatus. i. ut diat Aortu dc sinias cas tu qd na id sit qae petas breui δἰ dilucide eκ curia senato , tio pol heri ante cas Feb. st lepe Pupia qtiae caueti lices. Postremo vel illia bsi i seinp mein rZ vel te Ppetuo de ut tantasia dia Conuria fierent, senatus no hieret tu qd .i qud rεbi tuu polliceare. Sut an eptat in hoc gno ulgaris cumida notae tu scis rotini reces erat ea lex. Necu F senatus pol heri toto suiu aliae rursus optime ut vel bnuo uia maior vel amenda mense Feb. nasi legationibus Pseclis. i.determinatis aut reiectis, .i posthabitis, tuo placera de eis qui magi tu. i.nihIo. BA. EGNA.tionis honestior ca videas. Ducunt tusii simo necessitudinis Uinculo, Pille cax, vel a maio* vel ab ea qua cu illo cottaxeris pride Muolentia ves ab ipsius que pinnovisonae dignita te civibitare vel ab alterius tibi ac stimi otiare abs te Mami eo cui ne re nequaῆ potueri , exposcerit. Sed dc ad rei ipsi x trectatoribus cias,oc est quos tu invidos iidesraiior re Geplicatione valet no ra honestis ca v agnitudo periculum in Pateris, sed sic valla tui Gedupciperet,no ta 1 non taluopere

qui Hanan. i. nihilominus, haec est opinio P. R. nomen. i metione religionis fictae .i simulate orna m v cssct in carnune Sibyllino cauere sed poti ut ppis

fallo opinari id ab enaulis fictu: inducta ilip esse ab inuidis, ob

20쪽

eaca in impedirent te.qua i tantopere ut nequis vellet ire Ale vis absit.facile sibi ex at si iacessitura. Varietate. Haec lexandria. i. ad regia urbe Aens ti: cii piditate exertatu . i. qa colorib pprie di. 3 AcerbiI C. 1 a portia imaturis scpta tras videbant exercitu ta cupidu esus 1 lectionis, aut quia clipiebat latio quae nunt e grati saporis itini hi c ego filii puto, et mul.exercitii. Aut i. sed nenio es quin existimet rone. i. respectu ho tu es uetia P ea ipa valuit, di cu in tribunatu pinu Caesari ad-norificii tuae dignitatis esse habita ab s enatu. n.quia nemo es, et tiersare mox auro Caesaris de Gallicis captus spoliis in Caesanesciat factaesie n adii ersarios tuos quo munus. l. vi no fierri Hanas Etes traser,vir Rudax Nacer pcipitam ciuili, illi fax up discessio .i. latio titiae cranitri re qui sinu lato metu cuRo s

ad tuae cuius, opin. autorem φ . M - ε Ruiaco. i castra venerit, illum

mila esse arbitror. QMd.n. aut me ollantem, si Rita pro t*a ad bellia qpri inii rite inferita rigvitate profundi nulla partem videar tuorum meritora esse adhortatus sit. Missus postmoc tinuat de aliorsi iniuriis querar, quod sine summo dolore μ'. Caes. in Africa dunt alida

i. sed re .era .Lno sinulat ala Itral ,praestare nihil possum: ut ea excepta pos ιι cosmoe e toto pene exercitu internecio trocinio strici si morivia r er sera. G p. R. sumo studio. amplitudine turreretura. Vale. ne occidis Ad hcc sunt Cicer. facta Nunc L deincepss.s amuli tui coirabunt asere qua, i aliqua note P. R. i. sub praetextu reserendi ad p pnn, eo qs senatu tibi fauente videt. Asir o RG V M IN TU N

VICTIN POSTER

largitione corrii pii fas 9 nosas venale lint catis estpui seni sp autoritate t enatus vi neqd possint agere. Vacat ut quid

saepe apud Cie se reples.s crapplo auspiciis salvis. i. auspiratia: aut legib' saltas aut ia post qua auspicia di leges refiagantur: sine ui. i. violentia: quae

ctio nulla seret. Ego nem arbitror scribenda esse mihi: nemge studio nito sin te rael de iniuria nonullo ψ .i.quo nia. Enim. i. quia: lii id. i adquid aut ostente me i. iacte officiu mesint quis Isianda. i. abunde expona vita. s. ineam .p ἡignitate tua nulla i. non vlla,non videar assecutiis. i. xqiliparasse vitam parte merito. tuoria. s in me. Aut quid querar. i. querar de iniuriis alioruHae i Ru i rem no possum facere sine summo dolore ut d mistra. Ego nihil possim praestare. i exhibere & incere tibi in hac ibecillitate magis tui . i. in qua magistratus sere cor lmpti si intriat i sed ea. i. imbecillitate magistratus excepta: poia depugnasta.plin. vii tres ppetita serie Curiones oratores fictisum confrinare. i. rtificare te retenturum tuam aegnatatem auu s. patre dc filia. Sed pi nullustiis nulla niemoria, nulla libesummo sudio di senatus & P. R. i.tam seramisHuma P.R. rati v ariis cognitione ominico im quota lovcdi usu terti'EGo tibi a vs F ipsi ut tisic legit emedaia inuis praeter .n spost Crassum Ant orator numerabas. sed ec Curiones dicti antiquorti cod aeu fide verba quae sequiuas ita leti de re mitissest theatrales quo. voce aliqd pplo vulsaret usi Rufinus dunt, vi excepta. Vis ast non tin a Trila sis fieri episti. ij De eo Luc. scii iij. cecinit: Haud alisi lata ciue titillindole Roma Autoli plus i tes derent tecta sequeti. Sed di c. in lib. de Claris ora haec de Curione: ciario si diutius vixisset magna ellet elo et te laude pseciatus hiatus n. dictio iraeo os veriste visum eo, facialis soluta aciatae, di crebrae lenteti vi nihil ornatius nihil expeditiiu ee posset is sne me audire voluisset honoresq opes sed maluisset.&paulo post Huic inerrat sine arrogaria gratii ta ,sine segnitie verecitdia. sed illii astis qda insol tae adolet ce- tibiis stra absorbuit q uia miles laveri natiarai spei a ipatore se satim eemipiebat diri Cic hic ille e q duplicia illa theatra quae in amphitheatri rnia diaceret ne tuosti plane opus lignea struxitHuiti R. P veluti ret: vi videri possit viamersum R. p. funebri parco isere ad eruet et i Duli1

poterat,sed et a priuatis troibus. Id ant per se plana est et a Q- .declaras inquit ad in r. de Clota, Qui et Driuatus eademanti poterit mioncs potare. Volusi vis appellari pol tuae a priuatis fit tua quae a masis ram Qui n. piiblicai Gn.i gerunt, Guis c5tra leges Laciat cie in atm ordine se illa iacere multis psuadent qacie. et paulo stipra declarat eu i tui, ut nunc Po.

Ro non tinesse autem vera celeratissimo latrocinio.

ita scripsit: De tribus legatis frequentes tertit in aha oia. Sed re ibi iam id esse uicit die sui securias est idus Iair hic aut die,qui. xvi. cat Feb.praecessit: faere,qui du arbitrantii rIanua naenuot nue ta in alto &. xxx. Qisse dies corruptii Gloesi crederes,videntes hae die ut sinde ipsi numerabat, alia ee ab ea quae est in epist.ij csitfi eande esse oporteat qa absim duin Eusebiiiiiterptatione: Policarpit x Orion prasitiari placuit

xstanti esse. Et Marii scripta nia cutione no egent. Plautias I terea in fab. Aulularia Curione ni Moirioso, nunc Ia Inacro, qtias citris p secto accipit atitor Nonius S resus. Varro quom

pricipes curiarii Curiones dictos scribit. 4 Nem men. Febr. stari ia hic messi legationiblauditis attributus. scitato F Vehemes est at applicatio ad aliquid pas u Fab. praesare. FVetbti iurisco. Hic atii epiffinis totius moratus est. hac. n. parte Cie gratissimti 1iisi erga Let Ibat aim qui si vita ipsana sitim deret,nulla merito u Len erga se parte tibi psecutus re videas.

AD xvj cci Feb. die. xv. la. 3 pridie e d. l. die. xiiii. Ian. 3 Eov. F Volcatii Catois di Lupi 3 Curione. spiem. 4 Lege P. 1 qua st dies comitiales cno poterat. 3 Rectius se. qm lese Gabinia sanos tiGlIcvs p ia Cal.Mari testatis senat si quotidie dari. lntii. Fcomitiales senatus heri erat cogi exhio locus hie alter de tribus legatis repetitio prioris esset. qa s C Catone pseriim. 3F I Lupo pietate isi se oportere di- ad rone eius anni, uo scripta est epti suppurasse in Mocsi -'sccisione facere qua M. atrocinio , Trib.ge. quou unus

rere

fuit.

e mendo Reade tu incit epti die saniscari, cognouissent: C. to et postea pcionatus es conlitia heri tisi situ. , si sibi cs.n tunc Ian. mensistatuum6. x x.Zeu postea ius. Caesar populo dies agedi essent exerti. .s prouisum est. l Prater alia, Cn. Lent Cos. uas imittente dies comitiales miniere, hoe es

a vi Timebat ne tribunus aliquis p vim lege serret qua pio uniciosissimis Diaxie Cat obtaeret. 3 Et ea di F Al.vi excepta. reniari Resis restone Lentu. eriperet. epist ij.llari. ij ad vi r.ea A D. xvi Cal Feb cs in sena pulcherrime sarem', sirde de re seribens quid filiu* sit inqui latrocinio Tribuno x. 45 ia illa litam sibuli de tribus legatis siegerant' b aut

Ad uino edis, suspicor p uun rogatione Caninaues A D. xv ccii Fe. quae. xvi. Cal. Feb in senatu sint acta tedau ipsam die exclusum aut correptos codices dici necesse

- eaequitate Caninii Catonis P iniquitate si se comitiales' pollea dres secutos qui lehe pii ia definiti erat ab inuidis irretione resisticis ea ta de ca inducta

docet na pos Bibuli sesam pridie a se instacta era op nem hie nio, time de re speraretinihil p Volc trade potuisse c6fica. sit ilia Bibuli sitae Ciarionis acerbitate Bibuli qda pene aequitate Caninii Caici Cal. Feb. sue ine citi restonis regiae stextu exercit decerneret ipsis dignitate hactenus ino flensavis siqui aduersarii Lemni se enixissime curatiis Neqd saluis legib illi audeat. Hisi interim nihil aut de s ino suo sudao,aut utataria remittatyaei. n. se diisdere, dum ista seviorib'quom lii . CG n postidie iduo nacta inia de trib legatis are supra etait dies ille. xviii.

die acerb.hab. . F Intepo* lupputatione valde errat Egnatius qui de filio Curice que Tribulis hoc to fuisse dicit, scribi

velit ira hoc ille nondu in anunciu Cilicia nussus erat Cacero vixi ab exilio reuocatus. Tribunatu asit Curio accepit gessitque Cic. m Cilicia abs e. inde.n gratia latio quae e insequenti u

SEARCH

MENU NAVIGATION