Inscriptiones Graecae Palmyrenorum, cum scholiis & annotationibus Edwardi Bernardi et Thomae Smithi

11쪽

Senatus populusque Septimium excellentissimum procuratorem Augusti, ducenarium, a tributo coloniae praecipuae, qui comitatus proprio sumptu excepit, & a mercatorum primariis probatus est, & praeclare rem egittam ductor exercitus quam praefectus annonae

coloniae praecipuae ι & plurimum opum sua- rum publico impendit, beneque meruit de senatu ipso ac populo . atque hoc tempore 'modiperator est epuli Jovis Beli, honoris causa

posuerunt anni mense Xanthico. In eadem curia.

12쪽

AL MYRENA.

Senatus populusque Julium Aurelium Zenobium, qui & Zabdita, filium Dismalchi filii Nassumi, ductorem exercitus in adventu Dei Alexandri , & legatum perpetuum Rutilii Crispini praefecti vexillationibus deductis ,

necnon praefectum annonae publicae liberalem& bonis propriis non parcentem, ac Praeclarerem administrantem, atque idcirco probatum

mo praefecto sacro praetorio , & patriae quoque, amantem patriae virum honoris causa posuerunt anno DLIV. hSuper portam muri occidentalis quo decus templi Beli yovis a Parthis ,

obstructum es. '

XII. pag. 88.

13쪽

s MONUMENTA

Monumentum hoc sepulchrale de pecunia sua condidit Septimius Odaenathus clarissimus senator filius AEranae filii Vaballathi filii Nasori sibi & filiis suis nepotibusque in perennis

aevi honorem.

Samaritanum.

Iudaicum S A Briacum.

Syriacum.

. Mendaeum.

14쪽

Palmyrenum vero 'si quis dederit , erit mihi mMnus Philologus. In curia magna Palmyrenorum. XIII. pag- 9 -

Julium Aurelium Zebidam filium Mosimi filii Zebidae filii Asthorobaedae comites qui' ad

emporium Vologesium cum eo prosecti sunt, ne de ipsis meritum virum honoris causa statuerunt mense Xanthico anni DLVIII. i

, Septimium 2Eranam filium Odaenathi es rissimum senatorem prae caeteris Lucius Au-

i A. D. a 6. an. 3. Philippi.

relius

15쪽

relius Heliodorus miles legionis Parthicae patronum suum honoris & gratitudinis causea

no DLXIII. fi

16쪽

PALMYRENA.

. Prose sartem Orientalem magnae curiae Palmyrenae. XV.

- Lucii Aurelii Heliodori 'honoris

causa anno --mense Apellaeo. In magna curia.

Publium Vorodam senatorem & consiliaririum Palmyrenum filium Belae Cabosarsae micum suum honoris causa posuit anno

DLXX. IInter sepulchra.' XVII. i

nepotem ejus accipere.

ι A. D. 218. m. 6. Valeriani.

17쪽

i, MONUMEN ΤΑ

Inter sepulchrales aedes.

XVIII.

Septimium Vorodam excellentissimum procuratorem Augusti, ducenarium & ductorem Julius Aurelius Salma filius Cassiani Melenarieques Romanus amicum Iuum ac patronum posuit anni DLXXVII. m mense Xanthico.

In curia magna.

18쪽

In curia magna

Septimium Vorodam excellentissimum procuratorem Augusti, ducenarium & ductorem Julius Aurelius Salma Pusillus Melenaeus 'filius Malochae Nasivmi vir excellentissimus amicum & patronum suum honoris causa posuit anni.... mense Xanthico.

Pertinet ad castellum in urbis Palavrae colis Orientali. XXI. pag. I6 I. Rectores orbis & propagatores humani ge ineris D. D. N. N. Diocletianus & Maximianus sanctissimi Imperatores , & Coostantius,

19쪽

diderunt.... n

....ntes Ossano Hieroclite V. P. praefecto Provinciae D. N. M. O. eorum.

In monasterio Maronitarum apud Arsopham. XXII.

AEdes haec constructa est tempore Sergii Episcopi cognati Maroniae Chorepiscopi. XXIII.

Aglibolo & Malachbelo Diis patriis argenteum hoc signum cum ornatu omni dedicavit L. Aurelius Heliodorus filius Antiochi H drianensis Palmyrenus de sua pecunia pro salute sui & conjugis filiorumque anno o LVIL mense Peritis.

o A.D. 23s . an. I. Maximini.