장음표시 사용
11쪽
sea en materia de justicia, se enitende incluida esta clausula : Salvo A derecbo , y perjuicio de tercero. 3 Lo tercero , que dei fugitivo regressis de los Religiosos de aquellas partes , se sigue lesion, y perjuicio at Real Patronato, Real Hacienda, Missiones , y Provincia de Philipinas; como consta uno, y otro de las Reales Leyes
de Indias y de lo que se dira abaxo. Considerando, ., dice la Ler lo que se gasta de nuestra Real Hacienda is en et passage de los Religiosos a las Isias Philip inas, la., falla que alli bacen los que se vienen, y que algunosis persuaden a otros, que no passe a aquellas partes; man-
Lo quarto, que et derectio , que la Provincia de phili nas liene de sindicar at dicho Padre es et Derecho Divino. Lo quinto, que los Rescriptos en materia de justicia
son de rigurosa interpretacion , y se deben entender segunel Derecho comun. La raeton , porque dichos Rescriptos se expiden para la mayor observancia de la justicia ; y conteniendose en ellos alguna cosa contra Derecho , se debent epeler, como disponen los Sagrados Canones. s)De estos principios irrefragabies se deduce , y eviden-cia lo primero: que et Breve obtenido por et refer ido Pa-dre , confirmativo de su furtiva re incorporacion a la Provincia de Mexico , es nulo ipso facto, por haver sido impetrado subrepticiamente, como liene comproba do en los numeros x. hasta el ao. dei Memorial presenta do ante V. Mag. por et Suplicante , Τ en los documentos que vana 'untos folios r. 3 2. 3 se convence de to dicho en ta su-
Se deduce lo segundo, que et Rescripto dado en 26. de Abril , se debe entender salvo et derecho, y perjuicio referidos en ta su poscion tercera. Dice et dicho Rescripto : Que subsana , o dispensa et consentim tento de la Pro- ,, vincia de Philipinas, que se su puso obtenido no obsui, tante quaiquiera ky en contrario : pero no dice que dispensa et dicho conssentim tento , no obstante et perjuicio Io. C quo
praejuditium gene' rare. Et c. Quamin
ois de Re ripi. ira G. Cum talis resia tutio,ubi aliud non exprimitur , intelligatur feri. Anessoris praejuditis
alieni. Et e. Mandatum 38. de Re eriptis. Graυandi Ecelesam antedic Iram, non fuit in tentio mandatoris Et Canoa deEccle steti Req. I 8. Cancelade Jure quaesto non tolendo. Lib. I. tit. I . le' as. 3 so. de la Re-σopilaeton de las LebFei de Indias.
Redde rationem υι Ilieationis tua. Gi6. D. Luc.
Can. Rescript. 2q. a. Rescripta eo
tra jus elieita ab omnibus judiribus refutari praecipi
LN 78. tit: Is. ροῦ 3. E decimos, ques la Carta fuere ganada diciendo
12쪽
Can. Dicenti. as. q. a. Scire illum oportere , quod elementissimus Princeps generalibus legibus co funerIt, illa Sacra tinI
cujusque supplicantis desiderio concessa praeUalere , dilui mane ari, qua cum joris , σ
1egum ratione coniscordant ; ea Uero,
quae subreptione, vel falsas praecIbus formam impetrax. - tir ,nullum funicantibus ferre renmedium.
que a dicha provincia de Philipinas resulta, ni tampoco se debe prelamir segun la doctrina que queda dicha en ta sua posicion segunda , I de to dispuesto por las Reales Le-
Λdemas, que por et dicho Rescripto se dexa salvo , ν libre a la dicha Provincia et derectio, que liene de sindi. earlo: tu ego la intencion de su Santidad no es de perjudicar en to mas minimo a dicha Provincia, entendiendose dispensado et dicho consentimiento de estilo curie; porque es dei todo in verosimit, que dexando libre et derecho parasindicar at dicho Padre , se te quitasse , b impidiesse este
derecho con la dicha dispensa , siendo lo uno necessaria,- mente conexo con to otro. Porque supongamos que et
referido Padi e sea citado a quentas por dicha Provincia, y que sucumba en ta sindicacion , chmo podra la Provincia corregirio , segun lo dis uesto por sus Leyes, ni obligario a comparecer , en casse que reia se a hacerto, si no es susubdito ὸ Luego la dicha dispensacion te entlande salvo este perivicio, y los demas, que se expondraia en su lu-
Confirmase mas clara mente con to que se dixo en lasu posicion quinta , porque , 5 este Rescripto de as. de Abril se enitende salvo et perluicio de terceio, o do Θ Si loprimero , resulta a n uestro intento. Si lo segundo, se debera repeter, porque siendo en materia de justicia , contieis
ne exorbitaracia contra et derecho comun. 9 b iDeduces e lo ultimo; que siendo de derecho Divino et derecho que la Provincia liene de sindicar at dicho Pa-dre , y fundando en El, como funda su accion en ta mejor forma de derecho; perienece at dicho Padre la obligacion de manifestar instrumento juridico por donde conste haver satisfecho entera , y efectivamente a esta obligacion. Esto es, Sehor, lo que ita demanda do , y demandaal Suplicante , b que exhiba documento et dicho Padrepor donde conste estar abs uello det sindicato ; y no havie n.
dolo, se te restitura pleno jure a la Provincia de Philipi,
nas , por ser consequencia necessaria lo uno de to otro , eo
mo se dixo arriba. De aqui resulta , que la question pre-
13쪽
sente no es sobre la persona dei dicho Padre Gutierrex,
porque no reconoce perjuicio grave en privarse de esta invitii rama : todo et intento de la suptica presente se reducea evitar de exemplar , por las infaustas consequencias aque queda expuesta dicha su Provincia, de permitir a sus
Procuradores et transito a otras provincias, sin que pre-eeda la sindicacion efectiva , y su consentimiento. Son tanabuli adas las malissimas consequencias, que se siguen de semelante tolerancia, que se manifiestan patentes en ta comsideracion siguiente. Tres son los Procuradores, que la referida provincia sustenta, uno en esta Corte , otro en et Real Seminario de
Valladolid , y en ta Cludad de Mexico otro; todos portprecisa necessidad, con poderes amplios, y administracion temporat. A ninguno de ellos te sera dificii sacar una facultad para Passarse a otras provincias; sino uno, dos, oeodos junios lo executaran , y executan assi clandestinamente, E aquilos bienes de la provincia ab intestato, yenuia total aban dono, y ruina. Mas : que dichos Procuradores dilapidan los bienes de su respectiva administracion , olos gravan, contrayendo deudas sobre ellos que abusande las facultades; que no viven en to personat conforme asu estado; son hombres , la libertad , et dinero, y la grandistancia provocan bastante mente; que la Provincia , porteste, u otro motivo los liama a quentas, que estos, siguiendo et exemplar, ituden et 3 uicio, declinan jurisdiccion , ydexan buriada la Provincia , con totai ruina , y me noscabo de ella : E aqui, Senor , et des cubierio , y peligro manifesto en que queda dicha provincia de Philipinas , permitido et exemplar, sin quedar remedio alguno en to humano para contener a sus Procuradores, F su res uardo.
Y sera , Sehor , cret bie sea la mente de su Santidad. que subsista et mencion ado Breve , y Rescripto, no obstante las fatales, y evidentes consequencias, que a mei aetan de este exemplar a la provincia de Philipinas ἡ Los Sa- grados Canones, Concilios, y la misma equid ad naturalconspiracion en to contrario : tu ego et dicho Breve , y
Rescripto de a6. de Abrit no deberan subsistir en laparἡ
14쪽
Si Oero ρeo hujus misimas circunstancias, decreto V. Mag. a Iavor de la Uro-
mori falsitaui α*- vincia de San Gregorio de Phili pinas, mandando se resti: tis .is' ' , ,- tvvesse a su obediencia un su procurador, que sin consen-oeritatis littera timiento de ella se havia furtiva mente incorporado a otrafuerint impctrβ ' Provincia. En esta alencion , v la notoria equidad, y ius
expresa nos nullas licia cie la causa.
proe si iliteras de- Suplica a la gran pied ad de V. Mag. se digne suspenuisse M , der la execucion det dicho Breve, y Rescripto en ta partς
quatenus proceden- que incucen gravamen, y perjuicio a la Provincla de Yni-
. im, lipinas, hasta que dicha Provincia sea indemnietada enteramente , y de dar la mas conveniente providencia para qu*el refer ido Padre Gutierrer se arregie a derecho en su re- incorporacion a la provincia de Mexico: que ea ello reci-bira mercedi I gracia, &c.
15쪽
Frar Manuel Gutierrea presento a su Santida para et medio de obtener la confirmarion defusumtiva rei ncorporacion en ta Provincia de Merico
3 Parecer de la Religion , cado uno otro de la Procura Gen ras, correspondiente at mes ae F brero dei aso δε 17 3 λ. adonis me remito, es comu
RATER Emmanuel Gutierreet , MissionarIus Apostolicus, Dei finitor Generalis, & Procera tor provinciae Mexicanae, ordinis Fratrum Eremitarum Sancti Augustini , devotus S. Vrae. Orator, nomine proprio humiliter exponit, quod alias a Missionibus Sinensibus , in quibus , per spatium circitet octo annorum , moram traxit, ad Insulas Philippinas regressus, fuit a Provincia Sanctissimi nominis Jesu ibi exista tente deputatus Procurator ad effectum se conferendi ad hanc Almam Urbem , pro tractandis , & expediendis negotijs ejusdem Provinciae ; & revera anno 1767. huc perinventus negotia sibi commissa efficaciter pertractavit , ac brevi expedivit. Interim vero dum in Urbe morabatur, obtinuit a tunc existente Priore Generali dicti ordinis neu tatem se iterum ad filiandi, & incorporandi in primo dicta lexicana Provincia , in qua Orator Religiosam professionem emiserat , accedente consensu Provinciae Insularum Philippinarurri. Redijt itaque Orator ad Americae partes,& reportato consensu a Provincia Insularum Philippina tum, supplicavit Priori Provinciali , & Diffinitorio Pro
vinciae Mexicanae, ut admitteret suam readfiliationem, &re incorporationem , quam eXplere intendebat, cum omnibus privilegiss, gratijs, & exemptionibus, sibi competentibus in dicta Provincia Insularum Philippinarum , ac ab eis, juxta petita rescriptum fuit, ut patet ex adnexo doq
16쪽
cumento. Post modum vero , cum ipsi provinciae Mexica nae expedi ns, imo necessarium foret, aliquem ex suis Re ligiosis in Procuratorem deputare , pro tractandis suis negotiis in hac Romana , & Regia Hispaniae Curiis, Orato rem destinavit, qui reassumpto itinere , primum Matritum, deinde ad hanc Almam Urbem se contulit, ubi modo de git eadem negotia pertractam. Inter illaS autem exemptiones , de privilegia, quae Oratori in praedicta Provincia Insularum Philippinarum competissent , & cum quibus Provinciae Mexicanae se incorporare tunc intendit, illa est praecipua , quod nempe gaudeat priviligils, S praerogati-xis propriis Ex-Provincialitam , vigore litterarum Apostoli.
carum in forma Brevis expeditarum a san. memor. Innoc.
PP. XL incipi n. Nuper pro parte. Sub datum Romae die 7, Decembris I 677. in quibus ad petitionem ejusdem Pro vinciae 4nsularum Philippinarum hujusmodi privilegia , &exemptiones, conceduntur illius Religiosis, qui Procuratoris ipsius Provinciae munus in Romana , aut Regia Hi paniae , Cur ijs, saltem per triennium exercuerint . iacia tamen ad Oratoris notitiam pervenit , quod ad instantiam asserti procuratoris dictae Provinciae, nuper , sub die nimi- rum a I. elapsi mensis Januarij, Sac. Congregatio Episcoporum , & Regularium , declaraverit, in enuntiato triennio . computandum esse tempus discessus tantum a dicta Provincia , non vero reditus; hinc est , quod etiam si hujusmodi declaratio Oratorem neutiquam afficiat, ut pote quia exercito jam pridem ab ipso Oificio Procuratoris die- Provinciae , legitime propterea existit in possessione die tarum exemptionum , attenta praesertim observantia ejus idem Provinciae, in qua aeque , & indiscriminatim ad dicatas exemptiones admittuntur ij , qui per integrum triennium ac illi qui per minus temporis spatium Procurato-iis Officium exercuerint; sicuti testatur assertis Provinciae
Procurator in suplici Libello , eidem Congregationi porrecto. Nihilominus ad evitandas quascumque dubietates, quae desuper in posterum oriri possent , idem Orator S Vrs. considerandos subjciens suos Apostolicos labores, &persecutiones, quas diris temporibus a Barbaris in Mis,
17쪽
nibus Sinensibus patas fuit, longum aerumnosum iter ab Insulis philippinis ad Urbem suscept m , fidelitatem,& diligentiam suam in expediendis Provinciae negotiis intra
brevissimum tempus ; mox reditum usque ad partes Americae, & denuo remeatum iter a Provincia Mexicana ad
Urbem ; in quibus quidem itineribus quinquennium circiter elapsum est; ultra aliud tempus, quod insumet, donec ad Amerisae partes iterum accedat; qui sane omnes sunt labores pro bono Religionis Catholicae , & sui ordinis exanitati: presertim , cum agatur de materia favorabili, in qua sat est, quod triennium incaeptum fuerit ; supplieat S. V. ut dignetur suprema sua authoritate eonfirmare Oratoris readfiliationem, & rein corporationem in pr dicta Provincia Mexicana , ab ea jam admissam , una cum omnibus Privilegijs , & signanter , dictis exemptionibus. Ex-Proin vincialis, quae in dicta Provincia Insularum Philippinarum sibi competissent, quibuscumque in contrarium facientibus , non obstantibus ; de pro gratia. Infirmatio Procuratoris Generalis. Beatissime lyater. Si verificetur consensus Provinciae Insularum Philippinarum pro readfiliatione Oratoris in Provincia Mexicana ; si sindicatum suae Procurardederit illi provincis , & enunciata consuetudo invaluerit in Insulis Philippinis , non completo triennio , praefatas exemptiones obtinendi, non vidco , cur non possit perita cos firmatio concedi, Sc. '
18쪽
'Ledior Fra I Manuel Saena presento a se Santiadad en primera infamia contra la furtiva incor. poracion dei Padre Fra Manuel Gatierrea a laProvincia de Mexico.
FRAY Manuel Saenet , det Orden de San Agustin , '
Procurador de se Provincia de las Isias de Philipinas, postrado a los pies de V. S. humildemente expone , coinmo haviendo te nido noticia , que et Padre Fray Manuel Gutierrea , de la misma Orden , y Procuradox de la Provincia de Mexico , ha presenta do ura Memorial, por et quat a V. S. suplida por la confirmacion de su incorporacion a la Provincia de Mexico , y ex filiacion de la Provincia de Phili pinas, con otros varios punios , suponiendo para lo uno, y lo otro la licencia que dice tener dei Pa-dre Geserat de la Orden , y et consentimiento de la dicha Provincia de Phili pinas , haver exercitado cerca de Ochoafios et Oficio de Missionero en ta China , y haver servido ala dicha provincia de Philipinas con sum a felicidad, utilidad, y eficacia : pero siendo todo lo referido por et dicho Padre , en su expressa do Memosiat, nauy ageno deverdad , y resultando dicha pretension en gravissimo per-juicio de la Provincia de Philipinas, y a unque hasta et presente ha observado et Orador en sumo silencio , 3 tolerancia , por superiores motivos se ve at presente necessita do de exponer a V. S. et hecho, con la mayor sinceri-dad , comprobandolo con documentos indubitabies, a finsolamente de que stacera da V. S. de la verdad , y justicia,no sean perjudicados los derechos de su Provincia, es coinino se sigue. Et ano de 1 3 . passando et Orador a las Missiones de las Isias phili pinas, se unio at misimo assumpto en laCludad de Mexico et refer ido Padre Gutierreet, con curo motivo passaron junios a las dichas Isias, y despues de al-gun
19쪽
gura tiempo de arribado a ellas, lae destinado et expressaa.do Padre a las Missio ines de la China pol et Provinciat dela mencionada Provincia : a principios dei asio de 3 8. par tib para et cicho Imperio , pero no haviendole fido possi-ble et imponerse en et Idioma Chinense, se hieto por este defecto inutii para et dicho exercicio de Mission ero , poplo que suplico at Provinciat de la Provincia , interessando aeste fin al Padre Fray Joseph Gonetaleet , Rector actuat des Real Seminario de Valla dolid, para que se te destinasse
Procurador de los Missioneros , que la Provincia liene en dicho Imperio ; pero no te niendo por bien et Provincialcondescender a esta suptica , te mando se restitur esse a laProvincia de Philipinas; curo mandato, por varias circunsulancias que ocurrieron , r se omiten no lo pulse en exe-cucion nasta principios det aho de q1. Luego que llego ala Provincia , se te destino at e studio de una de las tenguas
. de dichas istas : circunstancia necessaria para la administra' cion de las Almas, que es et exercicio de lodos los indivis. duos de ella. Mas reconocida por los Superiores vana, Ednutii su aplicacion , y hallandose la Provincia agitada de varios pleytos, y por esta causa necessitada a remitir varios documentos a la Corte de Esparia , hallandos e por otraparte en grande necessidad de Operarios , por no privarsede ninguno de ellos, no hallando segurid ad por via algu, ia , se te destino at dicho Padre para et efecto de conducirclos , con este motivo se te condecorb, 3 confirib et titulo de Procurador por et Difinitorio , celebrado en et Convento de Tondo a 28. de Julio de 1 41. En virtud de la dicha comission partib de dichas istas a ultimos det expres- fado ario , γ llegb a la Corte de Espana a s. de Ago sto dei Iτq ,. y despues de haver gyrado la Peninsula de Espana, eon no poco dispendio de la Provincia , llego a esta Corte
de Roma et mes de Mareto de 47. como todo consta de sudiario. Los negocios que se te encomendaron por parte dεla Provincia fueron tres: et primero fue consignar los reis, ridos documentos at Procurador de la Provincia , quere inside en Madrid, que fue et principat, y fielmente executa εὐο. Et segundo fue entregar unas Cartas at Padre Gene-
20쪽
rat de la Orden, por las quales se te su plicaba por parte de
dicha Provincia I que se interpus esse con v uestra Santidad para et logro de cierta dependiencia , lo que de hecho executo dicho Reverendissimo , como consia det Registro dela Orden , asio de i747. folio 6o. Et tercero fue proponer una duda sobre un Decreto de Inocencio Undecimo. Este solo negocio, que la Provincia dexo a su conducta, lo termino con tanta des gracia de ella, que por est a causa, y la relacion de sus Cartas, se vio la Provincia combalida de no pequerias dissensiones domesticas, como consta delos Autos , que ante et Padre Vicario Generat se hallanpendientes en grado de apelacion : porque abusando dicho Padre de las facultades, y cediendo a las sujestiones de varios particulares, stigirib al Padre Generat mil imposturas para obtener la moderacion que pretendia, como de hechola obtuvo , por Decreto datio a los Io. de Julio de 7 7.por curo motivo et Provinciat, y Difinitorio de dicha Provincia , en Carta dada en et Convento de Tondo, y Julio det ano de so . que se conserva original en dicha Secretaria de la Orden, se quexa al Padre Generat de la Ordende los referidos excessos dei dicho Padre. Terminados estos negocios de la Provincia, passib atratar los respectivos de su persona , que fueron quatro: dos con vilestra Santidad ; es a suber, los honores, y titulos de Missionero Apostolico , y de Notario Apostolico,tos que V. S. se digno concederle : y dos con et Padre Generat de la Orden ; et primero, que los siete anos que ha- via estado en ta China, y et liempo que gastaria , y havia gasta do en et exercicio de la Procura por la Provincia de Philis inas, se te conmutassen estos en aquellos , y se te concediessen las exempciones que goetan los que han esta do enla China dieet alios legula lo dispiaesto por et Padre Generalde la Orden Fray Antonio Schia finati, num. 17. lo que se te
concedio en los mismos terminos, como consta det Reg.
de la Ord. ano de 7 7. fol. 7. Et segundo , que se te concediesta licencia para exstiarse de la Provincia de Philipianas, y restituit se a la de Mexico , en et casio que por justos , 3 relevantes motivos fuesse alisi mas conveniente.