Paroissien romain : contenant les offices de tous les dimanches et des principales fêtes de l'année en latin et en français

551쪽

meae.

am ; ' quia Dominus benefecit tibi. Quia eripuit ani

Requiem aeternam ' dona eis, Domine. Et luX perpetua 8 luceat eis.

Ant. Placebo Domino in regione ViVOTUm. PSA UME 114.

552쪽

Quid detur tibi, aut quid apponatur tibi,' ad linguam dolosam γSagittae potentis

acutae, ' cum eurbonibus desolatoriis. Heu mihi, quia incolatus meus prolongatus esti Habitavi cum habitantibus Ce-star,' multum incola fuit anima mea. Cum his qui Oderunt pacem, eram pacisscus : 8 cum loquebar illis, imΡΠ-gnabant me gratis. Ant. DomiBUS CU-stodit te ab omni malo : custodiat animam

Domino, ' qui fecit

tionem pedem tUum, neque dormitet qui custodit te. Ecce non dormitabit, neque dormiet , qui custodit Israel.

553쪽

Dominus custodit te, Dominus protectio tua ; 8 Super manum deaeteram tuam. Per diem Sol non Uret te, 'neque luna per ΠΟΟtem. Dominus custodit te ab omni malo : custodiat animam tuam Domini S. Dominus custodiat introitum tuum et 0Xitum tuum, ' eX Oe nunc et ΠSque in saeculum. Ant. Si iniquitates ObSerVa eri S, Domine, Domine, quiS SUS-

Ant. Opera manUUm tuarUm, Domine, ne deSpiei RS. PSA UME 13 7. CONFITEBOR tibi, Domine, in toto COΓ- de meo, ' quoniam audisti verba oris mei. In Conspectu Angelorum psallam tibi : 8 adorabo ad templum Sanctum tuum ;Et confitebor ΠΟ-mini tuo Super misericordia tua et Ve

ritate tua,' quoniam magnissensti super

ctum tUUm. In quacumque die inVocavero te, eXRUdi me : ' multiplicabis in anima mea VirtΠ-

tem.

Confiteantur tibi, Domine, omneS TegeSterrae, ' quia audierunt Omnia Verba

oris tui ;Et cantent in viis Domini, ' quoniam

554쪽

532 LA COMMsMORATION DES DEFUNTS. magna est gloria Domini. Quoniam eXcel SUS Dominus, et humilia respicit, ' et alta a longe CognOSQit. Si ambulavero in medio trinulationis, vivificabis me : 8 et Super iram inimico-

disti manum tuum, et SalVum me fecitd0Xtern t Ua. Dominus retribuet pro me : η Domine, misericordia tua in saeculum : OPeΓR mR-nuum tuarum ne despiciRS.'. Audivi Vocem de caelo dicentem mihi. Ip. Beati mortui qui in Domino mo

s Magnificat, Arit. Omne quod stat milii Pater, ad me Veniet ;et eum qui venit ad me, non elleiam fO

Pater noster, uet oiae baSSe. t. Et ne nos inducas in tentationem. 1g. Sed libera nos a

malo.'. A porta inferi.

. Requiem aeternam dona eis, Domine. U. Et lUX Perpetua lucent eiS. . Requiescant in Paee. U. Amen.

555쪽

LA COMMEMORATION DES DEFUNI S. GoA LA MESSE. - INTROIT. REQUIEM aeternam tum in JerusalemeXaudi orationem meam ; ad te omnis

556쪽

Pendues si Dieu, qui notas a stonne la Vie-toire pur Josus-ChriSi Noti e-SeigneUr. Grast. Requiem nium lidelium defun- aeternam dona ei S, Domine, et lux ΡΕΓ-petua luceat eis. x. In memoria aeterna erit justus; ab auditione mala non timebit. Τ 3 α it. AbSol Ve, Domine, animRS Om-ctorum ab Omni Vinculo delictorum. x.

Et gratia tua illis

tur eVadere judicium ultionis. t. Et luci Saeternae beatitudine perfrUi.

DIES irae, dies illa , Solvet saeclum in favilla , Teste David cum Sibylin. Quantus tremorosi futUTUS, Quando JudeX ost

557쪽

LA COMMEMORATION DES DEFUNTA. 535 Unde mundus ludicetur. JudeX ergo eum

sedebit, Quidquid latet up9n- rebit ,

Supplicanti Parce,

Preces meae non

sunt dignae;

558쪽

Confutatis maledictiS, Flammis acribus addictis , Voca me eiam benedictis. Oro suppleX et u clini S , Cor contritum quasi cinis ;Gere curam mei lini S. Laerymosa dies illa , Qua resurget eX fR- villa Judicandus homo re-

Amen.

559쪽

LA COMMEMORATION DES DEFUNTS. 537

functorum de Poeni Sitifurni et de profUΠ-do lacu : libera eas de ore leonis ; ne abSOΓ-beat eas tartarUS, ne cadant in ObSedrum :sest signifer SanetUS Miobael repraesentet

iro ast vitam, ' Quam olim Abra ae promi Sisti, et semini ol

aeternam dona EIS, Domine, et lUX P2ΓPe- tua luceat eis. ' Cum Sanctis tui S. Comm. LUX aeterna luceat eis, Domi

560쪽

Concupiscit et delicitanima mea in atria Domini. p. Gloria Patri.Vo