장음표시 사용
181쪽
per etiana modicus ne cruditatem moueat.
Autumat Plinitis senes minime sentire pestia Senes nolentia. quod de Luniuersum et ut dici solet pla sentire pelice veridico oraculo dictu si no ut ad amussim stilentia. reuocet . Sicut cu dicim 'mille naues isse ad Troiia numerus millenarius no fuit exactus let certi
uirale ee rudiciu Romς sic ergo loquutus e Pliinius utitelligi uellet id quod crebro et magna ex pte fit. ut scilicet senes pestiletiario iustentur. sunt eni frigetis naturq/quq ut ui pestiferi moribi calorificiati feruete regelari por Iride Hip/pocrates dicit id quod frequeter fieri solet, id
quod rarenter accidit. Interdum enim cotingit ut senes quoq; pestilentia moriantur sicut coli
git Furio Camillo que senio longo cofectu exa Camillycta intate ext1ctuee pestiletia Liuius Plutar mortuus chust notificant. pestiletia Calenus Alexipharmacu aduersus pestiletiaemcacissimu e dinostrat theriacen qus istar pur Theriacegatori ignis emudet eos et expurget a pestiletis grassantis reporiba eius potio e recreenis munia/turi aduersus uioletia pestilete ut nullaten' ab hoc malo tetari queat Palladius uinu sal itast Vinu cotra pestileti a d et stomachoysit sic fieri tribue In tra pesti κoptimi musti metreta una alea ferueat absinthi lentiam ita si octo uncias liteo uiolutas dimittis eκ actis
xl. dieb' curabis aufertilduintilagem codis et iiii
182쪽
ΑNNOTATIONES GALENIE Terrsmoruet pestiletia hactenus dir' tu sit:nunc quoniam Caleni frequens
metio facta estino erit alienum quedasubtexereiquipartim mendosa partim obscura in libris nobilissimi medicos dephensa corrigeret illustrare metit operspretium it ira studiosistati scriptoris quodam quasi adminiculu/bea musisitq; id uelut huius opusculi aucta iv. scatiterauapud aures eruditiores compendiaria Uterpretatione percurra nullo seruato ordine i nec enim histotia scribitur ι sed indigeste et indistin cle Annotamenta ista codidimus prout ex me mori proptuario res quel deprompta sese of terebat. Et ne morosior sit prologus linterpreta
Crasis lentis in micro techni bona inqt Cratcoplexio 4 sis hoc e costitutio ut dices didicimus Costitu maioribus nostris siue coplexio cor uo poris ut corrigimur a recerioribus medicis ea ut regula polycleti ite i libro de optima Copoisitione corporis Corpus quit bene copositu talle est qualis polycleti regula existet edicebat . Itε Regula in primo coplexionu laudat regulam polycletii policleti. Quauis in codicibus impressistere sempe polycretus legatur. Queti solet a studiosis ussi ista regula Polycleti Cuius ta frequens mentio est apud Calenu.medici recetiores non pay multi
183쪽
opinans polycletu fuisse medicii seculo priscorqqu da quasi regula leget posteritati tradideriti ad qua perinde ac copon et signu dirigenda,et
copleXlo corporu ac uita uictust mortalin. Tatie autemterptamentum tridiculum uret nuga torium nemo no bene litteratus agnoscit. Sed
.missa aliena insectatioe quod sem a moribus meis et libellis loge abfuitu institutu propositu
Polycletus sicyonius 1ter statuarios siue signi Signi sex sices nobilitatus fecit statua Aenea adeo ab lotu polycle
vaco sumatat ut artifices id simulacru Cano tu . na appellauerint liniameta artis ex eo petentesi eluta lege quada: anon enim grsce regula e Canon auctor Plinius in. κκκiiii. hinc Calenus scitissi polycletim exigit dilaudati coplexione siue constitu tionem corporis Ex omni parte persecta sicuti erat Cano polycleti. Quo ueluti A chetypo et lege ac regula usi sunt poster artifices statuaru :Fuerat autem fidi interpretis officiu no aliter iniverpretari in utar co uocabulo canon polycleti diceret qui du uoluiti Canone polycleti regulla dicere ducessit a regula et lege bene terpladi. I libro de sequela anime ad corpus in ab ditis in ut imprudeles multii Tales athenis pauci. locu me dosum sic emeda. In abderitis 1prii Abderindete multu Nal abderiis populi sunt Thracis Stolidi
184쪽
stolidi et insipietes seculo prisco iudicati. Quod
et Victruvius docet 1 septuno a quo dictus e ui deam' ne apaturii scena efficiat et vos alabados aut abderitas hoc e fatuos et insipietes ac metis excordes. hinc epigramatista significare uolens brutu insensatum et neuo stoliditatis 1lectit de
center inquit abderitans pectora plebis habes. Quinetia. M. Tullius quada ad atticu epistola taxas cosiliu Popeii tau 1sipies elicosulta mordaciter dixit Id est oee, Metriκo i uelut uox P/Abderiti uerbialis sit abderiticoni fatuo 1prout et in con ulso. adbsccu Democritus ille magnus miratdus p philosophus fuelit abderites cellus cli sit sapientissimus i patria sipietiti merito et scite dixit Satyrographus 1 ipsius Democriti laude cuius prudelia mostrat summos posse uiros et maigna ex epta daturos vervectia patria rasib p sub aere nasci. no loge dissimile e illud Apuleianum Sapies apologetico apd socordissimos scythas Ana pud insi charsis sapies natus . Apud Athenies es Catos pientes melecides fatuus. In sexto de interioribus sic scriptii e Quedauidi ministrii regis cuius osticiti erat Tyru cape quod tepore morsum a tyro suist e: Que iussi tytiaca accipeiqua sumpta factus e boni coloris es
mutatus fuerata prasinu: Ite in terti, animalia
frigidiora, hyeme, aetis frigiditatem ueluti
185쪽
mortua pinanet similiter Tyri' si manibus ca kant minime mordet. Ite 1estate uidem Ty los et maxie 1 canicularibo diebus rabiosos. hoc potissimu i loco corrigedus e error publicus opi Error prinati xi Tyru dici specialiter alal quoda cui 'mo blicus durus sint uenenati a quo tytiaca quot notata sit. Jro. Quou opinione refellere iterest uite cu ad remedica maxiestineat tyrus t quatenus loquimur de alat nec grsca nec latina dictio e. uerti θ H a θ μθ.grscis generali uocabulo fera lini παρ Mei fers' Ηρὶ .noinans et bestis quo note ut 1qt Suidas ea maiXime significant quimorsu nocetiti sunt ut pers serpetes et phalangia sic enim uocat arane
os quosda quo emorsus est aspertimus Gale Phalamnus ype peculiariter appellatio ψ κρωμ ipas utides accipe Vnde et the iace nucupara' sic en et heriace scribedu e pnuci adii . necno h Met rhoc ethei Vnde.
res nolyti egedsi .est aut the iace nobile illud e
celebratu medicam etsi eceo dicta quod medet morsibus co i θ Ηρωμ. i. talpa . auxiliaturq; co tra uenena bestia . uel qde carnibus εμρωμ.i. uipar coscit . Quod eripe Calenus euidenter
ostedri Doces theriaces copositione. Siqde a cai Dite et a cauda θ Meocr. i. uipq qterni digiti putat mebrana detrahit et una cu adipe testia quo eximunt : reliquu corpus 1 aqua dulci cu sale et
anetho F:mox ae similaginis purgatis ims
186쪽
eo mixto in umbra seruantur fiunti Trochisci medico essectu ad plura malorum genera mira biles. Estis hoc pharmacu ut grςci uocitant αλε ii THeloi πωπ Heloi κα αλεiiκακομδ. auxiliatoti um salutare ait malorum discus orium Plini'.
noster nec id om1sit:quid enim illi omissum est Trochi Qui quos Galenus csterici medici Trochiscos stipastilli uocant ipse pastillos appellat Cuius uerba ex lii bro undet igesimo subiiciam quq sunt l,sc. Fi unt et ex Vipera pastilli Qui Theriaci uocantur quaternis digitis utrini Amputatis i ex eptis pinteraneis et liuore spins adherente reliquo cor pore i patina ex aqua et anetho discocto spini exemptis et addita similagine ait sic in umbra siccatis pastillis,quibus ad multa medicamenta
utunturi idem alibi tradit quosdam utpetis uti 1 cibis quas quatuor digitorii mensura utrincipi Antoni' cisa exemptisq; interaneis discoquut in aqua aut musa oleo sale et Anetbo. Antonius musa augusti ssaris medicus cum incidisset insanabilia ulceγra Viperas edendas dabat. mirat celeritate pia nabat. Quonia aute diximus agrsci pzipuela Calenopharmacon salutare crebro nominari alexi terion sic quoq; e diuerso ab eode sepissime Deleteri dicit 'Deleterion hoc ε κλε' eloti quod ni
187쪽
Ibro tertio de Alimentis inscitissime peccat interpres qui dum uerbu e uerbo conatur exprimere et uerba obstu rauit et sensum. Quodq; uno uocabulo latino planissime at* elegatissime dici poterat Id im plicauit insulso barbaricoc interpretamento sic enim ait In selachiis mollem carnem habetitu por et turtur. Ite moκ paulo maxie hoc existit in stuporibus ut duriores sint in mediis partibΥ. Quod genus pisciu Calenus csterilsrsci scriptores appellant μαρκμplid interpres inepte nimis arce uertit in stupore propterea Arsce μαρκη dicitur
stupor. Vnde narcotica dicta medicamera Quit bus utimur in sectione mebrorum quasi stupo marcoti/
rem inducentibus ut citra sensum cruciatu fiat ca .
sectio. Sed si latine loqui uoluisset torpedine di/cere debuerat. Nam c a Plinio nostro et steris Torpedo nominatur hic piscis Cuius est pecu Torpedoliaris illa potentia ut si uirga agat etiam procul narce. et e lon pinquo lacertos quavis pr ualidos Toripescere faciat. Et pedes qualibet ad cursum ueloces alligare tradatur: aura uidelicet quadam sui
corporis et odore hunc torporem asserere. Quinetia pisces torpedini adnatantes obtorpescuntim uos illa mox corripit. Cui' iecori teneritas nulla pseri .Prqterea cu apud grqcos τρυγ- turtur Trygonuocefiinterps προγωθα uertici turture.egola pastinaca
188쪽
stinaca dixissem sequutus Plinium' u sic scri bit in nono. Sed nullu usu execrabilius tradius supcauda emine Trygonis qua nostri pastina cam appellat: qui arbores 1 fixus radici necat arsim ut Telum pserat. Idem 1.κκκii refert nihil in mari uenenatius esse pastinaca. Hinc letalis et mortifera dicite scite ab Ausonio scribere delawAmbro Trygon mole platese Ambrosius tam εsi usi ex adminiculum quasi quodam prsbet interpretitia mero Caleni qetipe huc pisce turture appellat sic scrip Aculeus en 1 quinto Exhameri. Quid loquar turturis turturis aculeu et huc mortus sicut enimi pereos' calca
uerit renes duraxat grauius uenenum nocere
phibetur et i medicabile uulnus serpere: ita etiaturtur acule suo mortua amplius uiua piculi afferre memoratur.Quod autem Galenus in seι
Selachia lachiis numerat torpedine et pastinaca scito selaichia grς co uocabulo dici usda genera pisciumquς nostri cartilaginata iterptant Oia aut i, sunt carnosiora fericu csteri pisces sint ouipati. i. Ouiparu otia patiat hoc genus e uiuipa' hoc e animalia Vmipab tit Excepta ea qua ranam uocat. Primus Ati
stoteles hoc nomen imposuit huiuscemodi piscibus Ideo autem πελα κ Selachia nominangila noctu splendicat quasi πελ c si Idest spledorem habeant. Quidam autumat selachia
189쪽
appellari ex eo ci epidas λε'ri ccc idest squalmas non habeanti siquidem id genus piscium
do et pastinacat et ouipara sunt. N libris de interiorib' minutulus qui de e error sed que aures dolatorio eru
ditionis tersioris levigars serre non post sint. nam sepicule lege gomorea poni pro go norboea sicut apud ecclesiasticos irroborauit m εda consimilis apud quos Gomore leguntur H Conorboei sunt appellandi. Est aute Conorho Gonor ea ut ipso nomineos editur fluxura geniturς si hoea. uespermatis tergonorboei diculur semine siti monor entes. Videlicet hi quibus sponte genitura fuit boei quod morbi genus anceps est et periculosumari plerumqr mortiferum nisi citissime succutiratur. Conorbet e Religione iudeorum ut do cet Iosippus item l leprosi arcebantur templo Consimiliter apud Galenum inter genera ar borum ponuntur Dictione mendos modo Ricadres modo acacrades aeum utrobique e gendum sit Achrades sunt autem Achrades
190쪽
Ecgenere pirorum i de quibus Dioscori des in
des species est piri siluestris sero maturesces: Vim habet a strictoria et ut idem tradit in sexto ε ἐυλ 'αχραὶ iliou dest ex ligno piri achrados mira. bile remedium est aduersus uenena sungorum Columella quoq; achrados piri meminit libro de cultu hortorum illo uersi achrados aut pruini lapidosis obruta pomis Caudet. illud utis dignum memoratu quod Plutarchus refert in problematis pueros argivorum quodam festo piocu sese Zαλλαχρα oec appellitare uicissim solitos:Taqachradibus piris altri nutrici pitio fuerint. Siquide serunt achrades primum ras cis in peloponesosuisse cognitas: cupelopone Apia pe/ sus ob id apta diceretur.αΠriod enim DF pirus topoeius dicis. Vnde apii achrades mutato nomine appellati sunt Plinius quot tradit peloponesum an te Apian appellatam:nec hoc quidem plerinit
tedum est quod rasci scriptores litteris prodide
ruta Thrasibulus' cotradicere debebat lacede moniis oblitis inductaru et amicitas mox inti Eκεptu neribus corruptus simulauit se comedisse ἄκρα thrasibus λαο hoc e pira siluestria Et propterea nihil lo b . qui posse dixit enim, κραπ'ICC cei μου γα στερον dest achras cotinet uetrem.