장음표시 사용
221쪽
interfiei, sed vigilantem consulem de resp. praesidio demovere mlunt nec minus vellent, Cato, te quoque aliqua ratione, si pos-so sent, tollere id quod mitu crede, Magunt,in moliuntur: via dent quantum in te sit animi, ouantum ingenii, quantum aus Titatis, quantum reipub praesidii sed cum consulari auctoritate Mauxilio spoliatam vim tribunitiam viderent, tum se facilius inermem & debilitatum te oppressuros arbitrantur: nam ne sussi-55cratur consul, non timent vident in tuorum potestate collegarum
sese sperant sibi Silanum, clarum virum, ne collegi, te sine consule, rempub sine praesidio objici posse. viis tantis in rebus, tantisque in periculis est tuum, M. Cato, qui non mihi, non tibi, sed patriae natus es, videre quid agatus, retinere adjutorem,so
defensorem, socium in republica, consulem non cupidum, o
sulem, quod uam tempus hoc postulat fortuna constitutum ad amplexandum otium, scientia ad bellum gerendum, animo usu ad quod velis negotium. Quanquam nujusce rei potestas omnis in vobis sita est, Iudices totam rempub vos in hac causasstenetis, vos gubematis Si L. Catilina cum suo, eonsilio nes xiorum hominum, quos secum eduxit, hac de re posset judicare,
condemnaret .muraenam si interficere posset, occideret petunt enim rationes illius, ut orbetur auxilio resp. ut minuatur Contra suum furorem imperatorum copia ut major facultas orabuni plebis detur, depulso adversario, seditionis ac discor diae concitandae. Idemne igitur delecti amplissimis ex ordinibus honestissimi atque sapientissimi viri judicabunt, quod ille importunissimus aladiator hostis reipub. Judicareti mihi redite,
Judices, in hac causa non solum de L. Μuraenae, verum etiam 7s vestra salute sententiam feretis indiscrimen extremum veniamus: nihil est jam unde nos reficiamus, aut ubi lapsi resistamus snon solum minuenda non sunt auxilia quae habemus; sed etiam nova, si fieri possit, comparandari, hostis est enim non apud Ani
nem, quod bello Punico gravissimum visum est, sed in urbe, SO
eulum Matonis cum iumenae periculo qui seditiones moliuntiu facilius ad exitum iungit; iam si damnetur umna, perniciosamaeonciti perducent, mΜ-datitur ecasto Catilinariis Catonem op nam A consulata removeant. Primendi: nam ipsi consul non aderit; I9 Anienem x Bello secundo i in in locum uriens nullus sulistituo Punico, cum Capuam M. Fulvius obsitur stilus invitis Tribunis, quia intercus deret, Annibal, ut eum Misa - ne saea omitia in diente in sic Si cogeret subito consilium cepit ad umi nu sibi sumendi collegam potestatem iam exeretrum adducendi. itaque Ruserenti stra locavit ad fluvium innienem, a
M. I nn enim.J Comutati e an tertium ab urbe lapidem. Vide Livium. tu perdure eum ae Brinnas digni lib. 6.
222쪽
in soro dii immortales fine gemitu hoc dici non potest. nemo etiam in illo sacrario reipub in ipsa, inquam, curia non nemo hostis est. Ditis faxint, ut meus collega, vir fortissimus, hoc Catilime nefarium latrocinium armatus opprimat ego toga- , tus, vobis, bonisque omnibus adjutoribus, hoc quod conceptum respublica periculum parturit, consilio discutiam 8 comprimam. Sed quid tandem fiet, si haec elapsi de manibus nostris in eum annum, qui consequitur, redundarint i Unus erit consul Qis non in administrando bello, sed in lassiciendo collega occupatus 90hunc jam qui impedituri sint, 'Illa pestis immanis, importuna, Catilinae prorumpet, qua poterit: Jam populo Romano minatur in agros suburbanos repente advolabit: versabitur in castris furor, in curia timor, in foro coniuratio, i campo exercitus, in agris vastitas omni autem in sede ac loco ferrum flammamquess metuemus' quae jam diu comparantur, eadem ista omnia, si mo
nata suis praesidiis erit respub facile & magistratuum consiliis e privatorum diligentia opprimentur.efariane ructa.
M. In B saerario reip x Loquitur de s Unus erit muria. P. Silanus solus euria, quae in loco sacrato semper habebatur in Consul, si uraena damnetur; qua ympter sanctitatam eo illorum non tam in reipub administratione occu-ib. Non nemo hostia est PQuis fuerit non abitur, iam in onmile altero sumi-- indicatur, certum est quosdam tum erae do quia Tribuni-plebis seditiosi ipsi, natoribus, tum ex iniuitilina inter eoujum alatentitos suis di quos Sallustius nominat.
Peroratis immotitiis commiserationis exinandis tota versetur. XVIII. Quae eum ita sint, judices, primdm reipub. causa, qua nulla res cuiquam potior debet esse, vos pro mea summa, vobis cognita in rempub deligentia moneo, pro auctoritate consulari hortor, pro magnitudine periculi obtestor, ut otio, ut paci, ut saluti, ut vitae est in caeterorum civium consulatis, deinde ego fidem vestram, vel defensorisin amici ossicio adductus, oro atque obsecro, Iudices, ut ne hominis miseri,in cum corporis morbo, tum animi dolore consecti, L. Μuraenae recentem patulationem nova lamentatione obruatis; modo maximo benencio populi Rom. matus, Io sortunatus videbatur, quod primus in familiam veterem, primus in
223쪽
rimnicipium antiquissimum, consulatum attulisset nunc idem squalore sordidus, confectus morbo, lacrymis ac moerore perditus, vester est supplex Iudices, vestram a fidem obtestatur, miserico diam implorat, vestram potestatem ac vestras opes intuetur. N lite per deos immortales, Iudices, hac eum re, qua se honesti 15 rem fore putavit, etiam caeteris ante partis honestatibus, atque omni dignitate fortunaque privare. Atque ita vos Μuraena I dices, orat atque obsecrat, Linjuste neminem laesit, si nullius a res voluptatemve violavit, si nemini, ut levissime dicam, odio nee
domi, nec militiae fuit , sit apud vos modestiae locus, sic demisi sos hominibus perfugium, sit auxilium pudori. Misericordiam
spoliatio consulatus magnam habere debet, Iudices: una enim eripiuntur cum consulatu omnia invidiam vero his temporibus habere consulatus ipse nullam potest; objicitur enim concionibus seditiosorum, insidiis conjuratorum, telis Catilinae ad omne d 25Mique periculum, atque omnem invidiam solus opponitur. Quare quid invidendummuraenae, aut cuiquam nostrum sit in hoc pret Claro consulatu, non video Iudices: quae vero miseranda sunt, ea mihi ante oculos versantur, Quos viderein perspiceres testis. Si quod Iupiter omen avertati hunc vestris sententiis Sos affixeritis, quo se miser vertet i domumnest ut eam imaginem clarissimi viri, parentis sui, quam paucis ante diebus laure tam in sua gratulatione conspexit, eandem deformatam ignominia lugentemque videat Dan ad matrem, quae misera modo comsulem osculata filium suum, nunc cruciaturin solicita est, ne eu 35dem paulo post spoliatum omni dignitate conspiciat Sed quid ego
matrem aut domum appello, quem nova poena lagis, domo, parente, 3 omnium suorum consuetudine conspectuque privati
Ibit igitur in exilium miser i quod ad orientisne parte, in quibus
annos multos legatus fuit, exercitus duxit,in res maximas ges-4ostd a d habet magnum dolorem, unde cum honore decesseris, eodem cum ignominia reverti. An se in contrariam partem terr Tum abdet, ut Gallia Transalpina, quem nuper summo cum imperio libentissime viderit, eundem lugentem, moerentem, exulem Videat time porro provincia, quo animo C. Μuraenam fratrem suum adspi-4s
it. Muni ip/um antiquissimum. I ainnu 3 . poena legis I Exilium signivi lin pagus erat in via Appia, at olimmu ficat quo, nova lem lata, Privis ali alicipium utioined post eversam Trojam Poetias multantur qui ambitos crimine conditum E quo Prodii Μursenn. Convincuntur.3 2. Laureatum. Qui triumpha nt 39. orieviis partea J In Asiam, quae in lauro coronabantur: cum autea misso parte orientali sita id itus Luculli fuit. Iruculli emtus, ut illius victoriae, sic 42. In eontrariam partem.J Pars ori- gratulationis etiam,in gloriae Particeps esse enti contraria occidentalis est in hac audebuit; ideo iue Laureatam ejus imaginem tem parte fuit Gallia, quo Praetorem ivissemestri superistidiriti
224쪽
etes qui huius dolor qui illius moeror in t quae utrisque i
mentati, quanta autem ' perturbatio fortunae atque sermonis, quod, quibus in locis paucis ante diebus factum esse consulem Muraenam nuncii literaeque celebrassent, in unde hospites atque soamici gratulatum Romam concurrerint, repente e accedat ipse nuncius suae calamitati. Quae si acerba, si misera, si luctuosa sunt, si alienissima a mansuetudinein misericordia vestra Iudices; conservate populi Romani beneficium reddite reipub consule rdate hoc ipsius pudori, date patri mortuo, date generiis familiae,s5 date etiam Lanuvio, municipio honestissimo, quod in hac causas equens moestumque vidistis; nolite ii sacris patriis Iunonis Sospitae, cui omnes consules saeve necesse est, domesticum, suum consulem potissimum Vellere. Quem ego vobis, si quid habet aut momenti commendatio, aut auctoritatis confirmatioeomea consul consulem, Iudices, ita commendo, ut cupidissimum otii, studiosissimum bonorum, acerrimum contra seditionem, fomtissimum in bello, inimicissimum huic conjurationi, quae nunc rempublicam labefactat, futurum esse promittam ac spondeam.
nuvii aedes erat, Romani etiam ciebant, unde Mepe Romanos Pad Livium legitur misisse Lanuvium, qui sacrificio Iutioncm Sospitam placarenti 5 . meere neeesse L Facere est sa-erum sacere sariebant aurem, cum magistratum consulas inibant, Lanuvii Junoni Sospitae.
225쪽
OILVANUS is Carbo Mem tulerant, ut si rives Romani haberentur, qui foederatis civitatibus adscripti essent, θ', mellium in Baliatum, eum lex se ebatur, aluissent, ac intra sexaginta dies apud Praetorem professi esserit. Hac Me adductu Graecias quidam mehiam metam injudicio accusavit, vi in urbe se pro me gereret, eum non esset. Negavit enim Aremam adscriptum esse faederatis e litaribus, E lata uos tempore in Buli domicilium Babuisse, ae apis Praetorem projessum esse. Cicero, eam maxime Archiam diligere hac oratione ipsum defendit. Ac primhm senasit Archiam Mem Motimum esse, cum Haeminae, is aliis vitatibus adpinus sis quia in Balia domicilium habuerint, quando lata x est ac denique apud Praetorem professus erat. In hoc oratione multa diei de stariis iaterarum, laris Archiae laudibus, persuadetque judicibus, tiamsi maeesset civis, tamen propter eruditionem inter iis adscribendum esse. PERSONAE. Graectus MeusMor est, Cicero defensor, Praeis DdM.
In genereisdiciali es hae ausa auaritur enim an s I R manus Archiasu tamen secundum aliquam sui partem pertinere μις ad genus demonstrativum, cum Archias commendetur, es metieum nomen extollatur; sed cum omnia referamur ad Arcti defensionem,
potissimum in genere jud ali esse dicenda es quare probissi es rambitamisisse infore, ubi publica Ddiri exercebantur.
226쪽
Habita es amis urbis randisa 622. M. Pin Psine, a M. um sala Consulibus, annum agente Cicerone quadrage ums sum.
αuatuor sunt, Exordium, Narratis, Consismatis Peroratis.
I. Ab ineis ciere exorditur, quo obstringisur Archiam defendere. Deprecatur, uisbifassis gruis disendi modo uti. I. I quid est in me ingenii, Iudices, quod sentio quam sit exigu- um aut si qua exercitatio dicendi, inquam non inficior mediocriter esse versatum aut si hujusce rei ratio aliqua ab optimarum artium studiis, & disciplina profecta, a qua ego nullum
confiteor aetatis meae tempus abnomisse : earum rerum omnium
vel in primis hic A. Licinius fructum a me repetere prope suo
r. Si quid est in me ingenii. J Nihilio vi midi pratifi, rommemoret, ad ludum lentius est ad conciliando ainlitorum ni enisse olitos quod Philosophandi clusimo oratin i, quhm modesta de se comme derium semper habuit; i, isteaquam nimmoratio nec alienandos, quam vana ct ad Rempublicam acressit; quod otii su-- ostentatio haec autem ingularis filii in aererat, philosophiae dabat: & cum Res- Cicerone modestia, ut inplerisque eius ora Publica Ilerturbata Caesaris dominationetioniblis, ac praecipue pro Quinetio, Or ibit, dum sile iit oratores, iterum Philos Balbo, M. videre es Platae varavit. 5. tatis me tempus. I monarum b. μνum rerum omnium. y Si' iid in- .rtium studiis laeditum semper ut qui iti nil exercitat itis, rationis εο artis in maxime fuit Cicero. indolescens Philano Cicerone fuit, id tutum nec tum ad Argiae operam dedit Honiae, seseque tradidit hiam refert. hivmi erudierulum mirabui in Prope suo Jων debet. I Archias illeae nilom iam studio conet ama, ut iiis Praeceptor sui Cirmoaris; luter utemro Briato ait Ceri deo, scribit Plu deero com imprimis 3 si dolectare tur, tarchus, iii discendo eius iligenium ita 'ontium Glaucum totraluetris comI Osuit, rhaxime tantumque ibi miministi gloriae quis su etiam aeta r extitisse Piritvrchus inter pueros fuisse, uix Parentes, Auin iti es
227쪽
sure debet. Nam quoad longissim potest mens mea respicere spatium praeteriti temporis, iueritiae memoriam recordari uutimam, inde usque repetens, hunc video mihi b principem, ad suscipiendamin ad ingrediendam rationem horum studiorum e 1Ostitisse. Quod si haec vox hujus hortatu receptisque o comismata nonnullis aliquando saluti fuit in quo id accepimus, quo caeteris opitulari Walios servare possemus, hui profecto ipsi, quantum est situm in nobis, in opem e salutem ferre debemus Ac ne viso nobis hoc ita dici forte miretur, quddualia quaedam in Me facultas sit ingenii, neque haec dicendi ratio aut disciplina ne nos quidem huic cuncti studio penitus unquam
dediti fuimus. Etenim omnes artes, quae ad humanitatem per tinent, habent quoddam commune vinculum, inuasi'cognati ne quadam inter se continentur Sed ne cui vestrum mirumso
esse videatur, me, in quaestione legitima, Win judicio publi-
CO cum res agatur apud Praetorem populi Romani, lecticsimum virum, apud severissimos judices, tanto conventura minum ac frequentia, hoc uti genere dicendi, quod non modω consuetudine judiciorum, verum etiam h forensi sermone ab NISHat quaeso h vobis, ut in hac causa mihi detis hanc u veniam,
accommodatam huic reo, vobis, quemadmodum spero, non m
testam ut me pro summo poeta, atque eruditissimo homne, dia acristem. ς armata diale fem.
10. Ad suseipiendam, x ad ingredien senos Metrinarrem, eoncenι - reperiadam.J Suscepit ducti consiliis Archiae tur. ingresmis est laboredi exercitatione con 2 i. In γαιιiona lexuima. I inuististi tua studium literarum legitima ea caiisa dicitur quae iugibusi: . Alios LAit se edoctum fuisse ab constitiua est, in qua quaerendi, an v Archia eloquentiam, id eo sublevavit eandi quempiam a judicium pol iste qui auo patrocinio indigebant facit. , Iarao saeuuasa Archia cum o Ib. In judiei publieo. Publica judicia Eta sit, ali tacuitat praeditus est; nam ab dicta sunt, quaecunque aut Μagistratus oratore differt Poeta; itare aliis in eo sui ipsi ius dicente docreverunt, aut judicea dicendi ratio. A agistarat jus dicenis dati a jurael . Xenos. Oratores statuerunt; quoniam iutem aliua Ib. Cuncti. Appius, ni legeretur Privatum fuit, aliud publicum, propte- ita reponendum Iinmbinus censeti rea judicia alia privata, alia publica --20. Continentur.J. Omnes artes inter stiterunt privata quidem da contineraliam uniri eontandit, in loquitur hae inter cives publica vero de crimini a omnium diseiplinarum cyclopaedia, agebant. quam ex sententia Platonis exponit sic et Apud pratorem. I De numeruire lib. s. de Orat. Est etiam illa Platonis torum, de eorum potestate jam diavera, tibi. Catule, ueri non inaudia erum in orat. - lege anil Pammea vor, omnem doctrinam Iarum cinge l. noti ad alii. II. loquitur de urbano,
228쪽
centem, hoc concursu hominum literatissimorimi, hac vestra hi isomanitate, hoc denique Praetore exercente judicium, patiamini de studiis humanitatis ac literarum paulo loqui liberius Mine ejusmodi person . quae propter otium ac studi minime in judiciis periculisque tractata est, uti prope novo quodamin inusit in genere dicendi quod si mihi a vobis tribui concedique sen .s5tiam perficiam profecto, ut hunc . Licinium non modo non segregandum, sin sit civis, a numero civium; verum etiam, si non esset, putetis asciscendum fulsis re sal nunquam habui experientiam judiciorum.
29. nominum lueratissimorum.J Conve quod non soliun Archiae, verum etiam liauerant ad illii judicium sere omnes illi terarum, literatorumque omnium causa agi qui bonarum literarum studiis erant deditio videretur.
In hae narratione describit vitam reditae a quinque viribus I astadiis 2 a patria: ab adventu ejus in urbem, lar familiaritate rann viris larissimi in s. a civitiae. U. Nam ut primum ex pueris excessit Mesuas, atque ab iis artibus, quibus aetas puerilis ad himanitatem informari s let, se ad scribendi studium contulit primum Antiochiae nam ibi natus est, a loco nobili, celebri quondam urbe piosa, atque eruditissimis hominibus liberalissimisque studiis 5 affluenti celeriter antecellere omnibus ingenii gloria contigit; 'ost in caeteris Asiae partibus, cunctaeque Graeciae, sic ejus
adventus celebrabatur, ut famam ingeni expectatio hominis, expectationem ipsius adventus admiratioque superaret. Erat Italia tunc plena Graecarum artium ac disciplina-Iorum: studiaque haec in in latio vehementius tum mole
e. Iis rinus. L Grammattea, AElicto litem in Latio soruerunt. Latium seps Hea, Poriis, Historia, Geographis, artes mimrimit ab Italia: nam univorini Italiastunt, utina ad humanitatem excoluntur sic vividebatur, ut Hus p pri Pars L: aulini, & quasi novam formam accipi inti tium diceretur Tiberi usque L. maiis a. a nilocti Ny Anti hia urbs Syriae tum pas . longitudine, qua iii arte Oina metroivilis, tuain Strabo, Iib. I6 a S. suit Altera para nomen universalo reti-isum Nicanore conditam alto nuit, Witalia diet eas. Ilino uti lintiri . o. -ar ιm σνιium. I Ex Giaeeta in alii itanei Tertia, Gallia citerior in pro- Italiam, tanquain Ex knte, omnes artis vincia formam re eis. mirae jura ii: liberales profluxerunt; sed maxim post tuor. Provincialium Italicorum, Latino-m Emum Caraiiugineui. riun Quiritium, sive ci tum noni.
H. In L. ιλ. I Ante Sociale bellum.
229쪽
bantur, quin nunc iisdem in oppidis: hic Romae propter tramquillitatem reipub non negli edantur. Itaque huncin Tarentini, Rhegini, meapolitani civitate caeterisque praemiis donarunt: omnes, qui aliquid de ingeniis poterant judicare, cognitione, Isatque hospitio dignum existimarunt. Hac tanta celebritate famae
elim esset jam absentibus notus, Romam venit, Μario consulerat Catulo nactus est primum consules eos, quorum alter res ad seriabendum maximas, alter cam res gestas, tum etiam studium atque aures adhibere posset; statimq; Luculli, cum praetextatus etiam tumeto Archias esset, eum domum suam receperunt. Sed etiam hoc non solii ingenii ac literarum, veram etiam naturae atque virtutia fuit, ut domus, quae hujus adolescentiae prima fuerit, eadem es
set familiarissima senectuti Erat temporibus illis jucundus Q.
J2. Romae propter tranquissitatem.PPA- mi Romani literas neglaxerunt, sed Poetas Praecipue, uni arti militari dediti. Unda Cato, in oratione M. Nobiliori, tanquam probrum obiecit, quod inprovinciam Pomtas duxisset; at com tranquillior facta est rem . oontulerunt m Romani ad disciplinas excolendas, quas h Graecia accepe-
13. Wrentι- die. Tarentini populi sunt in majore Gracia, id est in Calabria, M in Campania ad oram maritimam, Siciliani versus, ubi sita Noapolis est. N. Ciuituis donarunta Ex jure Romano, nemo duarum civitatum civis eam P terat de quo vide ora Pro Caecina. At inter alias civitates quisque diversarum jure gaudere poterat Tarentini vero Rhegini, ac Neapolitani erant civitate donati. 16. λψιιio. Mos invaluerat illis temporibus, ut urbium diversarum cives jus inter a privati hospitii contraherent. Hospitii autem necessitudo tuni inter privatos, tum inter populos contrahebatur: neque id quidem modo, sed etiam inter singulos privatosque homines,' civitates. Quod inter populos Latini hospitium publicum, Graeci ae eoξενιαν, quod inter Privatos disingulos privatum, Graeci uistis ιν me Verunt hujus erat nota pignusque essem sinistis; unde apud Plautum in Poenul. Deum Mapitalem re leueram meeumfero. II. Mario eonsule, Matulo. Jranno v bis conditae 6II. Marius M. Catulus coss.
18. suorum au r. J uariu quartum
Jam consulatum agebat, ae capto Iugur ilia, devictis Cimbris, Teutonis, st. Ambronibus, seribendi maxima argumenta ela-derat. De rebus eius gestis vide Plutar-ehum, in eius vita. 19. Auer ei in re gestas. I De Catulo
magnific loquitur, in lib. 3. de Orati 20. Luculli. Lucius, Marcus Lum
Ius fratres fuere Lueius autem demithridates Tigrane, Marcua vero de mcedonia triumphavit. De Lucio aeribit Plutarchiis, plurimos pulcherrimosque eoε-gisse libros, studioso cuiquo bibliothecam suam perpetuo aperuisse, ibique loquendo, legendo, disputando, diem jucund Gri eos posuisse, quos Buebat, colebat, eonvivii excipiebat; denique proprios lares liberam Graecorum, qui Romam veniebant,
b. Praetexιatur.J Vestis sui puerorem nobilium' ingenuorum apud Romanos praeferia, qua utebantur ad annum decimum quintum. Credibile est provectiori aetatemisse Archiam, at dici a Cicerone Pra textatum, quod, licet juvenis, men, Pro ter ingenium & doctrinam, apud Lucullus receptus est,in donatus civitate. 24. Familiarissima seneeιuti. Vultis stendere Cicero tanta fuisse probitata a ehiam, ut eandem laudem, quam sibi j
venis vindicaverat, ad extremam us . senectutem retinuerit.
Ib Ilii juevnias. 2 ulta grata sunt, quae sunt non jucunda, at nihil jumradum. esse potest, quod non sit gratum.
230쪽
25Μetello illi Numidico, justio filio audiebatur a M. AE alio vivebat cum Q. Catulo, patres filio λ L. Crata col batur Lucullos vero, Drusum,in Octavios, & Catonem,
totam Hortensiorum domum devinctam consuetudine cum teneret, afficiebatur summo honore, quod eum non solum colebant,
20qui aliquid percipere aut audire studebant, verum etiam, fi qui sorte simulabant. Interim satis longo intervallo, cum esset eum L. Lutallo in Siciliam profectus, cum ex ea provincia cum eodem Lucullo decederet, venit Heracleam. Quae cum esset civitas aeqvssimo jure ac foedere, adscribi se in eam civit 35tem voluit idque, cum ipse per se dignus putaretur, tum auctoritate, gratia Luculli ab Heracliensibus impetravit. Data
e civitas Silvani lege QCarbonis, SI QUI FcZDERATIS
Romae multos iam annos haberet, professus est apud Praetorem metellum, familiaritanum suum.
25. Metello Numidiso. Q. Caecilius fletellus, Numidiciis ypellatus est, nodeotimi du abus praeliis ui rtham sudorit,4 linam umidham v laverit. Hic lutarcho res enis, Lucullimn avunculus
sitit. Ib. Pio lis. J Q. etenim Numidici
stilis, i is elictus mit, ilii ad recibus auss
reditum ab exilio putris Ohtinuerit. ab M. Emilis. J Emilius Scaurus Princeps Senatos suit, Wmagnae vir apud
Q. Catulus. Ib L. Crauo Lucin Crassus mamus
orator sitit, quem in lib. de Orat loquelaena indueit Cicer . 27. Divi m. J M. Calanis is Drusus 'ancillus iit, item Tribunui plebis nitio blili sorialis, domi interlaetum fuisse Vellei scribit. tho Octavios. J Tres uere octavit, Cuaeus, pii cum Cinina Consul fuit,
quem leges parniciosas ira ν ivntem evor expulit; alter naeias, Mon odem patre natus qui rionis in conmlatu mallei rasiit Iruolu Citari fruter, ii cum Cotta Coliaul fuit. Ib. Cutoaein. Illi Cato pater Uticensis suit, qui semetipsura intersivit.
Siciliam, a Consii Asiam obtinuit; uno Archias in eas provincias ecutus est. 33. Herueleam. J Eracie civitas Italiae in Cami,ania, inihil fuit, ubi Tarentum, Rheg hin, aliaeque Mitisses de qui blis su-Pra Strabone teste prirri lua D is, aed steat lictis areiitinorum coloniis,meraclea dicta est; cum alitem habere juseivitatis Romanae haec urbs emaclea, ut- ου inter Hiri cives adserimus minet, μchias cerct jure crvitatis Romanae stuebatur; nam faedoratae civitates eodem quis
Romani privilegio inelmutur. 34. AEquinimo jure ae saeuere. J Fce litigilaud cum Heraclea sancitaim est Pyrrhi temporibus, Fabriciω Consule anno V. C. 4 5.s . Sitiam DF, ct carbonis. Cn. Pompeio Strat m, MI P mrio Carbonee s. . Plautius Siminus, α Cn. Papirius Carbo Tribuni-plebi legem tulere de peregrinis, uti e subiacet, si qui fiderar-ιis, εο M. Marint diebus. J Tria mi capita su sunt, siritiis seduratae civitati ad militus esses, si iii Italia domicilium nitorei, at neva tnt diebus censuit apiidii aetraroin professus Emet, id est, intra diem sextig :Νimum Post latam lugem Proserinus S,et μ' civem Romanum e C.