Antonini Liberalis Transformationum congeries, interprete Guilielmo Xylandro. Thomas Munckerus recensuit, & notas adjecit

381쪽

ron. Tui ira m a tuo ora invenit , quod ligeret, O peccaturm n terret . Ut metri tamen: imam fecit Holata ill . cl. I. v. T. Ledet una mora Virginiim culpae. O v. II. M t. v. 62. Nudo patuit cum corpore cremen. Virg. v. En. v. I 2. Coniugium vocat Aoc praetexit nomen culpam

Quod imitandum sibi

speciosaque nomina culpa Imponis EMundi Sospitator ad

est metrix Nam id a Graeci vocari Urquam apposite ad illum locu in observat Caiati bonu . Etia inllieronymus hunc locum ita explicat. lib. t. epist. Edit. Canisti. Comparatque illain

us evni A. cum cor tante Hierusalem, quae omni t an cunti diviserat pedes utcst apti l EZcch. cap. xvi. Ei ut dem capitis v. l. exc-ciandavi an , et Myrecus torum de Chri- vox est Tήλων νVide an vetii possit, Publitanorum amici meretricum , in publicanii meret licet S. tan mitia summi pecca O. Onjungantur , tu madmo sum Muth. XXI. v. LI. O T λ re tutis et rex:

382쪽

338 ANTON LIBERALIS

, . h. e. pes a ut in hac fabula loqui.tur Apollod lib. ii Syntaxis postulat: ,

in illo Aristotelis A e m. Consentiunt Stephanus Tete tres Chil. I. ro. Pollux lib. v II. cap. s. ubi&historiam de cane istoc habes.Sed

in Hesychi , quam

suisse illis videtur Telmessus Lyciae mons de quo in Bel ketophonte Palaephatia . Apostolium in hac voce etiam

Tuptum bene in notis suis ad illum Scriptorem restituit Panti irias

Sed miror illum non animadvertiae in ea.

Waris aliquid habent m . . consule Jac Lydii Coen. Dona. Literat. pag. 33.

383쪽

M ET AMOR PHOS E S. SO

diem . Postcrius praeseo Hu Astron. lib. II., abula Canis Acsns secum Thesbaserverati , ubi erat vul es, cui datum diceba-ur omnes caues effuge Osre .sb. Intei p. Inat s erat. Hoc siet,

u qui dis reis, dicitur ton quod fatale est, sed uod licitumi sis.lbsy Cyrill u. . ,

sse Graecis cumularecidit scripsiste forte Li

bi restinuere conatus sum D:ον. Verti ad verbum potest Nec fas erat quen-- quam neque deumque hominem transire. Nam posterior negati . vata cis respondet particulae qui quam apud

Latinos Demostia. mitatur Graecos Tibullus lib. iv. Eleo . .

quam audare tahesiui No et et id nemo ,

quam cui ante ,rsationes nec Ceri

norant. Atque inde

eo suspicio in illi in et

384쪽

Praeter quaedam non inutilia supericribus inserenda etiam Xylandri Annotatiunculas exhibens. PAg. 8, vers. p. b. 8 νθ vel certe

Siserat infesta vindexfamula que Diana.

Pag. 2. r. HEPI I AΣ. Ex hac fibtila licem aliquana accipiunt illa Ovidii lib. vii

Teque senex Peripha pariter videre volantes, Imrixariique notis neptem Pol phemonis alis. Pag. T. T. b. De suis propriu. Job cap. XI v. et T. E Aua di et q. a Vulinatam Erasmus transserunt: accepit eam hua, hoc est, insuum jus ait Erasmu, Qua scilicet inter eius, quemadmodum c lim jure Atei co conjux, sic futura Ut illarinterpretationem non probo, ita pedibus eoi sententiam Piscato iis et cetae, qui transse uni domum suam. Pa si . . a. Eca r. Apollod. lib. I I pag. I ris C. As 3IA: Glou Cyrili. S; Aes gleb. Ea

385쪽

Eadem pag. vers. i 3. b. RHeia, Male hae et ita sunt. Dele rescribe: Κ i , , , ,

corruptum esse quilibet videt Conjectaviso rum . . quae Amosv cuba sunt cap vi I. I . Additurii Scholiis explicatio ex Hesychi et Emo, i. d. quem ego locum inveniretasti en necdum cluivi. Suspicari possis

Gγον. Sycaminorum fructum niti viter incideris sunt qui maturescere negent. xii , essentitiere, lio est, gannire, ut canes sic lent didici ex Oppian. lib. i. v. sos. Doctis sinum Drusium mirari satis non possum ad hunc Prophetae locum scribentem et vellicansficamina Ita Hiero mus, inquit, Theodotionem , ut apparet secuti qui antea verterat, eg&κων τυ, μ. x , id est , vel icans camina Atqui non a re sed is ei est vellico Secutus ergo est et vi non Theodo

.bulo Graecum finxit Glossograph. Os ilium tibi: Os fagus fravdie A veteribus Latinis

386쪽

S Meualis dicta est. Festus Pauli Sanqualis amis ossifrag. i dicitur. Pag. 8. 1 . b. Ab Iolco essent. Ovid. vii

Met v. 33 3. Victor Iolciacos tetigi, cui conjuge portu . Restituen luna esse id vocabulum etiam Pro. Pert. lib. II. Eleg. i. docuit me Nobilis . Nicol Hein suis. Edunt vulgo: Colchis Colchiacis urat aena focis. Lege Iolciacis Conse Zenob. Cent. Ivos a. Pag. T . 6. a. Falsa tamen est. Paene praeterieram a Suid quoque Nicephoro in Synesiuia de Insom. pag. 36O Iyngem cum mota cili a

o se ob minis, Non melius dant, qui mi motacilla in eandem faciunt avem Ciu, clim gestis Ai,i est, ni fallor Hesych. , saxi,duoe so, Lego scis A . Etam arti autem clariti e appellat. Notavit tamen, P. κλe quibus lam, o ditar dici Viderint ibit. Me alii docuerunt cinctum in aquis, o, tacillam degere in terra. Ex illorum ergo quo rundam qui cinctiim , motacillam xlynget consula lunt, sententia alibi scripsit Hesychius Tirota ιν οβ νε ιν υνξ Rum3 enim uise A Sibi quoque non probatam hanc confusionen ii Nomenclat o m= si me Hadrianus Junius satis ostendit. Ad ipsum in vocibus I nae devio iaci a Gloss Cyrill frutica An legendum

387쪽

Pag. I 2 q. S. b. pag. TO. Inveteraverat tamen

jam Plinii aetate ista opinio lib. Vii. His . Nat. cap. I . Cornices noctua, aquila trochilus si creditnus quoniam rex avium

appellatur. Pag. 33. . b. Technici Nec peccaveris, opinor, si scripseris, Aore r. Pag. 3ν. 3. a. Di cissimum. Imo, quod

paene me fugerat, apud Hieronymum quoque lib.

388쪽

lit, i. epist. 8 Selec . Edit. Canis hibus siti facis te contra paret itatem meam librummam non m Et Epist. 23. Sanctipatres, eum nostra sunt parvitate plurimum te salutaui Contra magnitudinem ponit pro amplitudini R dignatione epist et . Euanquam igitur tu

me terreat m gnitudo, invita tamen humani,sas Tertium vi t Ecce Fulgentius illud scis eo lignificatu usurpat lib. 1. ad Monimum Mositam propriae parvitatis agno censu sub umisio domino atque magi r in ejus Schola post Nihil cereius est , quana istam parvitatem p. I esse pretii ita deterioris aevi certist iram no- talia, ut non immer m ea offenderit doctorum hominum aures non certe Valerius, sed ejus epitomator Verum ista vox cum non sola Valerii Latinitatem suspectam reddat, quid causae est, cur adco pro caeteris ab omnibus vapulet Non debebat sane impune abire illud ex tune lib. I. cap. s. Ex .ex . . Ex tunc anti ut Deo immolaverunt. Exinde Plautus Virgilius ex illa tempore dri in et Alcimum Avitum Fortunatum , quorum hic Zenone, ille Iustino Juniore imperante floruit, ita locutos osten

di ad Hyginum.

389쪽

Pag. I , i. 8. b. lib. IX. c. l. Hesych. Π σιγξ, Eadem pag. ve isti t. Plin. lib. X. cap. q. Sane ita censeas, si Plutarchum audias ti . o b xu.TIOAs um Eoi, I, o, a c. No ων Am - ambη imi bi 're Hre et paet o ων. At enim Aristotelis verba lib. i. His . n. cap. P. si consideres, credas non Plinii, sed Plutarchi scripturam ess e vitiosam A ἀνθ is, i νθ s, Bum a. di venae remn Aou. Huc respexit Plinius. Non ergo sollicitandus. Pag. I p. 6. b. Xylander Vir amplissimus Eetechiel Spanhemius Dissert. Teit e Praest. Usu Numm .pag. 16 . Atticu ita a Rapo pro cervo usurpari observartiti jam er diti atque ita quaedam Ar otelis aliorumque locata qui cervis eo genere prolat cornua tribuunt, explicanda Vide apud ipsum seqq.Pag. iri . . b Vallis Vel certe torrentes Videt Hesychium.

Pag o 6.18. a. Ling. Gra c. Vertet,in riam omnino non navigasse ait. Nam Vis erum accu

390쪽

flammae encos in gravim ex divite pauperensieri, quam ab ioitio divitem non fuisse quantoque molestiud ex rege privatum seri, quam regem fui se nunquam. Vellem ut posterius, i. tad prius vertisset membrum. Nimirum illud xl respondet saepe te omnino prorsus, plane Thucyd c petro, rubitos lis 6Z, nihil omnino conantur. Familiarem Dioni istam esse locutionem observat Cl. Jacobus Gron ovius Supplem. nunc nuper Edit pag. g. Non tamen , ut hinc vides , singularis est. Pasi 23 et . . Tu Mab . male utraque ediatio exilibet, et i sol,