장음표시 사용
11쪽
membranis, ex quibus pulcherrimam illam suam eiusdem Eusebi editionem concinnavit:
quae prius ab ipso suscepta, quam de tuo consilio quicquam rescisset, ut saepius ipsum mihi
litetis significasse teneo: heodem fere tempore edi cepta est, cum tua. Sed Praesulis amplissimi immaturus obitus,& tibi fructium vel iucundissimum amicitiae quaeratis inuicem iuncti δε ipsi gaudium ademit, quo nunc fungeretur inaestimabili, cum videret opus a se feliciter inchoatum, felicissime a te esse consummatum. Constat mihi, ipsum, si iam viueret, qua eruditione fuit, quo erga te affectu, candore inaestimandis tuis virtutibus, non minus acrem
operis tui aduersus invidos de obtrectatores vindicem futurum quam assiduum tuarum laudum apud bonos praeconem. Nunc igitur, nobilissime caliger, postquam, De Virtute, prouincia tam durais ardua es defunctus: quid iam pares, quid moliaris, quae te curae exerceant, non ego cupidius scire aveo, quam omnes faciunt viri graues sapientes, qui in hac ciuitate, bonarum artium disciplinarum matre,istius vitae amara studiis literarum solent
edulcare. Ac quoniam satis ostendisti multis indici3s, quam tibi acceptus harusque sit cognominis tibi striptor osephus; ne dubitant quidem plerique iam, quin eximi auctoris,
quem foedissimis ante mille ducentos annos mendis esse deformatum, neque Rufino veteri interpreti, neque ulli recentiorum suboluit, tu
12쪽
saepe demonstrasti. emendationem atque illustrationem, tu debeas suscipere, isos exigere a te possimus. Sunt aliiviri optimi , cognoscendarum antiquitatum Ecclesiae veteris, cupiditate accensi, qui ad Epiphanium tepotius vocent cuius maximi doctissimi Patris scripta verissimo elogio a te ornata memine
illa dixisti. Porro quam familiarem illum P trem habeas, quam multa in eo desperantia ulcera sanaueris, quam modico labore nitori suo pristino eum queas restitueres etiamsi aliunde nesciremus , neque a multis tuorum studiorum conscij accepissemus, Elenchus &Eusebiana tua argumento esse poterant. Animaduersiones tuas in Septuaginta Interpretes, quartam in Eusebianis facis mentionem, cinalias librorum4cem versiones, praesertim recentes, incredibilem in modum videre gestiunt,quictique illud serio imbiberunt; cognitionem linguarum, reliquas artes uniuersas ac scientias illi Reginae mominae ancillari, quae vere est apex incc disciplinarum Age igitur, vir summe capesse hanc prouinciam, vere tuam : cuius enim potius quum certissimum sit, a magno Hieronymo,incomparabili, ut recte tu quoque iudicas, viro , neminem
unum ad id negotium se accinxisse ij praesi- dijs, quibus ipse abundas, aeque instructum.
Noli ergo, obsecro te, Venerande senex, adeo bonam occasionem praetermittere,de studiosistiterarum simul egregie merendi ac aequissimis
13쪽
eorum postulatis satisfaciendi, qui inusitatam hanc eruditionem , non alio fine ab ingeniorum parente in te collatam esse contendunt nisi ut tuae industriae fructus, velut- ο
Gm εἰς δ αἱ CHRISTO eius Ecclesiae, pro ea quae in te est pietate , animo deuoto conferres Arabicae vero lingua Thesaurum , cui solus dudum incubas, quamdiu studiosis Arabismi inuidebis Ecquid metuis, ne coitionem aduersus te faciant eius studii candidati, Lin tuas fortunas aliquando irrumpant Decem anni sunt, ex quo supra XX X. millia dictionum Arabicarum ex Paraphrasibus variis Foederis utriusque, Alcorano, Avise-na, Geographo, aliis innumeris philosophiae, medicinae, mathematum d historiarum scriptoribus, primus Christianorum congessisti, digellisti, exposuisti. Cur tua tam laxas arca flaginti opes aut quo tuus hic labor αδφυκα, si eius fructum Γὰ φαά eras inuisurus 3 Scio quid
dicas, qua exceptione meas aliorum q. preces soleas summouere exspectandum nempe cise, donec ex illis locis, ubi cum aeterna gloria maximorum Principum litera Arabicae excoli sunt ceptae,aliquid prodeat quo uberiora desvnctiora feri tua queant bene fanes sperandum enim eis magnam ei studio lucem inde aliquando aftulsuram idque ut quam primum eueniat, diu est cum vehementissime exopto. sedit ipse aliorum cia fuν magni facis: ita μυε δε νψumiori tu an quanti par est aestimant, quicun-
qu aliquam in ea lingua operam posuerunt.
14쪽
quo in albo principem apud nos locum obtinet Stephanus Hubertus Aurelianensis, Regis medicus,vir doctissimus,& qui tuas hoc genus vigilias iuxta mecum sitit quum praelertim Syllogen quandam vocabulorum Arabicorum Latine versorum, quorundam libellorum interpretatione ijsdem ex locis allatas eximius mathematicus,& linguarum etiam exoticarum apprime peritus, Dauid Rivaltius a Florentia nobiscum communicauerit; quas experti sumus esse eiusmodi, ut si tua haberemus facile illis carere possemus . Qu9d si de publicatione tui Thesauristat sententia nolle flecti dares hoc saltem petitionibus nostris, ut qui Caroli Clusi V. I. gratia tam multa e Geographo Arabe Latina fecisti, nostra quod reliquum est absolveres, in commune bonum edi patereris totum, qui partem es passus . At tui parentis Commentarios in libros Philosophi De hi loria animalium, quando luce publica donatos videbimus aut quamdiu operis diuini desiderio sapientiae studiosis erit languendtria, En unquam ille dies illucescet,qui nos voti huius damnabit de M. Per ego te
paterni nominis reuerentiam cQnuenio, atque
obtestor, nobilissime caliger, per amorem tuum in literas, per quicquid denique tibi charum est, ut inaestimabilem thesaurum, non librum herois cotiκίλου , primo quoque die in vulgus edas; hoc munere optatissimo,quod iam manu Francisci Douga nobilissimi adoles. centis, descriptum Meditioni paratum, te ha-
15쪽
bere scimus, ta re minis γνηστα τα δείοις ερ tibi deuincias. Verumenimuero, quum Cahactenus memorauerim, in quibus serias tuas horas occupari optant, qui de literis optime iudicant: accipe nunc, mi Scaliger, grauem eo rundem querimoniam, ut equidem arbitror, iustissimam Quum enim animus inquies tuus etiam ubi videtur cessare, opere pascatur, oblectamenta tua sint operari quid caussie esse dices, cil παρ γις tuis quae plerorumque εργκsunt potiora, frui nobis per te non liceat 3 Scimus, Atticas leges in unum corpus animi caus salam olim esse a te digestas. De re nummaria Veterum diatribam accuratissimam in scrinijs tuis exstare a multis didicimus, qui viderant.
Libellum tuum super Plini loco ubi de papyro
tractat, pauci e curiosis heic sunt, qui non legerint, aut non habeant. Dissertationem tuam de
Iudaeorum decimisac tota illa antiquitate ipsi dudum nacti sumus,4 in cimeliis nostris,ut,
alia non pauca,quae rogatu amicorum scripsisti, seruamus. Prouerbiorum Arabicorum libellum elegantissimum postquam a me accepisses, e sionis maei Notarum αρον tertio Vel quam to post die remisisti quorum tamen publicandi potestatem, mihi concederes, frustra ad huc te rogaui Carmina vero suo Graeca siue Latina , quis vel ex istis moereri εκπις, hoc unum agetibus plura te scripsit faut quis,etiam antiquorum, meliora te unquam fecit 3 Sed nullum tam bonum carmen Camenae Apotilo semper tuus tibi dictarunt, quod non statim
16쪽
res, pro derelicto habendum velut e censu
rerum tuarum expungendum. Quanta felicitate Graecorum poetarum monumenta in Latinum verteres leas, si quando interiungere iuuat per Aiacem Lorarium tuam e Sophocle expressam, lycophroneae Cassandri nunquam satis laudatam interpretationem , cuius
editionem non tibi, sed Gulielmo Cantero viro eruditissimo debemus ne o ribus quidem elegantiarum pariter nominis tui, licet ignorare. Melius tamen hoc ipsum sciremus, fruetiam e tuis uberiorem capererrius, si Eschyli Diras, Orphei Initia, Mid genus alia in in anus hominum dedisses propter quae iam olim Florens Christianus, vir Graece latine sine controuersia facundissimus, & rectissimi iudicij, publice profiteri non dubitauit, in hoc exercitationis genere ita feliciter te versari, Ut tua legentibus illud esset usurpandum, in τε itu tas αιαὶ ζωουm. At Romana quam bene Graece exprimas , vix sciremus, nisi Puteani fratres
Claudi sJ-ineari filii, morale poema Dionysii Catonis, 'ubli Syri aureas sententias,
dudum a te munere acceptas, anno superiore
publicassent. Qua editione, Ut magna accessio floriae tuae facta non sit, quae grauiorum lucurationum vario & multiplici genere fulta, inde spernit crescere, unde plerique hodie castellanos nescio quos triumphos ducunt ita profecto cumulus quidam prioribus tuis in Remp. literarum meritis est adiectus. Sic enim omnes
17쪽
harum rerum periti aestimatores sentiunt duo
ea pella simul te praestitisse , ad studiorum
profectum longe utilissima. Nam Sc quam arduum paucorumque hominum csset Graece loqui castigate. τογκάωζέMλιξω, praeclare Omnes admonuisti , cum Planiadem, Gazam Graecos homines, neotericorum, de quo dubi tat nemo, doctissimos, tam multa contra Hellenismi leges peccare ostendisti: rem interpretationis adsoli itissimum exempla dedisti futurum posthac omnibus cordatis, qui hoc pulcherrimo atque utilissimo exercitationis genere uti volent, quod Polycleti Doryphorum sibi Lysippus aiebat fuisse. Nolo apud te dicere quo fauore , quibus . . '- tuus ille l1bellus
heic fuerit exceptus, ab iis maxime qui in orchestra sedent a cuius lectione ubi me primum vidit Fronto Ducaeus theologus, doctrina ccandore morum vir insignis , non abstinuit, quin eleganter simul dc vere exclamaret: οὐκ
dericus vero Morellus , qui Graecarum liter. rum professione Regia tot iam annos hanc Academiam ornat alij que item multi, sui ama&ipsi eruditione viri Graeca tua quantopere admirentur, ,erbis saepe, δί re etiam probarunt cur Florilegium hoc tuum e Martiali, forte apud me visum, ut eliminarem, quotidianis prope conuith me perpulerunt. Quartus enim iam annus, visis, agitur, postquam munere hoc pulcherrimo. quo ne Athenae quidem ipsis magis Atticae, a te, Scaliger illustiissi e iis
18쪽
me sum donatui cuius publicandi prouinciam, nisi iam tum eruditissimus Scri uerius suo cepisset, non diem, non horam prius quiessem, quam rem confectam dedissem neque vero ut id negotium curarem aliorum hortatu miles opus fuisset. Audiat namque inuidia licet dicam libere quod iudico, imo quod iudicare omnes bonos doctosque compertum habeo. Vt grauioribus literis melius consuli non potest,quam si earum studiosi omnibus illis fruaniatur, qua Vel tu, Vel tuus parens in eo genere multifariam commentati estis:sic linguarum de politioris literaturae studia nullum incrementatum capere queant maius, quam si illis deditos nihil eorum fugerit, quae utrique vestrum, non seri j dierum partibus, sed inter remissiones cxciderunt Plane quod de Catone olim dictum, versatile ingenium sic illi pariter ad omnia fuisse, ut natum ad id unum diceres,iniuodcunque ageret id verissimum in te reperiri, non seria magis tua quam lusus euincunt Vel hic Maratialis tuus, quam admirabilem ingenii tui felicitatem ostendit,Nam quum dissicile semper sit, qtiae in aliqua lingua venuste dicuntur,pari venustate in aliam vortere tum in argutissimo hoc poeta longe dissicillimum. Tu tamen lectissimis verbis. dictione purissima, absque ullo penitus sententiae damno id assecutus es,ut ipsum quem sequeris auctorem erudita quadae legantia antecedere videaris nihil in tua versone coacti, nihil quod ex alio versum putes. nihil in quo vernaculus ille sapor Graecae poe-
19쪽
seos, non statim peritis deprehendatur . adeo emicat Vbique incorrupta quaedam Graeci sermonis integritas. Quid dicam de perspicuitate orationis quae quidem tanta est, ut multis in locis, de quibus inter se critici digladiantur, pro commentario tua versiori mediocriter eruditis sit futura. Huiusmodi sunt tui lusus praestantissime caliger quos postquam aliud agens
effudisti, ut pro tuis agnoscas, aut velis ipse publicare nullis amicorum precibus adduci potes. Sed nihil agis.Vt vinum generosum etiam nulla appensa hedera facile emptorem inuenit;
bona forma neque commendati iij S, eq. Onciliatore opus habet ita, quicquid erit ab ingenio tuo profectum, licet a te exponatur, inueniet tamen quo tollatur. Equidem quoties fere ad Danielem Heynsium , admirandae doctrinae dc ingenismaximi virum scribo, monere, rareq. non praetermitto,Vt pro summa illa
gratia qua apud te valet, omnibus λῆ artibus te aggrediatur duritiem tuam in proprios ει- tus molliat essiciat demum. δόλω, -ἐ βίηφι , quo descripta ex autographis tuis hoc genus opus cula, velit ipse mavis, ludicra tua, foras emittantur. Etsi enim non metuo vi tuis desit vindex, qui liberali caussa ea asserat: non tamen deest, quod illisvi ab amicis, Mab inimicis tuis metuam; illis, ne, sicut toties iam accidit,parum emendate ipsa edant his, ne si quid tuorumia iam nacti fuerint, vel alienas culpas crimina tua faciantri vel turpi plagio pro suis tua ostentent. Videu quam limiti quotidie illibe-
20쪽
ralis ingeni homines, subtilissima tua inuenta certatim sibi vindicant xij quae non capiunt,
tanquam domi natis utuntur pro sui; etiam cum aduersus te scribunt Θ Scias eandem manere fortunam etiam illa scripta quae ipse pronihilo ducis. Illi ipsi Aristarchi, qui nuper Vt audio, sedere iudices de tua Latinitate sunt ausi,dctanquam emota mente critici,Vt quidque exierat exquisitius, C ων si vel epistolam aliquam
e tuis, vel elegiam, vel aliud carmen sublegere potuerint, quod prosito venditent, quam superbes, quam impotenter , ut est miserorum ambitio, se iactabunt Nam quod tibi obtrectant , tibi inclementer dicunt, tibi probra ingerunt, quibus sunt ipsi dignissimi non estis contemptus, a quo insignis Virtus semper est tuta sed liuor, alienorum processuum auersatio exsuorum desperatione nata.Vt Solii eadem alia indurat, alia liquefacit: inde salutem boni petunt, mali pernitiem sibi accersunt: sic praestans virtus, velut ex alio inter mortales refulgens, in aliorum animis admirationem dc amorem incredibilem, ut aiebat Plato, solet excitare alios odio honesti inflammatos, in furorem agit. 'uum oculos deflectere a lauda tissimis quibus ti viris norrqueant miseri poenae incubant sua dum taedet sui pigetque Verissime enim Satiricus philosophus dicebat, nullum esse dirius tormentum, quam si qui
Virtutem videant, intabescantque relicti Vis scire, quam te non contemnant, qui maxime videri