장음표시 사용
72쪽
de arvi de hacis sine dragm , de inlina quatre nces, de racine de se pentatre de Virgini isne once. 'on 1-che, lyon concasse, 'on mele leto utra a fi evre est ordinatrement dissipe par es remedes os .
J'a parte usqu' present de membres tronques dois actu ellement examine ce u 'il aut flaire quand ne balle, o quelque fragmen de fer o de plo in b, a si fortendommage les os de a main, dubras , hi lex, de a ambe, que quoiquyiis ne solent pas entiere mentfractu res,o la parti pendante a unpe de chairo de eau comme danSte casta f. XXI. ependant iis sonis fori rise , que a parti est treSchancelante Mun e pendante Dan S
73쪽
ce cas , ii aut dilater lyou vertur Lite parcia balle tu parte cor ps quei conque qui a ait lassile illare, separer a chai des OS enm mot aggrandi asse la platepou metire a nud te os biis es, sur-tout dans 'endroidiosi iis soni fractu res trans Versalement afin que lesii Oigis puissent
ment separe es syllo a de tres-gros fragments L enlever, On commen cepar es separer de parties charia uesaensui te on cles coupe . avec ne scietres- petite, doni laciam est extreme
74쪽
meme plus longs. Pota les plus petits OS , et que ceu ides maius sides pie df, je les a separes Menleves Out eniter , sol qu'iis ussent rompusinaris es, soliqu' iis ne te usseiat pa S. Si a balle a penetre dans la cavit ed'un O , on et 'os a nud, o duco te par teque la balle a penetre, ud cote oppose en sui te on e percede detix o trois repans, ron en- leve te corps et ranger outes est, risures 'OS. Si a balle a perce dans uia de cotes de Particulation coud o duge nou a par l. meme bri se plu- si eur os 'uia seu coup, e ne falspoliat uti an semen different , aisje ditate a late is 'en leve es Lquilles comme dans es aut res a , ces lates gueriisent commeties aut reS. J'ai ueri uri mala de qui volt et gbleis par ne balle qui et oit entreedans la cavi te de 'o deci'kaule; il
75쪽
ia' en a resulte 'aut re inconvenientqu'tine petit grosseu sur 'endroit
L'on de mandera e ut- et re , 'il est possibi qu'une balle penetre dans laca Vite 'un os , an te fendre o lebriser, comine i paroit qu'il est G1ive dans e cas que e viens de citer Mosi cela paroitra 'autant Oin vrai semblabi , que e uis algurer que lesos de cet homine elotent fermeS , durS, po in spongieux, que 'ailleur les fis lares les utres accident de OS doni 'a parte, soni ausi s uvent a sui te des lates mediocres que de comsiderabies' ais, quoi qu'il en soli voici comment e trai te es sortes de plates Je an se es os en parti aves de la charpi se che , en partie Vecdes esse iaces balsami ques, uel que-fois meme je ais des injections mepans te parties charique a Uec a diis gestis, 'arro se to ut e pansen entave lyesprit de vita, comine . XXI.
1 C 'et oi u sol dat LX ardes qui fuitla campagne dans te moment οὐ 'ecris ceci.
76쪽
tion natur elle, en suspendant te bras
tuya ad apte a cet sage cie me fers pou la ambe de a machine de r. ΡΕΤΙΤ, o de fanons, qui soni desbaguet te de bois , arnies de palli . en veloppe es de linge; dans es
pansem Ont a principale attentiones de errer asse en essus Me de Lsous de a plate, poti faciliter a con
77쪽
blesse sint recouure leur ante a bout de de ux, trois, quatre Ois, quelqueSuns se ut ement ei uitie me me propres observations confirment cellesd'HORSΤIUM qui assure qu'Un hom me, a qui on a enleve de grandes portions dii tibia' du perone, peu marcher commodement apres fa guerison,' neboiter que tres eu rio.
Mais desilaies ausi facile tales ne sentpoin fans angerra te lesse est non- seu lement alsementa inaque parila si evre doni 'a parte . XXIII mais il est endange par a lessure meme I est ratque es eu dangers, elui de la fie-vre, in elui de laal essure me me doni j parierat Out-h-Plie ure, soni lies lyun
xyHORSTII obserυationes medicae, pari. , liv. IV, obf. o. . de EN GLER, capiataine-lie utenant dans te regimenti'Anhali Bern bourg, estis exemple de a plus heu reus guerison 'uneralessure aria ambe decette spece. L'o trou vera dans la uite decet ouum gede belles observations fur cette prodigieulare paratio de OS.
78쪽
74 INUTILITE DE 'AMPUTATION Paut re in marchent presque toujoUrs d'unias e gal Carii arrive to ut a- cou P, sans que te lesse, es me decin Oules chirurgiens Palent ou pqonne , queles plates sesechent, devientient putrides, exhalent ne deur iniecte; les parties Oisines son . en memetems eXtre mement enflammees pendant quel ques ours, apres es vel cette inflammatio se change en tu me urcedemate use , qui degenere en ab cesd'un hon pus, ou en ne Corruption
pernicie use an abces Queique solsces plates soni assiegees par de armees de
Le trai temen de lassievre et te meme
ptate, dans e cas acheux , oit endreentie rementa detrvire l' inflammation qui se termine volontier par a suppuration, Morme de grand sac pleins de pus qu'il aut v Vrir. Une compression modere des parties volsines , an ce a , commedans ceu doni 'a deja parte, contribue 1 preveni la resorption du pus. Si inflammatio est forte mala de eune, on a modere par a digne eis par es uires remede capa-
79쪽
sissement phlogistique des Sang i .
S'ilbis de cause evidentes de Pinflammation, it aut te ente ver; insiron doli emporter avecu bisto uri, ouaveo ne scie, es potiates de fragmens osseux on enleve to ut ce qui pe ut Omprimer ωs'il in uel ques rides qui fassent ne tro forte constriction , ontes detruit, en dilatant a plate par desincision plus ou molns proso AdeS.I 'on remedi a desse chement Wala putridit de tu late , en la gar nisulant de la oud re compose de se ammoniac de camphre, doni 'a parte g. X, Men Parrosant ensuited'huile de Aujourd'hui que ron ait que te pusn' est qu'une degeneration d'une des parties dessa iam ii est plus is , peui. et re NU'dutreiam is, 'expliuuer ourquo repat isse inent phlogistique du an se termine uel que is parcia suppuration 'aut remi par u reto urpresque complet hes'etat de sante. II. RIM GL qui nous devotis tant de deco uvertes utilem qui Ont repandide nou velles lunate re, surcii theorie Scia pratique de a me de cine est te premi e qui ait de cou veri et taveritable formatio du pus su laquelle ona volt ait tant de conjectu res M. GABER l' demontree sor en et ait par ne sui ted 'observations treS-interessantes siemarque Trad.
80쪽
On dissipe les vers, en change antsouvent de bandes , de linges, dyllabiis, de cou Vertures, en se servant des au-mes doni 'at parte plus haut qui tuenties vers, ire viennent lasourriture, en tenant sur es ou vertures uia ingetrem p e an uiae ein ture 'aloes ou de vitriol. Mais it aut a voi soli que late in ture 'aloes ne to uche a te membre mala de & beau cou moin Sencoretes lates memes , de eur qu'ilne 'en resorbe ne partie qui ourroit occasion ne une di arrhe eri quoique 'aille urs 'aloes resiste ui ita minent a lapourriture , mi it quel ques is uia vulnera ire utile Oi .
I Beau cou de chirurgiens prodiguent latein ture 'aloes dans te tia item ent de OUte lesilaies,4 beau cou de chiruigiens se plai.