장음표시 사용
211쪽
ouatuor mimus pulsuum plus,minus. In Caleno autem monte nunc nec oppidi uel ligia extam. Huc diem ea o ca uisitavimus quonia ab antiquis celabrata sunt, cum illustri Sunus Princeps et patronus meus HERC VLES Estensis Dux Ferrariis quartus Neapolim ad ARO LV M. V. peratorem proficiscerentur . A d culinum montem equitauimus uina catena bibimus, quae suaui iunra sunt. Propterea Horatius uoles Moecenatem alluc re ex uino ut secum in coena fit libro primo carmininuode II. inquit Praelo domitam caleno Tubibes uvam. et Iuvenalis Moge calenu porre ilara uiro. SEM. Vuarum igitur genera magis C minus sapam coqui facianis BRA. ita est , quia castara uina ut apae crfectionem et formam nasciscerentur, solum indigebant resolutione unius partis ex tribus. No ira autem uitia indigent, foulutione uatuor partium ex quin e lino foeculano monte phalerna uinu,nigra dfulcia et uinutia ueniunt. Nuncis sociis idem nomen seruatinam incolae appellantli fulgomi. SE Fq. Posset ne haberi uniuersalis regula ione hac mensura A. Possct c haec sit qμodcunq; g μ usae, aut musti acceperis, a leb bulliat, ut missis formam acquirat .ssi Q. Si Graeci in diamorosapam nopo' 't,miror quod Arabes e recentes iniecerint nei scio ij unde ortium habuerit id, dii biu ubi uidetur de
re ipsi ii qui sapa in his gutturis affinous 'μibos
Diamorum conuenit, pr sertim in principio sup eou-
μeniat. DRA. Rem arduam moues in qua non ita facitor potia re possumus. Nempe Greci autores notam'. hin
212쪽
gargari ratibus er oris οἷlutionibus,ta ad inflantatus gingiua sapa Muturi Aetius enim cap. XX. lib. Viri. de inflammatis gingiuis truct nus primo similium lac in ore detinendum esse praemonuerat: postea addit, C hoc quod ex uino ad tertium usq; mensurae partem deco apparatur, quod apa dicimus tetrici Heps a Crpite M. eiusdem VHII:b idem Aetius ubi ea ponit,quae
his qui se arterijs patiuntur conueniunt, ex de arterisaram pharmacis loquitur,inter alia apam exhibct, quae Sireum quoque, I mel' evia appestatur a uino autem abstinendum monet. G capite i . ubi de peritate
suppressa uoce trami, quando lare educere opus est,inelo sapam addit i uulus etiam Aegineta, ubi de
raucedinis arteriarum iecuratione loquitur, si reo, id est apa utitur. Trassianus etia lib. H. cap. vll. de deo
sistatione tenuis materiae a capite in asperum arteriam loquens, ex destut e sapa cum ' oitiones facit, ubi de iactatone sermotiem ecerut ex his forte similisbus Arabes, recentes in principio phlegmonum puto turis, apa utuntur, C eo praesertim qui Dioscorides
lib. V. ubi de uino passo, et protropo disputat inquit: Ite quod mulso dccomisit, citreum , ab alijs hepsema, cirsupa dicitur. Si nigra evadunt, pinguia, copiosiis aliumenti erunt. Si alba, tenuiora S heruola riatus incoriam uim utris et naturae ferenno ubus tamen uis adostringendi, continendis adiuum Arteriae languidos illas recreat. Ex his habes secundum DioscoridemGaopam uim restringendi habere, Crix consequenti repercutiendi:propterea ad in Dimationes vituris in principio
213쪽
ualire sumi potest. Sed his omnibus Hippocrates oppoasitus e se uidetur,qui in is aib. de ratione, bis inquit: Defrutu calafacit, madcfacit suo ucit caleficit,quod
uiuosum ei madefacit, isoniam ni trit subducit quod dulce est. Unde ecundum Hippocratem colligere potes,
tu harum inflammatonum initi exhiberi non posse propterea uulua semper Dioscoridis pace in
principio inflammationum asterae arteriae,aut partium oris,ego nuncludin uterer sapa. SEN. id dixit Dio, scorides sBRA. R Ieddilringentis naturae. Quod si fit, in principis conuenit. Nempe ab omnibusantiquioribus medicis,a ab ipsi ratione animaduertitur in principiis repellentibus nos uti debere: postea resoluentibus, deniq;: mitigantibus: quod bis aut ter a Paulo Aegineta liubro tertio cap. ZZVl. edocetur,et ab Aetio locis praecitatis: quos si contemplemur,in principis sapa non utio turri ab Alexandro Tralliano libro fecundo capite IlIra Galeno in sexto de compositione medicamentorum per loca. SEII. Sapa quando ieri debeis BRA. Q gando uuae sunt exquisite maturae: quavis Plinius libro XIIIa caispite XI. dicat, in quos defruta,ac Urs,cus coeatum fine lunaio 4biu fideris eius coitu, neque alio die coqui iubet. Praeterea plumbeis uasis non aereis,nucibus iuglandibus additis: eas enim Ammum excipere. Nostrae me mulieres poma γdonia, aut alius haec desint, in o t. Idem Plinius lib. XVIlI cap. XXXI. de teporibus vindemiae loquens inquit,hoc scilicet tempus, e deo frutum coquelli silente lana noctu aut Ii Diterdiu, pleona, Qtia ui errari n)ibus mulieribus nunqua obseruati. lsr.
214쪽
lsr SEN Igitur fines apa Dimorum parabo BRASine apa: quippe Graeci utores sine appa coficiunt, ta Alexiae Trallia tres lib. I cap. XLI. ubi angine praesidia scribit, dimori simplicis a composui con stio es edocet. EN mae haes BRA. Pro simplici diavio, ro conficisndo recipito succi mororum sextarios quin P, decoquito donec mellis liquid cra; itudinem contrahat: deinde mellis sextarii unum ad cito, iterum coquito donec mellis den tutem obtineat. SEN. nomodo scitfμμm compositum Alexander BRA. Nunc dicemus. Di
Recipe succomororum Sextarium unum, Alaniari. croci '
Omphaci tosti in puluerem redacti denari ponad unius.
Aluminis Denarium pondo e m. Nulis Sextarium dimιdiatum. succus mororumper horum arescat inde igni admotus p rari 1 θῖior reddatur: mel autem iniec in ad tertius decoquito, ubi gelascere coeperit, pulueret quo shce et sicubi incidat, us.utere. SEN Tamem hoc com posito tu principio uti non debemus. R A. Non equio dem imo ipsemet Trallia ius ubi sint lex dismorum dea scribit,hoc obseruandum monet ut L. ili , , id est in principio adhibeantu quae reprimendi uim habent, πι τυ αγιι is, id est in summo uigore quae digerendi, επι τι γνα γκput, ides in declinatione, quae ueniendiphlegmone, mitigatisfacultate praedita sunt im)Pau
las Aegineta praecitatis locis ines in principio miscenda
215쪽
mora pretermis rimus, ab re non erit, ea hoc loco rutu lare. 2 Ra id libente, faciam a recentibus utilium mens iam xita in antiquam harum rerum cognitione Mniemus. Ap si nos duo mororum genera reperiuntur ex coloribus dis tu ita album, nigrum. De albo moronihil apse Theophrasium, Dioscoridem Plinium, cauto rem, Palladium colu nellam aut est ex miluioribus,qui de re, pica aut plotis scutis tui. SEN O remiratu, luam audio. Igitur antiqui album morum igna orarunt sBRA.ud uidetur. SEN . Tamen sericum hasbebunt BR A. Habebunt Cy bombces,sed nigro morout bantur, Cr suos bol γ cci isto pascebant cim hi uero me hiro moro uest tutur,fericu pulchris,splendidi i 9st. SE . . Fieri potest quod antiquorum aliqvis de Abomoro locutris non fustes ni quae mihi fere impo sibilis dili uidetur.BRA. Nullus, praeter Ouidium albμmmoratu ne a longe descrip it S E N Non possum non valde mirari de antiquioribus, e praesertim de Plinio omnignis raci fimo. Forte Plinibum morum prister l, quoniam a Theophrasto eius menti nussu fit,q em in platarum hi loria adeo imitatur, ut eius fimis ver dici o fit. S E N . Nec illud dici potest,hos uiros ideo album morum, ni isse, quid arbor noti)fima e 1let, qμonium de ualde notioribus historiam scripsere, e 4ς uilioribus: c huius arboris solium ad pascendos Morm us cst quam mori nigrae folium , nunc tota ues
216쪽
foliis linus albae mori utitur. Sta quo loco C ad Ire propositum de ba moro sermonem lubet Ouidius sBRA. E im HI .li tumor ubi Tibi es et Ioraini insolentes mores describit . Quippe locum quendam stituerunt,in quem ambo conruenire it locus aut iratnoti)fima morus sub qua ulter esterum expemre debeobat. Ne autem carmina quaeras naec suu quae dicam: Ne uelit errandum lato spatiantibus arim, conueniant ad bullam iui uicanici sub umbra Arboris arbor ibi niueis uberrima pomis Ardua morus crat gelido contermina fonti.
Imὸ Ouid sententia videtur, quod om ita mora prius alba fuerint: deinde ob oram Crub bes sanguinem, nigra essem fuit ideo deinceps cum seipsum perio..t
oramus, in hunc modum canit: Q nos erat accinius Aenis in ilia ferrum, Nec mora feruenti moriens euulnere iraxit, Et iacuit resupinus humo, cruor emicat alte, Non aliter quam cum uitia tofi hila plumbo Scinditur, C tenui)Didente foramin .longus Esecutitur aquas,atq; ictibus aera rumpit. Arborei fetus aspergine caedis,in utram Vertuntur faciem, madefactis sanguine radix Purpurea tinxit pendentia mora colore. EM. H e mihi uidentur anilia fabulametu quae Feme apud lucin puerulis recitantur. BRA. Fabulamenta uidentur, sed que subtegmine philosophiae nosteria te gμηic quae possunt saltem testimonium reddere apud Romanos inora alba extitissi. Nam deinceps cuilidisse
217쪽
guine tingatur propterea cauit Ouidius: Vora men tetigere Deos tetigere parentes,
Nam color in pomo si ubi permoturuit ater. SEN. His nugis omisis ad reno, ira redeamusAERA Imo δ' ' Apud antiquiores autores alba mora non extant sed nisu, hiis.,.gra solis,qηxsγs amisses appellabantur, ex ocomora id si Aeraptia ficus,et mora rubi. Dcomoruno habemus Orcomor , E. Arbor il la procera,quae nuc Femrra a im uiret quam uulgus ocomor appellat,no si ergoocomerus BR A. Non equide s tameniscomorus procera arbor
sed sicui similis quaestuestim moro ni torem,et ficu minor g nit,duliem suaue,ta qui granula mi habeat ut morum. SEN Agitur ocomoro caremus. BRAaedam id in Vmμέ,id o prst, mittat: r extunt apud nos mora nis' gra,quae uulgo celsi mora uocantur, putant recentes ob
arboris celsitudine celsi mora nuncupata essese apii
antiquos absoluto uocabulo mora dicuntur,et cim moγra dicuntur,c intelligunt, quae etiam oppellantis caumina quarmis hec nomina Attica non sint, ut Galenus librosecundo de alimentorum scultatibus docet. Sed ut in ii it)quibus placet Atticismus, bis non placet mediacae artis ueritas. Ab Arabibus haec mora,quae a recentio G bus celsi mora dicuntur,Tu uocantur,ut ex Serapionec pite cta criti de simplicium medicum intorumsa cultatib s colliger, licet eo Mem loco Galinum adducit. Sunt igitur haec mora, quesupra arbores proceras
218쪽
θημα aduersari stomacho, Crfacile corumpi Diosco.
vides Cy enusati unt,eu quae ab Miquis absoluto uocabμω mora diritur Sunt praeterea mora bati,quibus qx ιλβε Galenus a Paullas ad componendum Diamorum libentius utuntur in rubo nascuntur,mitum diserea culio.ab ippocrate inarathan ncupantur Sed Hermo hiaratha Iai si lippocratem emendat, ut legendum non siit i. et ' Vst, ja, id est maratha a bato sed i ωζα τοι α πρατ' , id est mora alato, id est rubo. Nos autem fria mororum generitu humilibus plantis nascentia cogno. scimus. Unumsupra rubuin aliudsupra idaeum rubum. Tertium quod uulgo mora campugnuou appellamus ter campos nascitur e inter arua, hamuis arbuscuis, Dinosi diu tame ubi Cr e seni generis morum tuorum,trium,quatuor aut adsi mim quinque cinorum Rubus .fert. EN Pribuni ne haec ad certa genera suominu βς μνε niora nomina duci BRA. Duosunt Latina nomina, quibus haec omnia significatur,rubus ex sentis. Plinius hoc nomen rebus scribit, Crio utitur. Columella hoc nominesentis utitur ut apud Latinos haec duo nomina' - η generalia sint hiis Crimis .sed apud Graecos gene R ibus aerulenomen est Αχ t. Propterea ci apud Galenum.
aut duum autorem Graecum legimus ηὐρχτVω is rare stris
citia imus. Sed nostris his uocabuli, differasia, ad DI quod e Graeci prius fecire Nam apud Latinos
disterentiae sunt,rubus caninus,rubus id eus,rubus ter do: restris,uelsentis canis,uel caninus sentis humilis uel ter' rei trissentis deus Graeci metu habent, nubaton AI'. ' 'f'
219쪽
mora quae ins uita sunt lupra rubos in senticetis, crpro tuendis no tris arui solui si hominibus, biblite mora rubi dicu itur, uel moras is,uti mora sentis cunis uel mora bat unlatina. SEN. Haec cognosco: crhis utor indi Oro.B R A. Dioscorides dicit nuncupari
mora uati mora uaticana. ab Arabibus Suletch dicuntur ut Sora-
Cis s. pio te' hi,capite criris es.sui libri de simplicium
medicamentorum facultatibus praesertim si ipsum a. lino conferus eo loco quo de rubo sermonem habet. Aduest et apud nos in foveis quae agros disterminat, e alienos greges arcent,genus quodda ubi breues stinas habens cor encssus,ipsub arbuscula tenesta est, ex flexio
bavi in ida monte solum nasci. BRA. Nodicitur idaeus quia solum in Ida monte nascatur sed ob magna copia, quae ibi uiret tamen et in errariensibus enticetis daei rubi pullulant. SEN Nos moris daei rubi. rubi canis indiscriminatim utimur Dic auten quaesunt apud antiquos illa mora parua, de nigra,quae in aruuluascuntur,ta multum ad n ge tia sunt BRA. A Grae. cis arbuscula illi χαμα ut cham ebatos id ei hanmilis rubus uel terr tris rubus uel sentis humilis mopatur hoc ligenus iliud rubi quod facit mora apud nos campagnose appellata, quae nigra sunt parua, e ad summam quinq; granula coaceruata habent e quo rubo Theophrastus tertio de tantarum hist ria meminit cim inquis. ω -- ρι του πλειω θρη,
220쪽
s interprietari uelimus haec dicit Iamplius uulec ruasi plura genera maximum habentia differentiam, quod hic quidem re bis C in altitudinem se habet, illa autent in terram a deorsum inclinans o stativi ci terrant attingi iteru radicem fuit, quem nonulli chambebaton, id est humilem rubum apellant ille autem, quemcγnorasbaton d et canis rubum uoco: fru hini habet rubenutem similem illi punicae, id est similem otino punicae. Est autem medius inter fruticem farborem, C punices ismilis folio umerinae. Haec Theophrastus. SEN hiuio detur Theophrasium uoluisse, illi uni rubum canitium in altum erigi. BRA. Id c idem absolute non dicit sed ad alterum coparatione factu civi humilis C terresstris adpellatur, ideo dixit ipsum Me medium interfruticem et arborem. SEN. Ex Theophrastos olum duo rubi vonera fumi uidentur cuninus e terrestris: iuvie adest crrubus absolute. BRA. Apud Dioscoridem tria genera Baliud est rubi uel sentis tantum inueniuntur cγno batos,de quo in primo libro. quem Serapio capite CYXVr Se appellat a Buto sub olute, tutos Idaeus de quiabus quarto libro tra lat. Sed batos absoluteal est rubus