장음표시 사용
21쪽
Nominum ore, Atiditores confido , hi in , Operum , quae hactenus OCen sui catalogo perlustrat , Virum miretur, intra tam paucorum annorum intervallum tanta ingenii doctrinaeque monumenta ibi condentem , laniaque molientem, ut si onmia Non modo futurae editioni parare, sed edere ipso potuisset, eam famam sibi Vindicasset, quae inter plures Viros divisa, his singulis magnam gloriam conciliasset. Virum liae praestantem a praeterea Discipulis edocendis occupatissimum, a Scholam Condentem, . . itera rum ardore flagrantem, ioniae Derito dicas , huice Studio eximie consuluisse, idque io Auctore in Patria nostra revixisses Verum alio insuper modo de Literis illis meritus est . . Harum colen farum ratioriem quoque IleΠ-Haoit. Namque Litora ut floreant, lurimumque ex iis utilitatis redundet, earum colendarum ratio iusta sit omnibusque numeris Persecta, neceSse est. Haec Vero ut non Continuo patet , ita etiam in tractandis inguis O. O. huius disciplinae conditoribus statim non perspecta fuit Progredient tem pore ipsa sese explicans formam induit in dies meliorem. Proavorum orgo conamina aequis laudibus efferenti ipsorum errores non sunt praetermit tendi, neque Vestigiis eorum subsistendum est. Pedes promoveantur. In itinere ulterius ergatur. Emendatiora reciΡiantur, perficiantur nondum persecta.
Quicunque seculo superiore iteris Arabicis operam avarint, omnes sere Poetis legendis , sive etiam edendis delectati sunt. His tamen laboribus quorum quamvis multi magna diligentia saepe Conspicui, omnes vero vitiis contaminati sint , illi aevo facile, OStro minime ignoscendis , nota sui tem poris inusta est. Primum Iocum teneat Etri Glectus. CLERICU qui leni inedio circiter seculo septimo decimo hoc iam tradiderat, sed tam obscure, tam impedite , tam aspere , ut perpauci eius Librum legere, nemo vix intel
ligere et in suos usus ConVertere POSSCt. Meliora ergo equirebantur u xilia, deinde demum allata. Integro enim post eum seculo GULIELMUS IO-xssius utrum Arabicum exposuit Graecorum rationibus accommodate. Alia alliis servata erant. EXpositio Em irisa REYTAGI et ACY , quorum ille o
piose, hic brevissime hanc descripsit E VALDO Vero philosopria. Hic enim non satis abon Arabum de hoc loco flata iusto et lucido ordine , ut prae clari illi Duumviri, Hisposuisse, in anomaliis fuaesivit innalogiam . et cau-
22쪽
fas et aa OLUS, Itibias res Sitigialae Continerenturo indagaVit. Quae ratio cauto instituta, iucula da, igna, unice Vera St, et torridiani spinos hianque CamPUin, quem CLERICI opusculum roseri, in hortum amoenum transso innat quo perlustrato, Poetae sine taedio, quin Summa Cum Voluptate loguntur.
IIuius autem 'Ietri notitia est multiplicis usus. Cum rabos , in io ex cogitando et Persiciendo suum ipsi ingenium secuti, digni Graecorum es sunt aemuli, Graecorun etiam rosostiae et Metro illustrandis illud non solum inservit, sed Metra Arabica, Pulchritudii te, nativo Colore, grata a rietate insignia, Carminibus incredibilem addunt elegantiam, suavitatem et festivitatona , atque in teX tu Certe constituendo summam utilitatem Prae stant. ΙΑΜΑΚ ERUS hanc ob causam metrum ubique iam attendit in primo suo opere Arabico , Specimine Catalogi eumque lateriorem Cum eo noti liam deinde sibi contraxisse et Scholae indicarunt Academicae, et Scripta
ius recentiora malis testantur.
Eatenus quoque latruna nostrorum nonnulli laudandi sunt, quod cum Poetis Griaurmatico non modo diligenter degerent Sed ut praesertim proXinio seculo publici iuris Taceront Horum clamen istudium, seVerius numquam commendatum quomodo instituatur multum illuri nunc quoque, quod ALBERTO CHULTE KSI, in motis. Hamasti, Exccrptis subiectis aliisque ius aequali lim minus vitio vertatur nunc, inquam dissicilioribus locis missis eos modo Grammaticis delibemus qui intellectu sunt Ta ciliores porro mos duces saepes fallaces Coccorum instar Sequai Hur,
quis nunc do tali iraetermissione, quid Me tali imprudenti dicam an stulta credulitate iudicandum Ista vero quam noxia ost iustae Carminum omniumque Scriptorum infer pretationi Itaque iaM YRERU cum optimi qui busque mostrae aetatis Pit ilologis magnas horum Grammaticorum virtutes omnino praedicabat eosque in Historicis et iam ct Geographicis permagnis aciebat sed simul agnos obat eorumdem vitia desectus Haec autem apud orabo eadem sunt atque apud inane. Veteres. Indos, Graecos . MO manos . Iuda s. Omnes mullam iniit terversam dialectorum comparationem instituunt, nativum 'inguae cingenium pristinam rerum conditionem ne AH aut negligunt prorsus aut non satis uenent, omnia denique ab una tantum parte considerant. Quis ist , qui in ciusmodi Magistrorum verba tu
23쪽
ret ' Nonne praestat, iis consultis, suo iudicio uti Quod si, ut in
HAMARERO, Cum tragonio et doctrina Coniunctuni Sit, haud auca ec mira
bili variarum rerum copulatione feliciter illustrantur. Arabes cum in omni disciplinarum genere Peram collocaverint , et innuillis excelluerint in studiis etiam , quae Recentiores in iis Literis posue runt, ut Ore ΛMΑΚERUS observaVit , aetates quaedam sive periodi observantur quarum quaeque illud Scriptorum genus eligebat, quod suae aetatis ingenio maxime congrueret. Itaque Medio aeVo Certatim curarUnt, ut ea Scripta, quibus aliqua cum Philosoplita Aristotelica necessitudo intercederet , latine
erterentur. Huic aeVoci Post Litora renatas , SUCCessit uetas Historica , conspicua Scriptis RPENII , GOLI , POCOCRI , SELDEΝ , HERBELOTII ALBERTOscuULTEXsio Omnium mentes in dialectorum studium OnVertente, exorta est
periodus Grammatica, Lexicographis et Scholiastis perlustrandis dedita. Hanc nostrum excepit tempus, in o ab omnibus praecedentibus periodis diversum, quod non unum modo Scriptorum genus )rae Celeris, Sed omnia con iunctim eodem fore cum ardore complectitur. Idan ob causam iam non Inodo Volvuntur, illiusque quam antea CXPlicantia et adhibolitur , Poetae eorumque Interpretes , Verum etiam HiStOΓίCO Consultos, Oditos, et nova luce collustratos videmus. Ex his autem haud minores , tiam ex illis , si non a
iores potius, aliis disciplinis oriri utilitates, sentiunt sere omnes. Sensit etiam ΑΜΑΚΕRUS. Impeditissimas quaestiones Sio aliquando profligatum iri iure expectans, Historiae Orientalium ci ilia indagationem , gravissimis usus argumentis, nanibus adeo Commendavit. Ipse igitur , Postquam recentio tu in historicorum de fide, ARIDEo tribuenda, dissensionem animadverte rat, in huius Scripta diligentius inquirendi consilium cepit. Quae disquisitio , quam non quidem, proh dolor ad finem ei ducere potuit, hane a meri quaestionem multum promovit, ipsique causa exstitit, ut in Historia Civili exponenda omnem operam collocaret. amque eius studia, quamquam non unam, sed omnes huius disciplinae partes complectebantur, Si eorum characterem distinctius definias, ad Historiam praesertim inclinasse dici possunt. Ad hanc in primis exornandam a Natura iis, quibus perpauci, cultatibus instructus erat. His adiutus, Optimisque subsidiis gaudens, atque indefesso, neque umquam intermisso labore, in abditos huius disciplinae recessu. tam penitus penetrabat ut rerum, in occidente et Griente gesta-
24쪽
rum , Dolitiam sibi comparasset , haud vulgarem, immo incomparabilem, at que extensissimi, immensi, infiniti sere ambitus. Quibus doctrinae opibus, 1iuno Cheu Cum eo Sepultis, quid in posterum lucrari potuisset Iacturae nostrae Calculos ponere quodammodo licet, iis , quae scripta reliquit, in censum Vocatis. At Vereor, Ut quis, Vel x iis veram iistoricae AMARERI cruditionis notionem sibi insormare possit. Quam qui Concipere Oluisset, eum docentem ipsum audire oportuisset. Ac numquam eum dicentem uu- divisset maiore cum admiratione , quam in conventibus illis vespertinis. Lar Hebraei enim eclio cum nos tunc introduxisset in illud tempus in peditum , quo res Orientis cum fatis Occidentis tam intime erant conne vae , ut de his enucleandis fere desperaremus , unCta, AMARER inter
prelo, expedita, intellectu facilia fiebant. Etenim iistoriam Arabum regnique Bb Zantini , si quis alius, perspectam habebat. Non solum variaruni
orientalium Dynastiarum nomina, ortus, progressus C SUCCOSSione ex Γ-dine consestim enarrare , sed etiam singulorum Principum sata, C res e Stas XPlicare, earumque Caiasas, quin abditissima quoque consilia sollerter expiscari et accurate distinguere sciebat. Quae cum ita sint , magnopere exoptandum fuisse , Ut, si non per ampliore, at Compendi saltein , io rum temporum historiam exposuisset. Cui voto , ad quod solvondum eius
Discipuli ipsum compellere et urgere laud desierunt , in Posterum sorte a iisfecisset. Ab Historiae orientalium civilis expositione seiungi nequit uiatoriae lite ruriae studium. Quo Neglecto, nullus est Codicum sus , nullum de fido historica rerum narratarum iudicium. Huius studii, de quo plerique antea parum orant solliciti, nostra aetate instaurator egregius suit ACYLs. Nunc ubique vigens atque orens , hoc quoque in atria nostra altas radices egit. Quonam UClore , quisque noVit. HAMARERUs enim, huius etiam dis ciplinae Vindex praeclarus , Arabum gentes ita cognitas habebat, ut alii Nostratium familias. At Domina non tantuni citrabat et genealogias , Sed Scriptorum etiam vicissitudines, opportunitates ad res, na conscribant cognoscendas, ingenium denique t mores. Quibus cognitis, et sontibus, quibus quisque sua hauserit, investigatis, Vera a salsis discernuntur atquo tenebrae luci cedunt. HAMARERUS , cum ipsi anno Si mandatum esset novum sollicum iugdunensium latalogum conscribere, reique aliquam adiicere
25쪽
Auctorii in notitiam , huic tu lio sponte sua adna otia est. Quod Cum gero , in tunamque uni his Codicibus familiaritatem sibi Contraheret et vΛREDIANAM quaestionem explicare susciperet, illam disquisitionem deinde semper ob oculos habuit, eamque in onNaibus aliorum Scriptis , quae legeret, quaCque censurae subiiceret , dedita opera acute admodum institiait, atque ita, tum suis observa tionibus , quam si ullis commonstranda , immortaliter de Literis . . meruit. Verunt Histori , sive Civilis, sive literaria, Vix intelligitur , nec recte in quan traditur, nisi e Gr&Phia sace admota. Quot quantique et ridiculi interdum errores, hac ignorata, commitiantur, longa exemplorum series testa lur. Si qui lamen alii, recentiores certe Historiae Orientalium Scriptores t mmentatores, non dicam, excusari, ut indulgCnter diiudicari merentur. Magna nempe obscuritate Ceographia illarum terrarum premitur. Per longum tempus conditio Orientis ex solis Graecorum Romanorumque Scriptis in notuerat. Hae ero notitiae imperfectae erant et Corruptae, salsae interdum aut nullae prorsus Orientem Veteres illi cognoverunt , perpauci ex diuturna commoratione, plures e itineribus Velociter peractis , Plerique ex testium, qui rebus relatis interfuissent, aliorumVe narrationibus Fama autem , Ut crescit eundo , ita nomina propria invertere solet. Haec nim, ex inguis O. O. Pausis Latinisve litoris reddita, misere vulgo exantur, et turpiter mutilantur, neque locorum Silus plerumque admodum curatur. - Qui Con ira ex ipsis orientalium libris meliora repeti posse arbitretur, in spe ae se otiam so deludi animadverto t. Eorum Auctores, si ipsis rebus interfue rint, nudia, Suis aequalibus notissima, omiserunt in iis Vero, quae longo ab ipsis sive spatii , sive temporis, intervallo facta sint, ipsi etiam haud
raro falluntur. - Quo gravius ergo ho Studium est, eo impensius au dentur illi, qui mi se tradere auderent , ac regiam eius tractandi viani ingrederentur optima prosecto praestare auxilia Arabum Geographos, qui ex sontibus , uberrim fluentibus , dedita opera Geographiam Orientalem ex plicarunt, olim iam intellexerunt GoLIUS O ALBERTUS SCHULTENSIUS. Recentio ri Vero memoria inter Exteros haud pauci, qui non Arabicos modo , sed si arum praeterea O. O. gentium libros adeuntes, multis quaestionibus solvendis et de quibusdam terris universis erudite disserendo, hane Geographiae Partem Vere exornarunt Quos aemulans, IIΛMARERUM egregiis , quibus Bi-
26쪽
bliotlieca Lugduneri sis ibundat liuius disciplinae illustrandae Subsidiis, prae cipue vero Arabicis, sedulo prudenterque usus est. Hos en in Geographos iii robus PraeCipue Controversi non prius sequendos esse ducebat , quam niuiti inter se Coni parati essent. Quod quo acutius faceret, illam sontium explora tionem atque Oiσιν, quana dixi inus, perpetuo instituendam esse existimabat. Ni exempla velitis , A. quibus , quae proximo loco et antea dixi probentur, Libros ab eo editos inodo inspicit tali lii ubique praebent, et per ea Plane vobis erit persuasum, Literarum Arabicanum studium , si Patria nostra spectetur, optimas ipsi debere emcndationes disciplinam vero, si lianc in
universum con Sideratis, naagna in Crementa.
II AMARE RUs, etiamsi praeterea mihi aliud secisset, Consilio quo Lugdunum
iam vidimus dialectos In liis quam maximo Hebriaicam im qua quid Operae Collocaverit, diano iij causam mondum indicavimus ut, quae ies hoc argument, dicenda sint, hic complecteremur . digna prosecto , quae ab omni latis Cognoscantur Cognoscuntur haec eius merita c. Scriptis verum eius Discipulis aliunde cilem consummatiusque ma illiceres licuit ex irivates institutione, eo Scholis Academicis Quae sublici iuri. ipse iecit , opera ubi que Virum iam 'ostantur Hebraea amantem, morum ii itatem tuentem
omnium emitarum honumenta explicantein quae lenique ad Codicem Hebraeum illustrandum Taulant huc maviter studiosoque omnia Conforente . Hoc consili in sese dedit studi linguae thoeniciae , cuius scripturae specimina quantivis proti osse iudicabut ad , o ui rectius instituendam. Codi cumque vilia o lectiones versionum melius expediendas Evolvite, quaeso Miscellani a Phoenicia, ii usque Commentationem in Libellum, olla et Or- te Pro hetrarunt Verum lignissina a sui it Dίioe sigillatim iel PCndantur Cum , quae rate Protalio it critica V. T. , uni itiam quae Geographi, Pa
27쪽
; itans, InterpretaliOΠEm L . . emendaro conatus est, atqii ita saepius rosccto multa mendavit. Viro enim, veri sensu lagranti, summaeque eruditionis, aliorum errore , magian licet auctoritate muniti, Statim lerumque in oculos incurrebant; quin id, quo quaeque interpretatio laboraret, extem i,to saepe iam perspectum erat Rationes, quas interpres ipse sequebatur sine dubio erant probandae. Ne di am de interpretatione Grainutalicia, quam solam admittebat , cuique semper Criticae , Ilistorulo, est raphiasto Antiquitatis sacein admovebat, non adeo sectabatur locos PDCtos, quorum, contextu et libri consilio ac scribendi ratione laud satis perspectis,
hoc Continuo Verendum est, ne germana explicatio obsoriretur. LoCorum
vero dissicilium explicandorum opportunitatem non missam fecit, sed ea passim usus est aptissime. In quibus exponendis cum interpretis ingenium iam sit Conspicuum , lio multo lanaen magis lucet, ubi suum de ui uersis libris iudicium pronunciat. In inentem Vobis revoco os . ASimocum in Canticiam comulentiariortina Consuram, at ille novam ipsius huius libri enucleandi rationem. Verum ne exinde quidem IIAMARERUM interpretantem perfecte novimus. Tulem demum manifestum sese reddidisset, si Commentarios, quibus intentus erat , absolutos in lucem edidisset. Omissis niurat Uersionibus, quas, GESEN II Commentariitin in Iesaiam legens, in capita priora conscripserat , tres potissimum intelligo Πιmentariu u in oremiam,
II bacucum, Oba fiam. Etenim casu quodam Cum in hunc Prophetam legendum incidisset , cumque Versus vigesimi interpretandi dissicultas ipsum os sendisset, hae sublata, sua in ipso sententiam de Libello universo brevi Commentario , O eribus fortasse Instituti Rogia inserendo, proferre decrevit;
hoc demonstraturus, illud oraculum, non tam recens OSSC, quam Vulgo
existimatur, Ne tamen Chago antiquius Ieremiae et Iabacuc vaticinia hao haud ita multo post quam Lugdunum venerat, illa deinde per ali quot annos, in Scholis eademicis explicuerat. Commentarios in Ieremiae 30 priora capita absolutos reliquit. Quos vero olim in HabaCucum Conscri
Pserat, Postea , antequam edorentia , mendando et augendos esse Cense
bat eumque laborem, anno S30 itinere in ornianiam , Helvetiam et Italia, am oracto, ac meliores ita de Codice Syro Hexaptari notitias adeptus, suscepit quid ni sed perficere non potuit. Item illud commemorans atque QIAMARERUM . Mediolani versantem cog
28쪽
lans , cum nailii repraeSento, non qualem toties sese praestitit, incomparabi lolii Aratui in Scriptorum interpretem, sed in eo nice occupatham , ut Cri licun V. T. ageret. Hanc disciplinam, quae, ut recte colatur, ingenii acu men requirit et sagacitatem laud mediocrem, quaeque ideo ipsius mentis facultatibus prorsus accommodata Crat, hanc, inquam, disciplinam semper dilexerat, atque tantos ab eo inde tempore , quo ipsi cum l. PALMI CON- venisset cliolas Philologico - criticas, quae dicuntur , alternis annis habere, progressus in ea fecerat, ut liae disciplina eo auctore, si diutius vixis set, nova deinde forma Prodiisset. Quod quoniam ex Scriptis, huc usque
Oditis, non satis apparet, uberius exponendum St.
Subsidia, quibus Critica V. T. gaudet, antea adhibita diligenter, sed vulgo nonia rudenter neque aptos hodie Vero alia erraro , alia non a qua Par est, rationeadi libentur in ipsa v. o. Germania, ubi nostra aetate disciplinae laetissimo so rent, Codicos Hebra i , a KENNICoΤΤo et OSSI Collati, fere negliguntur; quin monumenta , his Codicibus multo antiquiora , VersioΠE Imto Πtiquas, excepta fortasse Grraeca Alexandrina, a lorisque ViX Curantur. AIultum tamen abest
ut liae subsidia inutili suppellectili sint aequiparanda. Quod qui existiment,
vetus nostrum proverbium iis obiicio ignoriata non amatas ali , qua subsidiis illis utilitor iit possint, si innotuisset , aliam sine dubio amplexi suis soni sententiam. Illa enim saepe nullius quidem sunt auxilii ad textum corruptum restituendum , Verum eiusdem Corrupti listoriam non raro egregrie illustrant Luctionibus nempe Codicum Hebraeorum diligenter collatis et per pensis , optimorum librorum II S . Characterem , aetatem , patriam et ori ginum inclitis indagare poterimus. Sic transitus facilior redditur ad son tes antiquiores , e quibus hi Codices fluxerint, quodammodo tandem co gnoscendos sic denique remotissimis illis temporibus propiores admovemur. Haec est utilitas , quae ex studi , quod AMALERII Codicibus illis impen dit, si alii ius vestigiis insistere Pergant, aliquando redundabit, eamqueo celerius Oxpectare licet , quo citius hi Codices denuo meliusque con serantur , lectionumque variantium Copia e libris antiquioribus augeatur. . alae lamen motuinenta , quamvis minime contemnenda , iis cedunt utilitati bus, quae Criticum V. 'l'. studium ex Versionibus iantiquis, recte illi ibi iis, in posterum accipiat. Proavorum aliorumque laboribus multae iam ad Communem omnium notitiam sunt perlatae, claraeparatique uiariis , ad ias me-
29쪽
litis deinde explorandas Etenim itura facienda supersunt diaterna earunt conditio, cuiusque versionii indoles. interpretum varietas singulorum cogi tandi Vertendique ratio , alia , multo distinctius, quam antea sunt definienda. De quibus si plenius constet, earum usus in OXtu Hebraeo CXplicando et omen dando multo erit incutior multo tertior Itaque ΙΑΜΑΚER pergratae irant novae quaedam , accuratius in harum VerSionum ingenium inquirentes. Scripti onos gralissima in primi. Editio Alexandrinae versionis Molinosiana on enim, it plerique, Satishabebat textum VCrsionum ulyarem medulo contu lisse V verum si ies hac recepta lectiones dubitandi locus aut . hac into gra insignis clamen dectionis varietas Obvia esset, nihil , quod ad illam , sive probandam Sive emendandam ad hau Vero enucleandam conduceret, ab eo omittebatur Talem autem te reliquis versionibus Misquisitionem , apparatu destitutus solo ingeni, duce Vulgo tentare cogebatur In Graecis ura
etandis anglica illa Ἐditio darga. ipsi suppetias serebat Iustunt huius pro
runt. Eadem quam in his ostendit, perspicacitate Nersatus est in iis toria recensionii noxaplaris illustranda. quam docte quaestionem des Hexaptis et Tetraptim agitavit quam accurato nobilissimo dic, Mosolanensi exposuit Quin ruborior in i. suisset, si in Italic diutius commorari io
tuisset, eademque Consilia, quae postea. iam nunc ciniisset, atque alterum in Italiam citer sti scepisset, quod occin anno Tacere sibi proposuerat. Critica vero sublimior, quae vocatur, VindiCOm corrimum ΛMΛΚERUM quoque habuit. Vanarum hypothesium, quae sub finem proximi et initio nostri seculi tam crebro Xcutiebantur, nullam rationem habens , neque ab altera parte fugiens veritatis lucem , quam maior hominum pars hodieque in tali examine ludiose evitat, suam de subtilissimis gravissimisque in hac disciplina locis aperte atque ingenue pronunciabat. Aliter Sentiente parunt Curans, neque perversis hominum placitis , tametsi ab aevo probatis, uni quam obsequens, Uam ipse iam tenebat. Haec tamen, quia de aliis rebus vulgo scribebat, Exteros latent sere, sed ipsius Popularibus, quorum Do ctissimi quique fervidum eius veritatis amorem impense mirabantur , eo sunt notiora. Quorum Votis si satisfactum fuisset, otium illi quoque Con
tigisset ad iniversam Introductionem 4n V. conscribendam. Quo facto
30쪽
inultis quaestionibus ex uanta vi ingenii, quod tantas dotios scintillas ni iso
rat, noVa lux exorta fuisset. De istoria clerum Hebraeorum Naiversa Non erudito Conimentatus est,
sed do locis tantum quibusdam dissicilibus. Cogitemus modo aetatem ac
cabaeorum , tenebris PasSim Obductam e qua, dum multi nonnulla sae 1,ius Plistra tentarent , ΛMΑΚERUS PrisCoalunt Ionathanis ot Simonis
egregio illustravit. In aliis huius generis quaestionibus agitandis similiter vel perversas aliorum opiniones profligavit, Vel , rebus desperatis, nodum solvere suscepit. In primis autem de historia huius populi aliisque a1 gumentis, cum hac arcte connexis, disseruit in Commontation in Libellum si
phtinii do ita ot morte Prophetarum , qui saepe de his disputandi opportunitatem ipsi praebebat. Ipse quidem Epiphani Libellus traditionibus a
ximam partem absolvitur. Sed et hae , si modo rudenter adlubeantur multa docent , et magnopere prosunt. Ad IAMARERUM attendite Traditi ones non temere amplectitur, nec tamen audacter reiicit Filum, quod per Debulas densamque caliginem ad illarum originem ducit, studiose sequitur. Omnia monumenta, sive Veteris , sive Recentioris aevi, quae his explicandis inserviunt, sagaciter cum his componit, ne nonnulla ex iis ingenio
se laurit. Neque otiam in Veterum Hebraeorum Annalibus explicandis Chronolo gia studium missum socii haud quidem amoenum illud , sed lan necessarium Hebraei enim quam parum fuerunt solliciti de temporibus accurato desiniendisi eram sibi constituere vel ab ullis recipere quamdiu non curarunt Hinc sumnia in his Annalibus intelligendis dissicultas Hine tot cloei Recentioribus miserrimo VCXati. Illa autum Commentatione Geogrraphia Palaestiuae ali primis profecit. Quam ut illustrare , Veternin Hebraeorum recentiorumque Iudaeorum Scripta cum Libris Graecis o Latinis, atque rabicis praesertim ibidem contulit. Labor vero improbus, at , quamdiu haec terra non melius explorata
sit, prorsus necessarius Neque irrito eSSe tales conatus, ex ΠΛ' ΑΚERI exemplo discimus. Hac ratione errores RELANDI C ROSENMULLERI , quorum
operam in hac cographia parte tradenda multis nominibus laudari oportet , horum , inquam, errores interdum mendat. Omina Propria , saepe or