Opera, graeca et latine; post Tiberium Hemsterhusium et Joh. Fredericum Reitzium denuo castigata, cum varietate lectionis, scholiis graecis, adnotationibus et indicibus edidit Johannes Theophilus Lehmann

61쪽

non ideo, qua parte prolis dein justum Musae judicium Iaude Nioben praestare vi ferre voluissent, pellem de

clectra S. tra Xisset ipse Victor arte mu-

Lat. Isti quid om liberi, sica nunc dolo captus mi Serhospitum interfectrix ot interiit iniqua sententiamen X Vates, non me fugit, ' damnatus es illa autem tul- quem tibi dolorem asserant chra tua virgo tam est Pul Conspecti inter De Osa tum chra, ut, POStqUam Comperit. marii me, Dando haec lau se Visam esse ab Actaeone, datur ob formam, ille, dum verita, ne juvenis evulgaret cithara ludit in convivio, turpitudinem suam, immi Se admirationi est omnibus rit in eum canes D mitto di- Iun. Ridere libet, Lato cere, neque partiarientibia SDa. ille ne dignus id mira obstetricaturam fuisse QSSU.tione, cui Marsyas, si qui virgo si modo foret.

62쪽

Tat. Arroganter, o Iuno, videbo te post paulo iterum te essers, qui conjuς es lacrimant m cum te Iupiter Jo Uis, Cumque e 1egnum relicta in terram descende- teneS. propterea Contume rit, tauri cyguive sumtaliam facis perlicenter: in Specie.

'uid rides, Μercuri cum Marte Constricta St, Merc. Quia scilicet ma et Vulcanus vitaXit eos Cap-xime Iidicula, Apollo , vidi. OS. Quin murra, ut et M. Duo tandem Diodo 2 ipse re auditi una tecum nam facetum quiddani dic- possim ridere turus videris.

Merc. Venus concumbens ero. Iampridem, opi-

63쪽

DEORUM DIALOG1. 53

nor, Sta cum sciret, ora a quemadmodum obtegeret SC bati reos; circaque sectum se iudi hunc u Mars Im-Vinculis, arae oculos fugo mum effugere conabarit , Tent, Circumpositis, post sperabatqUo Se TupturumqUB in abierat ad amiciora 1 vincula dein, ut A n Sit, tam Oneri scili Cet erat intentus arcto se teneri, ut inde SpCsTum Mars intrat clam, ut evadendi sit nulla, Suppi

spicit eum Sol, o indicium Ap. quid ergo absolvit desert ad Vulcanum Ubi eos Vulcanus p

autem Adscenderunt lectum, Nerc. Nondum Sed con- intraque lasses recepti in vocatis Diis spectandum opere erant, ibi Circum qua praebet adulterium. Mi au-que implicantur ipsis in t in nudi ambo, molligBt1-CUJa, et Upervenit repente qtie demisso vultu rubore, a Ioan is illa vero, etenim suffunduntur; specta CUIUm erat iuda, non habebat que sane jucundissimum in '

64쪽

54 LUCIANI

ἐπαινέσομαι γαρ σε, ἐν μὴ τα l10ια καὶ αυτο ευξτ ιδων. g δεδεσθαι δ tam J. V. da ceteris vetustis omnibus δε- δεῖσθαι. in ἰδὲ δ εω 2956. hi fuit visum tantum non pa- teranti formosissimam Detratum opus ipsum. am, sed et adligato cum a.

Merc. equaquam ut Merc. Tu olles, Apol- qui etiam juxta adstans ir Io propius accede tantum 1ideat eos. Equi dein, si et vide magnus eris mihi Verum est dicendum, invide Apollo, nisi, cum Videris, bam Marti non solum adul idem optabis.

Argum. Bacchi ingenium , mores et res gestae a Iunone livida lingua perstringuntur, a Jovo, ipsius patro, nunC IeΡid munia graviter, vel defenduntur, vel laudantur.

Iun. quidem puderet, minei et corrupti ebrietate Iupiter, talis silii, tam fe qui mitra revinctam aerat

65쪽

mollior iis ipsis, ad tympana fecit saltans simul et cla ore a S tibiasque et cymbala choreas ducens, thyrsis usia hede' Egens, atque omnino vivis raceis, ebrius, Aut δὲ S, Ut similior, quam tibi patri furore concitus Uinis1 IU Atqui licce mitra quis in animum induXat ni R seminea redimitus, mollior edicere ipsi, contia mollis in mulieribus, non solum, Iu sacrorum initia actis, ab eo no Lydiam subegit, ioco quoque Poeta as eripetiit, Vel Ientesque Tmoliam cepit, et ligatum obstringens palmi Thracas sibi , subjecit sed tibias , vel ut discerperetur et adversus Indos rapto mu efiiciens matre tanquam Iiebri isto exercitu elephania hinnulus. Viden ut virili tos in sotestatem redegit, sint ista, atqiae haud indigia' et regione tota potitus est, patres Si vero Irasus et lasci- Tegemque paululum resisteio via simul adsint, nihil est e t

66쪽

inire, quod invidiam faciat lato ros interemerunt conci-ι inprimis si quis reputet, qua Sum ligonibus.1is sobrius hic eo sol et, ubi It Nihil hoc ad rem .isthaec facit ebrius quod dicis: Doti enim vinum iSta, Deque Bacchus facit; Iun. u mihi videris Iau sed potus immoderate iam- daturias etiam inventum ejus tus, ultra quam deceat Viten et vinum idque tam in Iurgitari mero D qui vero

et si , ideas, qualia serpe bibendi modum fruat, hi

trent inebriati titubantes at larior ita suavior exsistit; que ad rinjuriam versi, et neque ejUSmodi, quale Ica- plane furentes a potu. Ica rio contigit, quicquam derium ergo, cui primo dona signaverit in ulluni compo vi Palmi lena, ipsi compo latorem At tu adhuc aemu-

67쪽

Iari videris, Iuno, et Sem te neris Bacchi pulcherrimas meminisse, ut quae crimi dotes.

XIX.

Argum Veneri miranti, cur Cupido ne minervam, ne MusQS, eo Dianam, telis suis petat, et pueriliter et callido rationes exponit sati graves.

VENERIS ET CUPIDINIS.

V en 'uid est enimvero, tibi fari, vacua sit sagittiSCupido, quod alios quidem pharetra, tuque ipse qua5r Deo debellaris omnes, Io tractandi arcus, et Nodiue VCm, Neptunum, Apollinem, andi sis imperitus 2Abeam, me quoque matrem P. Metuo, mater eam: Sola vero b abstineas Mi nam forulidabilis est otior

ne Vo, et in illa igne careat va, atque admodum virilia z

68쪽

πειρων.

Crista Ierterrefacit me , et interminatas dum porro

coiitremisco defluuntque cerbum videt, habetque ad tela meis de manibus pectus facient quandam Vcn. At Mars nonne ter formidolosam, serpentibus xibilior erat et tamen x cona alam, tiam ego maκime urma Sti ipsum, ac vicisti metuo territat enim me, et, GP. At iste ultro admit cum eo Oculos converto, intit me, atque invitat: i fugam propellor. NCTVR Contra semper suspi Men. At κpavescis Miciosa torve intuetur; nervam, ut ais, C Gorgonem; DCtUmque jam adeo ut ego idque tu, q1ii non formidaris Sic praetervolarem, propius fulmen Iovis ' Musae ero admota face illa confestim, cur tibi sunt in vulneratae, si ad me accedis , inquit, o eκtra teli acti im positae 'per patrem juro. hasta te an et illae cristas concutiunt, tranSRXum, aut pede correp et Gorgonas istendunt 8

tum in Tartarum injiciam, Cup. Revereor illas, ma-

69쪽

ter: nam Venerandae sunt, Ven. Gujus, fili 2

sequi quidem illam licet fuisgientem Semper per montes : Cen. Scio, nate, quid Ve- tum etiam sibi , proprium lis L frequenter ipsum arcu quendam amorem jam amat fixisti.

70쪽

errorem in m. et hinC, Credo, etiam in Schm omiSsum, Ceterum in omnibus , quos inspeXimus, libris exhibitum restituimus. o της Ιδης ἐν φ Γαργαραγ deficit in M. H προς 3 παρα 2956. et SoII. e δε γαρ Schyn ex iisd. sino justa Caussa. f νεν ικηκυ ίας It Hem1 f. et recenti. e O. V. 2. S. A. In Ceteri edd. prave νενεκυίας Deinceps ἐδων Conjecit idem Iopust. Pro εἶδον, vel supra pro τε vult γε-Ιhi Lips habet τι ei erroren et des reperitur an 295s. Sed vid. Adnot.

DEARUM A IUDICIUM

JUPITER, MERCURIUS. IUNO, INERVA, VENUS, ARIS aut ALEXANDER. . p. Accepto, ercuri, lata pronuntiare, quae illa-

isto pomo abi in Phrygiam rum pulcherrima sit: certa- ad Priami filium boum a mitiis autem Praemitam vi C-storem, pascit autem Idae trix recipiat pomum Iam- montis in Gargaro ipsique que commodum est, ut ip- dic Te, Pari, jubet Iupiter, saemet abeatis ad judicem: quandoquidem formosiis ip equidem Planct repta diomu Se es, it sapiens in rebus nus arbitri Ut qui Q ae tuo palatoriis, sententia Deabus Vos amem, et, si fieri posset,