Publii Terentii Afri Comoediae ex recensione F.G. Perlet. Tomus primus secundus

발행: 1825년

분량: 725페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

671쪽

INDEX VERBORUM

And. IV, a. q. At etiam mimo eatis idom ae disertum eredidi hominem Eun. v, ε. Io. Primulum ) Modo dolores, mea tuo ipiunt simiatim Adelph. III. I,

α. Paulatim plebem primulum laeso meam Adelph. V. 6. IO. Primum Postilla nune primum audio . q.id illo sit laetum And. V, 4 ,23. Vbi primum Poteriti se illine subinducet. seio Evn IV, 3, 3έ. Id primum dieam : deinde quod veni eloquar HeavL prol. 3. Primus) Nee satis digna, cui com mittas primo parto mulierem And. I. . 3. Quia sum apud te primis Eun. Ma, Io. Est genua hominum . qui

esse primos se omnium rerum volunt.

mee sunt Eun. II, 2. I . Suavia in Praesentia quae essent, prima hahere Neatit. V, 2 , ro.

Primeps martim artium magis principam Adelph. II. 3, 6. Primi Λ Tu hosea instrue t ego ero post principia Eun. IV, 7,ar. Prine'lo Prinis io amico filium restitueria Λnd. III. 3. 38. Frineia is eam esse dieci liberam Etiti. IV , et. 35. Principio et habet quod det. ei dat nemo largitis Eun. v. 8, 48. Primipitim Audivi, inquam a

dit prinia iam adveniens Eun. III, 2, 5. Saepe malo ex principis magna se miliaritas eontata'st Eun. V, 2 . 35. Fri Pamphilamne liae urbe pri Mari sinea 7 Phorm. III, 2. M. Priusquam Omnia expertia eeriatum'st priusquam Pereo Λnd. II, a. II. Omnia mitia experiri, quam arma. sapientem decet Evn. lV, 7. s. Pe siti' uiue prius diiudieare, quam scias

quid rei sit 8 II uti II, a . 8. Prius

proditurum te tuam vitam, et priua

pecuniam omnem, quam abs te amit

iam ad portam venias Adelph. Ivi

Evn. II, 3, 8έ. Ne ille pro se diritim

existumet Heaut. prol. 3o. Pro seqoisque sedulo laetebant Heaut. I, I. νέ. Habui. amavi WV meo. Non ne-eesse habeo omnia pro me i ute agere

Adelph. I, et , 23 et 27. Pro virgine dari nuptum non potest Adelph. III, 2. 48. Sedulo moneo. quae possum pro mea sapientia Adelph. IlI, 3, M. Pro eerton' tu istare diris i Adolph.

III, 4 , 3 α. Tu illos doo olim pro re tollebas tua Adelph. v. 3, 23. P

patre hole est Adelph. v. 8. 28. Pro. Intreuel. Pro deum atque hominum fidem l And. I. s, tr. Pro supreme Iupiter i Etiti. III, 5. 2. Pro di immortales Adelph. III, έ. r. Pro deum immortalium Phorm. II. 3. 4. Prola J Curasti proha Aud. V, 2 . s. Narras proha And. v. 6, 6. Intellextiti' Cn. Prohe Εun. IV, 6, M. Perdoeta'at proba Heauti II. 3 . illo. Hoe uitio dat die ST. rectissuma Adel. III 3, 65. Fecistis prela Phori. II 4 , 48. Pulchre dissedo et ρ M. et

praeter spem Phorm. V. 8 . M. Probo Forma et aetate Ipse es. Deile ut pro Eunoebo proles Mn. II. 3. 8έ. Probrem Tamen hane habere studeat eum summo mob p And. V. 3. ro. Quin si hoc celetur, In melo; sin patefit, in probro sim Phorm. V.

μοδ Si vos voltis probi heri probos Adelph. III. 4 5s. Proba et modesta Adelph. V. 8 . r. D artifi

momisca, sumptuosa, nobilis Heau

672쪽

ET PII IOSIUM TERENTIII 55

II, r. 3 S. Maligna magis et magis re ax saeta ilico est He . I. a . 84. Proee Funus tuterim re edit And. I, 2. tor. Primo processit Parum And. Iv. a. 43. Proeedo tu hoc Eun. III. a. tr. Bene proeedia Adel. V. 6 . s. Proeessisti hodie pulchre Adelph. V, s. aet. Proelisis Ingenium est omnium hominum ah labore proeliis ad lubiis dinem And. I. a. St. Id saeiam, in proelioi quod est And. IV, a, I 8. , au) Vt in illos pro I hine ex

oeeulto mederea Eun. IV, 7, 37. Λme eulpam esse haue pro I Melph. III. a. So. Quem cum istoe sermonem habueris, proeul hinc stans Re

a. 88. Nune id prodeo. ut conveniam Parmenonem Etin. V. 6, 4. Dr mo pultat fores r anus quadam odia Neatit. II. 3, 35. Nemon hue prodit' Phorm. I, 2. Ioa. Neque mi in conis

spectum prouis Phorm. II. 4, 3. P Vl aliquot saltem nuptiis prodat dies And. II. r. 43. Priusmoditariam te tuam vitam. et priuameuniam omnem Heaul. III. I, Io.

Illi anui prodiis aha te filia est planissume Heaul. IV. I . 26. Pro eo) Vt hvie malo aliquam Prodiaeam moram And. III, s. s. Nisi

me laetasses amantem, et salsa spe produeeres And. Iv. x ,αέ. Pro

tit puto me. IlI, 3 , is . Profero J Saltem aliquot diasyr

fer Aud. II. r,as. Habeo alia multa, nune quae eondonabitur; quae Uerentur post Eun. prol. 18. Bem profer palam Ileant. V. a. 4t. An proferendum hoe tibi videtur usquam Adelph. III. I, 39. Non est opus Olara Mee. I, 2 , as. Progeniem Uestram usque ah avo atque atavo Pro

serens Phorm. II, 3. 48. Prostituor id musae est, quin hine in pistrinum mela proseis a viat And. III, 4, at. Detineo te r

ortasse tu proselus alio fueras Eun. II, 2,έs. Cum me euprofectus. Heaut

Profugio) Gnatos eius profugu

nopia maul. III. a. 7. Hine egens profugies aliquo militatum Adelph.

Profundo ) Projunaat, perdat,

pereat. nihil ad me attinet Λdelph. I, 2, 5 Progenies NemoAler progeniem

vestram usque ah avo atque atavo Pro

Tom me με Miheas meam ne tangam Eun. IV, 7. M. Deos quaeso tit istaee

ae ipsum prohaefici domo Phorm. II. . 78. Proin P in in sae apod di titates And. II, 4, 5. Proin tu . laeerisi vis. vera dieito Evn. I. a , as. Protari ) Protari hine vos amo Iimitii And. IV. a. αέ. Vt vos domi mihi eritia . proinclis ego ero fama s eis Hee. II. r. at. Proinda expisca Te . quasi non uosses Phoris. II , 3, 35 a

673쪽

INDEX VERBORUM

lius prorsus neque prolixius Eun. v. 8, 52.

Prologus In prologis seritin is

pera in abutitur And. prol. 6. Oratorem esse volvit me, non prologum Ileant. Prol. M. Orator ad vos venio ornatu prologi Ilee. est. Prol. I.

Proti Censen me verbum p uisse ullum proloqui r Λnd. I. S, 23. Nequeo satis, quam hoc mihi vide tur laetum prave . Proloqui Hee. IV. , M. Non potuit cogitata mol in Phoris. II, i , 53. Omitto proloqui Phoris. v. 6 . a I. Protabium Quae res iam repente mores mutavit tuos y quod prolMitim p

Promeres Verum enim quando

bene promeruit, sat Adelph. II, et,

4 . Ita velim me promerentem ames,

dum vivas, mi pater Adelph. IV, 5, 4r. Idem hie tibi. quod bene prome ritus suetis, conduplicaverit Phorm. III, a, 3I. Promissum Vbi tempus. Promissa iam persei And. IV. r. r. Fac sis

nunc promissa apparea ut Eun. II, 3,

uo. Sutia pol proterve me Syri rem missa hue induxerunt Neaut. IV. έ, r. promissus Capillus sparsus, yr

missus. circum caput reiectus negligenter Heaul. Il. 3, 49. Promiuo Sotia seste promit II 6-hi Heaul. IV, 4, . Dum id, quod

est promissum , ah amicis argentum aufero Phorm. III, 2, 28. Neque ego ignoseo . Deque Promulo quicquam

IV, I, x6. Quantum hule Prom Deo nuptias And. IV. 2, 28. Move vero eius te. nutrix. M. Noveo. CH.

sta inerem Adelph. III. I . x8. Prope Prope adest, cum nlieno more vivendun, si mihi And. I. r. 325. Prope iam ut pro laxore 'haheret Hestiti I. r. 46. Partus instabat prope. μ itis Rccedamus Adelpli. III. a, 9 et tr. Illud rus nulla alia causa tam male odi, nisi quia pro Est

suturum esse hie consido propediem Ileaut. I. I. Ios. Ne tu μν opeinem istius obstit rabere Heaut. IV. S. 27. Ipsa re experiere ρ Pediem Adelph.

spero fratrem pro modum iam rep-Perisse Etin. I. u. I 23. Egomet ha-heo propem iam quam volo Heaut V, 5. Io. Curare ambos, pro emo

dum reposcere illum est quem dedisti Adelph. I, 2, 53. Propere Promis areesse And. V. 6, et S. Tradaee hue ad vos propere Ieaul. IV, 4. 22. Pr ere Praecucurrit Ime. III. 3. II. Pro ero J Continuo ad le Prope rans 'rcurro ad sortim And. II, 2, 38. Tanto Deius proper mus Elin. III. S. 6 r. Ille operae in Ciprum Adel. II. έ. 34. Homitiem propero inveni re Phorm. V. 6, 5. Pro no Ηune comedendum et bibendum vobis ' ino Eun. V. 8, 57. Pro in us Ex meo propinqua rure hoe eapio commodi Eun. V. s. r. Quod ego in y pinqua parte amitaliae pulo Heauti I, I, 5. Propior Dum nulla alia deleelΛ-tio, quae pro 'ior esset Heaut. V. r. 35. Ita me servet Iupiter. tit propior illi.

quam ego sum ae tu, homo nemo 'At

Phorm. V, 3, 25.

674쪽

pro eius Parentes propitia Adel. t. 3, 6. Satin illi di .utit propitia pDior . Iv, 3, 3I. Proprias Nilne esse propritimetiiquam p Λnd. Iv, 3 , I. Voluptates

eorum propriae sunt And. V, 5, έ. Curavi, propria ea Phaedria ut poteretur Phorm. V, 5, a.

μ ter. A. reb. Interdum propter dormiet Euti. II, 3. . Hie ruris hune adsiste Melph. II. r. 5. Ibi angiportuis propter est Adet. IV. a. . Propulso) Quod tu speres , P ptiliolo satale And. II, 3. et . Prorsum Ille homines morsiam ex stultis itisauos facit Euti. II. a .a, Proratim oblitus sum mei Gn.

Proravis ) utile morstia illam non Avit And. II, 2. 34. Huraias a me

opinionem hane tuam esse ego amo

P silio ) Quidnam hie properans prosiliu p Euri. V, 7, 6.

Prospere Evenere haec nobis pro-apere Phorm. V, 7, 2. Prospieio) Nato ego nos P vicere, quam hune ulcisei accepta iniuria Eun. IV, 6. 24. Nisi provectum a nobis interea est. desertae vivimux Heaut. II. 4. xx. Quam bene vero abs te prospectum est y Hestit. Iv. a , α,. Tibi prosperi et stultitiae tuae. Heaut. V, a. 8. Illa quae stituta sunt

Prospicere Adel. III. 3 . 34. Ego iam

Prospiriam mihi Adelph. Iv, a, 5o. Numquid tute prospexti libit Adet. IV. 5, 5b. Aderam, cuius consilio fuerat ea par prospita Hee. IV, a. 46. disi me animus Iallit, aut parum prUspieiuni oculi Phorm. V, I, 8.

Prosterno Ceteros ruexem, age rem, raperem, funderem et prodieranerem Adelph. III, a, as. Prosum Capitis periclum adirp. dum prosim tibi And. IV, I, 53.

Quibus et re salva et perdita Pro e ram et Prosiam saepe Eun. II, 2, 27. Melius , peius, prosit, obsit Heaut.

IV, i, 3o. Quiequid est id, quod reliquit profuit Ilee. Ill. 5 . x3. Qui

post saetam iniuriam se expurget, partim milii prosit Hec. V. I, I 6. Protelo Ne te iratus suis saevi- diei, dictis proteler Phorm. I, 4. 36.1 Proterreo Filium prostri isti hine Beatit. Iu . I. 37. Proterke Satis pol prole e me Syri promissa hue induxerunt Heaut . IV. έ. I. Ecce autem tu quoque Pro - ἔθυε iracundus es Hue. IlI, 5, 53. Prode ilias Quam paene me tua perdidit prolemitias Heaul. IV, g, xo. Prote os Ne ineptus, ne Prole sos videar Reavi. III, 3 , as. Protinam Ηinc me protinam eon iieerem in pedes Phorm. I, 4 .Q3. Fr Meo Εrus est, Deque Pr-deram And. I. a. ra. Si non astupro, iden 'And. I. 3, 3; Phorm. Ie4. 5. Putauit me plus Reire et prae-ὐidere Heaut. I, I, 6έ. Fr istim est, ne in praesentia haec hine abeat Ph.

Proxumtis Proxumus sum egomet mi Aud. IV. t. Ia. His mensi-hus sex septem prorsus non vidisse proatimis Eun. II, 3. 4t. Eamus ad

675쪽

Agrum in proxumo hie mereatus es Beant. I, I, 2. Bie meus amicus illi genere est proxumus Adelph. IV. 5 . u. Hic est his cognatus W--tis

Adelph. V, 8. 24. Cum in proxumo hic sit aegra IIee. III. a. ε. Lex est.

ut orhae, qui sunt genere proatimi, iis Dubant Pliorm. I, 2. 75. Pri dens Prtiuens sciens. vivus aridensque pereo Eun. I, 2. a

Psaltria Ille bonus vir nobis satiriam, si dis places, paravit Ad.lli, έ, 3 i. Tua arte viginti minae pro psaltria periere Λd. IV, as. Abliso ni eustos publiea est nune Eun. II, 2. 5s. Haud elis intiliquid ortum ex hoe sit μεliea Λdel.

Publi s An ne hoe quidem ego adipiscar , quod ius piabile 'at y Ph. II. 3, 65. Pudini Λnimi est signum et non instrenui Heau L 8. Fia. dena , modesta me. I. aria

quidem pudet pigetque Adelph. III.

3. M. Ptides Philumenae Hec. V, 2, ar. Non simultarem meam revereri saltem y non mdere ρ Phoris. II, 3. 3. Pu ii ea) P iis vitam agebat And. a. 1. 47. Bene et ρtidiae doctum atque Metum ingenium And. I. 5. 39. Bene et 'dira eductam Heaut. II, 3.

rem lutandam And. I, 5.53.

consuetudo , neque amor. neque Pu

dor eommoveat And. I, 5, 2 et 4έ. In denegando modo quis pudor pauluin adest Λ . IV, r. s. Nurmam eius eoior yMoris signum usquam is di ip AM. V. s. r. F ora et liberalitate liberos retinere Adelph. I . r. 32. Stultitialit lataee. non pudor Adelph. u. 4. Io. Pudoriri an amori sequeretur magis me. I, 2. 47. Timidium Astapaeeit pudor moem. H, I, θέ. Puesti Parvolam metiam Eun. I. I, 29. Novieiae . metiae Gn. III. 5. 34. Si metiam parerem , nolle tolli

dunt quasi puero Adelph. IV. 2, ar. Quem ego merum modo tantillisi in manibus gestavi meis Adelph. IV, M. Pecim isti autem p de te largitor . puer Adelph. V, 8. tr. Noliares stine ferme ut meri. levi sententia Hee .Iu

maritia Quidnam A D. mariti a And. II, 6 , i 8. Vestra meriti aententia Phorm. V. 7. 56. meritia a Mihi eum eo iam indeosque a pueritis suit aemper timuiritas Heaut. I. a. s.

Ptierpera Quid opus faelo esses

emerae And. III, a, Io. Puemeram. hae nune duei per viam aegrotam

Adelph. V, 7, 23. Pugil Si qua est habilior Pati ci .

sitim esse a iuut Eun. II, 3, α Piagiliam gloria Heri est. Prol. 25. Pugna Neque mgnaa narrat Eun.

III. 2, as. Dabit hie pugnam aliquam

676쪽

ΕΤ PHRASI IN TERENTII

Ptignus ) Pugntia eontinuo in mala haereat Adelph. II. a, a . Me pugnistisque oecidit Adelph. IV. 2, x s. --

gnos in ventrem ingere Phorm. V, I, 95.

Ptile r Ο aetem ρule am Enn. II, 3, 5. Virgo ptile a Phorm. I, 2, 54. Hie mltaerrimum Delaus audivi Phorm. V. 6. 29. Alehre Dixti yiaehre Eun. II, 3. 85. Puti a meherese dietum et sapienter Eun. ui, et. Σε. Videbar mihi esse pia re sobrins Eun. V, 4, 2. Instructa mitare ad pernielem Heant. III, r. r. Salsamenta ham sae macerentur piatare Adelph. III, 3, ar. . Ego illius sensum mitare est leo Adel. IV, I, Ir. Preeessisti hodie piae a Adelph. v. 9, aa. Foeneratum istaeheneficium pulehre lihi di a Phorm. III, a, 8. Sane hercle pultare suades Phorm. III. 3, s. Innuo vero michrassiseedo Phorm. V. 8, 58. Fulehrietido Nihil erat adiumenti ad pultarit inem Phorm. I, 2, 55. Fiamentiam ) Lepus tute es, et Lmentiam quaerist Eun. IH , a , M. Fullo Dromo mtiat fores Heaul. II, 3. 34. Cesso putiare ostium vie nil Heaut. III. I. a. Quis ostium Me

Furgo Purgon ego me da istae Thaidi ρ Eun. III. x, έέ. Tu quod te

Posterius purges, hane iniuriam mihi nolle saetam esse . huius non saeiam Adelph. II, r. 8. Piseis ceteros mrga Adelph. III. 3. aa. Te ipsum Purgare ipsis eorum, plarabilius est AdeI. IV, 3. r. Atit ea refellendo tibi aut purgando eorrigemus Hec. II. 2, 2. Te sibi purgatum Ree. V. 4.3I. Orat;

Aliquis forsan me putet non Putavehoe verum Aud. V, 5, I et a. Beneptitas Eun. IV, 7, 43. Magis , si magis noris, mira ita rem esse. Id nihilptilo Heaut. V. r. is et et . Qui, nisi quod ipsa fecit, nihil rectum putat Adelph. I, a, is. Quae lihi putaria prima , in experiundo ut repudies Λdelph. V. έ, έ.m iso ) Pylisando modo mihi quia vini absumpsit p Heaut. III, i, 48.

Qua Fieri potest, ut ne qua exeat Adelph. IV, 4, 36.

Quadrupes ) Quadrupedem eonstringito And. v. a. Σέ. Ouaerito Lana ac tela viettim qua rirans And. I, I , έ8. Haec cur quaeri ea p Ευn. III. 3, i . Te ipsum quaerito Adelph. I. a, I. Quaero Te ipsum quaero And. II. a. 8. Consilium quaero And. IV, a. s. Faeile victum quaerere Eun. II. 2. M. Vbi quaeram. tibi investigem, incertus sum Eon. II, 3, 3. Sermo nem quaerere Eun. III. 3. io. Quid .ihi hie vestitus maerit ' Enn. III, 5. Io. Quaere qui respondeat Eon. IV.et, o. Nihil tam diffletle'st, quin

quaerendo investigari possiet Heaut IV, a. 8. Abdaee, vinei, quaere em Adelph. III, 4. 36. Conserva. quaere,

parce Adelph. V. 3 , a . Contrivi in

quaerendo vitam atque aetatem meam

Adelph. v. έ, t 5. Quaeret alium virum Phorm. Π, a , 67. Quaeso Bona verha , quaeso And. a. 33. Narra istue quaeso quid sit Eho. III. 5, 14. V hinam'st quaeso p

677쪽

Quaeso quid istue eonsilὲ est y Hee Iv. 2, 32. Queso quid narrasi Plior. V, 7, 42. Quaestus ) Aeeepit conditionem . dein quaestum occipit And. I. r. 52. Olim isti suit generi quondam quae-

actis apud saeclum prius. Is quaestuantine est multo uberrimus Eun. II, 2. IS et uet. Εum esse quaesitim in animum indiixti maxumum Heaut. Prol.

s. Vii quaesitim faceret Heaul. IV, I , 27. Si esset alia ex quaestu hoe Ηee. V, et , 23. Nunquam animum quaesti gratia ad malas adducam Padites Hee. V, 3, 38. alis Non satis pernosti me

etiam. Matis sim And. III, di, 23. Ne tuo qtialem tu me esse hominem existumes Eun. IV. 6,uo. Qunti ingenium haberes Neaut. II, 4. 4. Q-lis sim amieus, aut quid possiem Hee.

V. I. 39. Qualis ego tu hune suerim Phori. V. 8, 43.

am. Ciam susteriariis αυξ κου Illum esse quam Aeterrimum And. V. x, Is. Te redimas Captum quam queas minimo Eun. I. x, 29. Fae quam plurimum illis relinquas Adelph. V, 3.

et . Quam maxume servire vestris eommodis Ilec. ali. prol. 43.

Sequente. Ad Qtivo ) Vide quam

iniquus sis prae studio Atid. V. r. 6. Quam hoe munus gratum Thaidi ar-hitrare essep Εun. II, 2, 4έ. Vel heri in vino quam tu modestus suisti l Heauti

III, 3, 7 Sequente. Verbo ) Quam timeo.

quorsum evadas And. I. I. x . Ne- seis, quam doleam Heaut. V. r. 6 I.

vim timeo Phorm. IV. 3, 3. Seoti me. Adoretio Quam misere amarit And. III, 2, 4o. Quam ei in Eun. I. z, 98. Quam timui male Ileant. IV. 3, 5 t. Quam mox virgiuem arcessaut Adelph. V, 6, a. Post tam alias e parti ias Non tam ipso quidem dono, quam abs te datum esse Eun. III, 3, 3. Tam pla-eidum . quam ovis est, reddo Adelph. IV, I, I 8. Non hercle verbis diei potest tantum . quam re ipsa navigare ineommodum'st Hee. IlI, 4, 3. Tor-het porro , iam Telit Hee. IV, 4. x et . Meus quam dignum est Phori. II, 3. 9t

Quamobrem Nihil salis firmi video . quamoἷrem accipere hune iniexpediat metum Ileant. II, 3, Μ. Ia, quamobrem hue veneram . rus abiit

Adelph. III, 3. 8t. Quamobrem Laee abierit, causam vides Hee. III. 3. 22. ampliarimum) Fae piar tim il- . Iis relinqvas Adelph. V. 3, 27. Studeo illis ut qua dirimum facerem Adelph. V, 4. 14. Quamprimum Quamprimum Loemo libera miserum metu And. II. et . Iέ. Fac quamprimiam haec audiat En n.

V, 8. I 2. Vt, quid agam, qtia rimum seiam Adelph. III. 5, s. Vt hoe

quam imum . quisquid est , eertoseiam uec. III, I . 44. Cesso adire quamprimum Aenemy Phorm. II. t. 55. Quamquam Quamquam illinm cupio abducere Eun. I, 2. 9a. -- quam haee inter nos nuper notitia admodum'st Heaul. I. r. r. Quam quam est scelestus, non committe hodie tinquam iterum ut vapulet Adelph. II, I, 5. amois Ouam a etiam mane

. ut volumus . non lieet And. IV. 5. Io. Meus ne sis postremo animus. quando ego sum tuus Euri. I, 2. x s. Quando istue iam erit ρ Heaut . II. Σ. s. Quando ego tuum non Coro, ne

cura meum Adelph. v. 3, 36. Quandoquidem otiandoquidem tam iners, tam nulli eonsilii sum Atid tu, 5, a. Quandoquidem illaium ne

678쪽

que te quisquam novit Evn. II. 3, M.

Otiandoquidem ducenda est, egoinet habeo propemodum quam volo Heaut .

V. 5, 2o. Quandoquidem hoe nunquam mi ipse voluit eradere Adelph. IV. S. 6. Quandoquidem illam a me distrahit necessitas Hec. III. 5, 42. Quando idem solus regnas Phorm. II, 3, 58. anilina Cum faciem videas, videtur esse quantisis preti Aud. V, a,

1. . Quanto magis magisque cogito Eun. III, 3 , r. Ouaruo tu me es annis gravior, tanto es ignoscentior Heaul. IV, x,3a. Quanto fuerat prae-aiahilitis Hee. III. I, 4. Quanitim) Εrus, quamum audio, laxore exeidit And. II. s. a. Quan-ttim suspicor. ad virginem animum adireth Ε . I, 2. 62. Quanrtis γ' Neseis quisntis in malis verser miser And. IV, r. 25. Quanti edi sapere 7 Evn. IV. r. vi. Tu illum nunquam ostendisti quanti penderes Heaut. I, I. 1O3. Tu, quan a quia

etis . nihil nisi sapientis es Adelph. III , 3 o. Quantam obtuli adventu meo laetitiam Pamphilo hodiet Ηρα

paupertas est Phor. V. 7. Io.Quapropter Adoreb.) Quapropterpsi. Rogasy And. I. I. x36. Qti r ptery quia enim qui eos gubemat animus. insimum gerunt Hee. III,

1, 32.

Quam fer. Contanee. apropter haee res nentiquam negleetu est mihi Heant. II, 3, ris. Quamomer quo quo paeto tacito si opus AdeIph. III. a , 44. Qua me propter exanimalumellitis eduxi soras Aee. III, 3. 4. Quare Quare aequom est os e gnoscere atque ignoscere Eun. prol.

Q si lataee eommemoratio quasi exprobratio est linmemori honeste Λnd. I, I . I . Quasi neeesse sit, si hole non dat, te illam laxorem duee re And. II. u. 35. Adsimulabo quasi nune exeam Eun. III, 2, 8. Quasi talenta ad quindecim megi Heaut. I. 3, 93. Quasi nune non norimus nos inter nos Λdelph. II, 4. . Quasi tu non multo malis narrate hoe mihi Hee. I. a. 35. Proinde expiscare, quasi non nosses Phorm. II, 3, 35.

Qitiatio Homo quariettir eerte cum dono soras Eun. II, 3, 66. eo ) Cum velit libi iure irasei non queat And. II, 3. 2O. Vt quimus .

aiunt; quando, ut volumus, non liiseet And. IV. 5, IO. Te redimas captum quam queas minimor si nequeas

paululo, at quanti queas Eun. I, r . dis et 3o. Cum tolerare illius sumptus Non queat Heaut. III. a. M. Poetovo consistere nihil eonsili quis Adelph. IV. 4, 5. Forma in lenebris nosci non quita est Bee. IV. r. 57. Minus Mea viri ealpa. quam me dignum atPhor.

slium restituerem Beant. III. r. 83. Hote demos qui matur Adelph. V. 8, 27. Aliquantulum quae ad serret, qui dissolverem quae debeo Phorm.

I , et. Qui istuc saeere Eunuchus potuit p Eun. IV, 3, i5. Qui illa poteria esse in luto, die mihi Heant. IV, 3 . 3o. Qui potui melius p Adel. II, a. Nee, qui hoe mi eveniat, scio Ilee. II, 3. 6. Otii istiae eredam ita esse a

TERENT . Com. Tom. II.

679쪽

INDEX

fetam a J Cum quatis erat a tina Arid. I. 3, 36. --

Ouidni in Adeon ad eum ' R. oiadam ' Αω. II, r. IS. Haben hominem. amabo p m. Oauni habeam P Eun. IV, 4, 7. Clinis hare fieri videbat ' Μ. idnist mecum una simul Heau . Ru . 3έ. Nostin portisum spud maeel lum hae deorsum' D. Ouium, novo. Tim p AdeI. V. a. 34. Hanc igitur mitia timus t C. Quidni ' Phorm. V, 3, M. Quies Dehine, ut quiescam, Porro moue Ania prol. 23. Quibus quidem quam saetis Poluerat Pisaei, si hie quiessee And. IV, 2, 3. Ouaeso, ego dabo. isaea Phorm. IV, 3, 65. Quiems Sex ego te totos, Parmeiano, hos menses quietum reddam En n. u. 3, έε. Quietus esto, inquam PhormIV. ssQuin in tu uno verbo dici quid est quod ne velis And. I, 1, 28. Non dubium si, quin uxorem nolit filiusAnd. I, 2, t. Θια tu hoe audi And. II, 2, s. Quin taces d. II, 3 25.

rendo dura aula

dior

iamur

s 'UA .

680쪽

ET PII RASIUM TERENTII

gentium si aeque misee 7 me. III, et, 13. Quis e) Pro se quisque sedulo sa-eiebant Beatit. I. g, 74. Quae, cuius wa ingenium ut sit, declarat maxume Beatit. II, 3, 43. Vt quisque avum volt esse, ita st Adelph. III, 3, 45. deseire arbitramini quo quisque pacto hie vitam vestrorum exigat 7 Hee. II, a . 3s. Non tute ineommodam rem, Ne aeque est, in animum induerapali 7 Hee. IV, 2 , 27.

Quisquis in Quidquid peperisset, de

ereverant tollere And. I, 3, 4. Qtii qtiid holus seel. Musa virginis seri Eun. I. a. Iaa. Mirum ni illoe homine quoquo pacto opu at Eun. V. s.

53. Istue . quid id est, Deiane ut seiam Hestiti I, r, 32. Quidquid est volo seire Adelph. I, 2. 73. Qui a) Vietim in qu ia Ioeo paratum And. IV. 3, 3. Vna hartim

aeria causa me ut saeiam monet

cipere gaudeas Adelph. II, 3, et. Cui Mia saetIe si Boseere Adelph. V. 4 , 8. Vt quisis saeile posset eredere Hee. I,

1, 4. Oti Mis causam hune inspirari, nam ipsam veram, mavolo Hee. Iv. m. 2S. Audaeissume oneris quidola

άmpone, et seret Phorm. III, 3. 28. Qtio. Ad eQ. Vide quo me induis eas And. II. 3. 25. En quo redaelus sum Eun. II, et , et. In hine quo diagnica eum donis lisis iam Iepidis Eun. IV, 3, 3. Vnde sis ne quo hine abess longitia Reati . I, 2, 38. Quo in leetum te reeeptes Heau . V, 2, 15. Illue quaeso redi quo coepisti Adelph. II, et M. Pergam quo eoepi hoe iter Hec. I 4 2, 3 9. Quo evadat, vide

le nuptiis fallaciae eonari. quo sani minus And. I, 2. 26. Hane simulant parere . quo Chremetem absterreant Aod. III. r. xέ. Id amabo adiuta me. o id sat facilius Eun. I, 2. o. Quo verba facilius dentur mihi Heaut. V . r. Immo etiam dabo, quo magis eredas Phorm. V. 6, 38.

o. Ouod in Non pol, quo quemquam plus amem aut plus diligam, eo Rei Eun. I, 2. I s. Neque eo non

phila Αnd. II. 5, 18. Per me stetisse creda . qun minus hae serent nuptiae And. IV, 2, I . Ne revereatur, mi- nos iam quo redeat domism Hee. IV. 4, 8. o. Quanto ) Quo tu minns seia aerumnas meas And. IV, 3, 33. magis . quae agis, eurae xitat mihi Adelph. Iv, 5. 46. Ouo magis novi, anto saepius Phorm. II, 2, 1έ. oad Senem quoad exspectatis vestrum t Phorm. I, 2, . Percon latum ibo ad portum quoad se recipiat Phorm. II, 4, 22. Quoetimque J Vt voltimati obitus.

sermo. adventus tuus , quocumque

adveneris . semper sit Hee. v. έ. t s.

Quod. Quis Propterea quod amat stius And. III, 4. S. Primum utilia

soror est dicta Eun. I, 2, 66. In adeo quod agrum in proximo hie meris Alns es Heau . I. I . 2. Quod satis putabas tua bona ambobus fore M.

Quod. Quantum Munus nostrum ornato verbis, quod poteris: et istum aemulum . quod poleris, ab ea pellito Eun. Η , et 8 et s. Quod potero , aditi aho senem Heaul. Iu . a. . Ego quod potero, sedulo Heaut. v. 4 . Istam . quod potes, sae eonsolere Ad. III, 5, i. Neritus de me est, quoa

SEARCH

MENU NAVIGATION