장음표시 사용
21쪽
Altera particula comparativa, quam saepiSSime apud Plautum legimus, est particula ut quae quum non gradum, Sed modum designet, pus comparativum p0ni non potest. Respondet autem haec relativa articula demonstrativis qualus sunt ita, sic, itidem, proinde aliis. a ratu. Amph. pr. 23. Vereri vos se et in fluere, ita ut
nequ0mS Jovem. I, 3, 43. 54 l. Faciam ita ut vis II, 1, 19. 569. Profecto ut loquor res itast. 2, 59. 691. Qui non abiisti ad logionus ita uti dudum dixeras. 143. 775. Recte itast ut opsignavi. V. 31. 1143. Faciam ita ut iubes. sin V, 1, J. 828sq. Ut iusseris. Mi gnate, ita fiet. Aul. I, 1, 26. Nunc ibo ut visam, sitne ita aurum ut condidi. ' cs.
II, 1, 1 sq. 4, 19. III 5, 22. IV, 7 8. 10, 3 sq. 70. Capt. I, 2, 5. 124. II, 2, 3. 343. 3, 12. 372. 28, 388. III, 4, 89 sq. 622 sq. 5, 19 sq. 677sq. 87. 745. IV. 2, 7 sq. 877 sq. Cui c. I, 1, 50.3, 52. 208. II, 3, 47. 326. t V, 4, 2 sq. 577 sq.
At ita me volsellae, pecten, Speculum, Calamistrum meum Bene mactaSSint . . . . Ut ego tua magnifica verba neque istas tuas magna minas Non pluris facio quam
. . . 'λ Epid. III, 4, 23 sq. Bacch. I. 2 3 sq. 111
l 'x Coniunctivum Sitne non indicativit in eritne, ' quem libri praebent. Scribendum esse recte iam Pylade vidit
satiust ut opus est ita esse qua in ut animo lubet. γ
pr. o. Π, 2, t. q. In obtestationilius apud Plautum non nisi ita ut articula inveninius; et in more quidem membro aut indicativum suturi aut coniunctivum
queuiquam mortalem credo ego Xorem suam Sic ecflictim amare proinde ut hic te ecflictim deperit. II, 1, 57. 604. Sic sum ut vides: IV, 3 18. 1052. Quin sic saeiani uti constitui. Isin I, 1, 1 sq. 16 sq. Sic ut
' Ritschelius N. l. Exc. p. 47. hunc Versum Sic Scriptum X-hibet; imio satiust, ut opust ita ted Me quam ut animo lubet.
22쪽
tuum vis unicium gnatum tuae Superesse vitae sospitem set super stitem, ita tecum opteStor. III, 2, 13. 559. Sic ut 0go
possum cs Aul. II, 4, 16 26 43. Capt. II. 2 lis l. 499sq. 5, 38. 696. V l,l6, 936 Cas. Π, 6, 46. utinam tua quidem ista sic ut de Hercule istud praedicant ' IlI, 3, 4 Epid. . . i. IV, 1, 17 si is si tomo, Sicut anni multi dubiam me danunt, Olivenero. φὶ Baccli.
dicae uos viros, quae Sunt, Solent. III, 4 9. 992.)Ut filiuni bonum patri esse oportet, teni ego Suni patri xul. II, 237. Aetatem metim Scis Scio esse grandem itidem ut liecuniani. s. Capt. r. 44 Sq. b. II, 2 ll.
IV, 6, 10 sq. 8l sq. V, 2, 33. 875. 4, 23, 984. Pseud. I, 1, 2 63. 197. 3, 147. 382. III, 2, 2 l. 8l0. 80 sq. 869 sq. IV, 3, 3 sq. 1019 Sq. Poen. I. i. 4 sq. Rud. II. 4 4 sq. 417 sq. III. 2, 45. 659. IV, 3 7 l. l0l0. 4 55. 1099. Stich. III, 2.9 sq. 462 sq. Num ut illa vitam repperit hodie sibi.
Item me per facturum, auguriunt haec facit ' Trin.
IV, 2. 134. 977. Truc. II. s,41.4 29 sq. I. 16. IV,
2 36. a Dro illae P. Particulas proinde et proin a Plauto non pro-Diiscuo usui tantas, sed diliguntissim distinctus esso in Flochoiseni annalibus. 186 XII. . 852 sq. Ostendi. . Proin nim non nisi adhortativa est articula, quaeuut cuni imperativo aut cum coniunctiVO Coniunctu nostro poeta adhibutur, proinde lauteni demonstrativa est particula, cui relativae .,ut Vel o tunsi' reSpondent.
Anudi pr. 63. Faciam Sit proinde ut dixi tragicomo0dia. I, 3, 8 sit. 5l6 sq. Numquam edepol piemquam
mortalem credo go uxorem Suam Sic ecflictim amaro
proinde ut hic te ossictim deperit. I. l. 35sq. 583 sq. At ego faciam nequam h000die proinde ut meritus. ut Minus Valuas '' is II. 2.' Libri pro haec rnebent i luod RitSchelitis et luci. eisenus receperunt et tiro limparativa liarticula voci itelli 'Stiondente accepisse videntur lio te iam cidalius . haec ' erilisit videi usi a P. 6. ' Non recte Eleel ei,erius in annal. 86T. IX. . ii ιζ. Parti u lavi ac ' quae in libri iii venitur ideo retinundani SSQ Putat. luod non credibile sit poetam particula ..ut ' bis in eodein enuntiato tinodali et finali Siguisitatione usum esse. Sed conser exempla' ςin.
23쪽
125. 757. III, 3, 19. 973. 3, 28. 982. Capt. II, 2, 57. 307. 64. 3l4. V, 1, 13 q. 933 sq. Cas. I l. 7 sq. II l,ll. 0St. I, 2, 13 q. 96 Sq. Meti. V 5.50. 953. Pseud. II, 2, 13 sq. 678 sq. Stich. II, 2, 11. 284. V, 5, 18. 759. Triti. I. 2, 27. 65. III, 2, 33. 659. 2, 51. 677. .
Stich. IV, 1, 5. 20. Ut quoique homilii res
paratast, perinde amicis utitur '
Asin V, 1, 1 l. 838. Putem ego quem videam aeque SSe maestum ut quasi dius si dicta sit.' )Cist. I, 1, 57. Neque munda adaeque' ut soles. De exemplis Cas. I. 1, 40 sq. IV, 4, 21 V, 6 sq. quid
statuendum sit, alias videbimus. τ δενον, I oritur.
Aul. r. 21 sq. I hunc reliquit. sui hic nutio habitat filium Pariter moratum ut pater avusque eius fuit Bacch. V, 1, 22. 1l08. Igitur pari fortuna, aetate ut sumus utimur. De versu Amph. IV, , l. 1019. alio tempore Xponam.
' Nescio an ii liro puriuile liri,inile Scribentium Sit nam Si recte nemini praeter hunc locum . perinde Semel tantum legitur. PSeud. II 1 4. 5TT. Xam omne res perinde Sunt i agaS, casu magni faciaS.'' Flecheisque Lindemanuum secutus articulam ut mi,it. Respolidet autem in eo iudicio tarticula ut adverbio .aeque ' ut Subaudienda St Ox maeStum verba autem . tua, dies Si dicia sit ' ad xΡ'icandam notionem vocis . InaeStum ' adiecta unt.
Epid. I, , i, Utiluom lue in alto ventust, Epidice, Xim Velum Vortitur Most. I, 3 70. 227. Ut sumus homini, exim Solet pecuniam invenire. Oen ΙΙΙ, b, 9. Ut quomquest Ventus, exim velum vortitur. Vido de his xemplis Ititschelii opusc. II, p. 28 sq. et 456. Rospondet quidem apud Philitum pronomini demonstrativo idem rebitivum .ilui sed nemo sano ossondet in particula ut quam ter post notion semadverbialem eodem pacto invenimus Capt. IV, 1, 11. 778. Nunc orta res est eodem pacto ut comici sui vi solsent. Coniciam in collum allium Mere, II, 1, 38 sq. 26 sq. Quam ego 0Stquam Spexi, non ita ut sani solent Anio, Sed eodem pacto ut insani solent.
Rud. IV, 7, 27, 1253. Nullus erat illo pacto ut illi
Ex his exeinpiis Suiluitur, ut non rectu iis heliu et Flecheisenus lothi uin secuti Trin. I, 2 16, 94. Oinitibus inicis quod mihist cupio esse iterno item ' receperint, tuum et SeuSus et consuetudo tria illina idem ' postulet, quod praeterea utiam in libris lep itur. Illud ..i leui haud dubie etiam rustitit iidum Si Curc. II, 3, b. II id. Quod tibist idem ibi esse, maxumam argenti inOΡiam, quam-iluati in libris item ' legitur il uod locvuisenus recepit.
24쪽
iusserant. Quamquam poeta etiam pronomen relativum sequo ponere potuit, quod legimus Trin. III, 2 84. 710. E0dem pacto quo huc accessi apsc Sero Poen. IV, 2, 7 sq. Quia delphasium, quam erus deamat tuus, ingenuaSt. Quo modo h. idem quo soror illius altera Anterastilis. Neque etiam ullam offensionem potest movere, Si post eodem die particulam res
lixam ubi A legimus. Rud V, 2, 49 sq. 1336 sq.)Deiora te argentum mihi daturum Eodem illo dio ubi viduli ius potitus. Contra pronomen relativum legimus Men. V l. 49. 749. Eodem diu illum vidi. quo te ante hunc diem Merc. I, 1 38. Eodem quo amorem Venus mi hoc iugavit die. Aut si post demonstrativum adverbium loci eodem relativum unde legimus: Sin. I, 2, 3. l39. Ego pol te redigam eodem unde ortas, ad egestati terminos. s. Cist. I, 1, i,4 Indidem unde oritur.
Teilia particula comparativa. 'iam Plautus Surpavit, est pateticula quasi ''. Quae e sequam Si ' Omposita quum coniuntionem in Se comprehendat, cum coniunctivo coniungitur. Respondet nostro nis enti M.
Exempla huc pertinentia haec sunt Amph. pr. 564 1. Set ego stultior, Quasi nesciam vos velle qui divos siem. 73 q. Sirempse legum iussit esse Juppiter, Quasi magistratum sibi alterive ambiverit. 89 sq. Quid id ostis admirati quasi vero novom Nunc Proseratur, Jovem sacere histrioniam. 115 Sed citi adsinuitavit
Se quasi Diphitruo siet. I, I, 45. 200. Verum quasi iidsuerim tamen stimulabo atque audita eloquar. II, 2, 5 sq. 683 sq. Sic saluta atque appellaS, quasi dudum non videris, Quasi qui nunc primum recipias te domum amo ex hostibus V, 1, 22. 1074. Nam pro dupiter, sepultust quasi sit mortuos. 44. 1096. Aodos
totae consulgebant tuae quasi essent aureae. s. Sin.
IV, 1, 5l, 796. Aul. II, 7, 7. IV, 9 6. Capt. I, 2, 78. 18 l. III. . l. 542. 5, 104. 763. IV, 4 4.i9l2. Curc. I, 1 bl. III, 2 l. 391. Cas. II, 5, 25. IV, 4, 20 V, 3, 14. Epid. II, 2, 11 41 sq. 63 sq.
Coepi 1 irsum vorsum ad illus pausillatim accedere, Quasi retruderet med hominum vis invitum ' II, 2, 89 sq. III, 2, 33 s 1 3 7 sq. Quasi egomet dudum fili causa coelieram Me excruciare animi, quasi quid filius meus Med erga deliquisset quasi non plurima Malefacta mea essent stolida in adulescentia '' III, 3,
38 sq. Most V 2, 56. l076. Men. III, 2, 16 sq. 482 sq. 34. 499. IV, 2, 75. 638. 105 sq. 668 sq. Mil. l. r. 9. III, 1. 20 sq. 796 sq. 2 8. 820. 3, 35 sq. 909 sq.. 38. 9l2. 60. 934. IV, 2, 2. 992. 35. 1026. 43 sq. 1034 sq. 4 27 sq. 1163H. 34 sq. Ita volo adsimulare, prae illius forma quasi Spernas tuam Quasique eius opulentitatem reverearis. )' de hoc versu vide itacliel opusc. u. p. 250. ' Ritschelius X. l. xo. .27 alteram huius loci partem Sic scri bit quasi liuid illuc meus deli fuisset med erga. aut moli plurum rMalefacta mea essent solida in adulescetitia. Verborum igitur collocationem. quam codd. exhibent, non iutavit. Sed tantum socem .quasi . quae post aut in libri te ritur tanquam interpolatam removit, De primo versu quid Statuendum Sit alias videbimuS. ' cs, RitSchel opuSe, I. . 682.
25쪽
45. 1182. Merc. I, 2. 2. 205. II, 2 4 3 9 1 3lqsq. V, 3, 1. 957. Psolui. I, 2, 37. 632. 3. 18. 684. IV, 7 66. l162. P00n. I, 2 61. III, 2, 23 sq. IV, 2 9. 23. 53. Quid tum Qtias tacere vero quicquam potis Sis ' V, 2, 14 sq. Pers. I, 3, 4. 84. 77. 157. IV, 5. 5. 67T. Rud. II 3, 10. 340. Stich. I, 2, 18 sq. 76 sq. 27. 84. Trin. llt 3 38. 768. 4 l. 771. 45. 775. True. l, 2, 37 sq. 5, 22 Eumque ego Ornatum utor gravida, quasi puerperi cubem.' )7, 22. Notanda est hic conti ictio quaedam rationis, quam reperimus in his exemplis: Cui c. I l, 78. Quasi tu lagonam dicas, ubi vinum solet Chium Sse. Merc. IlI, 1, 16. 512. Quasi dicas nullam mulierem bonam esse. Pseud. II, 2, 15. 609. Quasi te dicas atriensem. 39 8 1, 634 sq. Quasi tu dicas in t velle .urgento circumducere. Rud. I, 2, 1 l. 99. Quasi mutuum SSe Servom dicas, Daemones Trin. IV, 2, 49, 891. Quasi dicas, si quid crediderim illi, a periissse ilico. Haec locutio quasi dicas haud dubio contructa est ex ita dicis quasi dicasse vel ita est quasi dicas nos: du priclist a grade ais enti dii Sagen Olltest. In enuntiatis, in quibus quasi quom legimus Capt. I, 1, 12. 80. Quasi quom caletur cochleae in occulto latent. Epid. Ill 3, 39 sq. Ego illic me autem Sic adsimulabam quasi Stolidum quom bardum me aciebam. M0st. I, 3, 20. 277, Itidem olent, quasi quom una' Sic Geppertus cod. A quasi tu tacere vero quicquam poti, HS reliqui omittunt vero et pro es ' recte SiS Xhibent.'' Sic Seyisertus Philol. XXVII. . p. 462. l868 ut mihi videtur recte hunc verium Scribit.
multa iura confudit coquus Pseud. , 4, 8 sq. 40 sq.)Sed suasi olla, bibula quom cepit sibi, Quaerit quod nusquamst gentium si, 30 sq. 543 sq. sumus conpecti seu consilium umquam iniimus. Quasi quom
in libro scribuntur calamo literae Stilis me toti mi S-que ulmeis conscribito ptirticula qua Si ad nomen pertinet, quom autem id iorbum Veluti Capt. 80 sententia est latent in occulto quasi cochleae quom caletur his iam apparet non recte a Gepperto sequom particulam insertam esse Truc MI, 8, 1 ubi ille scribit: quasi quom mihi dicat Prorsus recte Sese habet librorum scriptura: sinunc j quasi mihi Micat . Cf. Xempla Supra allata. Curc. I, 1, 78 Merc. 12. Ps0ud. 09. 34 q, etc. Verbo autem ad quod si pertinet OnitSSO, quasi in advertatum similitudinis transit. Nonien ad quod quasi pectat, in e casu ponitur, quem Verbum enuntiati primari postulat. In omnibus his exemplis quasi idem significat quod nostrum ais te, Vel Solum Wie. Amph. , , i. 159. Ita quasi incudem me miserumh0mines ut validi Caedant. 163, 319. Mirum illic me quasi muraenam X0SSare cogitat. Sin. I, 3,
57. 209. Ubi quid dederam quasi columbae pulli in Ore ambo meo Sque eratis. Aul. I, 1, 33 Sq. Tum autem interdius Quasi claudus sutor domi sedet totos dies II, 2, 5. Quid crepuit quasi ferrum modo III, 6, 30. Is ita pellites quasi latem Punica. s. Capt.
pr. 22. I, 1 9. 77. III, 1, 20. 480. 29. 489. V, 4 5 sq. 1002 sq. 26 sq. 1022 sq. Curc. I, 1. 5. 220. IV, 2, 25. bli. Quasi aquam serventem fri-
26쪽
gidani esse ita vos putatis leges ' Cas. I, 1, 3 q. quia certumst mihi, Quasi umbra quoiluo tu ibis to semper sequi '' 38 sq. Post autem ruri nisi tu ervom comederis ut quasi lumbricus terram' ' 52. II.
3, 58. 5, 1. III, 2, 21 sq. IV, 3 6 sq. V. 2 40 Ilii quasi sotis labella mihi compungit arbula. ' Cist. IV. 1, 18 Epid. V, 2, 46. Bacch. III, 3. 42. 446. Most.
III. 2, 1. 768, Men. II, 1, 6. 231. 3, 3. 401.3Mil. l. , , 17 sq. 06 sq. II, 2, 3. 268. 4. 37. 390. IV, 6, 10. 1225. V, . t 399. Faciam ut ei
quasi puero in collo pondeant crepundia. ' Merc. I,
I, 9 sq. IV. 2 4 sq. 695 sq, 3, 26. 725. Pseud. I, 1, 36. 38. 2, 5 sq. 199 sq. 3. 36. 371. 5. 47 sq. 462 sq. t V. I, 45. 955. Poen. r, l. I, 2, 23. 186. II, 39 sq. III, 5, 8 V, 2, 74. 5, 19 6, 16. Pers. I, 1, 11. 26 2 6. 58. 3. 17. 97. II, 3, 6. 258. Rud. II, 7, 30. 588. III, 2, 46. 660. 4, 27. 732. 6, 4 sq. 842 sq. IV, 3, 69 sq. t 8 sq. V, 2, 3. 1290. Stich. II. 2, 26. 350. IV, 1, 33 sq. 539 sq. 43. 549. 46 sq. 552 sq. V, 4 42. 722. Trin. I, 1. 8 sq. 30 sq. IV, 1, 6. 835. 2, 46.
888. Truc. I, 1, 14. II, 2, 13. 3, 16 sq. 4, 39 sq. 59 sq. IV, 4, 4.' Infinitivuin esse ' leoxuisenus inseruit, o iucua quidem hic non desidero. 'M Sic Geppertus codicem A secutus hunc versum scribit, mit- Schelius . Pl. xc. p. 80. Quasi umbra quoquod ibi tu tu Persequi ''' Geppertus Post autem ruri aut ervom nisi comederis libri: P0Si autem nisi ruri tu crvom comederis.' in scriptura huius versus sieppertum Secutu Sum.' φ Libri Faciam uti iuod Fleckeisenus in ditionem tuam recepit postea autem nescio ubi uti in .,vin mutare vult. De vermi
In omnibus his enuntiatis, ut exempla allata ostendunt. quasi ' prorsus transiit in adverbium similitudinis et respondet demonstrativi particulis, quales sunt
ita, sic, itidem item, proinde aliis, iisdem igitur, quibus
relativum ut respondet. Facillime autem intellegimus, quod sit discrimen inter ut A et siquasi ut nimaequitatem quasi ver similitudinem exprimit. In non nullis etiam Xomplis, voluti Stich. IV, 1, 33 sq. 533 sq. quasi respondet nostro, ungenti Wie Vel ungesuhr Ca it. r. 19 sq. Dedit eum huic gnato Suo Peculiarem, quia quaSi una aetas erat. Hinc etiam sucillime potest explicari usus vocis quasi apud numeralia Bacch. IV, 8 78. 9l9. Nunc quasi ducentis Philippis emi filium Most. III, 1, 3. 627. Quasi
iluadraginta minas nam a Similitudine rei facissimus est transitus in similitudinem uniori quasi igitur in his exemplis idem significat quod sero circiter Trvc. I. l. 4 sq. in libris Palatinis et Ursiniano sic scribitur: Num nusquam alibi Si Sunt circum argentiuios Scorti lenones quasi sedent cottidie. R0cto iam iis helius opusc. II, p. 386. Sannio G00llori scripturam scortis lenones quasi catent quotidie rececit, quum simplicitas c0gitandi postulet, ut dicatur locum illum scortis et lenonibus affluere. Potest autem in librorum lectione, quod etiam Ritschelius censet, nihil aliud latere luam Scorta et lenones quasi sedent cottidie ita ut caliger eumque Secutus
Bothius hunc versum scripserunt. Itigeniose sane it- Schelius i. c. coniecit verba Scorti lenones ob into prete verbo sedent adscripta deinde in continuitatum
27쪽
versus immissa id expulisse, ad quod pertineret sequasi ;versum igitur sic sere scriptum fuisse: Quasi muscao in lacte do sidoni cottidie. Non octe autem Rit Achelius in usu particulae quasi issendit. nam iX0mpla supra allata satis docent particulam quasi saepius notioni advorbiali ridi fetam significationem vocis .,sero accepisse. Et quamquam maiore gravitate Simplicem
Capi L 1 12. 80. II. 2 36. 286. III. 1. 29. 489.)Mero, , , 90. IV, 2 4 sq. 95 sq. Pers. II, 3, 6. 258. Quid vero, si quasi non ad quotidie sed ad ver
2, 36. 286. Videlicet propter divitias inditum id nomen quasi'st. Quum igitur inrticula quasi ut supra, vidimus similitudinem dosignot. Selluitur, ut post comparativum poni non possit; Onitiu autem quam si dum illlain ad comparativum si ' nutom ad inspiluon verbum
pertinet. Men. V 6, 3 q. 968 sq. Ut absunt erorem uri diligenter Tutotur, quam si ipse adsit, aut rectius. Morc. V. 4. 32. l022. Si quis prohibitorii plus perdet clam, quam si praehibuerit palam. Pers.
III, 1, 2 sq. 353 sq. Non ego inimicos omnes pluris aestum Quam mensa inanis nunc AEL adponatur mihi. Psoud. II, 2, 45 sq. 640 sq. Verum si dare vis mihi, magis 'solutum irit quam si ipsi Mederis. Bacch. III, 3, 5 sq. 409 sq. Minus mirandumst illaec aetas si quid illorum tacit, Quam si non faciat. Nihilominus interdum apud Plautum post comparativum non sequam si sed quasi legimus Aul. II, 2, 54. Iume bos magis hau respicias natu qua Si numquam Siem.
Mil. l. I, 6, 1 sq. 48 sq. Satin abiit ille nec erile
hic negotium Plus curat, quasi non emtutem SerViat. Item post ,8ecus' et risectius inum negatione Amph. V,
1, 26. 1078. Nec secus est, quasi si ab acherunte Veniam Cas. r. 46. Quasi esset ex e nata non multo Secus. Capt. Π, 3, 5 sq. 417 sq. Nam quasi Servos meus sis, nihilo sectius opsequiosus tu mihi semper suisti Poen. IV, 3, 13. Quasi in popina haut istsecus Verum non difficile est intellectu cur Plautus particulam quasi in his enuntiatis usurpaverit; negatione enim adiecta comparativi vis tollitur Hinciam elucet forinam ei sus, Trin. l, I, 30. 265. qualem Ritscholius eumque secutus Brixius praebet. ferii non OSSe Nam qui in rumorem praecipitavit peius perit quasi saxo saliut. neque etiam reliquas Ritsch0lii coniecturas. Haud dubie in hoc enuntiato comparativus . peius ob interpolatore profectus est, qui fortaSSe propter SubSequen sequam si ' quod iam tum in
irata cum Spengelio . c. p. l. iunc verSum Scribo.'' Ritschelius . l. Exc. p. a. sic hunc Vedium cIibit Tenebrae, latebrae bibitur estur quasi in popiuad. hau Secus.
28쪽
libro suo legit, comparativum et recte quidem desideravit. Quem Si retinemus, quasio poni non ΡOSS Sed
.,quam Si ex iis, quae adhuc disputavimus, Satis apparet. Quum ero quam Si metrum non erat, solum sequam autem a nOStro Oeta pro quam ut ' quidem, nuSquam autem ro quam Si Ositimi Sit, recte iam a Flechoiseno comparativus peius ' omissus et pro Solo ablativo saXo de SaXO , quod iam Hermannus Oniecit Scriptum St.
Aliud restat exemplum, in quo item haud dubie
a correctore quodam quaSi in quam mutatum est. Trin.
II, 4, 7 sq. 408 sq. quod apud Ritschelium Flechei-
senum alios Sic Scriptum legimus: Non hercle minus sevorsi sunt nummi cito, Quam si formicis tu obicias papaverem. Prior Verali in Sol Ambrosiano legitur codice, ex quo Studemundus eruit sere haec non hercle minus divorso distrallitur cito. Est Sane Diagna codicis Ambrosiani auctoritas; sed ne eum quidem ab inteivolandi contagione usquequaque liberum esse Rit- schelius pluribus iam exsemplis demonstravit. In reliquis libris omnibus hic orsus deest neque equidem ad concinnitatem sermonis inter versum quidquam desidero, videtur mihi adeo illo versu sententia magis turbari quam explicari Lesbonico enim interroganti, quid argento a Callicle accepto lactum sit, Stasimus respondit: OmeSSum, Xpotum, Xunctum, elutim in balineis Piscator, pist0 apstulit, hanii, coqui, HOlitores, muropolae, aucupes et ut designet, quanta celeritate argentum consumtum sit, addit confit cito Quasi si formicis tu obicias papaverem. Haud dubie verbu
illa codicis Ambrosiani, quae post confit cito A e-guntiu et hoc loco prorsus languida sunt, ab interprete quodam ad explicanda verba confit cito marini adscripta itaque postea a librario textui inserta sunt. Particulam quam autem, quae in libris omnibus hodie legitur, recte iam cidalius eumque secutus Her-
29쪽
vatus sum Carolus Euhrmann eo-Lebusae a. d. V. Cal. Aug. anno . S. XXXV. patre Gulielmo matre Maria quo, acerbiSSima morte mihi ereptos valite lugeo Fidei ait lictus Sum evangelicae. Primi litterarum elementis in Schola publica imbutus Sum. Ann0 XVI. sere natus a Schoenaichio FrancosurienSis Parochiae Superintendente viro optime de me merito Summa culi lienevolentia in litteris eruditus in lirimam classem D innasii Francosur- tenSi receptu Sum quam directore beato oppo viro clarissimo per duos annos requentavi Maturitatis testimonio instructus anno h. s. LVIII. Hala Sax me contuli ibique per re, inlio theologiae Studiis me dedi. Tum in vico tuodam Bruns Nigiae biennium praeceptoris domestici munere functus Sum. Inde ut in philologica Studia incumberem Gryphis Naidiam me contuli. Per virum beatum Vogi. rectorem magnificum in civium academicoriim numerum receptu per Septem emestria Scholis intersui .V. l.
Schoemanni, Sus emi lilii Ge0rgii Useneri II oeseri Schaeseri, beati a serti Michaelis, Bue cheleri quorum
multa in me merita pio gratoque animo agn0Sco. Singularem vero gratiam habebo viris Summis Schoemanno et Usenero, qui me Seminarii philologici sodalem auctoritate doctrina benevolentia multis n0minibus devinxerunt Georgio et Hoe sero quorum alterius phil0Sophicae, alterius germanicae Societati plurima debeo Suse mihi i0. qui Studia mea etiam privatim magna comitate fovit.
Iam aestate anni li S. LXVl graviSSimo morbo assectu et tau topere asilicius Sum ut aegre m0rtem aufugeritia. Viribus denique resecti anno Sequente Bonnam me contuli ubi iuvenem quendam A. v. Sedom luem iam antea inStitueram, ad examen, quo huius anni autumno maturitatis teStimonium nactus est, inStruxi ibi etiam studia mea Plautina quae 90St breve initium morbo interrupta erant iterum Suscepi et diSSertationem inch0avi illiam Coloniae ubi per annum versan puerum ad luartam gymnaSi classem l raeparavi, perfeci.
30쪽
l. Grammaticorum doctrinam: apud Plautum in interrogati0nibus obliquis itidicativum pro coniunctivo positum Sse, non recte se habere. 2. In Plauti Amph. I, 1, 17-20 170-173 verba: -aequom esse id putat non reputat quid laborist 'interpolata, totum autem locum sic scribendum
Dominus dives operis et expers laboris Qu0dquomque accidit lubitu te posse retur: Numquam aequom anne iniquom imperet cogitabit. 3. Cas. III, 5, 25. sic scribendum esse: Quid est possum ego istuc scire ex te quid sit negoti 34. Bacch. IV, 8 60 sq. 900 sq.)Illa autem in arcem hinc abiit aedem issere Minervae nunc apertast i vide sitne ibi. 5. Oen. I, 2, 10l. Viden rudi pleni oculi sorderum qui irant iam splendent mihi. 6. In Senecae epist. 91, 2 codd. lectionem malam molitionem A vel malam olitionem A salsam et solam