Chrestomathia rabbinica et chaldaica cum notis grammaticis, historicis, theologicis glossario et lexico abbreviaturarum ... auctore Joanne Theodoro Beelen Complectens glossarium et lexicon abbreviaturarum. Lexicon abbreviaturarum

21쪽

. . . . a in a m

pronidebit ei. a)UM in l)N non est recursus, S. Teducendum, redeundum. VI ' nam

. . .. ..

22쪽

quod saepe notatur et N. In hoc erraverunt typograpiat initio commentariorum R. D. Κimchi in Joelem; ubi cum scriberetur compendio a Na, perperam integrδ scripserunt Π Eho, cum scribendum fuisset Π IM et postea; praecesserat namque Π Πn , i. e. primum, initio. Non est sicut tu. ci V X dicentes hio. ra non est sic. re. - cit, R init. Cap. X. Τr. Τaim. Kelim.

ηΠκ N 2 ΠΠκ ipse unus est, et thronus quoque ejus ranicus. 'tam hic Germani

23쪽

Nrur 'R IUN Amon, sis fiat beneplacitum:

addito N in fine sic : NI QR , illud N notat smen vel HIR Domine. Scribi solet etiam sic Vz M vel V κ; in quibus abbreviaturis Vau illud inter

positum notat et

ci B TisI CN si propitiatio gortium.

=pri, non vena incidenda eot. ντ pN non est jurandum. lire non eat objiciendum. U B, lire non est emplorandum. Nonfici non

24쪽

bria Iaubre sidua sacerdotia mamimi.

25쪽

henedictionem non dicunt: l)Πala Lyre non pro-

dilectus assinis meus. =mla =EN domina mea

Porro notat apud Masorethas N,u Ir re unum

plenum; quo significant vocabulum plene l. e. cIIma vel ) in medio scriptum esse. Unde Π M u Nnotat : unum plenum, alterum deficiens e3t:

26쪽

=ana γ' via domine doctor et magister mi.

- . .

27쪽

luκ a bre Deus rem sidelia apud Κabbalistas ex C. 65 Isaiae: vel =aI R dominus etc.

28쪽

.. h. . in . .

Deuter. Regum XII Proph. min. Paralip. Psalmi, Ecclesiastes, Esdras; secundum Eliamin fractione tabularum v non solum s lib.

.. . . . vi

29쪽

PN = Dominus victoria est Iaraelis. Nu Deus sindictarum est Ishova.

giographa. Apud Masoreth. ptati Q ἐτν zκ sententia dulcis,

scriptura Pe ulchra. M n,D ΠΥa Amon, perpetuum, δε eret in sopculum. Solet poni haec abbreviatura in sine librorum, qui in pium Votum eXeunt.

Οnkelosus, Chaldaeus Pentateuchi interpres. Ah- breviatura impersecta eSt.

30쪽

plicari solet sic : DVDD . - ' D insimitus internus. Periphrasis est Dei infiniti et aeternicipud Κabbalist. πῖ D sudarium. p BD i)N

non dubium. pure opinatus ast vel cogitavit. εὐοει intellererunt vel opinati sunt. NBD ssio sinem. I UD I)N mmopinio.

vel sententiam tuam. In Τalmud.

non est dubitatio ut hoc dicatur.

cidum.

. - .