Aristophanis comoedias

5쪽

COMOEDIAS

EDIDIT

CONTINENS

7쪽

In altor hac fabularum Aristophaniarum editione

idoni consilium quod ante sedulo secutus sum, et quantum quidem licuit per temporis angustias operam dedi, ut ali- quanto emendatiora praeclara haec summi ingenii monu- menta legantur: quamquam ea est conditio librorum mn- nu scriptorum, ut plurima ultiora, quae hominum Vel te

moritas vel negligontia inflixit poeta reliquiis, aegre Vel omnino non possint curari. Vel sic tamen spero vel meai vel aliorum per haud pauca vitia aut sublata aut certe aperta esse. Quae alii homines docti annis proximis Su- ieri aribus de his comoediis commentati sunt, nisi forte quaedam me fugerunt, diligenter Xaminavi et inter ΠΟ- , strates quidem in primis mihi commemorandus S EngeruS,

qui in Muso Rhotiano ot in Jahnii Annalibus philologicis 2 idontidonis des locis Aristophanti difficilioribus scripsit:

I porro editi0ne Cantabrigonsi, quam II A. Holde anno IDCCCXLVIII curavit, usus sum, pariter Rique dnota tionibus, quibus . . Vibe Avium interpretationem patrio sermone scriptam Christiania anno DCCCLVI adornavit. Denique qua Cobetus aliiquo Batavi et in Variis Le-

ctionibus et in Mnemosynes votiaminibus quinque ad Ari- istophanis comoedias emendandas in medium protulerunt, O sub judicium vocavi omnia, et quamvis grato animo pro 'in fitear inprimis obetum, virum doctrinae copia non minuS quam ingenii lumine insignem, multa probabiliter corre- Xi8Se, et meliui, quam ceteros omnes de Aristophane meri- tum esse, tam n eum ad Atticismi leges, quas saepe sentam ipse indagavit quam pro imperio scripsit, poetae ex monem revocat, mihi haud raro ab illius sentonii fuit

recedendum. Verum dicetur do hae ro alio loco. Ithid

8쪽

I PRAEFATIO. praeterea addo me etiam in hac altera editione in versuum numeris describendi perpauca novavisse. Sane quod in prioris editionis prooemio desiderare me significavi ei desiderio jam satisfactum est praeclara opera Augusti oss-bachii, qui de arte metrica, quae post egregios Godos redi Hormanni otio ockhi labores neglecta fere acuit, insigniter est meritus Verum recens editum librum nondum ita licuit examinare, ut mihi plane conStaret, quid sequendum quiduo in medio relinquendum S Set.

Scripsi Friburgi Brisigavorum die XV monsis Martii anni MDCCCLVII.

Theodorus Bergiu

9쪽

EDITIONIS PRIORIS.In Aristophanis comoediis edendis ante omnia hanc legem religiose observandam existimavi, ut nihil inscio lo-ctore novarem itaque diligenter notavi lectionis divorsitatem omnibus locis, ubi mea editio a Dindorsana, quae anno

CCCXXX Lipsia in libraria Woidmannia publici juris

faeta est, discrepat, eamque diversitatem, ut facilius perspici posset, quid in una quaque fabula Sit immutatum, Sub joci praefationi tacite leviuscula quaedam in verbis distin

guendi vel versuum numeris describendi correXi, quae singillatim enumerare vi operae pretium esse Videbatur.

Adhibui autem praetor adnotationes a Dindorso apud Xonienses oditas ipsa fabularum seditione uti non magis licuit, quam scholiorum recensione ab ipso Di dorsio instituta), in Acharnensibus editionem Frie dorici Henrici mydes , in Vespis editionem R. B. Nirs histri, in Lysistrata editionem Roborti Engeri, in Thesmophoriagusis oditiones Francisci Vol m. Frurschi et Roborti Enyeri, in Ranis itum rius domo ritetschii, et praeterea ea, quae Carolus Beer in libro donumero histrionum apud Aristophanem Lipsiae a. 18 4.)docte et probabiliter plerumque commentatus est. Quos libros si quis adeat, facile unoquoque loco intelliget, quid codicum auctoritate sit restitutum, quidve vel alienis vel

meis conjecturis correctum itaque eas tantum conjectura Shominum doctorum nominatim commemoravi, qua DindOrfius et cetori quos dixi editores Aristophanis vel negleX0runt Vel nondum cognoscere potuerunt. Facile autem fieri potest, ut me quoque latuerint aliorum emendationes quod si forte ipso easdem conjectando asSecutus Sum, fruantur illi inventorum laude cujus laudi quam non sim appetenS

10쪽

vI PRAEFATIO. ipso modo in his fabulis corrigendis Xpertu sum, cum animadverti multa, quae ante viginti fere annos in Aristophane emendaveram, his proXimis annis, ubi praseter Din- dorsum de Aristophane optime meritum alii quoque homines docti ad hujus poetae fabulas emendandas et eXplicandas accesserunt, ab aliis occupata SSe. Sedulo autem operam dedi ut oratio Aristophauea quam maxime e librorum optimorum auctoritate restitue retur, itaque haud raro malui locum aperte depravatum intactum relinquere quam pro arbitrio aut praeceptarum opinionum gratia immutare. In adnotatione autem alia praeterea, quae verisimilia Videbantur, proposui, multo plura additurus, si per ejusmodi editionum institutum liceret rationem accurate reddere eorum, quae qui corrigenda cen-Set: nam si sic simpliciter quid scribendum tibi videatur Significaveris, semper verendum, ne ut non Satis intelligatur, quid sibi velit emendatio quamve sit neceSSaria, ut etiam ea quae per se sunt plana et perspicua maligne Simulent se ignorare. In versuum denique numeris deseribendis pauca admodum immutavi, nam certius de his rebustum demum judicari potest, ubi accuratius in leges, quas p0eta Scenici sint secuti fuerit inquisitum. Addidi praeterea priori huic volumini ea, quae veteres Grammatici et do comoedia Attica et de Aristophano commentati Sunt. Perditarum autem comoediarum reliquias non recepi, cum jam ante undecim annos in Moinckii editione poetarum Comicorum illas reliquias Xplicare et corrigere Studuerim, quamquam nunc alia vel addi vel emendari poterant. Quod Si opera nostra in Aristophanis comoediis posita hominibus antiquarum litterarum studiosis non prorSus improbata fuerit, fortasse alia ea quae nunc tanquam παρεργ0 in nos recepimus, Secundis curis iterabimus.

Scripsi arburgi Chattorum die VIII mensis Junii

MDCCCLI. Theodorus Bergli.