“Petri Canisii ... ”Parvus catechismus catholicorum. Latinè & Teutonicè

2쪽

DOCTRINIS

Compendio tradita, ut sit veluti parvus

UI Baptismatis Iveramento' initiatus Jeriae Christi vero Dei, atque hominis ni vim re doctrinam inrius Ecet D sia profitetur , neque sectis, vel op ssionibus uuis ab Ecelasia Catholici

3쪽

Parvus

Christianae. DonumDei, ac lumen, quo illustratus homo firmiter 'assentitii olanibus, quae Deus iςvria it. χ nobi per Eccles iam credenda propo1ui vescripui illa sint, sive non inti δενυια Symbolum Ap olorum in duode- .cio distinctum articulos sum in duodecim is riculi videlicet i. Credo in Deum Patrem omnipo, renum ocreatorem coeliis terrae.

1. Et in JESUM Christum Filium

Hus unicum Dominum nostrum.. 3. Qui conceptus est de Spiritu sancto, natu a Maria Virgine. . . . visus sub Pontio Pilato, uri s us, mouitum,' sepultus. s

4쪽

Pes t ad inferos tertia diei. Iurrexit a mortuis 6. Ascendit ad coeloi, sedet ad Oxinani Des Patris omnipotentis Inde venturus est judicar vivos

in Spiritum sanctum.

ctam Ecclesiam Catholleam.

nanctorum com unionem. Remissionem peccatorui et Carnis. resurrectionem. a. Et vitam aeternam. Amel

primam in Deitate personam ovi nitu tactu impossibile fit, velffssiel: Ι', qui coelum di Bram visibilia si - invisibilia cunctae nihilo produxerit,' producta uolue conservat gubernat, summa bonitate M planti .

5쪽

Iersonam. Jesum Christum talicet mirum si naturalem unicum illum ab alterno genitumin Patri consubstantia κlem. D sinuar ac redemptorem instrum, ut qui nos perditos liberavit.

manae: nam idem verus Dei I 'ilius secundum humanam istarn sit tuam asei sumptam, extrema ver passus e st pro

nobis, di peccatoribus omnibus redare

6쪽

Umae aliaet agitus esset sitieniae ila. a men sub Pontio praeside in crucem ει inos, in cruce mortuus, o deinde Ω-

pultus fuit

Quid autem sinis i defossis ad ἐπ- 1eres ster Resurrectionis Christi complectitur, qui secun61m animam quidem Patres h limbo liberaturus desce tertio uero ost mortem die, resempto, orpore, vi propria factus est

redivivus.

i. Iuratu articulus, , Vcendi affCoeusM: a steriumadsert gloriosae ascensionis Christi, ut qui post expletum redemptionis nostrae .pus ad atrem transivit

ex hoc mundo,, celos sua virtute . Miumphator ascendit,atque in ipsa aeterna 'atris gloria super omnia est collocatus.1 uui septimus, Inde ventarus eo fiat rel Demonstrat extremum iudicii diem, viam's bristas humana in carne Visi

7쪽

bilis rursis de ecelo descςndet, ad trie 'cinendum aget judicem omiuirin probo rvm' i 8 bmyy 'Meddet Mucii. que secundum opera eius. Exhibet tertiam in Trinitate perso nam spiritum Sanctum, qui ex Patre Filioque procedens, unus verus aer nusquo Deus est . regna cum πιπα Filio, prouide cum utroque simul 'adoratur e conglorificatur. quia Ἀνομα artiolus Sanaos Mesam Cariis ampDe Ecclesia docet quatuor nobis esse credenda. Primum, Euclesiam esse, unam, nimirum in uno Sseritii Christi: Iesu, in id fideique oo eramen, torum do'rina, in uno Capite ac Rectore universalis Ecclesiae vicatio Cht, sit scilicet, ac Divi Petti successore Secundo hanc ipsam sanctam esse , qui tum a Christo capite di sponso ino cui

8쪽

caucti as . stinctificatur mini a Spiritu stin6se petii gubernatur Tertio, eamdem esse Catholicam, seu uni incilem, quia toto orbe Cinristi fideles omnes in resumtemporiam comprehendit. Quarthi a postreano, inlimiust Ecelesia Comis munionem esse Saliciorum, puta non eorum sol qui Merris rimi es peregrinantiu v*rum eum qui carnis mortalitate exuti, in regnant in coelo, vel ulla regnatiari, in igne purgatoris morum peccatorum brdibus expiantur. Qui qmdem veluti unius corporis membra se invicem juvant mutuis ossiciis, meritis . orationibus, iacto Hi Mise se Sacrificii, Mimnesitorumque crielesiae virtutem 'articipant. peccarorum seria raerentem Dei gratiam hecea 'toribus omnibus, ne quis de veniale , citorum seorumconsequenda umquam, desperet, modo in Ecclesia perseveret

thoum, xli. 6. m. Sacramentis

itur.

9쪽

Mortuos omnes vitam ocimauios assent, o Govissimum .udicii diem confirmat: nam ante risti tribunal in carne redivivi omnes apparebimus, ut re eipiat unusquisque prout gessit in suo corpore, si' onum, sive malum. id demam instremus, e visam aerem Fidei isti titulis tu istianae praemiuin beat mmmortiuitatemviten ut, ut into sciamus post hanc vitam superesse aliam long diversim, vereque securam. , beatam , ae sempiternam, quae credeo tibus α obtemperantitas Christodestinata sit. es summa omnia, Somsoli arιμε-ur mi Corde in ore confiteri Dominum Deum, quoni Miso majus, ara sapie tius, aut melius irest excogitari, eum unum in essentia, seu natura divina,

10쪽

ut ut tabi tres unum sint, unus, verus, aeternus, immensus , diriueBI rehe

bilis Deus et ex quo , per quem Minsunt omnia Pater est comitior unis versorum . Filius redemptor-hominum: Spiritu sinctus Ecclesiae seu Christi in delium sanctificatoris rector. Igitur sic sayctissimεα &indi id , Trinitatire nuent Symboli tres partes praeci i A riimi, quae de creatione est, 'atris secunda , quae de redemptione F lio tertia, quae desanctis tume, Sipse ritu et aecommodatur m mnium Christi fidem atque do trinam profitentium congregatio, quM