장음표시 사용
2쪽
Perillustris ac Garissime numero prom in niti, i a patria Chirurgiae ante Salutari pro ESUS a lae ctruditioni juxta ac humansitati, i probataeque doctri r AE in acremis Iabem. Nereius quis est, quot numeriam jam aureo Tuo rener ili senio Exercitus Μεννοί niveracti i Rus longe laneque mimae viros disc*ulos Tuos ρα e Srimos, Priamceptoris Sui Gariae mi memoreae, qui iri ima theoris praeticis Tors obsererisionibus, discincta a TE imbuti, πιυDuce, comite consulto ac intrepide os rari,inta moderis didicere ad timi es Hemici Magistri exem um- Contigit mihi inter quam murimos Tnos araeclas Blici sorte, non se liciae tantum, Sod re privatis instructionibus in nos omiis , quorum eritis C Erusus Primarius, Et ordinationibus dom siris,
3쪽
quas in ens tas ditiorum rem enum coma fere in dies quaesierat, interesse: ibique ventum Praec forem ac diuturino arris usu sapientem in rebus dubiis haractanti consulare nassi, aliisque multis jam praxim exercentibus Chirurgiae magistris, nec minuae t runibus licuit.
Nunquam non memor ero, per decennium mihi non modo munere more sonis in anatomicis, re a Dictricis in chirusicis iuvi, verum etiam num Osinimos, TE Ducc, virim re Observare G mae, Plurium quoquc curam g ere, datum Dirae. Hinc me Sublimiorem cadaverum amomiam a TE fuisse edomum, est datum m isatim ansa gravi imis o rationibus a TE fatalis adnitine
4쪽
recentiorum Mumta Scr*taque diligenter Pervolumia mos en in publicis collegiis, quiae aequi bonique, quid mali consulas, decim
nare, quod temere ab aliis acetum aut ρ Suasum, docto ratiocinio corrigere. Tvis igitur Uera Summos iu anc vinos classicos asciolis, vere medentes ab amnis discernere didici. Sic arciscamnes a TE Iraditos secutuS i juxi viros Dinnes privatae inestructioni meae a Iri jam Victrinae heri ne comminos; sic δε o in muraentiarum μαασία MAGISTRI MEI asta mente
Non solum, quae ad an Sunt, ad ρ Peluam me exsis tantur gratitudinem, sed ea quoque, quae interitatis re virtutis TGAE exemplo Iedoctus sum, quae vero hic enumerare abnimo, ne TE Integerrimum laudando os am
5쪽
tere, 'R PERILL Πsors ac CLAsrεsIME I ut hunc inarem memorum Chirurnicorum Selectum, mea ναα in commodum elusum diarentium est acticorum di mandrium, labulis emunium, nonnisi usitas' sin lem, in gratitudinis te eram ct memoriam NOM I Treo Sacrum faciam, re fugem Tor reddam Tors
6쪽
Ad altiorum cum rimis Medico j- Chirusicarum scimtianum studiosos Viros, Immes, ct amicos mCOS O lim .
CuM aliquot abhinc annis ad obeundum in universitate metropolis Galiciae Professoris Chirurgiae munus iter pararem, jamque discessurus Caesaris immortalis Iosephi Secundi gratiae, et favori me commendarem humillime, .haec mihi Divus Princ sgratiosissimis in mandatis dedit; omnem operam, quod meum est, ut impendam, Chirurgiae studium eo perficiendi in Galicia, quo regnum istud temporum successu ejus generis Chirurgos obtineat, qualibus exercitus Sui jam gaudent in praesentiarum, quales et ibi probe exculti incolis praesertim rurantibus praesto Sint. Equidem corde et animo pro viribus et munio constitui fimi Princi is benevola mandata adimplere. Ast munus
aggresso tanta undequaque intervenere obstacula, ut lentius, quam opinabar , festinare coegerint Circumstantiae praeter spem longius a fine et scopo, quem proposui, retentum. Viam praecludens saXum, si integrum tollere nequeas, reiterato Conatu 1 ustratim disrumpere satage. Sicque connivendo et temporum
beneficio exspectato jam sistere, jam promo re gradum SuRSe
7쪽
Interim pro re nata provinciae mihi traditae satisfacere elaboravi omni, cui par sum, conatu: Sicque praesenti hoc opere plurium, quae adhuc desiderantur, defectui quadam ex parte
opem ferre studui. Normam instrumentorum selectissimorum, et maXime ad usum hodiernum spectantium typo mandare, eique, posthabito omni verborum ornatu, succinctam usus declarationem adjungere , Caetera doctis aut docentibus relinquere statui. Nec dete
ruit Objectio exstare alioquin celeberrima huius pensi opera Brambillae, uti et clarissimi Richteri, Bellii, etc., hinc meo
Cile QSupersedendum esse. Compertum sit, clarissima haec
opera in Galicia partim mitius esseUnota, partim Ob Carius pretium nostris indigenis aegre comparari. Hinc illustri horum
Virorum industriae meam , nostratibus plus accommodatam, sine crimine substitui. Primis quatuor tabulis quaedam instrumenta, quae ad mechanica et mathematica pertinent, praemisi, cum OXpertuS Sim, multi esse incommodi, chirurgum artifice destitutum, in eorum notitia et usu esse peregrinum: quorum nimirum ope fabro perficienda instrumenta partim exactius designare, partim diverSa, quae neceSSitas postulat, interim, qua data opera, ad usum anatomicum vel chirurgicum praeparare Valeat. Interim de seligendorum a me facto discrimine scito, lector benevolet me a veteribus nobis tradita et diuturno usu Comprobata instrumenta e serie recentiorum non abiecisse, ut novatoribus placeam. Nam idem novitatis et mendationis pruritus effecit, ut armamentarii chirurgici suppellex in carum illud immensum, de quo tot et tanta inventa ad superflua vel inutilia
8쪽
relegavit usus et experientia, sit divagata. Docentis ossicium est instrumenta simpliciora compositis; usitata I minus vulgaribus praehabere, ad artis principia reducere , normam succinCtam et definitam demonstrare lyronibus; evitare inextricabilem juveni Iabyrinthum. Hanc regulam in Selectu meo persecutus: singula quoque instrumenta naturali debitaque forma exhibui evitam: caeteroquin omni ornatu, ne inde operis pretium augeam, et ne . Sit vel
mediocri fabro difficultas ad similitudinem consciendi. Dictum
Vero Sit per transennam, pessime in tota, quanta est, Galicia, chirurgis esse prospectum, cum nullus adsit faber instrumentarius, et hanc Ob rem ineptissima instrumenta Caro pretio per mercatores - pharmacopaeos - foenori inhiantes judaeos unde unde afferri, siquo tandem sine acie sint, aut aerugine maCulata, adesse neminem, qui acuat, aut nitida reddat, si non Circumforaneus quidam cotiarius fortuito carrum suum loco sistat. Vae
hominil de cujus corio hujusmodi instrumentis agitur. Optabam cuncta instrumenta ad eumdem apparatum spectantia serie systematica tabulis imprimi, ut lectoris evi cationem quaerentis taedium effugerem; sed impediit sumptus nimii inde oriundi calculus. Ratio, cur bilinguem editionem paraverim, est primo; Cum ut plurimum doctiori nostrorum sodalium classi vulgare, Polonis Vero, uti Hungaris, praeter linguam regni adeo familinem sit idioma latinum, ut nonnisi linguis alternantibus colloqui et conversari in consueto habeant, ad linguam vero teutonicam minime adhucdum proclives sint: secundo; cum relictis in Austria amicis meis patrio simul amore et idiomate obvius, utilisque esse voluerim.
9쪽
Jam ut munere meo desungar, candide lector, sic habeto: non quaestum aut gloriam captandam, Sed publicum emolumentum fuisse operis et laboris mei finem, quo utere tum primum, si caetera, quae altioris Chirurgiae sunt, fueris perfectus, et demum ab ingenuo et experto magistro operari didiceris. Tandem, quidquid praestiterim, nonnisi eX aequo bonoque animo praestitum tibi voveo: et si quid male comtum inveneris, indulge et vale.